There are more registry settings for O365/OneDrive Container that need to be added - https://docs.fslogix.com/display/20170529/Office+365+Configuration+Settings