Logger update for live telemetry implementation

# Logger Update

Current logger uses a `JSONL`  master file and a CLI helper for log partitioning. Information being logged, and the structure is not suitable for live telemetry as of now.

# Changes
- Add log owner tracking (caller level)
- Keep JSONL, append to SQLite DB
- Separate CI logger tests in a test DB