Add username restrictions

[egeldenhuys]

• Case insensitive (store as lowercase)
• Only alphanumeric (no spaces or funky characters)
• Less than 32 characters (or some value that will not break the UI)

[egeldenhuys]

Updated issue to include all username restrictions