Write the "broker federation" configuration guide

[guidograzioli]

SUMMARY

Write a documentation guide (in the style of clustering or masked password) that follows the configuration included in the "federation" molecule test scenario

ISSUE TYPE

• Feature Idea