Revise code style guidelines?

[benlk]

https://github.com/INN/docs/tree/master/style-guides/code

It may be worth some time to discuss our code style guidelines, and whether we want to formally adopt .editorconfig to help ensure those guidelines.

Related: A community contribution that would add .editorconfig to Largo: WPBuddy/largo#1809