Add 3d noise generation for non-uniform refraction/translucency material support. https://en.wikipedia.org/wiki/Simplex_noise