pip not installed even though python might be

[Issafalcon]

Checks that try to run the python3 command (like when setting up nvim dependencies) may pass, but to install pip modules requires additional python-pip install.

Add additional checks where pip install is needed to check that the pip or pip3 command is available, otherwise run the python module install again