e.g. append a number to tips with redundant labels, and get rid of problematic characters in labels, and remove monotypic