[BUG] Incompatibility with Labymod due to a misuse of Mixin

[Severus157]

Describe the bug
The bug causes Minecraft with Labymod to crash on Server Join

Minecraft Info
Minecraft information:

• advancedchatcore 1.19.4-1.5.10
• advancedchatfilters 1.19.4-1.2.8
• advancedchathud 1.19.4-1.3.8
• Labymod 4.0 with Fabric Mod Loader installed via Addon Store

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Start Minecraft
2. Join Server

Expected behavior
It should be possible to join the Server, without a crash.

Additional context
Tested on Hyperknox.world as well as on our building Server. But this shouldn't matter. The crash is only happening when using Labymod 4 together with AdvancedchatHUD.
I've talked to a Labymod Developer regarding this issue on Discord.
The issue seems to be a that the mod misuses a feature of Mixin. This misuse works in the environment Fabric uses, but not in Labymod environment.

Information from Labymod
The issue is here:

AdvancedChatHUD/src/main/java/io/github/darkkronicle/advancedchathud/mixin/MixinChatHud.java

Line 160 in 68f2b97

public abstract void clear(boolean clearHistory);

The shadow method (so the Minecraft method) has the same name as one of the methods of the interface that is implemented. Mixin has the Implements and Intrinsic annotations to fix this. The shadow method should be prefixed with shadow$ and then called by another method marked with Intrinsic and prefixed with the prefix previously configured with the Implements annotation.

Log
https://mclo.gs/O5A1XUV