Should use django-simple-menu for navigation

Currently the web templates split the navigation elements (the Tasks/Images/... navbar and the breadcrumbs showing the current 'Home > Task > Task 1' path to where we are) between the base and the various parts that build on it.

Instead, django-simple-menu should be used to implement the navigation.
