UI: headers look ugly on mobile

[amiller68]

For all current apps:

• static
• ts-web
• and py

the right button does not get fully right aligned on small screens
and is kinda smushed next to the theme switcher

we should

• collapse nav + them switcher into a menu button on small screen size

[amiller68]

🤖 Scribe Implementation

I've created a pull request to address this issue: #3

The implementation was generated using the Scribe multi-agent system based on the requirements in this issue.

[amiller68]

🤖 Scribe Implementation

I've created a pull request to address this issue: #3

The implementation was generated using the Scribe multi-agent system based on the requirements in this issue.

[amiller68]

🤖 Scribe Implementation

I've created a pull request to address this issue: #4

The implementation was generated using the Scribe multi-agent system based on the requirements in this issue.

[amiller68]

🤖 Scribe Implementation

I've created a pull request to address this issue: #4

The implementation was generated using the Scribe multi-agent system based on the requirements in this issue.

[amiller68]

🤖 Scribe Implementation

I've created a pull request to address this issue: #4

The implementation was generated using the Scribe multi-agent system based on the requirements in this issue.