This is an mxgraph issue.
When clicking between ports, the connection is not visually correct.
e.g.

Here, there are two issues:
- The connection goes through the block in the middle.
- The connection takes a left turn very close to the block on the right.
The connection should look more like this:
