Reorder detail bootstrap columns on xs form factor

[DanielCaspers]

On XS, this will be a header caption, which we won't want.