For use in chat output, guis and holograms. Should be based on https://github.com/CivClassic/NameLayer/issues/20