RandomSystemState: improve incrementFillingLevel()

[fpahlke]

Class RandomSystemState: improve the function incrementFillingLevel() by also incrementin factor and strata levels:

• fillingLevelsFactor
• fillingLevelsStratum