Add a Sorting task to the storage. If there are more than one slot with the same item class this new task should try to merge them periodically.