Where it says “As this material is primarily Otali based, when in doubt, try and use a mixture between the “j” and “ch” sounds,” it seems to me like it should instead say “… when in doubt, use the “j” sound.” I epuld put it this way because the “j” sound is far more common than “ch” in Western Cherokee.