E.g. a roll dialog created by click events on the character sheet should render in the same window as the character sheet, if popped out