From 5a9a5e236c71751739ca515a71f7211b04698aca Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: LadikSmyth <32030430+LadikSmyth@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 14 Dec 2025 14:23:53 +0100
Subject: [PATCH] Update translation_cz.xml

---
 translations/translation_cz.xml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/translations/translation_cz.xml b/translations/translation_cz.xml
index 836924a7..4ac35391 100644
--- a/translations/translation_cz.xml
+++ b/translations/translation_cz.xml
@@ -201,8 +201,8 @@
     <text name="CP_vehicle_setting_lowerImplementEarly_late" text="Pozdě"/>
     <text name="CP_vehicle_setting_turnOnField_title" text="Otáčení pouze na poli"/>
     <text name="CP_vehicle_setting_turnOnField_tooltip" text="Nastaví otáčení pouze na poli. Není možné pro všechny nástroje."/>
-    <text name="CP_vehicle_setting_restartCourseAtEnd_title" text="Restart course at the end"/>
-    <text name="CP_vehicle_setting_restartCourseAtEnd_tooltip" text="Restart the fieldwork course at the 1st waypoint."/>
+    <text name="CP_vehicle_setting_restartCourseAtEnd_title" text="Znovu spustit kurz na konci"/>
+    <text name="CP_vehicle_setting_restartCourseAtEnd_tooltip" text="Znovu zahajte kurz terénních prací na 1. bodě trasy."/>
     <text name="CP_vehicle_setting_avoidFruit_title" text="Vyhnout se vjíždění do plodin"/>
     <text name="CP_vehicle_setting_avoidFruit_tooltip" text="Umělá inteligence se pokusí vyhnout vjíždění do plodin."/>
     <text name="CP_vehicle_setting_toolOffsetX_title" text="Horizontální odsazení nástroje"/>