[Feature]: Write a better contribution guide

[jlenon7]

🚀 Feature Proposal

Write a better contribution guide with more details on how to fork, clone, run and write implementations and tests in the application.

Motivation

Our contribution guide is very poor. A better one should be implemented for all kind of developers.

Example

No response