Fix element bug involving frames.

[anaselmi]

Elements currently do not draw their content onto the screen. Instead they only draw the frame character at index (0, 0). Perhaps this has to do with code using the window instead of the console to perform an action or vice versa. Also, there should be a better way to frame consoles, and debugging this might make that obvious.