Add UI for choosing video when multiple options found

[Douile]

When queuing playlists (#21) or searching (#15) multiple video results could be returned, the user should be able to choose which of these videos they would like to play.