Ensure that `create_` script helpers are building the correct scripts with tests. P2TR and P2WSH in particular.