Make build workflow automatically build all projects

[Exouxas]

Currently, you have to manually add each project to the GitHub Actions workflow dotnet.yml. This should not be a requirement to build all the projects in this repo, so find a way to harvest project names and build those respective projects.