From 6b34995fbdb824e3e969671bd8fa81d1e75cb512 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: CharlieAlphaBravo <120936663+CharlieAlphaBravo@users.noreply.github.com> Date: Tue, 27 Dec 2022 13:00:45 +0100 Subject: [PATCH] Create dutch.lng Dutch translations for XIS --- src/lang/dutch.lng | 416 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 416 insertions(+) create mode 100644 src/lang/dutch.lng diff --git a/src/lang/dutch.lng b/src/lang/dutch.lng new file mode 100644 index 0000000..9db0607 --- /dev/null +++ b/src/lang/dutch.lng @@ -0,0 +1,416 @@ +##grflangid 0x1f +##plural 0 + +STR_GRF_DESC :{ORANGE}FIRS Industry Replacement Set{}{BLACK}Gemaakt door andythenorth, FooBar, planetmaker, Terkhen en Yexo met hulp van vele anderen. {SILVER}Lees de 'readme' voor meer informatie, inclusief hoe je FIRS kunt gebruiken. {BLACK}Licentie: GPL V2. +STR_GRF_URL :http://bundles.openttdcoop.org/firs/releases/LATEST/docs/ + +STR_PARAM_DESC_COAST_DISTANCE_MARINE_INDUSTRY :Maximale afstand tot de kust in tegels voor visgebieden en baggermolens. +STR_PARAM_DESC_ECONOMIES :Elke economie heeft een andere combinatie van goederen en industrieën.{}{}Voor spelers die een eenvoudig spelverloop willen zijn er {SILVER}basis{BLACK} economieën die minder industrieën en goederen bevatten.{}{}De FIRS website (Engelstalig) geeft gedetailleerde informatie over elke economie. +STR_PARAM_DESC_NO_OPENINGS :Normaal worden er nieuwe industrieën gebouwd tijdens het spel.{}{}Als {SILVER}voorkom bouwen van nieuwe industrieën{BLACK} aan staat, worden geen nieuwe industrieën gebouwd tijdens het spel. Spelers kunnen nieuwe industrieën ook niet kopen of proberen. +STR_PARAM_DESC_SECONDARY_NEVER_CLOSE :Standaard sluiten secundaire industrieën nooit.{}{}Als sluiten van secundaire industrieën is ingeschakeld kunnen secundaire industrieën sluiten als er lange tijd geen vracht is getransporteerd. Primaire industrieën sluiten nooit in FIRS en worden niet beïnvloed. +STR_PARAM_NAME_COAST_DISTANCE_MARINE_INDUSTRY :Maximale afstand tot de kust in tegels voor zee-industrieën +STR_PARAM_NAME_ECONOMIES :Economie +STR_PARAM_NAME_NO_OPENINGS :Voorkom bouwen van nieuwe industrieën tijdens het spel +STR_PARAM_NAME_SECONDARY_NEVER_CLOSE :Secundaire industrieën kunnen sluiten +STR_PARAM_VALUE_SECONDARY_NEVER_CLOSE_0 :Geen limiet + +STR_PARAM_NAME_PRIMARY_LEVEL1_REQUIREMENT :Aantal benodigde kratten voor verhoogde productie (standaard 16) +STR_PARAM_NAME_PRIMARY_LEVEL2_REQUIREMENT :Aantal benodigde kratten voor gepassioneerde productie (standaard 80) +STR_PARAM_DESC_PRIMARY_LEVEL_REQUIREMENT :Boerderijen, mijnen en soortgelijke industrieën verhogen naar {SILVER}verhoogd{BLACK} productieniveau als er kratten goederen worden afgeleverd. Bij voldoende leveringen wordt het prudctieniveau gewijzigd naar {SILVER}gepassioneerd{BLACK}.{}{}De standaard waardes zijn goed werkbaar, maar indien nodig kunnen ze hier veranderd worden.{}{}Goedereneisen van havens-achtige industrieën zijn 8 keer zo hoog als de getallen die hier opgegeven worden. +STR_PARAM_NAME_PRIMARY_LEVEL1_BONUS :Productieniveau van verhoogde productie (%) +STR_PARAM_NAME_PRIMARY_LEVEL2_BONUS :Productieniveau van gepassioneerde productie (%) +STR_PARAM_DESC_PRIMARY_LEVEL_BONUS :Productie van boerderijen, mijnen en soortgelijke industrieën bij het vervullen van de bevoorradingseisen (als percentage van {SILVER}normale{BLACK} productie). + +STR_PARAM_VALUE_ECONOMIES_BASIC_TEMPERATE :Basiseconomie voor het gematigde klimaat +STR_PARAM_VALUE_ECONOMIES_BASIC_ARCTIC :Basiseconomie voor het subarctisch klimaat +STR_PARAM_VALUE_ECONOMIES_BASIC_TROPIC :Basiseconomie voor het subtropisch klimaat +STR_PARAM_VALUE_ECONOMIES_FIRS :eXXtreem +STR_PARAM_VALUE_ECONOMIES_MISTAH_KURTZ :In een heet land +STR_PARAM_VALUE_ECONOMIES_STEELTOWN :Staalstad + +STR_CARGO_NAME_ACID :Zuren +STR_CARGO_NAME_ALCOHOL :Alcohol +STR_CARGO_NAME_ALUMINIUM :Aluminium +STR_CARGO_NAME_BAUXITE :Bauxiet +STR_CARGO_NAME_BEANS :Sojabonen +STR_CARGO_NAME_BIOMASS :Biomassa +STR_CARGO_NAME_BUILDING_MATERIALS :Bouwmaterialen +STR_CARGO_NAME_CASSAVA :Cassave +STR_CARGO_NAME_CEMENT :Cement +STR_CARGO_NAME_CHEMICALS :Chemicaliën +STR_CARGO_NAME_CHLORINE :Chloor +STR_CARGO_NAME_CLAY :Klei +STR_CARGO_NAME_COFFEE :Koffie +STR_CARGO_NAME_COKE :Cokes +STR_CARGO_NAME_COPPER :Koper +STR_CARGO_NAME_EDIBLE_OIL :Spijsolie +STR_CARGO_NAME_ELECTRICAL_MACHINES :Elektrische machines +STR_CARGO_NAME_ENGINEERING_SUPPLIES :Constructiematerialen +STR_CARGO_NAME_EXPLOSIVES :Explosieven +STR_CARGO_NAME_FIBRES :Vezels +STR_CARGO_NAME_FISH :Vis +STR_CARGO_NAME_FARM_SUPPLIES :Landbouwmaterialen +STR_CARGO_NAME_FERTILISER :Kunstmest +STR_CARGO_NAME_FRUITS :Fruit +STR_CARGO_NAME_KAOLIN :Kaolien +STR_CARGO_NAME_LIMESTONE :Kalksteen +STR_CARGO_NAME_LITHIUM :Lithium +STR_CARGO_NAME_LUMBER :Timmerhout +STR_CARGO_NAME_METAL :Metaal +STR_CARGO_NAME_MILK :Melk +STR_CARGO_NAME_MANGANESE :Mangaan +STR_CARGO_NAME_NITRATES :Nitraat +STR_CARGO_NAME_NUTS :Noten +STR_CARGO_NAME_OILSANDS :Teerzand +STR_CARGO_NAME_PACKAGING :Verpakkingen +STR_CARGO_NAME_PEAT :Turf +STR_CARGO_NAME_PETROL :Brandstof +STR_CARGO_NAME_PHOSPHATE :Fosfaat +STR_CARGO_NAME_PIG_IRON :Ruwijzer +STR_CARGO_NAME_PIPE :Pijp +STR_CARGO_NAME_POTASH :Potas +STR_CARGO_NAME_PYRITE_ORE :Pyriet +STR_CARGO_NAME_QUICKLIME :Calciumoxide +STR_CARGO_NAME_RECYCLABLES :Kringloopgoederen +STR_CARGO_NAME_SALT :Zout +STR_CARGO_NAME_SAND :Zand +STR_CARGO_NAME_SCRAP_METAL :Schroot +STR_CARGO_NAME_SLAG :Slak +STR_CARGO_NAME_SODA_ASH :Natriumcarbonaat +STR_CARGO_NAME_STEEL :Staal +STR_CARGO_NAME_STONE :Grind +STR_CARGO_NAME_SUGAR_BEET :Suikerbieten +STR_CARGO_NAME_SULPHUR :Zwavel +STR_CARGO_NAME_VEHICLE_BODIES :Carrosserieën +STR_CARGO_NAME_VEHICLE_PARTS :Voertuigonderdelen +STR_CARGO_NAME_VEHICLES :Voertuigen +STR_CARGO_NAME_WOOL :Wol +STR_CARGO_NAME_ZINC :Zink +STR_CARGO_NAME_ZINCORE :Zinkerts + +STR_CARGO_UNIT_ACID :{VOLUME} zuren +STR_CARGO_UNIT_ALCOHOL :{VOLUME} alcohol +STR_CARGO_UNIT_BAUXITE :{WEIGHT} bauxiet +STR_CARGO_UNIT_BEANS :{WEIGHT} bonen +STR_CARGO_UNIT_BUILDING_MATERIALS :{WEIGHT} bouwmaterialen +STR_CARGO_UNIT_CASSAVA :{WEIGHT} cassave +STR_CARGO_UNIT_CEMENT :{WEIGHT} cement +STR_CARGO_UNIT_CHEMICALS :{VOLUME} chemicaliën +STR_CARGO_UNIT_CHLORINE :{VOLUME} chloor +STR_CARGO_UNIT_CLAY :{WEIGHT} klei +STR_CARGO_UNIT_COFFEE :{SIGNED_WORD} zak{P 0 "" ken} koffie +STR_CARGO_UNIT_COKE :{WEIGHT} cokes +STR_CARGO_UNIT_COPPER :{WEIGHT} koper +STR_CARGO_UNIT_EDIBLE_OIL :{VOLUME} spijsolie +STR_CARGO_UNIT_ELECTRICAL_MACHINES :{SIGNED_WORD} krat{P 0 "" ten} elektrische machines +STR_CARGO_UNIT_ENGINEERING_SUPPLIES :{SIGNED_WORD} krat{P 0 "" ten} constructiematerialen +STR_CARGO_UNIT_EXPLOSIVES :{SIGNED_WORD} krat{P 0 "" ten} explosieven +STR_CARGO_UNIT_FERTILISER :{WEIGHT} of fertiliser +STR_CARGO_UNIT_FIBRES :{SIGNED_WORD} ba{P 0 al len} vezels +STR_CARGO_UNIT_FISH :{WEIGHT} vis +STR_CARGO_UNIT_FMSP :{SIGNED_WORD} krat{P 0 "" ten} landbouwmaterialen +STR_CARGO_UNIT_FRUITS :{WEIGHT} groente en fruit +STR_CARGO_UNIT_KAOLIN :{WEIGHT} kaolien +STR_CARGO_UNIT_LIMESTONE :{WEIGHT} kalksteen +STR_CARGO_UNIT_LUMBER :{WEIGHT} timmerhout +STR_CARGO_UNIT_LYE :{VOLUME} natronloog +STR_CARGO_UNIT_MANGANESE :{WEIGHT} mangaan +STR_CARGO_UNIT_METAL :{WEIGHT} metaal +STR_CARGO_UNIT_MILK :{VOLUME} melk +STR_CARGO_UNIT_NICKEL :{WEIGHT} nikkel +STR_CARGO_UNIT_NITRATES :{WEIGHT} nitraat +STR_CARGO_UNIT_NUTS :{SIGNED_WORD} zak{P 0 "" ken} noten +STR_CARGO_UNIT_PACKAGING :{WEIGHT} verpakkingen +STR_CARGO_UNIT_PEAT :{WEIGHT} turf +STR_CARGO_UNIT_PETROL :{VOLUME} brandstof +STR_CARGO_UNIT_PHOSPHATE :{WEIGHT} fosfaat +STR_CARGO_UNIT_PIG_IRON :{WEIGHT} ruwijzer +STR_CARGO_UNIT_PIPE :{WEIGHT} pijp +STR_CARGO_UNIT_POTASH :{WEIGHT} potas +STR_CARGO_UNIT_PYRITE_ORE :{WEIGHT} pyriet +STR_CARGO_UNIT_QUICKLIME :{WEIGHT} calciumoxide +STR_CARGO_UNIT_RECYCLABLES :{WEIGHT} kringloopgoederen +STR_CARGO_UNIT_SALT :{WEIGHT} zout +STR_CARGO_UNIT_SAND :{WEIGHT} zand +STR_CARGO_UNIT_SCRAP_METAL :{WEIGHT} schroot +STR_CARGO_UNIT_SLAG :{WEIGHT} slak +STR_CARGO_UNIT_SODA_ASH :{WEIGHT} natriumcarbonaat +STR_CARGO_UNIT_STEEL :{WEIGHT} staal +STR_CARGO_UNIT_STONE :{WEIGHT} grind +STR_CARGO_UNIT_SUGAR_BEET :{WEIGHT} suikerbieten +STR_CARGO_UNIT_SULPHUR :{WEIGHT} zwavel +STR_CARGO_UNIT_VEHICLE_BODIES :{WEIGHT} carrosserieën +STR_CARGO_UNIT_VEHICLE_PARTS :{WEIGHT} voertuigonderdelen +STR_CARGO_UNIT_VEHICLES :{WEIGHT} voertuig{P 0 "" en} +STR_CARGO_UNIT_WOOL :{SIGNED_WORD} ba{P 0 al len} wol +STR_CARGO_UNIT_ZINC :{WEIGHT} zink + +STR_CID_ACID :{TINYFONT}ZR +STR_CID_ALCOHOL :{TINYFONT}AL +STR_CID_BAUXITE :{TINYFONT}BX +STR_CID_BEANS :{TINYFONT}SB +STR_CID_BUILDING_MATERIALS :{TINYFONT}BM +STR_CID_CASSAVA :{TINYFONT}CA +STR_CID_CEMENT :{TINYFONT}CE +STR_CID_CHEMICALS :{TINYFONT}CM +STR_CID_CHLORINE :{TINYFONT}CL +STR_CID_CLAY :{TINYFONT}KL +STR_CID_COFFEE :{TINYFONT}KF +STR_CID_COKE :{TINYFONT}CK +STR_CID_COPPER :{TINYFONT}KP +STR_CID_EDIBLE_OIL :{TINYFONT}SO +STR_CID_ELECTRICAL_MACHINES :{TINYFONT}EM +STR_CID_ENGINEERING_SUPPLIES :{TINYFONT}ES +STR_CID_EXPLOSIVES :{TINYFONT}EX +STR_CID_FARM_SUPPLIES :{TINYFONT}FS +STR_CID_FERTILISER :{TINYFONT}FL +STR_CID_FIBRES :{TINYFONT}FB +STR_CID_FISH :{TINYFONT}FI +STR_CID_KAOLIN :{TINYFONT}LI +STR_CID_LIMESTONE :{TINYFONT}LS +STR_CID_LUMBER :{TINYFONT}LU +STR_CID_LYE :{TINYFONT}LY +STR_CID_MANGANESE :{TINYFONT}MN +STR_CID_METAL :{TINYFONT}MT +STR_CID_MILK :{TINYFONT}MK +STR_CID_NICKEL :{TINYFONT}NK +STR_CID_NITRATES :{TINYFONT}NI +STR_CID_NUTS :{TINYFONT}NT +STR_CID_PACKAGING :{TINYFONT}PK +STR_CID_PEAT :{TINYFONT}BM +STR_CID_PETROL :{TINYFONT}PT +STR_CID_PIG_IRON :{TINYFONT}PI +STR_CID_PIPE :{TINYFONT}PP +STR_CID_PHOSPHATE :{TINYFONT}OS +STR_CID_POTASH :{TINYFONT}PA +STR_CID_PYRITE_ORE :{TINYFONT}SO +STR_CID_QUICKLIME :{TINYFONT}QL +STR_CID_RECYCLABLES :{TINYFONT}RC +STR_CID_SALT :{TINYFONT}NA +STR_CID_SAND :{TINYFONT}SA +STR_CID_SCRAP_METAL :{TINYFONT}SM +STR_CID_SLAG :{TINYFONT}SG +STR_CID_SODA_ASH :{TINYFONT}SO +STR_CID_STEEL :{TINYFONT}SL +STR_CID_STONE :{TINYFONT}AG +STR_CID_SUGAR_BEET :{TINYFONT}SB +STR_CID_SULPHUR :{TINYFONT}SU +STR_CID_VEHICLE_BODIES :{TINYFONT}VB +STR_CID_VEHICLE_PARTS :{TINYFONT}PA +STR_CID_VEHICLES :{TINYFONT}VH +STR_CID_WOOL :{TINYFONT}WL +STR_CID_ZINC :{TINYFONT}ZN + + +STR_ERR_CLIMATE_TOYLAND :{ORANGE}FIRS is niet ontworpen om in het speelgoedlandschap gebruikt te worden. +STR_ERR_OPENTTD_VERSION :{ORANGE}E00: FIRS heeft OpenTTD versie 1.7.0 (of trunk r27769) of nieuwer nodig. +STR_ERR_INCOMPATIBLE_SET :{ORANGE}E01: {YELLOW}Onbruikbare setcombinatie: {ORANGE}{STRING} {YELLOW}Lees ook de FIRS ReadMe: {ORANGE}{}http://bundles.openttdcoop.org/firs/releases/readme.txt. +STR_ERR_INCOMPATIBLE_PARAM_CANSET :{ORANGE}E02: {YELLOW}Ongeldige parameterwaarde: {ORANGE}CanSet parameter 2 moet 0 zijn om samen te werken met FIRS. {YELLOW}Lees ook de FIRS ReadMe: {ORANGE}{}http://bundles.openttdcoop.org/firs/releases/readme.txt. +STR_ERR_INCOMPATIBLE_PARAM_CITYSET :{ORANGE}E02: {YELLOW}Ongeldige parameterwaarde: {ORANGE}NA City Set parameter 2 moet 0 zijn om met FIRS samen te werken. {YELLOW}Lees ook de FIRS ReadMe: {ORANGE}{}http://bundles.openttdcoop.org/firs/releases/readme.txt. +STR_ERR_INCOMPATIBLE_SET_TTRS_VERSION :{ORANGE}E04: {YELLOW}Onbruikbare versie: {ORANGE}Total Town Replacement Set moet versie 3.11 of nieuwer zijn. {YELLOW}Lees ook de FIRS ReadMe: {ORANGE}{}http://bundles.openttdcoop.org/firs/releases/readme.txt. + +STR_ERR_LOCATION_NOT_ABOVE_SNOWLINE :moet onder de sneeuwgrens geplaatst worden. +STR_ERR_LOCATION_NOT_BELOW_SNOWLINE :moet boven de sneeuwgrens geplaatst worden. +STR_ERR_LOCATION_NOT_ON_WATER :moet op droog land geplaatst worden. +STR_ERR_LOCATION_NOT_IN_DESERT :moet niet in de woestijn geplaatst worden. +STR_ERR_LOCATION_NOT_ON_STEEP_SLOPE :kan niet op een steile helling geplaatst worden. +STR_ERR_LOCATION_LIMIT_1_PER_TOWN :slechts één industrie van dit type toegestaan per plaats. + +STR_IND_ALUMINIUM_PLANT :Aluminiumfabriek +STR_IND_AMMONIA_PLANT :Ammoniakfabriek +STR_IND_ARABLE_FARM :Landbouwbedrijf +STR_IND_ASSEMBLY_PLANT :Voertuigfabriek +STR_IND_BATTERY_PLANT :Accufabriek +STR_IND_BASICFARM :Boerderij +STR_IND_BASIC_OXYGEN_FURNACE :Oxystaalfabriek +STR_IND_BAUXITE_MINE :Bauxietmijn +STR_IND_BIOREFINERY :Bioraffinaderij +STR_IND_BLAST_FURNACE :Hoogoven +STR_IND_BREWERY :Brouwerij +STR_IND_CIDER_MILL :Distilleerderij +STR_IND_BRICK_WORKS :Steenfabriek +STR_IND_BUILDERS_YARD :Bouwmaterialenhandel +STR_IND_BULK_TERMINAL :Bulkoverslagterminal +STR_IND_CEMENT_PLANT :Cementfabriek +STR_IND_CHEMICAL_PLANT :Chemiebedrijf +STR_IND_CRACKING_PLANT :Ethaankraker +STR_IND_CLAY_PIT :Kleiwinning +STR_IND_COFFEE_ESTATE :Koffieplantage +STR_IND_COKE_OVEN :Cokesoven +STR_IND_COPPER_REFINERY :Koperraffinaderij +STR_IND_DAIRY :Zuivelfabriek +STR_IND_DAIRY_FARM :Veehouderij +STR_IND_DREDGING_SITE :Baggermolen +STR_IND_ELECTRIC_ARC_FURNACE :Vlamboogoven +STR_IND_FACTORY :Fabriek +STR_IND_FISHING_GROUND :Visgebied +STR_IND_FISHING_HARBOUR :Vissershaven +STR_IND_FISHING_VILLAGE :Vissersdorp +STR_IND_FLOUR_MILL :Graanmolen +STR_IND_FOOD_MARKET :Kruidenier +STR_IND_FOOD_PROCESSOR :Voedselfabriek +STR_IND_FOUNDRY :Metaalgieterij +STR_IND_FURNITURE_FACTORY :Meubelfabriek +STR_IND_GENERAL_STORE :Winkel +STR_IND_GLASS_WORKS :Glasfabriek +STR_IND_HARDWARE_STORE :IJzerhandel +STR_IND_HOTEL :Hotel +STR_IND_HERDING_COOP :Schapenhouderij +STR_IND_IRON_WORKS :IJzeroven +STR_IND_JUNKYARD :Schroothoop +STR_IND_LIME_KILN :Kalkoven +STR_IND_LIMESTONE_MINE :Mergelgroeve +STR_IND_LITHIUM_MINE :Lithiummijn +STR_IND_LIQUIDS_TERMINAL :Vloeistoffenterminal +STR_IND_LUMBER_YARD :Houtwerkplaats +STR_IND_MACHINE_SHOP :Machinewerkplaats +STR_IND_MANGANESE_MINE :Mangaanmijn +STR_IND_METAL_FABRICATION_PLANT :Metalen onderdelenfabriek +STR_IND_METAL_WORKSHOP :Metaalwerkplaats +STR_IND_MIXEDFARM :Gemengd boerenbedrijf +STR_IND_NITRATE_MINE :Nitraatmijn +STR_IND_ORCHARD_PIGGERY :Boomgaard en varkensstallen +STR_IND_OIL_SANDS_MINE :Teerzandgronden +STR_IND_PEATLANDS :Veengronden +STR_IND_PETROLPUMP :Tankstation +STR_IND_PHOSPHATE_MINE :Fosfaatmijn +STR_IND_PLASTICS_PLANT :Kunststoffabriek +STR_IND_PRINTING_PLANT :Drukkerij +STR_IND_POLYMER_PLANT :Polymeerfabriek +STR_IND_PORT :Haven +STR_IND_POTASH_MINE :Potasmijn +STR_IND_PYRITE_MINE :Pyrietmijn +STR_IND_PYRITE_SMELTER :Pyrietmenger +STR_IND_POWER_PLANT :Energiecentrale +STR_IND_QUARRY :Zandwinning +STR_IND_RANCH :Ranch +STR_IND_RECYCLING_DEPOT :Kringloopwinkel +STR_IND_RECYCLING_PLANT :Recyclingfabriek +STR_IND_REINDEER_FARM :Rendierboerderij +STR_IND_SHEEPFARM :Schapenhouderij +STR_IND_SLAG_GRINDING_PLANT :Slakmaalfabriek +STR_IND_SMITHY_FORGE :Smederij +STR_IND_SODA_ASH_MINE :Zoutmijn +STR_IND_STEEL_FINISHING_PLANT :Metaalbewerkingsfabriek +STR_IND_STOCKYARD :Slachterij +STR_IND_SUGAR_REFINERY :Suikerfabriek +STR_IND_SUPPLY_YARD :Machinehandel +STR_IND_ENSP_YARD :Constructiematerialenhandel +STR_IND_FMSP_YARD :Landbouwmechanisatiebedrijf +STR_IND_TEXTILE_MILL :Textielfabriek +STR_IND_TRADING_POST :Handelspost +STR_IND_TYRE_PLANT :Bandenfabriek +STR_IND_UPGRADER :Oliewinning +STR_IND_VINEYARD :Wijngaard +STR_IND_VEHICLE_DEALER :Voertuighandel +STR_IND_WHARF :Scheepswerf +STR_IND_ZINC_SMELTER :Zinksmelterij + + +STR_CARGO_SUBTYPE_DISPLAY_SECONDARY_CARGO_DELIVERED :{BLACK}(geleverd) +STR_EXTRA_TEXT_SECONDARY_NON_COMBINATORY :{BLACK} Produceert op maximaal niveau als {WHITE}een van de {BLACK} benodigde goederen wordt geleverd. +STR_EXTRA_TEXT_SECONDARY_COMBINATORY :{BLACK}Lever {WHITE}alle {BLACK} benodigde goederen minimaal 1 keer per 3 maanden om maximale productie te halen. +STR_EXTRA_RECYCLING_DEPOT :{BLACK}Productie is evenredig met het aantal inwoners in the stad. +STR_PRIMARY_PRODUCTION_1X :{BLACK}Huidige productie: {YELLOW}Normaal{}{}{BLACK}Lever binnen drie maanden {SIGNED_WORD} eenheden vracht om {WHITE}verhoogd{BLACK} productieniveau te verkrijgen{}Lever {SIGNED_WORD} eenheden vracht voor {WHITE}gepassioneerde{BLACK} productie +STR_PRIMARY_PRODUCTION_2X :{BLACK}Huidige productie: {YELLOW}Verhoogd{}{}{BLACK}Lever binnen drie maanden {SIGNED_WORD} kratten constructie-, landbouw- of productiematerialen af om dit productieniveau te handhaven{}Voor {WHITE}gepassioneerde{BLACK} productie, lever {SIGNED_WORD} eenheden +STR_PRIMARY_PRODUCTION_4X :{BLACK}Huidige productie: {YELLOW}Gepassioneerd{}{}{BLACK}Lever binnen drie maanden {SKIP}{SIGNED_WORD} kratten constructie-, landbouw- of productiematerialen af om dit productieniveau te handhaven. +STR_PORT_PRODUCTION_1X :{BLACK}Huidige productie: {YELLOW}Normaal{}{}{BLACK}Lever binnen drie maanden {SIGNED_WORD} eenheden vracht om {WHITE}verhoogd{BLACK} productieniveau te verkrijgen{}Lever {SIGNED_WORD} eenheden vracht voor {WHITE}gepassioneerde{BLACK} productie +STR_PORT_PRODUCTION_2X :{BLACK}Huidige productie: {YELLOW}Verhoogd{}{}{BLACK}Lever binnen drie maanden {SIGNED_WORD} eenheden vracht om dit productieniveau te handhaven{}Voor {WHITE}gepassioneerde{BLACK} productie, lever {SIGNED_WORD} eenheden +STR_PORT_PRODUCTION_4X :{BLACK}Huidige productie: {YELLOW}Gepassioneerd{}{}{BLACK}Lever binnen drie maanden {SKIP}{SIGNED_WORD} eenheden vracht om dit productieniveau te handhaven. +STR_GENERIC_NEWLINE :{} + +STR_FUND_ARABLE_FARM :{}{BLACK}Plaats: {YELLOW}Kan niet boven de sneeuwgrens of in woestijnen gebouwd worden. +STR_FUND_COFFEE_ESTATE :{}{BLACK}Plaats: {YELLOW}Kan niet boven de sneeuwgrens of in woestijnen gebouwd worden. +STR_FUND_DAIRY_FARM :{}{BLACK}Plaats: {YELLOW}Kan niet boven de sneeuwgrens of in woestijnen gebouwd worden. +STR_FUND_FOREST :{}{BLACK}Plaats: {YELLOW}Kan niet in woestijnen gebouwd worden. +STR_FUND_FRUIT_PLANTATION :{}{BLACK}Plaats: {YELLOW}Kan niet boven de sneeuwgrens gebouwd worden. +STR_FUND_HERDING_COOP :{}{BLACK}Plaats: {YELLOW}Kan alleen op sneeuw geplaatst worden. +STR_FUND_MIXED_FARM :{}{BLACK}Plaats: {YELLOW}Kan niet boven de sneeuwgrens of in woestijnen gebouwd worden. +STR_FUND_ORCHARD_PIGGERY :{}{BLACK}Plaats: {YELLOW}Kan niet boven de sneeuwgrens of in woestijnen gebouwd worden. +STR_FUND_RUBBER_PLANTATION :{}{BLACK}Plaats: {YELLOW}Kan niet boven de sneeuwgrens of in woestijnen gebouwd worden. +STR_FUND_VINEYARD :{}{BLACK}Plaats: {YELLOW}Kan niet op sneeuw of in woestijnen gebouwd worden. + +STR_FUND_AVAILABLE_FROM :{}{BLACK}Beschikbaar vanaf: {YELLOW}{COMMA} +STR_FUND_AVAILABLE_UNTIL :{}{BLACK}Niet meer beschikbaar na: {YELLOW}{COMMA} + +STR_TOWN :{STRING} +STR_STATION :{STRING} {STRING} + +STR_STATION_ANIMALS :Veehandel +STR_STATION_AUTOMOTIVE :Autodealer +STR_STATION_BAR_GRILL_AND_ROOMS :Hotel +STR_STATION_BARNS :Schuren +STR_STATION_BARREL_AND_KEG :Brouwerij +STR_STATION_BASE :Werf +STR_STATION_BONEYARD :Schroothoop +STR_STATION_BANK_TOP :Zuidas +STR_STATION_CASTINGS :Gieterij +STR_STATION_COLLIERY :Kolenmijn +STR_STATION_COPPER_LODE :Kopermijn +STR_STATION_CREOSOTING :Paal & Perk +STR_STATION_CRACKING :Kraker +STR_STATION_DAIRY_LANE :Melkweg +STR_STATION_ESTATE :Landgoed +STR_STATION_EXCHANGE :Overslag +STR_STATION_FARM_1 :Landhuis +STR_STATION_FARM_2 :Weiden +STR_STATION_FARM_3 :Ranch +STR_STATION_FISHMARKET :Vismarkt +STR_STATION_FEED_SEED :Veevoederfabriek +STR_STATION_FOOD_CORPORATION :Voedselfabriek +STR_STATION_FOREST :Bosweg +STR_STATION_FORGE :Smederij +STR_STATION_FURNACE :Hoogovens +STR_STATION_HEAVY_EQUIPMENT_YARD :Zware machinerie +STR_STATION_HEAVY_INDUSTRY_2 :Werken +STR_STATION_HERDING_COOP :Herdershut +STR_STATION_INDUSTRY_ESTATE_1 :Industriegebied +STR_STATION_INDUSTRY_HARBOUR_1 :Haven +STR_STATION_INDUSTRY_HARBOUR_2 :Kade +STR_STATION_INDUSTRY_HARBOUR_3 :Rede +STR_STATION_IRONSTONE :IJzermijn +STR_STATION_JOINERS_SHOP :Houtbewerking +STR_STATION_KILNS :Kalkovens +STR_STATION_KIMBERLITE_DEPOSITS :Kimberlietpijp +STR_STATION_LIMESTONE_MINES :Mergelgrotten +STR_STATION_LITHIUM_MINES :Lithiummijn +STR_STATION_MANGANESE_MINES :Mangaanmijn +STR_STATION_MARKET :Markt +STR_STATION_MERCHANTS_LANE :Handelsplaats +STR_STATION_MILL :Molenweg +STR_STATION_MINE :Mijnschacht +STR_STATION_MOULDINGS :Kunststoffabriek +STR_STATION_OIL_RIG :Booreiland +STR_STATION_ORCHARDS :Boomgaard +STR_STATION_PIT :Groeve +STR_STATION_PLANTATION :Plantage +STR_STATION_PRINTERS :Drukkerij +STR_STATION_POWERHUNGRY :Energiecentrale +STR_STATION_POLYMERS :Polymeren +STR_STATION_PUMPS :Tankstation +STR_STATION_PYRITES :Klatergoud +STR_STATION_REFINERY :Raffinaderij +STR_STATION_RUBBER_COMPANY :Rubberfabriek +STR_STATION_SALTPETER_WORKS :Salpetergroeve +STR_STATION_SHARP_STREET :Scherpe Bocht +STR_STATION_SHEEP_FOLD :Schapenstal +STR_STATION_SHOALS :Visgronden +STR_STATION_SILO :Silo +STR_STATION_SMELTER :Smeltoven +STR_STATION_STACKS :Stapelplaats +STR_STATION_STAMP_AND_PLATE :Staalpers +STR_STATION_WATT_STREET :Industrieweg +STR_STATION_SUGAR_COMPANY :Bietenbrug +STR_STATION_TANK_FARM :Olieterminal +STR_STATION_TAPPERS_SHED :Tappershutje +STR_STATION_TOWN_1 :Centrum +STR_STATION_TOWN_2 :Hoofdstraat +STR_STATION_TOWN_3 :Winkelcentrum +STR_STATION_TRONA_BEDS :Zoutpannen +STR_STATION_WATER :Zandbank +STR_STATION_WEAVE_AND_DYE :Weverij +STR_STATION_WELLS :Bronnen +STR_STATION_WINERY :Château +STR_STATION_WORKS_YARD :Werken +STR_STATION_UPGRADER :Oliewinning +STR_STATION_VEHICLE_DEALER :Garage