Please immediately correct me if I'm wrong and this isn't possible :)
If the particle distance is limited inside the mod itself and not by Minecraft's particle system in general...
An option to change the distance at which particles will spawn would be super handy.
Currently the distance is a bit lacking in my opinion. Even so, an option to reduce it further could be of use as well.