Make tests run on local mysql instance within docker

[jwir3]

We need the test context to perform the following:

1. Launch the Docker MySQL instance and setup/migrate the database if it isn't already done.
2. Perform the tests with an appropriate DATABASE_URL
3. Stop the docker MySQL instance.