Look into treefmt and treefmt-nix #6
Description
Seems like an interesting project that might greatly simplify setting up and configuring formatting options and has support for both Neovim and VSCode:
https://github.com/numtide/treefmt
https://github.com/numtide/treefmt-nix