Archetype root should redirect to documentation

[jwir3]

The root of the archetype server should perform a 302 redirect to whatever documentation is used for that particular environment (e.g. staging should point to staging documentation, production to production, etc...)