The microsoft_docs_search sometimes returns pdf's but when trying to fetch with the 'microsoft_docs_fetch_article' the model hits maxtokens (tested with gpt-5.1, 400k context window)
The pdf was not very large it, it's this one:
https://www.microsoft.com/content/dam/microsoft/final/en-us/microsoft-brand/documents/Modern-Work-Plan-Comparison-SMB-1-16-2024.pdf
It's probably complicated but I just ask as a "wish" if it would be possible to add a tool that reads pdf's, as markdown maybe? Or in a format that the model could receive?
For now I had to instruct my agent NOT to use microsoft_docs_fetch_article for pdf's, as a workarround