Refactor "Make admin" button into its own component #143
Description
Right now the AdminUsersListTable component keeps track of every users admin status in an object, which is not a good React pattern. We should refactor the edit (make/remove) admin button into its own component that can handle the mutation and keeps track of just a single user's admin status.