Improve UX of input box

This is really an issue for [aill.h](https://github.com/ArtInLines/ail). The inputBox should support changing the cursor via mouse-clicks, as well as moving the cursor over whole words with `Ctrl+Arrow` and selecting, as well as copy, cut and paste.