HUD editing screen shows nothing

### Original reporter & ticket id

_No response_

### Category

Interface, HUD

### Bug description

im on mc 1.21.5 with oneconfig alpha 177, havent tested any other versions

### Steps to reproduce

open OneConfig GUI then click "Edit HUD"

### Anything else?

_No response_