[App] getting energy data is too long

[SamR1]

The function must be rewritten, to avoid waiting for the data from the monitoring application (see dapp/fct.py#L92).
It would be preferable to obtain data directly for the configured time frame from the monitoring app.