Add "mode" option

Our embedded document viewer can set a default viewer mode with the `mode=` parameter. 

Plugin users want to add an embed that shows all the notes within a single document, instead of adding multiple single note embeds.

We should add an option for choosing a viewer mode, defaulting to "Document", which sets the mode URL parameter in the iframe it generates.