diff --git a/python/requirements-build.in b/python/requirements-build.in
index e1f8638ffa..c05bd9178f 100644
--- a/python/requirements-build.in
+++ b/python/requirements-build.in
@@ -47,7 +47,7 @@ text-unidecode==1.3
 tomli==2.0.1
 trove-classifiers
 typing-extensions
-urllib3==2.2.2
+urllib3==2.6.3
 watchdog==3.0.0
 wheel
 wheel==0.43.0
diff --git a/python/requirements-build.txt b/python/requirements-build.txt
index 8a8c433550..8da6705243 100644
--- a/python/requirements-build.txt
+++ b/python/requirements-build.txt
@@ -121,7 +121,7 @@ pathspec==0.12.1
     #   -r requirements-build.in
     #   hatchling
     #   mkdocs
-plantuml-markdown @ https://github.com/mikitex70/plantuml-markdown/archive/fcf62aa930708368ec1daaad8b5b5dbe1d1b2014.zip#cachito_hash=sha256:a487c2312a53fe47a0947e8624290b2c8ea51e373140d02950531966b1db5caa
+plantuml-markdown @ https://github.com/mikitex70/plantuml-markdown/archive/fcf62aa930708368ec1daaad8b5b5dbe1d1b2014.zip
     # via
     #   -r requirements-build.in
     #   mkdocs-techdocs-core
@@ -194,7 +194,7 @@ typing-extensions==4.12.2
     # via
     #   -r requirements-build.in
     #   setuptools-scm
-urllib3==2.2.2
+urllib3==2.6.3
     # via
     #   -r requirements-build.in
     #   requests
diff --git a/python/requirements.in b/python/requirements.in
index b4148f20ad..5bb38dfba3 100644
--- a/python/requirements.in
+++ b/python/requirements.in
@@ -47,7 +47,7 @@ text-unidecode==1.3
 tomli==2.0.1
 trove-classifiers
 typing-extensions
-urllib3==2.2.2
+urllib3==2.6.3
 watchdog==3.0.0
 wheel
 wheel==0.43.0
diff --git a/python/requirements.txt b/python/requirements.txt
index 4bd5ff6ecc..62381ee9a7 100644
--- a/python/requirements.txt
+++ b/python/requirements.txt
@@ -121,7 +121,7 @@ pathspec==0.12.1
     #   -r requirements.in
     #   hatchling
     #   mkdocs
-plantuml-markdown @ https://github.com/mikitex70/plantuml-markdown/archive/fcf62aa930708368ec1daaad8b5b5dbe1d1b2014.zip#cachito_hash=sha256:a487c2312a53fe47a0947e8624290b2c8ea51e373140d02950531966b1db5caa
+plantuml-markdown @ https://github.com/mikitex70/plantuml-markdown/archive/fcf62aa930708368ec1daaad8b5b5dbe1d1b2014.zip
     # via
     #   -r requirements.in
     #   mkdocs-techdocs-core
@@ -194,7 +194,7 @@ typing-extensions==4.12.2
     # via
     #   -r requirements.in
     #   setuptools-scm
-urllib3==2.2.2
+urllib3==2.6.3
     # via
     #   -r requirements.in
     #   requests