diff --git a/requirements.in b/requirements.in
index 5259861..e950eba 100644
--- a/requirements.in
+++ b/requirements.in
@@ -1,4 +1,4 @@
-django>=3.2,<3.2.99
+django>=3.2,<4.2.27
 aiosmtpd
 git+https://github.com/TK-IT/emailtunnel@ef096c8cad7a4096ef1ec19e69596d78f3de9109
 requests
diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt
index 17651ee..6203aa9 100644
--- a/requirements.txt
+++ b/requirements.txt
@@ -20,7 +20,7 @@ charset-normalizer==3.4.1
     # via requests
 dj-database-url==2.2.0
     # via -r requirements.in
-django==3.2.25
+django==4.2.26
     # via
     #   -r requirements.in
     #   dj-database-url
@@ -30,8 +30,6 @@ idna==3.10
     # via requests
 mysqlclient==2.2.7
     # via -r requirements.in
-pytz==2025.1
-    # via django
 requests==2.32.3
     # via -r requirements.in
 sqlparse==0.5.3