Add exclusion pattern for Draw.io files to gitignore

[cuboideum]

Add the following pattern to the gitignore file to exclude temporal files produced by the draw.io software:

## Draw.io temporal files

*.bkp
*.dtmp