diff --git a/slides/arabic/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/_index.md b/slides/arabic/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/_index.md
index 3f8bf73869..03a05f7aee 100644
--- a/slides/arabic/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/_index.md
+++ b/slides/arabic/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/_index.md
@@ -1,9 +1,14 @@
---
-"date": "2025-04-17"
-"description": "تعرّف على كيفية إضافة وتخصيص المخططات الدائرية في العروض التقديمية باستخدام Aspose.Slides لجافا. يغطي هذا الدليل الإعداد والتنفيذ والتطبيقات العملية."
-"title": "أضف مخططًا دائريًا إلى عرضك التقديمي باستخدام Aspose.Slides Java | دليل خطوة بخطوة"
-"url": "/ar/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/"
-"weight": 1
+date: '2026-01-09'
+description: اكتشف كيفية استخدام Aspose Slides Maven لإضافة مخطط إلى شريحة وتخصيص
+ مخطط دائري في عروض Java التقديمية. إعداد خطوة بخطوة، الكود، وأمثلة من الواقع.
+keywords:
+- add pie chart with Aspose.Slides Java
+- Aspose.Slides for Java tutorial
+- Java presentation automation
+title: 'aspose slides maven: إضافة مخطط دائري إلى عرض تقديمي'
+url: /ar/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/
+weight: 1
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
@@ -14,33 +19,40 @@
# كيفية إضافة مخطط دائري إلى عرض تقديمي باستخدام Aspose.Slides Java
## مقدمة
-يُعد إنشاء عروض تقديمية جذابة بصريًا أمرًا بالغ الأهمية لعرض المعلومات بفعالية، خاصةً عندما يلعب تصور البيانات دورًا رئيسيًا. ولكن ماذا لو كنت ترغب في أتمتة هذه العملية باستخدام جافا؟ سيرشدك هذا البرنامج التعليمي إلى كيفية إضافة مخطط دائري إلى عرضك التقديمي بسهولة باستخدام **Aspose.Slides لـ Java**.
+إن إنشاء عروض تقديمية جذابة بصريًا أمر حيوي لنقل المعلومات بفعالية، خاصة عندما يلعب تصور البيانات دورًا أساسيًا. إذا كنت ترغب في أتمتة هذه العملية باستخدام **aspose slides maven**، فأنت في المكان الصحيح. في هذا الدليل ستتعلم كيفية **add chart to slide** — وبالتحديد مخطط دائري — باستخدام Aspose.Slides for Java، وسترى كيف يمكنك تخصيصه لسيناريوهات العالم الحقيقي.
-### ما سوف تتعلمه:
-- كيفية تهيئة كائن العرض التقديمي في Java.
-- خطوات إضافة مخطط دائري وتخصيصه على الشريحة الأولى من العرض التقديمي.
-- الوصول إلى مصنفات بيانات المخطط وإدراج أوراق العمل الموجودة داخلها.
+### ما ستتعلمه
+- كيفية تهيئة كائن عرض تقديمي في Java.
+- خطوات **add a pie chart java** على الشريحة الأولى من العرض.
+- الوصول إلى دفاتر بيانات المخطط وقائمة الأوراق داخلها.
-دعونا نتعمق في كيفية الاستفادة من Aspose.Slides Java لتحسين العروض التقديمية الخاصة بك باستخدام المخططات الديناميكية!
+هيا نغوص في كيفية الاستفادة من Aspose.Slides Java لتعزيز عروضك التقديمية بالمخططات الديناميكية!
-## المتطلبات الأساسية
-قبل أن نبدأ، تأكد من أن لديك ما يلي:
+## إجابات سريعة
+- **ما المكتبة التي تضيف المخططات عبر Maven؟** aspose slides maven
+- **ما نوع المخطط المعروض؟** مخطط دائري (add chart to slide)
+- **ما هو الحد الأدنى لإصدار Java المطلوب؟** JDK 16 أو أحدث
+- **هل أحتاج إلى ترخيص للاختبار؟** الإصدار التجريبي المجاني يعمل؛ الإنتاج يتطلب ترخيصًا
+- **أين يمكنني العثور على تبعية Maven؟** في قسم الإعداد أدناه
-### المكتبات المطلوبة:
-- **Aspose.Slides لـ Java** الإصدار 25.4 أو أحدث.
-
-### إعداد البيئة:
-- تم تثبيت JDK 16 أو إصدار أحدث على نظامك.
-- بيئة تطوير متكاملة مثل IntelliJ IDEA، أو Eclipse، أو أي بيئة تطوير مفضلة أخرى.
+## ما هو Aspose Slides Maven؟
+Aspose.Slides for Java هو API قوي يتيح للمطورين إنشاء ملفات PowerPoint وتعديلها وعرضها برمجيًا. حزمة Maven (`aspose-slides`) تبسط إدارة التبعيات، مما يسمح لك بالتركيز على بناء وتخصيص الشرائح—مثل إضافة مخطط دائري—دون الحاجة للتعامل مع معالجة الملفات منخفضة المستوى.
-### المتطلبات المعرفية:
-- فهم أساسيات برمجة جافا.
-- المعرفة بأنظمة بناء Maven أو Gradle لإدارة التبعيات.
+## لماذا نستخدم Aspose.Slides Maven لإضافة مخطط إلى شريحة؟
+- **الأتمتة:** توليد التقارير ولوحات التحكم تلقائيًا.
+- **الدقة:** تحكم كامل في أنواع المخططات والبيانات والتنسيق.
+- **متعددة المنصات:** يعمل على أي بيئة متوافقة مع Java.
-## إعداد Aspose.Slides لـ Java
-أولاً، ستحتاج إلى تضمين Aspose.Slides في مشروعك. يمكنك القيام بذلك عبر Maven أو Gradle:
+## المتطلبات المسبقة
+- **Aspose.Slides for Java** الإصدار 25.4 أو أحدث (Maven/Gradle).
+- JDK 16+ مثبت.
+- بيئة تطوير متكاملة (IntelliJ IDEA، Eclipse، إلخ).
+- معرفة أساسية بـ Java وإلمام بـ Maven أو Gradle.
-**مافن:**
+## إعداد Aspose.Slides for Java
+أولاً، أدرج Aspose.Slides في مشروعك عبر Maven أو Gradle.
+
+**Maven:**
```xml
com.aspose
@@ -50,31 +62,32 @@
```
-**جرادل:**
+**Gradle:**
```gradle
implementation group: 'com.aspose', name: 'aspose-slides', version: '25.4', classifier: 'jdk16'
```
-بدلا من ذلك، يمكنك [تنزيل أحدث إصدار](https://releases.aspose.com/slides/java/) مباشرة من موقع Aspose.
+بدلاً من ذلك، يمكنك [download the latest release](https://releases.aspose.com/slides/java/) مباشرةً من موقع Aspose.
### الحصول على الترخيص
-يقدم Aspose.Slides لجافا نسخة تجريبية مجانية تتضمن خيارات ترخيص مؤقتة لأغراض الاختبار. للوصول غير المقيد والاستفادة الكاملة من الميزات في بيئات الإنتاج، فكّر في شراء ترخيص من خلال [صفحة الشراء](https://purchase.aspose.com/buy).
+Aspose.Slides for Java يقدم نسخة تجريبية مجانية مع ترخيص مؤقت للاختبار. للاستخدام الإنتاجي غير المحدود، اشترِ ترخيصًا عبر [purchase page](https://purchase.aspose.com/buy).
## دليل التنفيذ
-دعنا نقسم التنفيذ إلى ميزتين رئيسيتين: إضافة مخطط دائري إلى عرض تقديمي والوصول إلى بيانات المخطط.
+سنقسم الحل إلى ميزتين: إضافة مخطط دائري والوصول إلى دفتر بياناته.
### الميزة 1: إنشاء عرض تقديمي وإضافة مخطط
-#### ملخص
-يوضح هذا القسم كيفية تهيئة كائن عرض تقديمي جديد وإضافة مخطط دائري إلى الشريحة الأولى.
+#### نظرة عامة
+هذا الجزء يوضح كيفية إنشاء عرض تقديمي جديد و**add a pie chart** إلى الشريحة الأولى.
+
+#### خطوة بخطوة
-#### دليل خطوة بخطوة:
-**الخطوة 1: تهيئة كائن عرض تقديمي جديد**
+**الخطوة 1: تهيئة كائن Presentation جديد**
```java
Presentation pres = new Presentation();
```
-*هنا، نقوم بإنشاء مثيل لـ `Presentation`، والذي يعمل بمثابة حاوية المستندات الرئيسية لدينا.*
+*ينشئ كائن `Presentation` الذي سيحمل جميع الشرائح.*
-**الخطوة 2: إضافة مخطط دائري**
+**الخطوة 2: إضافة مخطط دائري**
```java
IChart chart = pres.getSlides().get_Item(0).getShapes().addChart(
ChartType.Pie,
@@ -84,88 +97,89 @@ IChart chart = pres.getSlides().get_Item(0).getShapes().addChart(
500
);
```
-*نضيف مخططًا دائريًا إلى الشريحة الأولى عند الإحداثيات المحددة (50، 50) بأبعاد عرض 400 وارتفاع 500. `ChartType.Pie` يحدد نوع الرسم البياني.*
+*يضع مخططًا دائريًا عند الإحداثيات (50, 50) بعرض 400 وارتفاع 500. يحدد تعداد `ChartType.Pie` لـ Aspose أن يتم رسم مخطط دائري.*
-**الخطوة 3: التخلص من الموارد**
+**الخطوة 3: تحرير الموارد**
```java
if (pres != null) pres.dispose();
```
-*من المهم تحرير الموارد عن طريق التخلص من كائن العرض بمجرد اكتمال العمليات.*
+*يفرغ الموارد الأصلية؛ يجب دائمًا استدعاء `dispose()` عند الانتهاء.*
-### الميزة 2: الوصول إلى مصنف بيانات الرسم البياني وأوراق العمل
-#### ملخص
-تعرف على كيفية الوصول إلى مصنف البيانات الأساسي المرتبط بمخططك والتكرار خلال أوراق العمل الخاصة به.
+### الميزة 2: الوصول إلى دفتر بيانات المخطط والأوراق
+#### نظرة عامة
+تعلم كيفية الوصول إلى دفتر العمل الأساسي الذي يخزن بيانات المخطط وتكرار أوراقه.
-#### دليل خطوة بخطوة:
-**الخطوة 1: تهيئة كائن عرض تقديمي جديد**
-*أعد استخدام خطوة التهيئة من الميزة السابقة.*
+#### خطوة بخطوة
-**الخطوة 2: إضافة مخطط دائري**
-*كما في السابق، أضف مخططًا دائريًا لبدء العمل مع مصنفات البيانات.*
+**الخطوة 1: (إعادة استخدام) تهيئة كائن Presentation جديد**
+*نفس خطوة 1 في الميزة 1.*
-**الخطوة 3: الحصول على مصنف بيانات الرسم البياني**
+**الخطوة 2: (إعادة استخدام) إضافة مخطط دائري**
+*نفس خطوة 2 في الميزة 1.*
+
+**الخطوة 3: الحصول على دفتر بيانات المخطط**
```java
IChartDataWorkbook workbook = chart.getChartData().getChartDataWorkbook();
```
-*هذا يسترجع `IChartDataWorkbook` الكائن المرتبط بمخططنا، مما يسمح بالوصول إلى بياناته.*
+*يسترجع `IChartDataWorkbook` المرتبط بالمخطط.*
-**الخطوة 4: التكرار خلال أوراق العمل**
+**الخطوة 4: تكرار الأوراق**
```java
for (int i = 0; i < workbook.getWorksheets().size(); i++) {
System.out.println(workbook.getWorksheets().get_Item(i).getName());
}
```
-*هنا، نقوم بالمرور على كل ورقة عمل في المصنف وطباعة اسمها.*
-
-**الخطوة 5: التخلص من الموارد**
-*تخلص من كائن العرض التقديمي كما هو موضح سابقًا لتحرير الموارد.*
+*يطبع اسم كل ورقة عمل، مما يتيح لك التحقق من بنية البيانات.*
-## التطبيقات العملية
-- **إعداد التقارير عن البيانات:** إنشاء عروض تقديمية تلقائيًا باستخدام مخططات بيانات محدثة لتقارير الأعمال.
-- **العروض الأكاديمية:** إنشاء عروض شرائح جذابة بصريًا توضح نتائج الأبحاث أو التحليلات الإحصائية.
-- **المواد التسويقية:** تطوير مواد تسويقية جذابة تعرض مقاييس أداء المنتج.
+**الخطوة 5: تحرير الموارد**
+*نفس خطوة 3 في الميزة 1.*
-تسلط حالات الاستخدام هذه الضوء على مرونة وقوة دمج Aspose.Slides في تطبيقات Java الخاصة بك، مما يوفر عروض تقديمية ديناميكية مصممة خصيصًا لتلبية احتياجات محددة.
+## تطبيقات عملية
+- **تقارير البيانات:** توليد عروض شرائح تلقائيًا ببيانات محدثة لأغراض ذكاء الأعمال.
+- **العروض الأكاديمية:** تصور نتائج الأبحاث دون الحاجة لإنشاء مخططات يدويًا.
+- **المواد التسويقية:** عرض أداء المنتج أو نتائج الاستطلاعات فورًا.
## اعتبارات الأداء
-لتحسين الأداء عند استخدام Aspose.Slides لـ Java:
-- قم بتحديد عدد الشرائح والمخططات إذا لم يكن ذلك ضروريًا، حيث يستهلك كل منها الذاكرة.
-- يستخدم `dispose()` الطريقة المتبعة هي تحرير الموارد بسرعة بعد الاستخدام.
-- قم بتنفيذ ممارسات فعالة لمعالجة البيانات داخل مصنف الرسم البياني الخاص بك لتقليل وقت المعالجة.
+- حافظ على عدد الشرائح والمخططات معقولًا؛ كل منها يستهلك ذاكرة.
+- استدعِ دائمًا `dispose()` لتحرير الموارد الأصلية.
+- حسّن معالجة بيانات دفتر العمل—تجنب تحميل مجموعات بيانات ضخمة في مخطط واحد.
-من خلال اتباع هذه الإرشادات، يمكنك ضمان الأداء السلس حتى في التطبيقات التي تتطلب موارد كثيفة.
-
-## خاتمة
-في هذا البرنامج التعليمي، استكشفنا كيف يُمكّن Aspose.Slides لجافا من إضافة مخططات دائرية بسلاسة إلى العروض التقديمية. بفهم عمليات التهيئة ومعالجة المخططات، أصبحت الآن جاهزًا لتحسين عروضك التقديمية برمجيًا.
+## الخلاصة
+لقد استعرضنا كيف يتيح لك **aspose slides maven** **add chart to slide** برمجيًا وكيفية التعامل مع دفتر بيانات المخطط. باستخدام هذه اللبنات الأساسية يمكنك أتمتة أي سير عمل تقارير يتطلب مخرجات PowerPoint مصقولة.
### الخطوات التالية
-فكر في استكشاف ميزات إضافية مثل تخصيص أنماط المخططات أو التكامل مع مصادر بيانات أخرى.
-
-حاول تطبيق هذه الحلول في مشاريعك!
-
-## قسم الأسئلة الشائعة
-1. **كيف أقوم بتثبيت Aspose.Slides لـ Java؟**
- - استخدم تكوينات تبعيات Maven أو Gradle، أو قم بالتنزيل مباشرة من صفحة الإصدارات.
-
-2. **ما هي متطلبات النظام لتشغيل Aspose.Slides؟**
- - يجب أن يكون لديك JDK 16 أو أحدث.
-
-3. **هل يمكنني إضافة أنواع أخرى من الرسوم البيانية بالإضافة إلى الرسوم البيانية الدائرية؟**
- - نعم، يدعم Aspose.Slides أنواعًا مختلفة من المخططات مثل المخططات الشريطية والخطية ومخططات التشتت.
-
-4. **كيف أتعامل مع العروض التقديمية الكبيرة بكفاءة؟**
- - قم بالتحسين من خلال التخلص من الكائنات بسرعة وإدارة الموارد بعناية.
-
-5. **أين يمكنني العثور على مزيد من المعلومات حول ميزات Aspose.Slides؟**
- - قم بزيارة [وثائق Aspose](https://reference.aspose.com/slides/java/) للحصول على أدلة شاملة.
-
-## موارد
-- التوثيق: [مرجع واجهة برمجة تطبيقات Aspose.Slides Java](https://reference.aspose.com/slides/java/)
-- تحميل: [أحدث الإصدارات](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- الشراء والتجربة: [صفحة الشراء](https://purchase.aspose.com/buy)
-- تجربة مجانية: [تنزيلات تجريبية](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- رخصة مؤقتة: [طلب ترخيص مؤقت](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
-- منتدى الدعم: [منتدى مجتمع Aspose](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
+- استكشف خيارات تنسيق المخطط (الألوان، الأساطير، تسميات البيانات).
+- اربط مصادر بيانات خارجية (CSV، قواعد بيانات) لتعبئة المخططات ديناميكيًا.
+- اجمع أنواع مخططات متعددة في عرض تقديمي واحد لسرد قصص أكثر غنى.
+
+## الأسئلة المتكررة
+
+**س: كيف أُثبّت Aspose.Slides for Java؟**
+ج: استخدم تبعية Maven أو Gradle الموضحة أعلاه، أو حمّل المكتبة من صفحة الإصدارات.
+
+**س: ما هي متطلبات النظام لـ Aspose.Slides؟**
+ج: JDK 16 أو أحدث؛ المكتبة مستقلة عن النظام الأساسي.
+
+**س: هل يمكنني إضافة أنواع مخططات أخرى غير المخطط الدائري؟**
+ج: نعم، يدعم Aspose.Slides المخططات الشريطية، الخطية، المبعثرة، والعديد غيرها.
+
+**س: كيف أتعامل مع عروض تقديمية كبيرة بكفاءة؟**
+ج: حرّر الكائنات فورًا، قلل عدد الصور عالية الدقة، وأعد استخدام قوالب المخططات عند الإمكان.
+
+**س: أين يمكنني العثور على مزيد من التفاصيل حول ميزات Aspose.Slides؟**
+ج: زر [Aspose documentation](https://reference.aspose.com/slides/java/) للحصول على مرجع API كامل.
+
+**س: هل يلزم ترخيص للاستخدام التجاري؟**
+ج: نعم، يتطلب الإنتاج ترخيصًا صالحًا؛ تتوفر نسخة تجريبية مجانية للتقييم.
+
+**س: هل حزمة Maven تشمل جميع قدرات المخططات؟**
+ج: نعم، حزمة `aspose-slides` Maven تحتوي على محرك المخططات الكامل.
+
+---
+
+**آخر تحديث:** 2026-01-09
+**تم الاختبار مع:** Aspose.Slides 25.4 for Java (jdk16)
+**المؤلف:** Aspose
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
@@ -173,4 +187,12 @@ for (int i = 0; i < workbook.getWorksheets().size(); i++) {
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+
+## الموارد
+- الوثائق: [Aspose.Slides Java API Reference](https://reference.aspose.com/slides/java/)
+- التحميل: [Latest Releases](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- الشراء والتجربة: [Purchase Page](https://purchase.aspose.com/buy)
+- نسخة تجريبية مجانية: [Trial Downloads](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- ترخيص مؤقت: [Request a Temporary License](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
+- منتدى الدعم: [Aspose Community Forum](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
\ No newline at end of file
diff --git a/slides/chinese/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/_index.md b/slides/chinese/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/_index.md
index e8536dcdab..65d63c4546 100644
--- a/slides/chinese/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/_index.md
+++ b/slides/chinese/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/_index.md
@@ -1,9 +1,13 @@
---
-"date": "2025-04-17"
-"description": "学习如何使用 Aspose.Slides for Java 在演示文稿中添加和自定义饼图。本指南涵盖设置、实现和实际应用。"
-"title": "使用 Aspose.Slides Java 在演示文稿中添加饼图 | 分步指南"
-"url": "/zh/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/"
-"weight": 1
+date: '2026-01-09'
+description: 了解如何使用 Aspose Slides Maven 在幻灯片中添加图表,并在 Java 演示文稿中自定义饼图。一步一步的设置、代码和实际案例。
+keywords:
+- add pie chart with Aspose.Slides Java
+- Aspose.Slides for Java tutorial
+- Java presentation automation
+title: aspose slides maven:向演示文稿添加饼图
+url: /zh/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/
+weight: 1
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
@@ -11,34 +15,41 @@
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# 如何使用 Aspose.Slides Java 将饼图添加到演示文稿中
+# 如何使用 Aspose.Slides Java 在演示文稿中添加饼图
## 介绍
-创建视觉吸引力十足的演示文稿对于有效传达信息至关重要,尤其是在数据可视化发挥关键作用的情况下。但是,如果您想使用 Java 自动化此过程,该怎么办?本教程将指导您使用 **Aspose.Slides for Java**。
+创建视觉上吸引人的演示文稿对于有效传达信息至关重要,尤其是在数据可视化发挥关键作用时。如果您希望使用 **aspose slides maven** 来自动化此过程,那么您来对地方了。在本教程中,您将学习如何 **add chart to slide** — 具体来说是饼图 — 使用 Aspose.Slides for Java,并了解如何为实际场景进行自定义。
-### 您将学到什么:
-- 如何在 Java 中初始化表示对象。
-- 在演示文稿的第一张幻灯片上添加和自定义饼图的步骤。
-- 访问图表数据工作簿并列出其中的工作表。
+### 您将学习
+- 如何在 Java 中初始化 Presentation 对象。
+- 在演示文稿的第一张幻灯片上 **add a pie chart java** 的步骤。
+- 访问图表数据工作簿并列出其中的工作表。
-让我们深入了解如何利用 Aspose.Slides Java 通过动态图表增强您的演示文稿!
+让我们深入了解如何利用 Aspose.Slides Java 用动态图表提升您的演示文稿!
-## 先决条件
-在开始之前,请确保您具备以下条件:
+## 快速答复
+- **通过 Maven 添加图表的库是什么?** aspose slides maven
+- **演示的图表类型是什么?** Pie chart (add chart to slide)
+- **所需的最低 Java 版本?** JDK 16 or later
+- **测试是否需要许可证?** A free trial works; production needs a license
+- **在哪里可以找到 Maven 依赖项?** In the setup section below
+
+## Aspose Slides Maven 是什么?
+Aspose.Slides for Java 是一个强大的 API,允许开发者以编程方式创建、修改和渲染 PowerPoint 文件。Maven 包 (`aspose-slides`) 简化了依赖管理,让您可以专注于构建和自定义幻灯片——例如添加饼图——而无需处理底层文件操作。
-### 所需库:
-- **Aspose.Slides for Java** 版本 25.4 或更高版本。
-
-### 环境设置:
-- 您的系统上安装了 JDK 16 或更高版本。
-- 像 IntelliJ IDEA、Eclipse 或任何其他首选开发环境这样的 IDE。
+## 为什么使用 Aspose.Slides Maven 向幻灯片添加图表?
+- **自动化:** 自动生成报告和仪表板。
+- **精确性:** 完全控制图表类型、数据和样式。
+- **跨平台:** 在任何兼容 Java 的环境中运行。
-### 知识前提:
-- 对 Java 编程有基本的了解。
-- 熟悉用于管理依赖项的 Maven 或 Gradle 构建系统。
+## 先决条件
+- **Aspose.Slides for Java** 版本 25.4 或更高(Maven/Gradle)。
+- 已安装 JDK 16+。
+- IDE(IntelliJ IDEA、Eclipse 等)。
+- 基本的 Java 知识以及对 Maven 或 Gradle 的熟悉。
## 设置 Aspose.Slides for Java
-首先,您需要在项目中添加 Aspose.Slides。您可以通过 Maven 或 Gradle 来完成此操作:
+首先,通过 Maven 或 Gradle 将 Aspose.Slides 包含在项目中。
**Maven:**
```xml
@@ -55,26 +66,27 @@
implementation group: 'com.aspose', name: 'aspose-slides', version: '25.4', classifier: 'jdk16'
```
-或者,您可以 [下载最新版本](https://releases.aspose.com/slides/java/) 直接从 Aspose 的网站获取。
+或者,您可以直接从 Aspose 的网站 [download the latest release](https://releases.aspose.com/slides/java/)。
### 许可证获取
-Aspose.Slides for Java 提供免费试用,其中包含用于测试的临时许可证选项。如果您想在生产环境中不受限制地访问并充分利用其全部功能,请考虑通过以下方式购买许可证: [购买页面](https://purchase。aspose.com/buy).
+Aspose.Slides for Java 提供免费试用和临时许可证用于测试。生产环境需要通过 [purchase page](https://purchase.aspose.com/buy) 购买许可证。
-## 实施指南
-让我们将实现分解为两个主要功能:向演示文稿添加饼图和访问图表数据。
+## 实现指南
+下面我们将解决方案拆分为两个功能:添加饼图和访问其数据工作簿。
### 功能 1:创建演示文稿并添加图表
#### 概述
-本节演示如何初始化新的演示对象并向第一张幻灯片添加饼图。
+本部分展示如何创建新演示文稿并 **add a pie chart** 到第一张幻灯片。
+
+#### 逐步操作
-#### 分步指南:
-**步骤 1:初始化新的展示对象**
+**步骤 1:初始化新的 Presentation 对象**
```java
Presentation pres = new Presentation();
```
-*在这里,我们创建一个实例 `Presentation`,它是我们的主要文档容器。*
+*创建将容纳所有幻灯片的 `Presentation` 实例。*
-**步骤 2:添加饼图**
+**步骤 2:添加饼图**
```java
IChart chart = pres.getSlides().get_Item(0).getShapes().addChart(
ChartType.Pie,
@@ -84,88 +96,89 @@ IChart chart = pres.getSlides().get_Item(0).getShapes().addChart(
500
);
```
-*我们在第一张幻灯片的指定坐标 (50, 50) 处添加一个饼图,尺寸为宽度 400、高度 500。 `ChartType.Pie` 指定图表的类型。*
+*在坐标 (50, 50) 处放置一个宽度为 400、高度为 500 的饼图。`ChartType.Pie` 枚举指示 Aspose 渲染饼图。*
-**步骤 3:处置资源**
+**步骤 3:释放资源**
```java
if (pres != null) pres.dispose();
```
-*一旦操作完成,通过处置演示对象来释放资源非常重要。*
+*释放本机资源;完成后务必调用 `dispose()`。*
### 功能 2:访问图表数据工作簿和工作表
#### 概述
-了解如何访问与图表相关的底层数据工作簿并遍历其工作表。
+学习如何访问存储图表数据的底层工作簿并遍历其工作表。
-#### 分步指南:
-**步骤 1:初始化新的展示对象**
-*重复使用上一个功能的初始化步骤。*
+#### 逐步操作
-**步骤 2:添加饼图**
-*与以前相同,添加饼图以开始使用数据工作簿。*
+**步骤 1:(复用)初始化新的 Presentation 对象**
+*同功能 1 的步骤 1。*
-**步骤 3:获取图表数据工作簿**
+**步骤 2:(复用)添加饼图**
+*同功能 1 的步骤 2。*
+
+**步骤 3:获取图表数据工作簿**
```java
IChartDataWorkbook workbook = chart.getChartData().getChartDataWorkbook();
```
-*这将检索 `IChartDataWorkbook` 与我们的图表相关的对象,允许访问其数据。*
+*检索与图表关联的 `IChartDataWorkbook`。*
-**步骤 4:遍历工作表**
+**步骤 4:遍历工作表**
```java
for (int i = 0; i < workbook.getWorksheets().size(); i++) {
System.out.println(workbook.getWorksheets().get_Item(i).getName());
}
```
-*在这里,我们循环遍历工作簿中的每个工作表并打印其名称。*
+*打印每个工作表的名称,以便验证数据结构。*
-**步骤5:处置资源**
-*按照前面描述的方式处理演示对象以释放资源。*
+**步骤 5:释放资源**
+*同功能 1 的步骤 3。*
## 实际应用
-- **数据报告:** 自动生成包含更新数据图表的业务报告演示文稿。
-- **学术报告:** 创建具有视觉吸引力的幻灯片来展示研究结果或统计分析。
-- **营销材料:** 开发引人入胜的营销材料来展示产品性能指标。
-
-这些用例强调了将 Aspose.Slides 集成到 Java 应用程序中的灵活性和强大功能,可提供根据特定需求定制的动态演示。
+- **数据报告:** 自动生成包含最新指标的幻灯片套件,用于商业智能。
+- **学术演示:** 可视化研究结果,无需手动创建图表。
+- **营销材料:** 即时展示产品表现或调查结果。
## 性能考虑
-为了优化使用 Aspose.Slides for Java 时的性能:
-- 如果没有必要,请限制幻灯片和图表的数量,因为每个都会消耗内存。
-- 使用 `dispose()` 方法,以便在使用后及时释放资源。
-- 在图表工作簿中实施高效的数据处理实践,以最大限度地减少处理时间。
-
-通过遵循这些准则,即使在资源密集型应用程序中也可以确保性能平稳。
+- 保持幻灯片和图表数量在合理范围;每个都会占用内存。
+- 始终调用 `dispose()` 以释放本机资源。
+- 优化工作簿数据处理——避免将巨量数据集加载到单个图表中。
## 结论
-在本教程中,我们探索了如何使用 Aspose.Slides for Java 将饼图无缝添加到演示文稿中。通过了解初始化和图表操作过程,您现在可以通过编程来增强演示文稿的效果。
+我们已经介绍了 **aspose slides maven** 如何以编程方式 **add chart to slide**,以及如何使用图表的数据工作簿。凭借这些构建块,您可以自动化任何需要精美 PowerPoint 输出的报告工作流。
### 后续步骤
-考虑探索其他功能,如自定义图表样式或与其他数据源集成。
+- 探索图表样式选项(颜色、图例、数据标签)。
+- 连接外部数据源(CSV、数据库),动态填充图表。
+- 在单个演示文稿中组合多种图表类型,以实现更丰富的叙事。
-尝试在您的项目中实施这些解决方案!
+## 常见问题
-## 常见问题解答部分
-1. **如何安装 Aspose.Slides for Java?**
- - 使用 Maven 或 Gradle 依赖配置,或直接从发布页面下载。
-
-2. **运行 Aspose.Slides 的系统要求是什么?**
- - 需要 JDK 16 或更高版本。
+**Q: 如何安装 Aspose.Slides for Java?**
+A: 使用上面显示的 Maven 或 Gradle 依赖,或从发布页面下载库。
-3. **除了饼图之外,我还可以添加其他类型的图表吗?**
- - 是的,Aspose.Slides 支持各种图表类型,例如条形图、折线图和散点图。
+**Q: Aspose.Slides 的系统要求是什么?**
+A: JDK 16 或更高;该库平台无关。
-4. **如何高效地处理大型演示文稿?**
- - 通过及时处理对象和谨慎管理资源来实现优化。
-
-5. **在哪里可以找到有关 Aspose.Slides 功能的更多信息?**
- - 访问 [Aspose 文档](https://reference.aspose.com/slides/java/) 以获得全面的指南。
+**Q: 除了饼图,我还能添加其他图表类型吗?**
+A: 可以,Aspose.Slides 支持柱形图、折线图、散点图等多种图表类型。
-## 资源
-- 文档: [Aspose.Slides Java API参考](https://reference.aspose.com/slides/java/)
-- 下载: [最新发布](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- 购买和试用: [购买页面](https://purchase.aspose.com/buy)
-- 免费试用: [试用版下载](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- 临时执照: [申请临时许可证](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
-- 支持论坛: [Aspose 社区论坛](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
+**Q: 如何高效处理大型演示文稿?**
+A: 及时释放对象,限制高分辨率图像的数量,尽可能复用图表模板。
+
+**Q: 在哪里可以找到关于 Aspose.Slides 功能的更多细节?**
+A: 访问 [Aspose documentation](https://reference.aspose.com/slides/java/) 获取完整的 API 参考。
+
+**Q: 商业使用是否需要许可证?**
+A: 生产环境需要有效许可证;评估阶段可使用免费试用。
+
+**Q: Maven 包是否包含所有图表功能?**
+A: 是的,`aspose-slides` Maven 构件包含完整的图表引擎。
+
+---
+
+**Last Updated:** 2026-01-09
+**Tested With:** Aspose.Slides 25.4 for Java (jdk16)
+**Author:** Aspose
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
@@ -173,4 +186,12 @@ for (int i = 0; i < workbook.getWorksheets().size(); i++) {
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+
+## 资源
+- 文档: [Aspose.Slides Java API Reference](https://reference.aspose.com/slides/java/)
+- 下载: [Latest Releases](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- 购买与试用: [Purchase Page](https://purchase.aspose.com/buy)
+- 免费试用: [Trial Downloads](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- 临时许可证: [Request a Temporary License](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
+- 支持论坛: [Aspose Community Forum](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
\ No newline at end of file
diff --git a/slides/czech/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/_index.md b/slides/czech/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/_index.md
index 6275d7991f..b09e0887fd 100644
--- a/slides/czech/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/_index.md
+++ b/slides/czech/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/_index.md
@@ -1,9 +1,14 @@
---
-"date": "2025-04-17"
-"description": "Naučte se, jak přidávat a upravovat koláčové grafy v prezentacích pomocí Aspose.Slides pro Javu. Tato příručka se zabývá nastavením, implementací a praktickými aplikacemi."
-"title": "Přidání koláčového grafu do prezentace pomocí Aspose.Slides v Javě | Podrobný návod"
-"url": "/cs/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/"
-"weight": 1
+date: '2026-01-09'
+description: Objevte, jak použít Aspose Slides Maven k přidání grafu na snímek a přizpůsobení
+ koláčového grafu v Java prezentacích. Krok za krokem nastavení, kód a reálné příklady.
+keywords:
+- add pie chart with Aspose.Slides Java
+- Aspose.Slides for Java tutorial
+- Java presentation automation
+title: 'aspose slides maven: Přidat koláčový graf do prezentace'
+url: /cs/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/
+weight: 1
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
@@ -11,36 +16,43 @@
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Jak přidat koláčový graf do prezentace pomocí Aspose.Slides v Javě
+# Jak přidat koláčový graf do prezentace pomocí Aspose.Slides Java
-## Zavedení
-Vytváření vizuálně poutavých prezentací je klíčové pro efektivní sdělování informací, zejména pokud klíčovou roli hraje vizualizace dat. Co když ale chcete tento proces automatizovat pomocí Javy? Tento tutoriál vás provede bez námahy přidáním koláčového grafu do vaší prezentace. **Aspose.Slides pro Javu**.
+## Úvod
+Vytváření vizuálně atraktivních prezentací je klíčové pro efektivní předávání informací, zejména když hraje důležitou roli vizualizace dat. Pokud chcete tento proces automatizovat pomocí **aspose slides maven**, jste na správném místě. V tomto tutoriálu se naučíte, jak **přidat graf do snímku** — konkrétně koláčový graf — s využitím Aspose.Slides pro Java a jak jej přizpůsobit pro reálné scénáře.
-### Co se naučíte:
-- Jak inicializovat prezentační objekt v Javě.
-- Kroky pro přidání a přizpůsobení koláčového grafu na prvním snímku prezentace.
-- Přístup k sešitům s grafy a zobrazení výpisů pracovních listů v nich.
+### Co se naučíte
+- Jak v Javě inicializovat objekt prezentace.
+- Kroky k **add a pie chart java** na první snímek prezentace.
+- Přístup k sešitu s daty grafu a výpis listů v něm.
-Pojďme se ponořit do toho, jak můžete využít Aspose.Slides v Javě k vylepšení vašich prezentací dynamickými grafy!
+Ponořme se do toho, jak můžete pomocí Aspose.Slides Java vylepšit své prezentace dynamickými grafy!
-## Předpoklady
-Než začneme, ujistěte se, že máte následující:
+## Rychlé odpovědi
+- **Jaká knihovna přidává grafy přes Maven?** aspose slides maven
+- **Jaký typ grafu je předveden?** Koláčový graf (add chart to slide)
+- **Jaká je minimální verze Javy?** JDK 16 nebo novější
+- **Potřebuji licenci pro testování?** Bezplatná zkušební verze funguje; pro produkci je licence nutná
+- **Kde najdu Maven závislost?** V sekci nastavení níže
+
+## Co je Aspose Slides Maven?
+Aspose.Slides pro Java je výkonné API, které umožňuje vývojářům programově vytvářet, upravovat a renderovat soubory PowerPoint. Maven balíček (`aspose-slides`) usnadňuje správu závislostí, takže se můžete soustředit na tvorbu a přizpůsobení snímků — například přidání koláčového grafu — bez nutnosti řešit nízkoúrovňové operace se soubory.
-### Požadované knihovny:
-- **Aspose.Slides pro Javu** verze 25.4 nebo novější.
-
-### Nastavení prostředí:
-- JDK 16 nebo novější nainstalovaný na vašem systému.
-- IDE jako IntelliJ IDEA, Eclipse nebo jakékoli jiné preferované vývojové prostředí.
+## Proč použít Aspose.Slides Maven k přidání grafu do snímku?
+- **Automatizace:** Automaticky generujte zprávy a dashboardy.
+- **Přesnost:** Plná kontrola nad typy grafů, daty a stylováním.
+- **Cross‑Platform:** Funguje v jakémkoli prostředí kompatibilním s Javou.
-### Předpoklady znalostí:
-- Základní znalost programování v Javě.
-- Znalost sestavovacích systémů Maven nebo Gradle pro správu závislostí.
+## Předpoklady
+- **Aspose.Slides pro Java** verze 25.4 nebo novější (Maven/Gradle).
+- Nainstalovaný JDK 16+.
+- IDE (IntelliJ IDEA, Eclipse, atd.).
+- Základní znalost Javy a zkušenost s Maven nebo Gradle.
-## Nastavení Aspose.Slides pro Javu
-Nejprve budete muset do svého projektu zahrnout Aspose.Slides. Můžete to udělat pomocí Mavenu nebo Gradle:
+## Nastavení Aspose.Slides pro Java
+Nejprve zahrňte Aspose.Slides do svého projektu pomocí Maven nebo Gradle.
-**Znalec:**
+**Maven:**
```xml
com.aspose
@@ -55,26 +67,27 @@ Nejprve budete muset do svého projektu zahrnout Aspose.Slides. Můžete to udě
implementation group: 'com.aspose', name: 'aspose-slides', version: '25.4', classifier: 'jdk16'
```
-Případně můžete [stáhněte si nejnovější verzi](https://releases.aspose.com/slides/java/) přímo z webových stránek Aspose.
+Alternativně můžete [stáhnout nejnovější verzi](https://releases.aspose.com/slides/java/) přímo z webu Aspose.
### Získání licence
-Aspose.Slides pro Javu nabízí bezplatnou zkušební verzi, která zahrnuje dočasné licence pro testovací účely. Pro neomezený přístup a plné využití funkcí v produkčním prostředí zvažte zakoupení licence prostřednictvím [stránka nákupu](https://purchase.aspose.com/buy).
+Aspose.Slides pro Java nabízí bezplatnou zkušební verzi s dočasnou licencí pro testování. Pro neomezené používání v produkci zakupte licenci prostřednictvím [stránky nákupu](https://purchase.aspose.com/buy).
## Průvodce implementací
-Rozdělme si implementaci na dvě hlavní části: přidání koláčového grafu do prezentace a přístup k datům grafu.
+Níže rozdělujeme řešení na dvě funkce: přidání koláčového grafu a přístup k jeho sešitu s daty.
### Funkce 1: Vytvoření prezentace a přidání grafu
#### Přehled
-Tato část ukazuje, jak inicializovat nový objekt prezentace a přidat koláčový graf na první snímek.
+Tato část ukazuje, jak vytvořit novou prezentaci a **add a pie chart** na první snímek.
+
+#### Krok za krokem
-#### Podrobný návod:
-**Krok 1: Inicializace nového prezentačního objektu**
+**Krok 1: Inicializace nového objektu Presentation**
```java
Presentation pres = new Presentation();
```
-*Zde vytvoříme instanci `Presentation`, který slouží jako náš hlavní úložiště dokumentů.*
+*Vytvoří instanci `Presentation`, která bude obsahovat všechny snímky.*
-**Krok 2: Přidání koláčového grafu**
+**Krok 2: Přidání koláčového grafu**
```java
IChart chart = pres.getSlides().get_Item(0).getShapes().addChart(
ChartType.Pie,
@@ -84,88 +97,89 @@ IChart chart = pres.getSlides().get_Item(0).getShapes().addChart(
500
);
```
-*Na první snímek přidáme koláčový graf na zadaných souřadnicích (50, 50) s rozměry šířky 400 a výšky 500. `ChartType.Pie` určuje typ grafu.*
+*Umístí koláčový graf na souřadnice (50, 50) s šířkou 400 a výškou 500. Výčtový typ `ChartType.Pie` říká Aspose, aby vykreslil koláčový graf.*
-**Krok 3: Zlikvidujte zdroje**
+**Krok 3: Uvolnění prostředků**
```java
if (pres != null) pres.dispose();
```
-*Je důležité uvolnit zdroje odstraněním prezentačního objektu po dokončení operací.*
+*Uvolní nativní prostředky; vždy zavolejte `dispose()` po dokončení.*
-### Funkce 2: Přístup k sešitu a pracovním listům s daty grafů
+### Funkce 2: Přístup k sešitu s daty grafu a listům
#### Přehled
-Naučte se, jak získat přístup k podkladovému datovému sešitu přidruženému k vašemu grafu a jak procházet jeho listy.
+Naučte se, jak získat podkladový sešit, který ukládá data grafu, a projít jeho listy.
-#### Podrobný návod:
-**Krok 1: Inicializace nového prezentačního objektu**
-*Znovu použijte krok inicializace z předchozí funkce.*
+#### Krok za krokem
-**Krok 2: Přidání koláčového grafu**
-*Stejně jako předtím přidejte koláčový graf, abyste mohli začít pracovat s datovými sešity.*
+**Krok 1: (Znovu) Inicializace nového objektu Presentation**
+*Stejné jako ve Funkci 1, Krok 1.*
-**Krok 3: Získejte sešit s daty grafů**
+**Krok 2: (Znovu) Přidání koláčového grafu**
+*Stejné jako ve Funkci 1, Krok 2.*
+
+**Krok 3: Získání sešitu s daty grafu**
```java
IChartDataWorkbook workbook = chart.getChartData().getChartDataWorkbook();
```
-*Tím se získá `IChartDataWorkbook` objekt spojený s naším grafem, který umožňuje přístup k jeho datům.*
+*Načte `IChartDataWorkbook` připojený k grafu.*
-**Krok 4: Iterace v pracovních listech**
+**Krok 4: Procházení listů**
```java
for (int i = 0; i < workbook.getWorksheets().size(); i++) {
System.out.println(workbook.getWorksheets().get_Item(i).getName());
}
```
-*Zde projdeme každý list v sešitu a vypíšeme jeho název.*
+*Vytiskne název každého listu, což vám umožní ověřit strukturu dat.*
-**Krok 5: Zlikvidujte zdroje**
-*Zlikvidujte prezentační objekt, jak je popsáno dříve, abyste uvolnili prostředky.*
+**Krok 5: Uvolnění prostředků**
+*Stejné jako ve Funkci 1, Krok 3.*
## Praktické aplikace
-- **Reporting dat:** Automaticky generujte prezentace s aktualizovanými datovými grafy pro obchodní zprávy.
-- **Akademické prezentace:** Vytvářejte vizuálně poutavé prezentace ilustrující výzkumné výsledky nebo statistickou analýzu.
-- **Marketingové materiály:** Vytvářejte poutavé marketingové materiály prezentující metriky výkonnosti produktů.
-
-Tyto případy použití zdůrazňují flexibilitu a sílu integrace Aspose.Slides do vašich Java aplikací a poskytují dynamické prezentace přizpůsobené specifickým potřebám.
+- **Data Reporting:** Automaticky generujte sady snímků s aktuálními metrikami pro business intelligence.
+- **Akademické prezentace:** Vizualizujte výsledky výzkumu bez ruční tvorby grafů.
+- **Marketingové materiály:** Okamžitě předveďte výkonnost produktu nebo výsledky průzkumu.
## Úvahy o výkonu
-Optimalizace výkonu při použití Aspose.Slides pro Javu:
-- Pokud to není nutné, omezte počet slajdů a grafů, protože každý z nich spotřebovává paměť.
-- Použití `dispose()` pečlivě používejte metodu, abyste zdroje uvolnili ihned po jejich použití.
-- Implementujte efektivní postupy pro zpracování dat v sešitu grafu, abyste minimalizovali dobu zpracování.
-
-Dodržováním těchto pokynů si můžete zajistit plynulý výkon i v aplikacích náročných na zdroje.
+- Udržujte rozumný počet snímků a grafů; každý spotřebovává paměť.
+- Vždy volajte `dispose()` pro uvolnění nativních prostředků.
+- Optimalizujte práci se sešitem – vyhněte se načítání obrovských datových sad do jediného grafu.
## Závěr
-V tomto tutoriálu jsme prozkoumali, jak Aspose.Slides pro Javu umožňuje bezproblémové přidávání koláčových grafů do prezentací. Pochopením procesů inicializace a manipulace s grafy jste nyní vybaveni k programovému vylepšování svých prezentací.
+Probrali jsme, jak **aspose slides maven** umožňuje programově **add chart to slide** a jak pracovat s datovým sešitem grafu. S těmito stavebními kameny můžete automatizovat jakýkoli reportingový workflow, který vyžaduje profesionální výstup v PowerPointu.
### Další kroky
-Zvažte prozkoumání dalších funkcí, jako je přizpůsobení stylů grafů nebo integrace s jinými zdroji dat.
+- Prozkoumejte možnosti stylování grafu (barvy, legendy, popisky dat).
+- Připojte se k externím zdrojům dat (CSV, databáze) pro dynamické naplňování grafů.
+- Kombinujte více typů grafů v jedné prezentaci pro bohatší vyprávění.
-Zkuste tato řešení implementovat do svých projektů!
+## Často kladené otázky
-## Sekce Často kladených otázek
-1. **Jak nainstaluji Aspose.Slides pro Javu?**
- - Použijte konfigurace závislostí Maven nebo Gradle nebo si je stáhněte přímo ze stránky s verzemi.
-
-2. **Jaké jsou systémové požadavky pro spuštění Aspose.Slides?**
- - Je vyžadován JDK 16 nebo novější.
+**Q: Jak nainstaluji Aspose.Slides pro Java?**
+A: Použijte Maven nebo Gradle závislost uvedenou výše, nebo si stáhněte knihovnu ze stránky vydání.
-3. **Mohu přidat i jiné typy grafů než koláčové grafy?**
- - Ano, Aspose.Slides podporuje různé typy grafů, jako jsou sloupcové, spojnicové a bodové grafy.
+**Q: Jaké jsou systémové požadavky pro Aspose.Slides?**
+A: JDK 16 nebo novější; knihovna je platformně nezávislá.
-4. **Jak efektivně zvládat velké prezentace?**
- - Optimalizujte rychlou likvidací objektů a pečlivým nakládáním s zdroji.
-
-5. **Kde najdu více informací o funkcích Aspose.Slides?**
- - Navštivte [Dokumentace Aspose](https://reference.aspose.com/slides/java/) pro komplexní průvodce.
+**Q: Můžu přidat i jiné typy grafů kromě koláčových?**
+A: Ano, Aspose.Slides podporuje sloupcové, čárové, rozptylové a mnoho dalších typů grafů.
-## Zdroje
-- Dokumentace: [Referenční příručka k rozhraní Aspose.Slides pro Java API](https://reference.aspose.com/slides/java/)
-- Stáhnout: [Nejnovější vydání](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- Nákup a zkušební verze: [Stránka nákupu](https://purchase.aspose.com/buy)
-- Bezplatná zkušební verze: [Zkušební verze ke stažení](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- Dočasná licence: [Žádost o dočasnou licenci](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
-- Fórum podpory: [Fórum komunity Aspose](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
+**Q: Jak efektivně zacházet s velkými prezentacemi?**
+A: Rychle uvolňujte objekty, omezte počet vysoce rozlišených obrázků a při možnosti znovu použijte šablony grafů.
+
+**Q: Kde najdu podrobnější informace o funkcích Aspose.Slides?**
+A: Navštivte [Aspose dokumentaci](https://reference.aspose.com/slides/java/) pro kompletní referenci API.
+
+**Q: Je licence vyžadována pro komerční použití?**
+A: Platná licence je nutná pro produkci; pro hodnocení je k dispozici bezplatná zkušební verze.
+
+**Q: Obsahuje Maven balíček všechny možnosti grafů?**
+A: Ano, artefakt `aspose-slides` Maven obsahuje kompletní grafický engine.
+
+---
+
+**Poslední aktualizace:** 2026-01-09
+**Testováno s:** Aspose.Slides 25.4 pro Java (jdk16)
+**Autor:** Aspose
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
@@ -173,4 +187,12 @@ Zkuste tato řešení implementovat do svých projektů!
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+
+## Zdroje
+- Dokumentace: [Aspose.Slides Java API Reference](https://reference.aspose.com/slides/java/)
+- Stažení: [Latest Releases](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- Nákup a zkušební verze: [Purchase Page](https://purchase.aspose.com/buy)
+- Bezplatná zkušební verze: [Trial Downloads](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- Dočasná licence: [Request a Temporary License](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
+- Fórum podpory: [Aspose Community Forum](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
\ No newline at end of file
diff --git a/slides/dutch/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/_index.md b/slides/dutch/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/_index.md
index 1b2b69f449..f261bbfb7f 100644
--- a/slides/dutch/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/_index.md
+++ b/slides/dutch/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/_index.md
@@ -1,9 +1,15 @@
---
-"date": "2025-04-17"
-"description": "Leer hoe u cirkeldiagrammen aan presentaties kunt toevoegen en aanpassen met Aspose.Slides voor Java. Deze handleiding behandelt de installatie, implementatie en praktische toepassingen."
-"title": "Voeg een cirkeldiagram toe aan uw presentatie met Aspose.Slides Java | Stapsgewijze handleiding"
-"url": "/nl/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/"
-"weight": 1
+date: '2026-01-09'
+description: Ontdek hoe je Aspose Slides Maven kunt gebruiken om een diagram aan een
+ dia toe te voegen en een taartdiagram aan te passen in Java‑presentaties. Stapsgewijze
+ installatie, code en praktijkvoorbeelden.
+keywords:
+- add pie chart with Aspose.Slides Java
+- Aspose.Slides for Java tutorial
+- Java presentation automation
+title: 'aspose slides maven: Voeg een cirkeldiagram toe aan een presentatie'
+url: /nl/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/
+weight: 1
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
@@ -11,36 +17,43 @@
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Een cirkeldiagram toevoegen aan een presentatie met Aspose.Slides Java
+# Hoe een cirkeldiagram toe te voegen aan een presentatie met Aspose.Slides Java
-## Invoering
-Het maken van visueel aantrekkelijke presentaties is cruciaal voor het effectief overbrengen van informatie, vooral wanneer datavisualisatie een belangrijke rol speelt. Maar wat als je dit proces wilt automatiseren met Java? Deze tutorial laat je zien hoe je moeiteloos een cirkeldiagram aan je presentatie toevoegt. **Aspose.Slides voor Java**.
+## Introductie
+Het maken van visueel aantrekkelijke presentaties is cruciaal voor het effectief overbrengen van informatie, vooral wanneer datavisualisatie een belangrijke rol speelt. Als je dit proces wilt automatiseren met **aspose slides maven**, ben je hier op het juiste adres. In deze tutorial leer je hoe je **add chart to slide** — specifiek een cirkeldiagram — gebruikt Aspose.Slides voor Java, en zie je hoe je het kunt aanpassen voor real‑world scenario's.
-### Wat je leert:
-- Hoe initialiseer je een presentatieobject in Java?
-- Stappen om een cirkeldiagram toe te voegen en aan te passen op de eerste dia van een presentatie.
-- Toegang krijgen tot werkmappen met grafiekgegevens en werkbladen daarin weergeven.
+### Wat je zult leren
+- Hoe je een presentatie‑object initialiseert in Java.
+- Stappen om **add a pie chart java** op de eerste dia van een presentatie toe te voegen.
+- Toegang krijgen tot chart‑data workbooks en de worksheets daarin opsommen.
-Laten we eens kijken hoe u Aspose.Slides Java kunt gebruiken om uw presentaties te verbeteren met dynamische grafieken!
+Laten we duiken in hoe je Aspose.Slides Java kunt benutten om je presentaties te verrijken met dynamische diagrammen!
-## Vereisten
-Voordat we beginnen, zorg ervoor dat u het volgende heeft:
+## Snelle antwoorden
+- **Welke bibliotheek voegt diagrammen toe via Maven?** aspose slides maven
+- **Welk diagramtype wordt gedemonstreerd?** Pie chart (add chart to slide)
+- **Minimale Java‑versie vereist?** JDK 16 of later
+- **Heb ik een licentie nodig voor testen?** Een gratis proefversie werkt; productie vereist een licentie
+- **Waar vind ik de Maven‑dependency?** In de setup‑sectie hieronder
+
+## Wat is Aspose Slides Maven?
+Aspose.Slides voor Java is een krachtige API waarmee ontwikkelaars programmatic PowerPoint‑bestanden kunnen maken, wijzigen en renderen. Het Maven‑pakket (`aspose-slides`) vereenvoudigt dependency‑beheer, zodat je je kunt concentreren op het bouwen en aanpassen van dia's—zoals het toevoegen van een cirkeldiagram—zonder je bezig te houden met low‑level bestandsafhandeling.
-### Vereiste bibliotheken:
-- **Aspose.Slides voor Java** versie 25.4 of later.
-
-### Omgevingsinstellingen:
-- JDK 16 of later op uw systeem geïnstalleerd.
-- Een IDE zoals IntelliJ IDEA, Eclipse of een andere gewenste ontwikkelomgeving.
+## Waarom Aspose.Slides Maven gebruiken om een diagram aan een dia toe te voegen?
+- **Automatisering:** Genereer rapporten en dashboards automatisch.
+- **Precisie:** Volledige controle over diagramtypen, data en styling.
+- **Cross‑Platform:** Werkt in elke Java‑compatibele omgeving.
-### Kennisvereisten:
-- Basiskennis van Java-programmering.
-- Kennis van Maven- of Gradle-bouwsystemen voor het beheren van afhankelijkheden.
+## Vereisten
+- **Aspose.Slides for Java** versie 25.4 of later (Maven/Gradle).
+- JDK 16+ geïnstalleerd.
+- Een IDE (IntelliJ IDEA, Eclipse, enz.).
+- Basiskennis van Java en vertrouwdheid met Maven of Gradle.
-## Aspose.Slides instellen voor Java
-Eerst moet je Aspose.Slides in je project opnemen. Je kunt dit doen via Maven of Gradle:
+## Aspose.Slides voor Java installeren
+Voeg eerst Aspose.Slides toe aan je project via Maven of Gradle.
-**Kenner:**
+**Maven:**
```xml
com.aspose
@@ -50,31 +63,32 @@ Eerst moet je Aspose.Slides in je project opnemen. Je kunt dit doen via Maven of
```
-**Gradle:**
+**Gradle:**
```gradle
implementation group: 'com.aspose', name: 'aspose-slides', version: '25.4', classifier: 'jdk16'
```
-Als alternatief kunt u [download de nieuwste versie](https://releases.aspose.com/slides/java/) rechtstreeks van de website van Aspose.
+Of je kunt de [latest release downloaden](https://releases.aspose.com/slides/java/) rechtstreeks van de website van Aspose.
-### Licentieverwerving
-Aspose.Slides voor Java biedt een gratis proefperiode met tijdelijke licentieopties voor testdoeleinden. Voor onbeperkte toegang en volledige functionaliteit in productieomgevingen kunt u overwegen een licentie aan te schaffen via de [aankooppagina](https://purchase.aspose.com/buy).
+### Licentie‑acquisitie
+Aspose.Slides for Java biedt een gratis proefversie met een tijdelijke licentie voor testdoeleinden. Voor onbeperkt productiegebruik koop je een licentie via de [purchase page](https://purchase.aspose.com/buy).
-## Implementatiegids
-Laten we de implementatie opsplitsen in twee hoofdfuncties: het toevoegen van een cirkeldiagram aan een presentatie en het verkrijgen van toegang tot grafiekgegevens.
+## Implementatie‑gids
+Hieronder splitsen we de oplossing op in twee onderdelen: een cirkeldiagram toevoegen en toegang krijgen tot het data‑workbook.
-### Functie 1: Een presentatie maken en een grafiek toevoegen
+### Onderdeel 1: Een presentatie maken en een diagram toevoegen
#### Overzicht
-In dit gedeelte ziet u hoe u een nieuw presentatieobject initialiseert en een cirkeldiagram aan de eerste dia toevoegt.
+Dit gedeelte laat zien hoe je een nieuwe presentatie maakt en **add a pie chart** aan de eerste dia toevoegt.
-#### Stapsgewijze handleiding:
-**Stap 1: Initialiseer een nieuw presentatieobject**
+#### Stap‑voor‑stap
+
+**Stap 1: Initialiseert een nieuw Presentation‑object**
```java
Presentation pres = new Presentation();
```
-*Hier maken we een instantie van `Presentation`, die dienstdoet als onze belangrijkste documentencontainer.*
+*Creëert de `Presentation`‑instantie die alle dia's zal bevatten.*
-**Stap 2: Voeg een cirkeldiagram toe**
+**Stap 2: Voeg een cirkeldiagram toe**
```java
IChart chart = pres.getSlides().get_Item(0).getShapes().addChart(
ChartType.Pie,
@@ -84,88 +98,89 @@ IChart chart = pres.getSlides().get_Item(0).getShapes().addChart(
500
);
```
-*Aan de eerste dia voegen we een cirkeldiagram toe op de opgegeven coördinaten (50, 50) met afmetingen van breedte 400 en hoogte 500. `ChartType.Pie` specificeert het type grafiek.*
+*Plaatst een cirkeldiagram op coördinaten (50, 50) met een breedte van 400 en een hoogte van 500. De `ChartType.Pie`‑enum vertelt Aspose een cirkeldiagram te renderen.*
-**Stap 3: Afvoeren van hulpbronnen**
+**Stap 3: Ruim bronnen op**
```java
if (pres != null) pres.dispose();
```
-*Het is belangrijk om bronnen vrij te maken door het presentatieobject te verwijderen zodra de bewerkingen zijn voltooid.*
+*Vrijgeven van native resources; roep altijd `dispose()` aan wanneer je klaar bent.*
-### Functie 2: Toegang tot grafiekgegevenswerkmap en werkbladen
+### Onderdeel 2: Toegang tot chart‑data workbook en worksheets
#### Overzicht
-Leer hoe u toegang krijgt tot de onderliggende gegevenswerkmap die aan uw grafiek is gekoppeld en hoe u door de werkbladen kunt itereren.
+Leer hoe je het onderliggende workbook dat de diagramdata opslaat bereikt en door de worksheets iterereert.
+
+#### Stap‑voor‑stap
-#### Stapsgewijze handleiding:
-**Stap 1: Initialiseer een nieuw presentatieobject**
-*Gebruik de initialisatiestap van de vorige functie opnieuw.*
+**Stap 1: (Herbruik) Initialiseert een nieuw Presentation‑object**
+*Zelfde als Onderdeel 1, Stap 1.*
-**Stap 2: Voeg een cirkeldiagram toe**
-*Voeg net als voorheen een cirkeldiagram toe om met gegevenswerkmappen te gaan werken.*
+**Stap 2: (Herbruik) Voeg een cirkeldiagram toe**
+*Zelfde als Onderdeel 1, Stap 2.*
-**Stap 3: Haal het grafiekgegevenswerkboek op**
+**Stap 3: Haal het chart‑data workbook op**
```java
IChartDataWorkbook workbook = chart.getChartData().getChartDataWorkbook();
```
-*Hiermee wordt de `IChartDataWorkbook` object dat aan onze grafiek is gekoppeld, waardoor u toegang krijgt tot de gegevens.*
+*Haal het `IChartDataWorkbook` op dat aan het diagram gekoppeld is.*
-**Stap 4: Door werkbladen itereren**
+**Stap 4: Itereer door worksheets**
```java
for (int i = 0; i < workbook.getWorksheets().size(); i++) {
System.out.println(workbook.getWorksheets().get_Item(i).getName());
}
```
-*Hier doorlopen we elk werkblad in de werkmap en drukken de naam ervan af.*
+*Print de naam van elketructuur kunt verifiëren.*
-**Stap 5: Afvoeren van hulpbronnen**
-*Verwijder het presentatieobject zoals eerder beschreven om bronnen vrij te maken.*
+**Stap 5: Ruim bronnen op**
+*Zelfde als Onderdeel 1, Stap 3.*
## Praktische toepassingen
-- **Gegevensrapportage:** Genereer automatisch presentaties met bijgewerkte gegevensdiagrammen voor bedrijfsrapporten.
-- **Academische presentaties:** Maak visueel aantrekkelijke diavoorstellingen waarin u onderzoeksresultaten of statistische analyses illustreert.
-- **Marketingmateriaal:** Ontwikkel aantrekkelijk marketingmateriaal waarin productprestatiegegevens worden weergegeven.
+- **Data‑rapportage:** Auto‑genereer slide‑decks met up‑to‑date metrics voor business intelligence.
+- **Academische presentaties:** Visualiseer onderzoeksresultaten zonder handmatig diagrammen te maken.
+- **Marketingmateriaal:** Toon productprestaties of enquête‑resultaten direct.
-Deze use cases benadrukken de flexibiliteit en kracht van de integratie van Aspose.Slides in uw Java-applicaties en bieden dynamische presentaties die zijn afgestemd op uw specifieke behoeften.
-
-## Prestatieoverwegingen
-Om de prestaties te optimaliseren bij het gebruik van Aspose.Slides voor Java:
-- Beperk het aantal dia's en grafieken als u ze niet nodig hebt, aangezien ze veel geheugenruimte in beslag nemen.
-- Gebruik `dispose()` methode om bronnen snel na gebruik vrij te maken.
-- Implementeer efficiënte gegevensverwerkingspraktijken in de werkmap van uw grafiek om de verwerkingstijd te minimaliseren.
-
-Als u deze richtlijnen volgt, kunt u zorgen voor soepele prestaties, zelfs in toepassingen die veel resources vereisen.
+## Prestatie‑overwegingen
+- Houd het aantal dia's en diagrammen redelijk; elk verbruikt geheugen.
+- Roep altijd `dispose()` aan om native resources vrij te geven.
+- Optimaliseer workbook‑data‑verwerking—vermijd het laden van enorme datasets in één diagram.
## Conclusie
-In deze tutorial hebben we onderzocht hoe Aspose.Slides voor Java de naadloze toevoeging van cirkeldiagrammen aan presentaties mogelijk maakt. Nu u de initialisatie- en diagrammanipulatieprocessen begrijpt, bent u klaar om uw presentaties programmatisch te verbeteren.
+We hebben behandeld hoe **aspose slides maven** je in staat stelt **add chart to slide** programmatically te doen en hoe je met het data‑workbook van het diagram werkt. Met deze bouwblokken kun je elke rapportage‑workflow automatiseren die een gepolijste PowerPoint‑output vereist.
### Volgende stappen
-Overweeg om aanvullende functies te verkennen, zoals het aanpassen van grafiekstijlen of integratie met andere gegevensbronnen.
-
-Probeer deze oplossingen in uw projecten te implementeren!
-
-## FAQ-sectie
-1. **Hoe installeer ik Aspose.Slides voor Java?**
- - Gebruik Maven- of Gradle-afhankelijkheidsconfiguraties of download rechtstreeks vanaf de releasepagina.
-
-2. **Wat zijn de systeemvereisten om Aspose.Slides te kunnen gebruiken?**
- - JDK 16 of hoger is vereist.
-
-3. **Kan ik naast cirkeldiagrammen ook andere soorten grafieken toevoegen?**
- - Ja, Aspose.Slides ondersteunt verschillende grafiektypen, zoals staaf-, lijn- en spreidingsdiagrammen.
-
-4. **Hoe kan ik grote presentaties efficiënt verzorgen?**
- - Optimaliseer door objecten snel af te voeren en door middelen zorgvuldig te beheren.
-
-5. **Waar kan ik meer informatie vinden over de functies van Aspose.Slides?**
- - Bezoek de [Aspose-documentatie](https://reference.aspose.com/slides/java/) voor uitgebreide gidsen.
-
-## Bronnen
-- Documentatie: [Aspose.Slides Java API-referentie](https://reference.aspose.com/slides/java/)
-- Downloaden: [Nieuwste releases](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- Aankoop en proefperiode: [Aankooppagina](https://purchase.aspose.com/buy)
-- Gratis proefperiode: [Proefversies downloaden](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- Tijdelijke licentie: [Vraag een tijdelijke licentie aan](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
-- Ondersteuningsforum: [Aspose Community Forum](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
+- Verken diagram‑stylingopties (kleuren, legenda’s, data‑labels).
+- Verbind met externe databronnen (CSV, databases) om diagrammen dynamisch te vullen.
+- Combineer meerdere diagramtypen in één presentatie voor rijkere storytelling.
+
+## Veelgestelde vragen
+
+**Q: Hoe installeer ik Aspose.Slides voor Java?**
+A: Gebruik de Maven‑ of Gradle‑dependency die hierboven wordt getoond, of download de bibliotheek van de releases‑pagina.
+
+**Q: Wat zijn de systeemvereisten voor Aspose.Slides?**
+A: JDK 16 of later; de bibliotheek is platform‑onafhankelijk.
+
+**Q: Kan ik andere diagramtypen toevoegen naast cirkeldiagrammen?**
+A: Ja, Aspose.Slides ondersteunt bar, line, scatter en vele andere diagramtypen.
+
+**Q: Hoe moet ik grote presentaties efficiënt verwerken?**
+A: Ruim objecten tijdig op, beperk het aantal high‑resolution afbeeldingen, en hergebruik diagram‑templates waar mogelijk.
+
+**Q: Waar vind ik meer details over de functies van Aspose.Slides?**
+A: Bezoek de [Aspose documentation](https://reference.aspose.com/slides/java/) voor een volledige API‑referentie.
+
+**Q: Is een licentie vereist voor commercieel gebruik?**
+A: Een geldige licentie is vereist voor productie; een gratis proefversie is beschikbaar voor evaluatie.
+
+**Q: Bevat het Maven‑pakket alle diagramfunctionaliteiten?**
+A: Ja, het `aspose-slides` Maven‑artifact bevat de volledige diagramengine.
+
+---
+
+**Laatst bijgewerkt:** 2026-01-09
+**Getest met:** Aspose.Slides 25.4 for Java (jdk16)
+**Auteur:** Aspose
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
@@ -173,4 +188,12 @@ Probeer deze oplossingen in uw projecten te implementeren!
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+
+## Resources
+- Documentation: [Aspose.Slides Java API Reference](https://reference.aspose.com/slides/java/)
+- Download: [Latest Releases](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- Purchase and Trial: [Purchase Page](https://purchase.aspose.com/buy)
+- Free trial: [Trial Downloads](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- Temporary License: [Request a Temporary License](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
+- Support Forum: [Aspose Community Forum](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
\ No newline at end of file
diff --git a/slides/english/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/_index.md b/slides/english/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/_index.md
index c32ec40a6b..0c10ca9ca2 100644
--- a/slides/english/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/_index.md
+++ b/slides/english/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/_index.md
@@ -1,14 +1,13 @@
---
-title: "Add a Pie Chart to Your Presentation Using Aspose.Slides Java | Step-by-Step Guide"
-description: "Learn how to add and customize pie charts in presentations using Aspose.Slides for Java. This guide covers setup, implementation, and practical applications."
-date: "2025-04-17"
+title: "aspose slides maven: Add a Pie Chart to a Presentation"
+description: "Discover how to use aspose slides maven to add a chart to a slide and customize a pie chart in Java presentations. Step‑by‑step setup, code, and real‑world examples."
+date: "2026-01-09"
weight: 1
url: "/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/"
keywords:
- add pie chart with Aspose.Slides Java
- Aspose.Slides for Java tutorial
- Java presentation automation
-
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
@@ -19,31 +18,38 @@ keywords:
# How to Add a Pie Chart to a Presentation Using Aspose.Slides Java
## Introduction
-Creating visually appealing presentations is crucial for effectively conveying information, especially when data visualization plays a key role. But what if you want to automate this process using Java? This tutorial will walk you through adding a pie chart to your presentation effortlessly with **Aspose.Slides for Java**.
+Creating visually appealing presentations is crucial for effectively conveying information, especially when data visualization plays a key role. If you’re looking to automate this process with **aspose slides maven**, you’ve come to the right place. In this tutorial you’ll learn how to **add chart to slide** — specifically a pie chart — using Aspose.Slides for Java, and see how to customize it for real‑world scenarios.
-### What You'll Learn:
-- How to initialize a presentation object in Java.
-- Steps to add and customize a pie chart on the first slide of a presentation.
-- Accessing chart data workbooks and listing worksheets within them.
+### What You'll Learn
+- How to initialize a presentation object in Java.
+- Steps to **add a pie chart java** on the first slide of a presentation.
+- Accessing chart data workbooks and listing worksheets within them.
Let's dive into how you can harness Aspose.Slides Java to enhance your presentations with dynamic charts!
-## Prerequisites
-Before we begin, ensure that you have the following:
+## Quick Answers
+- **What library adds charts via Maven?** aspose slides maven
+- **Which chart type is demonstrated?** Pie chart (add chart to slide)
+- **Minimum Java version required?** JDK 16 or later
+- **Do I need a license for testing?** A free trial works; production needs a license
+- **Where can I find the Maven dependency?** In the setup section below
-### Required Libraries:
-- **Aspose.Slides for Java** version 25.4 or later.
-
-### Environment Setup:
-- JDK 16 or later installed on your system.
-- An IDE like IntelliJ IDEA, Eclipse, or any other preferred development environment.
+## What is Aspose Slides Maven?
+Aspose.Slides for Java is a powerful API that lets developers create, modify, and render PowerPoint files programmatically. The Maven package (`aspose-slides`) simplifies dependency management, allowing you to focus on building and customizing slides—like adding a pie chart—without dealing with low‑level file handling.
-### Knowledge Prerequisites:
-- Basic understanding of Java programming.
-- Familiarity with Maven or Gradle build systems for managing dependencies.
+## Why Use Aspose.Slides Maven to Add a Chart to a Slide?
+- **Automation:** Generate reports and dashboards automatically.
+- **Precision:** Full control over chart types, data, and styling.
+- **Cross‑Platform:** Works on any Java‑compatible environment.
+
+## Prerequisites
+- **Aspose.Slides for Java** version 25.4 or later (Maven/Gradle).
+- JDK 16+ installed.
+- An IDE (IntelliJ IDEA, Eclipse, etc.).
+- Basic Java knowledge and familiarity with Maven or Gradle.
## Setting Up Aspose.Slides for Java
-First, you'll need to include Aspose.Slides in your project. You can do this via Maven or Gradle:
+First, include Aspose.Slides in your project via Maven or Gradle.
**Maven:**
```xml
@@ -63,23 +69,24 @@ implementation group: 'com.aspose', name: 'aspose-slides', version: '25.4', clas
Alternatively, you can [download the latest release](https://releases.aspose.com/slides/java/) directly from Aspose's website.
### License Acquisition
-Aspose.Slides for Java offers a free trial which includes temporary license options for testing purposes. For unrestricted access and full feature utilization in production environments, consider purchasing a license through the [purchase page](https://purchase.aspose.com/buy).
+Aspose.Slides for Java offers a free trial with a temporary license for testing. For unrestricted production use, purchase a license through the [purchase page](https://purchase.aspose.com/buy).
## Implementation Guide
-Let’s break down the implementation into two main features: adding a pie chart to a presentation and accessing chart data.
+Below we break the solution into two features: adding a pie chart and accessing its data workbook.
### Feature 1: Creating a Presentation and Adding a Chart
#### Overview
-This section demonstrates how to initialize a new presentation object and add a pie chart to the first slide.
+This part shows how to create a new presentation and **add a pie chart** to the first slide.
-#### Step-by-Step Guide:
-**Step 1: Initialize a New Presentation Object**
+#### Step‑by‑Step
+
+**Step 1: Initialize a New Presentation Object**
```java
Presentation pres = new Presentation();
```
-*Here, we create an instance of `Presentation`, which serves as our main document container.*
+*Creates the `Presentation` instance that will hold all slides.*
-**Step 2: Add a Pie Chart**
+**Step 2: Add a Pie Chart**
```java
IChart chart = pres.getSlides().get_Item(0).getShapes().addChart(
ChartType.Pie,
@@ -89,88 +96,89 @@ IChart chart = pres.getSlides().get_Item(0).getShapes().addChart(
500
);
```
-*We add a pie chart to the first slide at specified coordinates (50, 50) with dimensions of width 400 and height 500. `ChartType.Pie` specifies the type of chart.*
+*Places a pie chart at coordinates (50, 50) with a width of 400 and height of 500. The `ChartType.Pie` enum tells Aspose to render a pie chart.*
-**Step 3: Dispose of Resources**
+**Step 3: Dispose of Resources**
```java
if (pres != null) pres.dispose();
```
-*It's important to release resources by disposing of the presentation object once operations are complete.*
+*Releases native resources; always call `dispose()` when you’re done.*
### Feature 2: Accessing Chart Data Workbook and Worksheets
#### Overview
-Learn how to access the underlying data workbook associated with your chart and iterate through its worksheets.
+Learn how to reach the underlying workbook that stores chart data and iterate through its worksheets.
+
+#### Step‑by‑Step
-#### Step-by-Step Guide:
-**Step 1: Initialize a New Presentation Object**
-*Reuse the initialization step from the previous feature.*
+**Step 1: (Reuse) Initialize a New Presentation Object**
+*Same as Feature 1, Step 1.*
-**Step 2: Add a Pie Chart**
-*Same as before, add a pie chart to start working with data workbooks.*
+**Step 2: (Reuse) Add a Pie Chart**
+*Same as Feature 1, Step 2.*
-**Step 3: Get the Chart Data Workbook**
+**Step 3: Get the Chart Data Workbook**
```java
IChartDataWorkbook workbook = chart.getChartData().getChartDataWorkbook();
```
-*This retrieves the `IChartDataWorkbook` object associated with our chart, allowing access to its data.*
+*Retrieves the `IChartDataWorkbook` linked to the chart.*
-**Step 4: Iterate Through Worksheets**
+**Step 4: Iterate Through Worksheets**
```java
for (int i = 0; i < workbook.getWorksheets().size(); i++) {
System.out.println(workbook.getWorksheets().get_Item(i).getName());
}
```
-*Here, we loop through each worksheet in the workbook and print its name.*
+*Prints each worksheet’s name, letting you verify the data structure.*
-**Step 5: Dispose of Resources**
-*Dispose of the presentation object as described earlier to free up resources.*
+**Step 5: Dispose of Resources**
+*Same as Feature 1, Step 3.*
## Practical Applications
-- **Data Reporting:** Automatically generate presentations with updated data charts for business reports.
-- **Academic Presentations:** Create visually appealing slideshows illustrating research findings or statistical analysis.
-- **Marketing Material:** Develop engaging marketing materials showcasing product performance metrics.
-
-These use cases highlight the flexibility and power of integrating Aspose.Slides into your Java applications, providing dynamic presentations tailored to specific needs.
+- **Data Reporting:** Auto‑generate slide decks with up‑to‑date metrics for business intelligence.
+- **Academic Presentations:** Visualize research results without manual chart creation.
+- **Marketing Material:** Showcase product performance or survey results instantly.
## Performance Considerations
-To optimize performance when using Aspose.Slides for Java:
-- Limit the number of slides and charts if not necessary, as each consumes memory.
-- Use `dispose()` method diligently to free up resources promptly after use.
-- Implement efficient data handling practices within your chart's workbook to minimize processing time.
-
-By following these guidelines, you can ensure smooth performance even in resource-intensive applications.
+- Keep the slide and chart count reasonable; each consumes memory.
+- Always call `dispose()` to free native resources.
+- Optimize workbook data handling—avoid loading massive datasets into a single chart.
## Conclusion
-In this tutorial, we’ve explored how Aspose.Slides for Java enables the seamless addition of pie charts to presentations. By understanding the initialization and chart manipulation processes, you're now equipped to enhance your presentations programmatically.
+We’ve covered how **aspose slides maven** enables you to **add chart to slide** programmatically and how to work with the chart’s data workbook. With these building blocks you can automate any reporting workflow that requires a polished PowerPoint output.
### Next Steps
-Consider exploring additional features like customizing chart styles or integrating with other data sources.
+- Explore chart styling options (colors, legends, data labels).
+- Connect to external data sources (CSV, databases) to populate charts dynamically.
+- Combine multiple chart types in a single presentation for richer storytelling.
-Try implementing these solutions in your projects!
+## Frequently Asked Questions
-## FAQ Section
-1. **How do I install Aspose.Slides for Java?**
- - Use Maven or Gradle dependency configurations, or download directly from the releases page.
-
-2. **What are the system requirements to run Aspose.Slides?**
- - JDK 16 or later is required.
+**Q: How do I install Aspose.Slides for Java?**
+A: Use the Maven or Gradle dependency shown above, or download the library from the releases page.
-3. **Can I add other types of charts besides pie charts?**
- - Yes, Aspose.Slides supports various chart types such as bar, line, and scatter plots.
+**Q: What are the system requirements for Aspose.Slides?**
+A: JDK 16 or later; the library is platform‑independent.
-4. **How do I handle large presentations efficiently?**
- - Optimize by disposing of objects promptly and managing resources carefully.
-
-5. **Where can I find more information about Aspose.Slides features?**
- - Visit the [Aspose documentation](https://reference.aspose.com/slides/java/) for comprehensive guides.
+**Q: Can I add other chart types besides pie charts?**
+A: Yes, Aspose.Slides supports bar, line, scatter, and many more chart types.
-## Resources
-- Documentation: [Aspose.Slides Java API Reference](https://reference.aspose.com/slides/java/)
-- Download: [Latest Releases](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- Purchase and Trial: [Purchase Page](https://purchase.aspose.com/buy)
-- Free trial: [Trial Downloads](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- Temporary License: [Request a Temporary License](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
-- Support Forum: [Aspose Community Forum](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
+**Q: How should I handle large presentations efficiently?**
+A: Dispose of objects promptly, limit the number of high‑resolution images, and reuse chart templates when possible.
+
+**Q: Where can I find more details about Aspose.Slides features?**
+A: Visit the [Aspose documentation](https://reference.aspose.com/slides/java/) for a complete API reference.
+
+**Q: Is a license required for commercial use?**
+A: A valid license is required for production; a free trial is available for evaluation.
+
+**Q: Does the Maven package include all chart capabilities?**
+A: Yes, the `aspose-slides` Maven artifact contains the full charting engine.
+
+---
+
+**Last Updated:** 2026-01-09
+**Tested With:** Aspose.Slides 25.4 for Java (jdk16)
+**Author:** Aspose
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
@@ -178,4 +186,12 @@ Try implementing these solutions in your projects!
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+
+## Resources
+- Documentation: [Aspose.Slides Java API Reference](https://reference.aspose.com/slides/java/)
+- Download: [Latest Releases](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- Purchase and Trial: [Purchase Page](https://purchase.aspose.com/buy)
+- Free trial: [Trial Downloads](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- Temporary License: [Request a Temporary License](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
+- Support Forum: [Aspose Community Forum](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
\ No newline at end of file
diff --git a/slides/french/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/_index.md b/slides/french/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/_index.md
index d7608385ec..a4902a58c5 100644
--- a/slides/french/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/_index.md
+++ b/slides/french/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/_index.md
@@ -1,9 +1,15 @@
---
-"date": "2025-04-17"
-"description": "Apprenez à ajouter et personnaliser des graphiques à secteurs dans vos présentations avec Aspose.Slides pour Java. Ce guide couvre la configuration, la mise en œuvre et les applications pratiques."
-"title": "Ajouter un graphique à secteurs à votre présentation avec Aspose.Slides Java | Guide étape par étape"
-"url": "/fr/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/"
-"weight": 1
+date: '2026-01-09'
+description: Découvrez comment utiliser Aspose Slides Maven pour ajouter un graphique
+ à une diapositive et personnaliser un diagramme circulaire dans des présentations
+ Java. Configuration étape par étape, code et exemples concrets.
+keywords:
+- add pie chart with Aspose.Slides Java
+- Aspose.Slides for Java tutorial
+- Java presentation automation
+title: 'aspose slides maven : Ajouter un diagramme circulaire à une présentation'
+url: /fr/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/
+weight: 1
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
@@ -11,36 +17,43 @@
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Comment ajouter un graphique à secteurs à une présentation avec Aspose.Slides Java
+# Comment ajouter un diagramme circulaire à une présentation en utilisant Aspose.Slides Java
## Introduction
-Créer des présentations visuellement attrayantes est essentiel pour transmettre efficacement l'information, notamment lorsque la visualisation des données joue un rôle clé. Mais comment automatiser ce processus avec Java ? Ce tutoriel vous guidera pour ajouter facilement un diagramme circulaire à votre présentation. **Aspose.Slides pour Java**.
+Créer des présentations visuellement attrayantes est essentiel pour transmettre efficacement l'information, surtout lorsque la visualisation des données joue un rôle clé. Si vous cherchez à automatiser ce processus avec **aspose slides maven**, vous êtes au bon endroit. Dans ce tutoriel, vous apprendrez comment **add chart to slide** — plus précisément un diagramme circulaire — en utilisant Aspose.Slides pour Java, et vous verrez comment le personnaliser pour des scénarios réels.
-### Ce que vous apprendrez :
-- Comment initialiser un objet de présentation en Java.
-- Étapes pour ajouter et personnaliser un graphique à secteurs sur la première diapositive d’une présentation.
-- Accéder aux classeurs de données graphiques et répertorier les feuilles de calcul qu'ils contiennent.
+### Ce que vous allez apprendre
+- Comment initialiser un objet présentation en Java.
+- Étapes pour **add a pie chart java** sur la première diapositive d’une présentation.
+- Accéder aux classeurs de données du diagramme et lister les feuilles de calcul qui s’y trouvent.
-Plongeons dans la façon dont vous pouvez exploiter Aspose.Slides Java pour améliorer vos présentations avec des graphiques dynamiques !
+Plongeons dans la façon dont vous pouvez exploiter Aspose.Slides Java pour enrichir vos présentations avec des diagrammes dynamiques !
-## Prérequis
-Avant de commencer, assurez-vous de disposer des éléments suivants :
+## Réponses rapides
+- **Quelle bibliothèque ajoute des diagrammes via Maven ?** aspose slides maven
+- **Quel type de diagramme est démontré ?** Diagramme circulaire (add chart to slide)
+- **Version minimale de Java requise ?** JDK 16 ou supérieur
+- **Ai‑je besoin d’une licence pour les tests ?** Un essai gratuit fonctionne ; la production nécessite une licence
+- **Où trouver la dépendance Maven ?** Dans la section d’installation ci‑dessous
+
+## Qu’est‑ce qu’Aspose Slides Maven ?
+Aspose.Slides pour Java est une API puissante qui permet aux développeurs de créer, modifier et rendre des fichiers PowerPoint de façon programmatique. Le package Maven (`aspose‑slides`) simplifie la gestion des dépendances, vous permettant de vous concentrer sur la construction et la personnalisation des diapositives—comme l’ajout d’un diagramme circulaire—sans vous soucier de la manipulation bas‑niveau des fichiers.
-### Bibliothèques requises :
-- **Aspose.Slides pour Java** version 25.4 ou ultérieure.
-
-### Configuration de l'environnement :
-- JDK 16 ou version ultérieure installé sur votre système.
-- Un IDE comme IntelliJ IDEA, Eclipse ou tout autre environnement de développement préféré.
+## Pourquoi utiliser Aspose.Slides Maven pour ajouter un diagramme à une diapositive ?
+- **Automatisation :** Générer des rapports et tableaux de bord automatiquement.
+- **Précision :** Contrôle total sur les types de diagrammes, les données et le style.
+- **Multi‑plateforme :** Fonctionne sur tout environnement compatible Java.
-### Prérequis en matière de connaissances :
-- Compréhension de base de la programmation Java.
-- Familiarité avec les systèmes de build Maven ou Gradle pour la gestion des dépendances.
+## Prérequis
+- **Aspose.Slides pour Java** version 25.4 ou ultérieure (Maven/Gradle).
+- JDK 16+ installé.
+- Un IDE (IntelliJ IDEA, Eclipse, etc.).
+- Connaissances de base en Java et familiarité avec Maven ou Gradle.
-## Configuration d'Aspose.Slides pour Java
-Tout d'abord, vous devez inclure Aspose.Slides dans votre projet. Vous pouvez le faire via Maven ou Gradle :
+## Installation d’Aspose.Slides pour Java
+Tout d’abord, incluez Aspose.Slides dans votre projet via Maven ou Gradle.
-**Expert :**
+**Maven :**
```xml
com.aspose
@@ -50,31 +63,32 @@ Tout d'abord, vous devez inclure Aspose.Slides dans votre projet. Vous pouvez le
```
-**Gradle :**
+**Gradle :**
```gradle
implementation group: 'com.aspose', name: 'aspose-slides', version: '25.4', classifier: 'jdk16'
```
-Alternativement, vous pouvez [télécharger la dernière version](https://releases.aspose.com/slides/java/) directement depuis le site d'Aspose.
+Vous pouvez également [télécharger la dernière version](https://releases.aspose.com/slides/java/) directement depuis le site d’Aspose.
### Acquisition de licence
-Aspose.Slides pour Java propose un essai gratuit incluant des options de licence temporaire à des fins de test. Pour un accès illimité et une utilisation complète des fonctionnalités en production, pensez à acheter une licence via le [page d'achat](https://purchase.aspose.com/buy).
+Aspose.Slides pour Java propose un essai gratuit avec une licence temporaire pour les tests. Pour une utilisation en production sans restriction, achetez une licence via la [page d’achat](https://purchase.aspose.com/buy).
+
+## Guide d’implémentation
+Nous décomposons la solution en deux fonctionnalités : ajouter un diagramme circulaire et accéder à son classeur de données.
-## Guide de mise en œuvre
-Décomposons l'implémentation en deux fonctionnalités principales : l'ajout d'un graphique à secteurs à une présentation et l'accès aux données du graphique.
+### Fonctionnalité 1 : Créer une présentation et ajouter un diagramme
+#### Vue d’ensemble
+Cette partie montre comment créer une nouvelle présentation et **add a pie chart** à la première diapositive.
-### Fonctionnalité 1 : Créer une présentation et ajouter un graphique
-#### Aperçu
-Cette section montre comment initialiser un nouvel objet de présentation et ajouter un graphique à secteurs à la première diapositive.
+#### Étape par étape
-#### Guide étape par étape :
-**Étape 1 : Initialiser un nouvel objet de présentation**
+**Étape 1 : Initialiser un nouvel objet Presentation**
```java
Presentation pres = new Presentation();
```
-*Ici, nous créons une instance de `Presentation`, qui sert de conteneur principal de documents.*
+*Crée l’instance `Presentation` qui contiendra toutes les diapositives.*
-**Étape 2 : ajouter un graphique à secteurs**
+**Étape 2 : Ajouter un diagramme circulaire**
```java
IChart chart = pres.getSlides().get_Item(0).getShapes().addChart(
ChartType.Pie,
@@ -84,88 +98,89 @@ IChart chart = pres.getSlides().get_Item(0).getShapes().addChart(
500
);
```
-*Nous ajoutons un graphique à secteurs à la première diapositive aux coordonnées spécifiées (50, 50) avec des dimensions de largeur 400 et de hauteur 500. `ChartType.Pie` spécifie le type de graphique.*
+*Place un diagramme circulaire aux coordonnées (50, 50) avec une largeur de 400 et une hauteur de 500. L’énumération `ChartType.Pie` indique à Aspose de rendre un diagramme circulaire.*
-**Étape 3 : Éliminer les ressources**
+**Étape 3 : Libérer les ressources**
```java
if (pres != null) pres.dispose();
```
-*Il est important de libérer des ressources en supprimant l'objet de présentation une fois les opérations terminées.*
+*Libère les ressources natives ; appelez toujours `dispose()` lorsque vous avez terminé.*
-### Fonctionnalité 2 : Accès aux données graphiques, classeur et feuilles de calcul
-#### Aperçu
-Découvrez comment accéder au classeur de données sous-jacent associé à votre graphique et parcourir ses feuilles de calcul.
+### Fonctionnalité 2 : Accéder au classeur de données du diagramme et aux feuilles de calcul
+#### Vue d’ensemble
+Apprenez comment atteindre le classeur sous‑jacent qui stocke les données du diagramme et parcourir ses feuilles de calcul.
-#### Guide étape par étape :
-**Étape 1 : Initialiser un nouvel objet de présentation**
-*Réutilisez l’étape d’initialisation de la fonctionnalité précédente.*
+#### Étape par étape
-**Étape 2 : ajouter un graphique à secteurs**
-*Comme précédemment, ajoutez un graphique à secteurs pour commencer à travailler avec des classeurs de données.*
+**Étape 1 : (Réutiliser) Initialiser un nouvel objet Presentation**
+*Identique à la Fonctionnalité 1, Étape 1.*
-**Étape 3 : Obtenir le classeur de données graphiques**
+**Étape 2 : (Réutiliser) Ajouter un diagramme circulaire**
+*Identique à la Fonctionnalité 1, Étape 2.*
+
+**Étape 3 : Obtenir le classeur de données du diagramme**
```java
IChartDataWorkbook workbook = chart.getChartData().getChartDataWorkbook();
```
-*Cela récupère le `IChartDataWorkbook` objet associé à notre graphique, permettant l'accès à ses données.*
+*Récupère le `IChartDataWorkbook` lié au diagramme.*
-**Étape 4 : parcourir les feuilles de travail**
+**Étape 4 : Parcourir les feuilles de calcul**
```java
for (int i = 0; i < workbook.getWorksheets().size(); i++) {
System.out.println(workbook.getWorksheets().get_Item(i).getName());
}
```
-*Ici, nous parcourons chaque feuille de calcul du classeur et imprimons son nom.*
+*Affiche le nom de chaque feuille de calcul, vous permettant de vérifier la structure des données.*
-**Étape 5 : Éliminer les ressources**
-*Supprimez l’objet de présentation comme décrit précédemment pour libérer des ressources.*
+**Étape 5 : Libérer les ressources**
+*Identique à la Fonctionnalité 1, Étape 3.*
## Applications pratiques
-- **Rapports de données :** Générez automatiquement des présentations avec des graphiques de données mis à jour pour les rapports commerciaux.
-- **Présentations académiques :** Créez des diaporamas visuellement attrayants illustrant les résultats de recherche ou les analyses statistiques.
-- **Matériel de marketing :** Développer des supports marketing attrayants présentant les indicateurs de performance des produits.
-
-Ces cas d'utilisation mettent en évidence la flexibilité et la puissance de l'intégration d'Aspose.Slides dans vos applications Java, fournissant des présentations dynamiques adaptées à des besoins spécifiques.
+- **Rapports de données :** Générer automatiquement des présentations avec des indicateurs à jour pour l’intelligence d’affaires.
+- **Présentations académiques :** Visualiser les résultats de recherche sans création manuelle de diagrammes.
+- **Matériel marketing :** Présenter instantanément les performances d’un produit ou les résultats d’enquêtes.
-## Considérations relatives aux performances
-Pour optimiser les performances lors de l'utilisation d'Aspose.Slides pour Java :
-- Limitez le nombre de diapositives et de graphiques si ce n’est pas nécessaire, car chacun consomme de la mémoire.
-- Utiliser `dispose()` méthode pour libérer les ressources rapidement après utilisation.
-- Mettez en œuvre des pratiques efficaces de gestion des données dans le classeur de votre graphique pour minimiser le temps de traitement.
-
-En suivant ces directives, vous pouvez garantir des performances fluides même dans les applications gourmandes en ressources.
+## Considérations de performance
+- Gardez le nombre de diapositives et de diagrammes raisonnable ; chacun consomme de la mémoire.
+- Appelez toujours `dispose()` pour libérer les ressources natives.
+- Optimisez la gestion des données du classeur — évitez de charger des jeux de données massifs dans un seul diagramme.
## Conclusion
-Dans ce tutoriel, nous avons exploré comment Aspose.Slides pour Java permet d'ajouter facilement des graphiques à secteurs à des présentations. En comprenant les processus d'initialisation et de manipulation des graphiques, vous êtes désormais équipé pour améliorer vos présentations par programmation.
+Nous avons vu comment **aspose slides maven** vous permet de **add chart to slide** de façon programmatique et comment travailler avec le classeur de données du diagramme. Avec ces blocs de construction, vous pouvez automatiser tout flux de travail de reporting nécessitant une sortie PowerPoint soignée.
### Prochaines étapes
-Envisagez d’explorer des fonctionnalités supplémentaires telles que la personnalisation des styles de graphiques ou l’intégration avec d’autres sources de données.
+- Explorer les options de style du diagramme (couleurs, légendes, étiquettes de données).
+- Se connecter à des sources de données externes (CSV, bases de données) pour alimenter les diagrammes dynamiquement.
+- Combiner plusieurs types de diagrammes dans une même présentation pour un storytelling plus riche.
-Essayez d’implémenter ces solutions dans vos projets !
+## Foire aux questions
-## Section FAQ
-1. **Comment installer Aspose.Slides pour Java ?**
- - Utilisez les configurations de dépendances Maven ou Gradle, ou téléchargez directement depuis la page des versions.
-
-2. **Quelle est la configuration système requise pour exécuter Aspose.Slides ?**
- - JDK 16 ou version ultérieure est requis.
+**Q : Comment installer Aspose.Slides pour Java ?**
+R : Utilisez la dépendance Maven ou Gradle présentée ci‑dessus, ou téléchargez la bibliothèque depuis la page des releases.
-3. **Puis-je ajouter d’autres types de graphiques en plus des graphiques à secteurs ?**
- - Oui, Aspose.Slides prend en charge différents types de graphiques tels que les graphiques à barres, les graphiques linéaires et les graphiques en nuage de points.
+**Q : Quelles sont les exigences système pour Aspose.Slides ?**
+R : JDK 16 ou supérieur ; la bibliothèque est indépendante de la plateforme.
-4. **Comment gérer efficacement de grandes présentations ?**
- - Optimisez en éliminant rapidement les objets et en gérant soigneusement les ressources.
-
-5. **Où puis-je trouver plus d'informations sur les fonctionnalités d'Aspose.Slides ?**
- - Visitez le [Documentation Aspose](https://reference.aspose.com/slides/java/) pour des guides complets.
+**Q : Puis‑je ajouter d’autres types de diagrammes que les circulaires ?**
+R : Oui, Aspose.Slides prend en charge les diagrammes à barres, lignes, nuages de points et bien d’autres.
-## Ressources
-- Documentation: [Référence de l'API Java Aspose.Slides](https://reference.aspose.com/slides/java/)
-- Télécharger: [Dernières sorties](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- Achat et essai : [Page d'achat](https://purchase.aspose.com/buy)
-- Essai gratuit : [Téléchargements d'essai](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- Licence temporaire : [Demander une licence temporaire](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
-- Forum d'assistance : [Forum communautaire Aspose](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
+**Q : Comment gérer efficacement de grandes présentations ?**
+R : Libérez les objets rapidement, limitez le nombre d’images haute résolution et réutilisez les modèles de diagrammes lorsque possible.
+
+**Q : Où trouver plus de détails sur les fonctionnalités d’Aspose.Slides ?**
+R : Consultez la [documentation Aspose](https://reference.aspose.com/slides/java/) pour une référence API complète.
+
+**Q : Une licence est‑elle requise pour une utilisation commerciale ?**
+R : Une licence valide est nécessaire en production ; un essai gratuit est disponible pour l’évaluation.
+
+**Q : Le package Maven inclut‑il toutes les capacités de diagrammes ?**
+R : Oui, l’artifact Maven `aspose‑slides` contient le moteur complet de création de diagrammes.
+
+---
+
+**Dernière mise à jour :** 2026-01-09
+**Testé avec :** Aspose.Slides 25.4 pour Java (jdk16)
+**Auteur :** Aspose
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
@@ -173,4 +188,12 @@ Essayez d’implémenter ces solutions dans vos projets !
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+
+## Ressources
+- Documentation : [Référence API Aspose.Slides Java](https://reference.aspose.com/slides/java/)
+- Téléchargement : [Dernières releases](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- Achat et essai : [Page d’achat](https://purchase.aspose.com/buy)
+- Essai gratuit : [Téléchargements d’essai](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- Licence temporaire : [Demander une licence temporaire](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
+- Forum d’assistance : [Forum communautaire Aspose](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
\ No newline at end of file
diff --git a/slides/german/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/_index.md b/slides/german/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/_index.md
index d0ba0be992..07e4376f11 100644
--- a/slides/german/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/_index.md
+++ b/slides/german/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/_index.md
@@ -1,9 +1,15 @@
---
-"date": "2025-04-17"
-"description": "Erfahren Sie, wie Sie mit Aspose.Slides für Java Kreisdiagramme in Präsentationen einfügen und anpassen. Diese Anleitung behandelt Einrichtung, Implementierung und praktische Anwendungen."
-"title": "Fügen Sie Ihrer Präsentation mit Aspose.Slides Java ein Kreisdiagramm hinzu | Schritt-für-Schritt-Anleitung"
-"url": "/de/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/"
-"weight": 1
+date: '2026-01-09'
+description: Entdecken Sie, wie Sie Aspose Slides Maven verwenden, um einer Folie
+ ein Diagramm hinzuzufügen und ein Kreisdiagramm in Java‑Präsentationen anzupassen.
+ Schritt‑für‑Schritt‑Einrichtung, Code und Praxisbeispiele.
+keywords:
+- add pie chart with Aspose.Slides Java
+- Aspose.Slides for Java tutorial
+- Java presentation automation
+title: 'aspose slides maven: Ein Kreisdiagramm zu einer Präsentation hinzufügen'
+url: /de/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/
+weight: 1
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
@@ -11,36 +17,43 @@
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# So fügen Sie einer Präsentation mit Aspose.Slides Java ein Kreisdiagramm hinzu
+# Wie man ein Kreisdiagramm zu einer Präsentation mit Aspose.Slides Java hinzufügt
## Einführung
-Visuell ansprechende Präsentationen sind entscheidend für die effektive Informationsvermittlung, insbesondere wenn die Datenvisualisierung eine zentrale Rolle spielt. Doch wie wäre es, wenn Sie diesen Prozess mit Java automatisieren möchten? Dieses Tutorial zeigt Ihnen, wie Sie Ihrer Präsentation mühelos ein Kreisdiagramm hinzufügen können. **Aspose.Slides für Java**.
+Visuell ansprechende Präsentationen zu erstellen ist entscheidend, um Informationen effektiv zu vermitteln, insbesondere wenn die Datenvisualisierung eine zentrale Rolle spielt. Wenn Sie diesen Prozess mit **aspose slides maven** automatisieren möchten, sind Sie hier genau richtig. In diesem Tutorial lernen Sie, wie Sie **add chart to slide** — insbesondere ein Kreisdiagramm — mit Aspose.Slides für Java hinzufügen und es für reale Anwendungsfälle anpassen können.
-### Was Sie lernen werden:
-- So initialisieren Sie ein Präsentationsobjekt in Java.
-- Schritte zum Hinzufügen und Anpassen eines Kreisdiagramms auf der ersten Folie einer Präsentation.
-- Auf Arbeitsmappen mit Diagrammdaten zugreifen und darin enthaltene Arbeitsblätter auflisten.
+### Was Sie lernen werden
+- Wie man ein Präsentationsobjekt in Java initialisiert.
+- Schritte zum **add a pie chart java** auf der ersten Folie einer Präsentation.
+- Zugriff auf Chart‑Daten‑Workbooks und Auflistung der Arbeitsblätter darin.
-Lassen Sie uns einen Blick darauf werfen, wie Sie Aspose.Slides Java nutzen können, um Ihre Präsentationen mit dynamischen Diagrammen zu verbessern!
+Lassen Sie uns eintauchen, wie Sie Aspose.Slides Java nutzen können, um Ihre Präsentationen mit dynamischen Diagrammen zu bereichern!
-## Voraussetzungen
-Bevor wir beginnen, stellen Sie sicher, dass Sie über Folgendes verfügen:
+## Schnellantworten
+- **Welche Bibliothek fügt Diagramme über Maven hinzu?** aspose slides maven
+- **Welcher Diagrammtyp wird demonstriert?** Kreisdiagramm (add chart to slide)
+- **Mindest‑Java‑Version erforderlich?** JDK 16 oder höher
+- **Benötige ich eine Lizenz für Tests?** Eine kostenlose Testversion funktioniert; für die Produktion ist eine Lizenz nötig
+- **Wo finde ich die Maven‑Abhängigkeit?** Im Abschnitt „Setup“ unten
+
+## Was ist Aspose Slides Maven?
+Aspose.Slides für Java ist eine leistungsstarke API, die Entwicklern ermöglicht, PowerPoint‑Dateien programmgesteuert zu erstellen, zu ändern und zu rendern. Das Maven‑Paket (`aspose-slides`) vereinfacht das Abhängigkeitsmanagement, sodass Sie sich auf das Erstellen und Anpassen von Folien – wie das Hinzufügen eines Kreisdiagramms – konzentrieren können, ohne sich mit Low‑Level‑Dateiverarbeitung befassen zu müssen.
-### Erforderliche Bibliotheken:
-- **Aspose.Slides für Java** Version 25.4 oder höher.
-
-### Umgebungs-Setup:
-- JDK 16 oder höher muss auf Ihrem System installiert sein.
-- Eine IDE wie IntelliJ IDEA, Eclipse oder eine andere bevorzugte Entwicklungsumgebung.
+## Warum Aspose.Slides Maven zum Hinzufügen eines Diagramms zu einer Folie verwenden?
+- **Automatisierung:** Berichte und Dashboards automatisch generieren.
+- **Präzision:** Vollständige Kontrolle über Diagrammtypen, Daten und Styling.
+- **Plattformübergreifend:** Funktioniert in jeder Java‑kompatiblen Umgebung.
-### Erforderliche Kenntnisse:
-- Grundlegende Kenntnisse der Java-Programmierung.
-- Vertrautheit mit Maven- oder Gradle-Build-Systemen zur Verwaltung von Abhängigkeiten.
+## Voraussetzungen
+- **Aspose.Slides für Java** Version 25.4 oder höher (Maven/Gradle).
+- JDK 16+ installiert.
+- Eine IDE (IntelliJ IDEA, Eclipse usw.).
+- Grundkenntnisse in Java sowie Erfahrung mit Maven oder Gradle.
-## Einrichten von Aspose.Slides für Java
-Zunächst müssen Sie Aspose.Slides in Ihr Projekt einbinden. Dies können Sie über Maven oder Gradle tun:
+## Aspose.Slides für Java einrichten
+Fügen Sie Aspose.Slides zunächst über Maven oder Gradle zu Ihrem Projekt hinzu.
-**Maven:**
+**Maven:**
```xml
com.aspose
@@ -50,31 +63,32 @@ Zunächst müssen Sie Aspose.Slides in Ihr Projekt einbinden. Dies können Sie
```
-**Gradle:**
+**Gradle:**
```gradle
implementation group: 'com.aspose', name: 'aspose-slides', version: '25.4', classifier: 'jdk16'
```
-Alternativ können Sie [Laden Sie die neueste Version herunter](https://releases.aspose.com/slides/java/) direkt von der Aspose-Website.
+Alternativ können Sie die neueste Version direkt von Asposes Website [download the latest release](https://releases.aspose.com/slides/java/) herunterladen.
-### Lizenzerwerb
-Aspose.Slides für Java bietet eine kostenlose Testversion mit temporären Lizenzoptionen für Testzwecke. Für uneingeschränkten Zugriff und volle Funktionsnutzung in Produktionsumgebungen sollten Sie eine Lizenz über das erwerben. [Kaufseite](https://purchase.aspose.com/buy).
+### Lizenzbeschaffung
+Aspose.Slides für Java bietet eine kostenlose Testversion mit einer temporären Lizenz für Testzwecke. Für uneingeschränkte Produktion erwerben Sie eine Lizenz über die [purchase page](https://purchase.aspose.com/buy).
-## Implementierungshandbuch
-Lassen Sie uns die Implementierung in zwei Hauptfunktionen unterteilen: Hinzufügen eines Kreisdiagramms zu einer Präsentation und Zugriff auf Diagrammdaten.
+## Implementierungs‑Leitfaden
+Im Folgenden teilen wir die Lösung in zwei Funktionen auf: Hinzufügen eines Kreisdiagramms und Zugriff auf das zugehörige Daten‑Workbook.
### Funktion 1: Erstellen einer Präsentation und Hinzufügen eines Diagramms
#### Überblick
-In diesem Abschnitt wird gezeigt, wie Sie ein neues Präsentationsobjekt initialisieren und der ersten Folie ein Kreisdiagramm hinzufügen.
+Dieser Abschnitt zeigt, wie Sie eine neue Präsentation erstellen und **add a pie chart** zur ersten Folie hinzufügen.
+
+#### Schritt‑für‑Schritt
-#### Schritt-für-Schritt-Anleitung:
-**Schritt 1: Initialisieren eines neuen Präsentationsobjekts**
+**Schritt 1: Initialisieren eines neuen Präsentationsobjekts**
```java
Presentation pres = new Presentation();
```
-*Hier erstellen wir eine Instanz von `Presentation`, das als unser Hauptdokumentcontainer dient.*
+*Erstellt die `Presentation`‑Instanz, die alle Folien enthält.*
-**Schritt 2: Kreisdiagramm hinzufügen**
+**Schritt 2: Ein Kreisdiagramm hinzufügen**
```java
IChart chart = pres.getSlides().get_Item(0).getShapes().addChart(
ChartType.Pie,
@@ -84,88 +98,89 @@ IChart chart = pres.getSlides().get_Item(0).getShapes().addChart(
500
);
```
-*Wir fügen der ersten Folie an den angegebenen Koordinaten (50, 50) ein Kreisdiagramm mit den Abmessungen 400 Breite und 500 Höhe hinzu. `ChartType.Pie` gibt den Diagrammtyp an.*
+*Platziert ein Kreisdiagramm bei den Koordinaten (50, 50) mit einer Breite von 400 und einer Höhe von 500. Das `ChartType.Pie`‑Enum weist Aspose an, ein Kreisdiagramm zu rendern.*
-**Schritt 3: Ressourcen entsorgen**
+**Schritt 3: Ressourcen freigeben**
```java
if (pres != null) pres.dispose();
```
-*Es ist wichtig, Ressourcen freizugeben, indem das Präsentationsobjekt entsorgt wird, sobald die Vorgänge abgeschlossen sind.*
+*Gibt native Ressourcen frei; rufen Sie stets `dispose()` auf, wenn Sie fertig sind.*
-### Funktion 2: Zugriff auf die Arbeitsmappe und die Arbeitsblätter mit Diagrammdaten
+### Funktion 2: Zugriff auf das Diagramm‑Daten‑Workbook und die Arbeitsblätter
#### Überblick
-Erfahren Sie, wie Sie auf die Ihrem Diagramm zugeordnete Arbeitsmappe mit den zugrunde liegenden Daten zugreifen und deren Arbeitsblätter durchlaufen.
+Erfahren Sie, wie Sie das zugrunde liegende Workbook, das die Diagrammdaten speichert, erreichen und durch seine Arbeitsblätter iterieren.
-#### Schritt-für-Schritt-Anleitung:
-**Schritt 1: Initialisieren eines neuen Präsentationsobjekts**
-*Verwenden Sie den Initialisierungsschritt der vorherigen Funktion erneut.*
+#### Schritt‑für‑Schritt
-**Schritt 2: Kreisdiagramm hinzufügen**
-*Fügen Sie wie zuvor ein Kreisdiagramm hinzu, um mit der Arbeit mit Datenarbeitsmappen zu beginnen.*
+**Schritt 1: (Wiederverwenden) Initialisieren eines neuen Präsentationsobjekts**
+*Wie in Funktion 1, Schritt 1.*
-**Schritt 3: Holen Sie sich die Arbeitsmappe mit den Diagrammdaten**
+**Schritt 2: (Wiederverwenden) Ein Kreisdiagramm hinzufügen**
+*Wie in Funktion 1, Schritt 2.*
+
+**Schritt 3: Das Diagramm‑Daten‑Workbook abrufen**
```java
IChartDataWorkbook workbook = chart.getChartData().getChartDataWorkbook();
```
-*Dies ruft die `IChartDataWorkbook` Objekt, das mit unserem Diagramm verknüpft ist und Zugriff auf seine Daten ermöglicht.*
+*Ruft das `IChartDataWorkbook` ab, das mit dem Diagramm verknüpft ist.*
-**Schritt 4: Durch Arbeitsblätter iterieren**
+**Schritt 4: Durch die Arbeitsblätter iterieren**
```java
for (int i = 0; i < workbook.getWorksheets().size(); i++) {
System.out.println(workbook.getWorksheets().get_Item(i).getName());
}
```
-*Hier durchlaufen wir jedes Arbeitsblatt in der Arbeitsmappe und drucken seinen Namen.*
+*Gibt den Namen jedes Arbeitsblatts aus, sodass Sie die Datenstruktur überprüfen können.*
-**Schritt 5: Ressourcen entsorgen**
-*Entsorgen Sie das Präsentationsobjekt wie zuvor beschrieben, um Ressourcen freizugeben.*
+**Schritt 5: Ressourcen freigeben**
+*Wie in Funktion 1, Schritt 3.*
-## Praktische Anwendungen
-- **Datenberichterstattung:** Erstellen Sie automatisch Präsentationen mit aktualisierten Datendiagrammen für Geschäftsberichte.
-- **Akademische Präsentationen:** Erstellen Sie visuell ansprechende Diashows zur Veranschaulichung von Forschungsergebnissen oder statistischen Analysen.
-- **Marketingmaterial:** Entwickeln Sie ansprechende Marketingmaterialien, die die Leistungskennzahlen Ihrer Produkte präsentieren.
+## Praktische Anwendungsfälle
+- **Datenberichte:** Automatisches Erstellen von Foliendecks mit aktuellen Kennzahlen für Business Intelligence.
+- **Akademische Präsentationen:** Forschungsergebnisse visualisieren, ohne Diagramme manuell zu erstellen.
+- **Marketing‑Material:** Produktperformance oder Umfrageergebnisse sofort präsentieren.
-Diese Anwendungsfälle unterstreichen die Flexibilität und Leistungsfähigkeit der Integration von Aspose.Slides in Ihre Java-Anwendungen und ermöglichen dynamische, auf spezifische Anforderungen zugeschnittene Präsentationen.
+## Leistungsüberlegungen
+- Halten Sie die Anzahl von Folien und Diagrammen in einem vernünftigen Rahmen; jede verbraucht Speicher.
+- Rufen Sie stets `dispose()` auf, um native Ressourcen freizugeben.
+- Optimieren Sie die Handhabung von Workbook‑Daten – vermeiden Sie das Laden riesiger Datensätze in ein einzelnes Diagramm.
-## Überlegungen zur Leistung
-So optimieren Sie die Leistung bei der Verwendung von Aspose.Slides für Java:
-- Begrenzen Sie die Anzahl der Folien und Diagramme, wenn diese nicht unbedingt erforderlich sind, da jedes davon Speicherplatz verbraucht.
-- Verwenden `dispose()` Methode sorgfältig, um Ressourcen nach der Verwendung umgehend freizugeben.
-- Implementieren Sie effiziente Datenverarbeitungsverfahren in der Arbeitsmappe Ihres Diagramms, um die Verarbeitungszeit zu minimieren.
+## Fazit
+Wir haben gezeigt, wie **aspose slides maven** Ihnen ermöglicht, **add chart to slide** programmgesteuert zu realisieren und wie Sie mit dem Daten‑Workbook des Diagramms arbeiten. Mit diesen Bausteinen können Sie jeden Reporting‑Workflow automatisieren, der eine professionelle PowerPoint‑Ausgabe erfordert.
-Durch Befolgen dieser Richtlinien können Sie auch bei ressourcenintensiven Anwendungen eine reibungslose Leistung sicherstellen.
+### Nächste Schritte
+- Erkunden Sie Diagramm‑Styling‑Optionen (Farben, Legenden, Datenbeschriftungen).
+- Verbinden Sie externe Datenquellen (CSV, Datenbanken), um Diagramme dynamisch zu befüllen.
+- Kombinieren Sie mehrere Diagrammtypen in einer Präsentation für ein reichhaltigeres Storytelling.
-## Abschluss
-In diesem Tutorial haben wir untersucht, wie Aspose.Slides für Java das nahtlose Hinzufügen von Kreisdiagrammen zu Präsentationen ermöglicht. Durch das Verständnis der Initialisierungs- und Diagrammbearbeitungsprozesse sind Sie nun in der Lage, Ihre Präsentationen programmgesteuert zu verbessern.
+## Häufig gestellte Fragen
-### Nächste Schritte
-Erwägen Sie die Erkundung zusätzlicher Funktionen wie das Anpassen von Diagrammstilen oder die Integration mit anderen Datenquellen.
+**Q: Wie installiere ich Aspose.Slides für Java?**
+A: Verwenden Sie die oben gezeigte Maven‑ oder Gradle‑Abhängigkeit oder laden Sie die Bibliothek von der Release‑Seite herunter.
-Versuchen Sie, diese Lösungen in Ihren Projekten zu implementieren!
+**Q: Was sind die Systemanforderungen für Aspose.Slides?**
+A: JDK 16 oder höher; die Bibliothek ist plattformunabhängig.
-## FAQ-Bereich
-1. **Wie installiere ich Aspose.Slides für Java?**
- - Verwenden Sie Maven- oder Gradle-Abhängigkeitskonfigurationen oder laden Sie sie direkt von der Release-Seite herunter.
-
-2. **Was sind die Systemanforderungen zum Ausführen von Aspose.Slides?**
- - JDK 16 oder höher ist erforderlich.
+**Q: Kann ich neben Kreisdiagrammen weitere Diagrammtypen hinzufügen?**
+A: Ja, Aspose.Slides unterstützt Balken-, Linien‑, Streudiagramme und viele weitere Typen.
-3. **Kann ich neben Kreisdiagrammen auch andere Diagrammtypen hinzufügen?**
- - Ja, Aspose.Slides unterstützt verschiedene Diagrammtypen wie Balken-, Linien- und Streudiagramme.
+**Q: Wie gehe ich effizient mit großen Präsentationen um?**
+A: Ressourcen sofort freigeben, die Anzahl hochauflösender Bilder begrenzen und Diagramm‑Templates wiederverwenden, wenn möglich.
-4. **Wie bewältige ich große Präsentationen effizient?**
- - Optimieren Sie, indem Sie Objekte umgehend entsorgen und Ressourcen sorgfältig verwalten.
-
-5. **Wo finde ich weitere Informationen zu den Funktionen von Aspose.Slides?**
- - Besuchen Sie die [Aspose-Dokumentation](https://reference.aspose.com/slides/java/) für umfassende Anleitungen.
+**Q: Wo finde ich weitere Details zu den Aspose.Slides‑Funktionen?**
+A: Besuchen Sie die [Aspose documentation](https://reference.aspose.com/slides/java/) für eine vollständige API‑Referenz.
-## Ressourcen
-- Dokumentation: [Aspose.Slides Java API-Referenz](https://reference.aspose.com/slides/java/)
-- Herunterladen: [Neuerscheinungen](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- Kauf und Testversion: [Kaufseite](https://purchase.aspose.com/buy)
-- Kostenlose Testversion: [Testversionen herunterladen](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- Temporäre Lizenz: [Fordern Sie eine temporäre Lizenz an](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
-- Support-Forum: [Aspose Community Forum](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
+**Q: Wird für die kommerzielle Nutzung eine Lizenz benötigt?**
+A: Für die Produktion ist eine gültige Lizenz erforderlich; eine kostenlose Testversion steht zur Evaluierung bereit.
+
+**Q: Enthält das Maven‑Paket alle Diagrammfunktionen?**
+A: Ja, das Maven‑Artefakt `aspose-slides` enthält die komplette Diagramm‑Engine.
+
+---
+
+**Zuletzt aktualisiert:** 2026-01-09
+**Getestet mit:** Aspose.Slides 25.4 für Java (jdk16)
+**Autor:** Aspose
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
@@ -173,4 +188,12 @@ Versuchen Sie, diese Lösungen in Ihren Projekten zu implementieren!
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+
+## Ressourcen
+- Dokumentation: [Aspose.Slides Java API Reference](https://reference.aspose.com/slides/java/)
+- Download: [Latest Releases](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- Kauf und Testversion: [Purchase Page](https://purchase.aspose.com/buy)
+- Kostenlose Testversion: [Trial Downloads](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- Temporäre Lizenz: [Request a Temporary License](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
+- Support‑Forum: [Aspose Community Forum](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
\ No newline at end of file
diff --git a/slides/greek/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/_index.md b/slides/greek/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/_index.md
index bd2442b4df..dcf31b978b 100644
--- a/slides/greek/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/_index.md
+++ b/slides/greek/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/_index.md
@@ -1,9 +1,15 @@
---
-"date": "2025-04-17"
-"description": "Μάθετε πώς να προσθέτετε και να προσαρμόζετε γραφήματα πίτας σε παρουσιάσεις χρησιμοποιώντας το Aspose.Slides για Java. Αυτός ο οδηγός καλύπτει την εγκατάσταση, την υλοποίηση και τις πρακτικές εφαρμογές."
-"title": "Προσθήκη κυκλικού γραφήματος στην παρουσίασή σας χρησιμοποιώντας το Aspose.Slides Java | Οδηγός βήμα προς βήμα"
-"url": "/el/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/"
-"weight": 1
+date: '2026-01-09'
+description: Ανακαλύψτε πώς να χρησιμοποιήσετε το Aspose Slides Maven για να προσθέσετε
+ ένα γράφημα σε μια διαφάνεια και να προσαρμόσετε ένα διάγραμμα πίτας σε παρουσιάσεις
+ Java. Βήμα‑βήμα εγκατάσταση, κώδικας και παραδείγματα από την πραγματική ζωή.
+keywords:
+- add pie chart with Aspose.Slides Java
+- Aspose.Slides for Java tutorial
+- Java presentation automation
+title: 'aspose slides maven: Προσθήκη διαγράμματος πίτας σε παρουσίαση'
+url: /el/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/
+weight: 1
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
@@ -11,34 +17,41 @@
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Πώς να προσθέσετε ένα γράφημα πίτας σε μια παρουσίαση χρησιμοποιώντας το Aspose.Slides Java
+# Πώς να Προσθέσετε ένα Διάγραμμα Πίτας σε Παρουσίαση Χρησιμοποιώντας το Aspose.Slides Java
## Εισαγωγή
-Η δημιουργία οπτικά ελκυστικών παρουσιάσεων είναι ζωτικής σημασίας για την αποτελεσματική μετάδοση πληροφοριών, ειδικά όταν η οπτικοποίηση δεδομένων παίζει βασικό ρόλο. Τι γίνεται όμως αν θέλετε να αυτοματοποιήσετε αυτήν τη διαδικασία χρησιμοποιώντας Java; Αυτό το σεμινάριο θα σας καθοδηγήσει στην εύκολη προσθήκη ενός κυκλικού γραφήματος στην παρουσίασή σας με... **Aspose.Slides για Java**.
+Η δημιουργία οπτικά ελκυστικών παρουσιάσεων είναι κρίσιμη για την αποτελεσματική μετάδοση πληροφοριών, ειδικά όταν η οπτικοποίηση δεδομένων παίζει κεντρικό ρόλο. Αν θέλετε να αυτοματοποιήσετε αυτή τη διαδικασία με **aspose slides maven**, βρίσκεστε στο σωστό μέρος. Σε αυτό το tutorial θα μάθετε πώς να **add chart to slide** — συγκεκριμένα ένα διάγραμμα πίτας — χρησιμοποιώντας το Aspose.Slides for Java, και θα δείτε πώς να το προσαρμόσετε για πραγματικά σενάρια.
-### Τι θα μάθετε:
-- Πώς να αρχικοποιήσετε ένα αντικείμενο παρουσίασης σε Java.
-- Βήματα για την προσθήκη και προσαρμογή ενός γραφήματος πίτας στην πρώτη διαφάνεια μιας παρουσίασης.
-- Πρόσβαση σε βιβλία εργασίας δεδομένων γραφημάτων και καταχώριση φύλλων εργασίας μέσα σε αυτά.
+### Τι Θα Μάθετε
+- Πώς να αρχικοποιήσετε ένα αντικείμενο παρουσίασης σε Java.
+- Βήματα για **add a pie chart java** στην πρώτη διαφάνεια μιας παρουσίασης.
+- Πρόσβαση στα βιβλία εργασίας δεδομένων διαγράμματος και λίστα των φύλλων εργασίας μέσα σε αυτά.
-Ας δούμε πώς μπορείτε να αξιοποιήσετε το Aspose.Slides Java για να βελτιώσετε τις παρουσιάσεις σας με δυναμικά γραφήματα!
+Ας βουτήξουμε στο πώς μπορείτε να αξιοποιήσετε το Aspose.Slides Java για να ενισχύσετε τις παρουσιάσεις σας με δυναμικά διαγράμματα!
-## Προαπαιτούμενα
-Πριν ξεκινήσουμε, βεβαιωθείτε ότι έχετε τα εξής:
+## Γρήγορες Απαντήσεις
+- **Ποια βιβλιοθήκη προσθέτει διαγράμματα μέσω Maven;** aspose slides maven
+- **Ποιος τύπος διαγράμματος παρουσιάζεται;** Διάγραμμα πίτας (add chart to slide)
+- **Ελάχιστη απαιτούμενη έκδοση Java;** JDK 16 ή νεότερη
+- **Χρειάζεται άδεια για δοκιμή;** Μια δωρεάν δοκιμή λειτουργεί· για παραγωγή απαιτείται άδεια
+- **Πού μπορώ να βρω την εξάρτηση Maven;** Στην ενότητα ρύθμισης παρακάτω
+
+## Τι είναι το Aspose Slides Maven;
+Το Aspose.Slides for Java είναι ένα ισχυρό API που επιτρέπει στους προγραμματιστές να δημιουργούν, να τροποποιούν και να αποδίδουν αρχεία PowerPoint προγραμματιστικά. Το πακέτο Maven (`aspose-slides`) απλοποιεί τη διαχείριση εξαρτήσεων, επιτρέποντάς σας να εστιάσετε στην κατασκευή και προσαρμογή διαφανειών—όπως η προσθήκη ενός διαγράμματος πίτας—χωρίς να ασχοληθείτε με χαμηλού επιπέδου χειρισμό αρχείων.
-### Απαιτούμενες βιβλιοθήκες:
-- **Aspose.Slides για Java** έκδοση 25.4 ή νεότερη.
-
-### Ρύθμιση περιβάλλοντος:
-- JDK 16 ή νεότερη έκδοση εγκατεστημένη στο σύστημά σας.
-- Ένα IDE όπως το IntelliJ IDEA, το Eclipse ή οποιοδήποτε άλλο προτιμώμενο περιβάλλον ανάπτυξης.
+## Γιατί να Χρησιμοποιήσετε το Aspose.Slides Maven για την Προσθήκη Διαγράμματος σε Διαφάνεια;
+- **Αυτοματοποίηση:** Δημιουργία αναφορών και ταμπλό αυτόματα.
+- **Ακρίβεια:** Πλήρης έλεγχος πάνω στους τύπους διαγραμμάτων, τα δεδομένα και το στυλ.
+- **Διασυστημικότητα:** Λειτουργεί σε οποιοδήποτε περιβάλλον συμβατό με Java.
-### Προαπαιτούμενα Γνώσεων:
-- Βασική κατανόηση του προγραμματισμού Java.
-- Εξοικείωση με συστήματα δημιουργίας Maven ή Gradle για τη διαχείριση εξαρτήσεων.
+## Προαπαιτούμενα
+- **Aspose.Slides for Java** έκδοση 25.4 ή νεότερη (Maven/Gradle).
+- Εγκατεστημένο JDK 16+.
+- Ένα IDE (IntelliJ IDEA, Eclipse κ.λπ.).
+- Βασικές γνώσεις Java και εξοικείωση με Maven ή Gradle.
-## Ρύθμιση του Aspose.Slides για Java
-Αρχικά, θα πρέπει να συμπεριλάβετε το Aspose.Slides στο έργο σας. Μπορείτε να το κάνετε αυτό μέσω του Maven ή του Gradle:
+## Ρύθμιση του Aspose.Slides for Java
+Πρώτα, συμπεριλάβετε το Aspose.Slides στο έργο σας μέσω Maven ή Gradle.
**Maven:**
```xml
@@ -50,31 +63,32 @@
```
-**Βαθμός:**
+**Gradle:**
```gradle
implementation group: 'com.aspose', name: 'aspose-slides', version: '25.4', classifier: 'jdk16'
```
-Εναλλακτικά, μπορείτε [κατεβάστε την τελευταία έκδοση](https://releases.aspose.com/slides/java/) απευθείας από την ιστοσελίδα της Aspose.
+Εναλλακτικά, μπορείτε να [κατεβάσετε την πιο πρόσφατη έκδοση](https://releases.aspose.com/slides/java/) απευθείας από την ιστοσελίδα της Aspose.
### Απόκτηση Άδειας
-Το Aspose.Slides για Java προσφέρει μια δωρεάν δοκιμαστική έκδοση που περιλαμβάνει προσωρινές επιλογές άδειας χρήσης για δοκιμαστικούς σκοπούς. Για απεριόριστη πρόσβαση και πλήρη αξιοποίηση των δυνατοτήτων σε περιβάλλοντα παραγωγής, εξετάστε το ενδεχόμενο αγοράς μιας άδειας χρήσης μέσω του [σελίδα αγοράς](https://purchase.aspose.com/buy).
+Το Aspose.Slides for Java προσφέρει δωρεάν δοκιμή με προσωρινή άδεια για δοκιμαστικούς σκοπούς. Για απεριόριστη χρήση σε παραγωγή, αγοράστε άδεια μέσω της [σελίδας αγοράς](https://purchase.aspose.com/buy).
-## Οδηγός Εφαρμογής
-Ας αναλύσουμε την υλοποίηση σε δύο κύρια χαρακτηριστικά: την προσθήκη ενός κυκλικού γραφήματος σε μια παρουσίαση και την πρόσβαση σε δεδομένα γραφήματος.
+## Οδηγός Υλοποίησης
+Παρακάτω χωρίζουμε τη λύση σε δύο λειτουργίες: προσθήκη διαγράμματος πίτας και πρόσβαση στο βιβλίο εργασίας δεδομένων του διαγράμματος.
-### Λειτουργία 1: Δημιουργία παρουσίασης και προσθήκη γραφήματος
+### Λειτουργία 1: Δημιουργία Παρουσίασης και Προσθήκη Διαγράμματος
#### Επισκόπηση
-Αυτή η ενότητα δείχνει πώς να αρχικοποιήσετε ένα νέο αντικείμενο παρουσίασης και να προσθέσετε ένα γράφημα πίτας στην πρώτη διαφάνεια.
+Αυτή η ενότητα δείχνει πώς να δημιουργήσετε μια νέα παρουσίαση και **add a pie chart** στην πρώτη διαφάνεια.
-#### Οδηγός βήμα προς βήμα:
-**Βήμα 1: Αρχικοποίηση ενός νέου αντικειμένου παρουσίασης**
+#### Βήμα‑βήμα
+
+**Βήμα 1: Αρχικοποίηση Νέου Αντικειμένου Παρουσίασης**
```java
Presentation pres = new Presentation();
```
-*Εδώ, δημιουργούμε μια παρουσία του `Presentation`, το οποίο χρησιμεύει ως το κύριο δοχείο εγγράφων μας.*
+*Δημιουργεί το στιγμιότυπο `Presentation` που θα περιέχει όλες τις διαφάνειες.*
-**Βήμα 2: Προσθήκη γραφήματος πίτας**
+**Βήμα 2: Προσθήκη Διάγραμμα Πίτας**
```java
IChart chart = pres.getSlides().get_Item(0).getShapes().addChart(
ChartType.Pie,
@@ -84,88 +98,89 @@ IChart chart = pres.getSlides().get_Item(0).getShapes().addChart(
500
);
```
-*Προσθέτουμε ένα γράφημα πίτας στην πρώτη διαφάνεια σε καθορισμένες συντεταγμένες (50, 50) με διαστάσεις πλάτους 400 και ύψους 500. `ChartType.Pie` καθορίζει τον τύπο του γραφήματος.*
+*Τοποθετεί ένα διάγραμμα πίτας στις συντεταγμένες (50, 50) με πλάτος 400 και ύψος 500. Η παράμετρος `ChartType.Pie` υποδεικνύει στο Aspose να αποδώσει διάγραμμα πίτας.*
-**Βήμα 3: Απόρριψη πόρων**
+**Βήμα 3: Αποδέσμευση Πόρων**
```java
if (pres != null) pres.dispose();
```
-*Είναι σημαντικό να αποδεσμεύσετε πόρους απορρίπτοντας το αντικείμενο παρουσίασης μόλις ολοκληρωθούν οι λειτουργίες.*
+*Απελευθερώνει τους εγγενείς πόρους· καλείτε πάντα το `dispose()` όταν τελειώσετε.*
-### Λειτουργία 2: Πρόσβαση σε βιβλίο εργασίας δεδομένων γραφήματος και φύλλα εργασίας
+### Λειτουργία 2: Πρόσβαση στο Βιβλίο Εργασίας Δεδομένων Διαγράμματος και στα Φύλλα Εργασίας
#### Επισκόπηση
-Μάθετε πώς να αποκτάτε πρόσβαση στο υποκείμενο βιβλίο εργασίας δεδομένων που σχετίζεται με το γράφημά σας και να κάνετε επανάληψη στα φύλλα εργασίας του.
+Μάθετε πώς να φτάσετε στο υποκείμενο βιβλίο εργασίας που αποθηκεύει τα δεδομένα του διαγράμματος και να διασχίσετε τα φύλλα εργασίας του.
+
+#### Βήμα‑βήμα
-#### Οδηγός βήμα προς βήμα:
-**Βήμα 1: Αρχικοποίηση ενός νέου αντικειμένου παρουσίασης**
-*Επαναχρησιμοποιήστε το βήμα αρχικοποίησης από την προηγούμενη λειτουργία.*
+**Βήμα 1: (Επανάχρηση) Αρχικοποίηση Νέου Αντικειμένου Παρουσίασης**
+*Ίδιο με το Βήμα 1 της Λειτουργίας 1.*
-**Βήμα 2: Προσθήκη γραφήματος πίτας**
-*Όπως και πριν, προσθέστε ένα γράφημα πίτας για να ξεκινήσετε να εργάζεστε με βιβλία εργασίας δεδομένων.*
+**Βήμα 2: (Επανάχρηση) Προσθήκη Διάγραμμα Πίτας**
+*Ίδιο με το Βήμα 2 της Λειτουργίας 1.*
-**Βήμα 3: Λήψη του βιβλίου εργασίας δεδομένων γραφήματος**
+**Βήμα 3: Λήψη του Βιβλίου Εργασίας Δεδομένων Διαγράμματος**
```java
IChartDataWorkbook workbook = chart.getChartData().getChartDataWorkbook();
```
-*Αυτό ανακτά το `IChartDataWorkbook` αντικείμενο που σχετίζεται με το γράφημά μας, επιτρέποντας την πρόσβαση στα δεδομένα του.*
+*Ανακτά το `IChartDataWorkbook` που συνδέεται με το διάγραμμα.*
-**Βήμα 4: Επανάληψη σε φύλλα εργασίας**
+**Βήμα 4: Διασχίζοντας τα Φύλλα Εργασίας**
```java
for (int i = 0; i < workbook.getWorksheets().size(); i++) {
System.out.println(workbook.getWorksheets().get_Item(i).getName());
}
```
-*Εδώ, κάνουμε επανάληψη σε κάθε φύλλο εργασίας στο βιβλίο εργασίας και εκτυπώνουμε το όνομά του.*
+*Εκτυπώνει το όνομα κάθε φύλλου εργασίας, επιτρέποντάς σας να επαληθεύσετε τη δομή των δεδομένων.*
-**Βήμα 5: Απόρριψη πόρων**
-*Απορρίψτε το αντικείμενο παρουσίασης όπως περιγράφηκε προηγουμένως για να ελευθερώσετε πόρους.*
+**Βήμα 5: Αποδέσμευση Πόρων**
+*Ίδιο με το Βήμα 3 της Λειτουργίας 1.*
## Πρακτικές Εφαρμογές
-- **Αναφορά Δεδομένων:** Δημιουργήστε αυτόματα παρουσιάσεις με ενημερωμένα γραφήματα δεδομένων για επιχειρηματικές αναφορές.
-- **Ακαδημαϊκές Παρουσιάσεις:** Δημιουργήστε οπτικά ελκυστικές παρουσιάσεις που απεικονίζουν ερευνητικά ευρήματα ή στατιστική ανάλυση.
-- **Υλικό μάρκετινγκ:** Αναπτύξτε ελκυστικό υλικό μάρκετινγκ που παρουσιάζει μετρήσεις απόδοσης προϊόντων.
+- **Αναφορά Δεδομένων:** Αυτόματη δημιουργία σετ διαφανειών με ενημερωμένα μετρικά για επιχειρηματική νοημοσύνη.
+- **Ακαδημαϊκές Παρουσιάσεις:** Οπτικοποίηση αποτελεσμάτων έρευνας χωρίς χειροκίνητη δημιουργία διαγραμμάτων.
+- **Υλικό Μάρκετινγκ:** Επιδεικνύετε την απόδοση προϊόντος ή τα αποτελέσματα έρευνας άμεσα.
-Αυτές οι περιπτώσεις χρήσης υπογραμμίζουν την ευελιξία και τη δύναμη της ενσωμάτωσης του Aspose.Slides στις εφαρμογές Java σας, παρέχοντας δυναμικές παρουσιάσεις προσαρμοσμένες σε συγκεκριμένες ανάγκες.
+## Σκέψεις για Απόδοση
+- Κρατήστε λογικό αριθμό διαφανειών και διαγραμμάτων· κάθε ένα καταναλώνει μνήμη.
+- Πάντα καλείτε το `dispose()` για να ελευθερώσετε εγγενείς πόρους.
+- Βελτιστοποιήστε τη διαχείριση δεδομένων του βιβλίου εργασίας· αποφύγετε τη φόρτωση τεράστιων συνόλων δεδομένων σε ένα μόνο διάγραμμα.
-## Παράγοντες Απόδοσης
-Για να βελτιστοποιήσετε την απόδοση κατά τη χρήση του Aspose.Slides για Java:
-- Περιορίστε τον αριθμό των διαφανειών και των γραφημάτων εάν δεν είναι απαραίτητο, καθώς το καθένα καταναλώνει μνήμη.
-- Χρήση `dispose()` μέθοδο επιμελώς για να απελευθερώσετε πόρους αμέσως μετά τη χρήση.
-- Εφαρμόστε αποτελεσματικές πρακτικές χειρισμού δεδομένων στο βιβλίο εργασίας του γραφήματός σας για να ελαχιστοποιήσετε τον χρόνο επεξεργασίας.
+## Συμπέρασμα
+Καλύψαμε πώς το **aspose slides maven** σας επιτρέπει να **add chart to slide** προγραμματιστικά και πώς να εργαστείτε με το βιβλίο εργασίας δεδομένων του διαγράμματος. Με αυτά τα δομικά στοιχεία μπορείτε να αυτοματοποιήσετε οποιαδήποτε ροή εργασίας αναφοράς που απαιτεί ένα επαγγελματικό αρχείο PowerPoint.
-Ακολουθώντας αυτές τις οδηγίες, μπορείτε να διασφαλίσετε ομαλή απόδοση ακόμη και σε εφαρμογές που απαιτούν πολλούς πόρους.
+### Επόμενα Βήματα
+- Εξερευνήστε επιλογές στυλ διαγράμματος (χρώματα, υπομνήματα, ετικέτες δεδομένων).
+- Συνδέστε σε εξωτερικές πηγές δεδομένων (CSV, βάσεις δεδομένων) για δυναμική πληρότητα διαγραμμάτων.
+- Συνδυάστε πολλούς τύπους διαγραμμάτων σε μία παρουσίαση για πιο πλούσια αφήγηση.
-## Σύναψη
-Σε αυτό το σεμινάριο, εξερευνήσαμε πώς το Aspose.Slides για Java επιτρέπει την απρόσκοπτη προσθήκη κυκλικών γραφημάτων σε παρουσιάσεις. Κατανοώντας τις διαδικασίες αρχικοποίησης και χειρισμού γραφημάτων, είστε πλέον εξοπλισμένοι για να βελτιώσετε τις παρουσιάσεις σας μέσω προγραμματισμού.
+## Συχνές Ερωτήσεις
-### Επόμενα βήματα
-Εξετάστε το ενδεχόμενο να εξερευνήσετε πρόσθετες λειτουργίες, όπως η προσαρμογή στυλ γραφημάτων ή η ενσωμάτωση με άλλες πηγές δεδομένων.
+**Ε: Πώς εγκαθιστώ το Aspose.Slides for Java;**
+Α: Χρησιμοποιήστε την εξάρτηση Maven ή Gradle που φαίνεται παραπάνω, ή κατεβάστε τη βιβλιοθήκη από τη σελίδα εκδόσεων.
-Δοκιμάστε να εφαρμόσετε αυτές τις λύσεις στα έργα σας!
+**Ε: Ποιες είναι οι απαιτήσεις συστήματος για το Aspose.Slides;**
+Α: JDK 16 ή νεότερη· η βιβλιοθήκη είναι ανεξάρτητη από πλατφόρμα.
-## Ενότητα Συχνών Ερωτήσεων
-1. **Πώς μπορώ να εγκαταστήσω το Aspose.Slides για Java;**
- - Χρησιμοποιήστε διαμορφώσεις εξαρτήσεων Maven ή Gradle ή κατεβάστε τις απευθείας από τη σελίδα εκδόσεων.
-
-2. **Ποιες είναι οι απαιτήσεις συστήματος για την εκτέλεση του Aspose.Slides;**
- - Απαιτείται JDK 16 ή νεότερη έκδοση.
+**Ε: Μπορώ να προσθέσω άλλους τύπους διαγραμμάτων εκτός από πίτες;**
+Α: Ναι, το Aspose.Slides υποστηρίζει ράβδους, γραμμές, scatter και πολλούς άλλους τύπους.
-3. **Μπορώ να προσθέσω και άλλους τύπους γραφημάτων εκτός από κυκλικά γραφήματα;**
- - Ναι, το Aspose.Slides υποστηρίζει διάφορους τύπους γραφημάτων, όπως γραφήματα ράβδων, γραμμών και διασποράς.
+**Ε: Πώς να διαχειριστώ μεγάλες παρουσιάσεις αποδοτικά;**
+Α: Αποδεσμεύστε αντικείμενα άμεσα, περιορίστε τον αριθμό υψηλής ανάλυσης εικόνων, και επαναχρησιμοποιήστε πρότυπα διαγραμμάτων όταν είναι δυνατόν.
-4. **Πώς μπορώ να χειριστώ αποτελεσματικά μεγάλες παρουσιάσεις;**
- - Βελτιστοποιήστε απορρίπτοντας αντικείμενα άμεσα και διαχειριζόμενοι τους πόρους προσεκτικά.
-
-5. **Πού μπορώ να βρω περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις λειτουργίες του Aspose.Slides;**
- - Επισκεφθείτε το [Τεκμηρίωση Aspose](https://reference.aspose.com/slides/java/) για ολοκληρωμένους οδηγούς.
+**Ε: Πού μπορώ να βρω περισσότερες λεπτομέρειες για τις δυνατότητες του Aspose.Slides;**
+Α: Επισκεφθείτε την [τεκμηρίωση Aspose](https://reference.aspose.com/slides/java/) για πλήρη αναφορά API.
-## Πόροι
-- Απόδειξη με έγγραφα: [Αναφορά API Java για το Aspose.Slides](https://reference.aspose.com/slides/java/)
-- Λήψη: [Τελευταίες κυκλοφορίες](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- Αγορά και δοκιμή: [Σελίδα αγοράς](https://purchase.aspose.com/buy)
-- Δωρεάν δοκιμή: [Δοκιμαστικές λήψεις](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- Προσωρινή Άδεια: [Αίτημα Προσωρινής Άδειας](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
-- Φόρουμ υποστήριξης: [Φόρουμ Κοινότητας Aspose](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
+**Ε: Απαιτείται άδεια για εμπορική χρήση;**
+Α: Ναι, απαιτείται έγκυρη άδεια για παραγωγή· η δωρεάν δοκιμή είναι διαθέσιμη για αξιολόγηση.
+
+**Ε: Περιλαμβάνει το πακέτο Maven όλες τις δυνατότητες διαγραμμάτων;**
+Α: Ναι, το Maven artifact `aspose-slides` περιέχει ολόκληρη τη μηχανή διαγραμμάτων.
+
+---
+
+**Τελευταία Ενημέρωση:** 2026-01-09
+**Δοκιμασμένο Με:** Aspose.Slides 25.4 for Java (jdk16)
+**Συγγραφέας:** Aspose
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
@@ -173,4 +188,12 @@ for (int i = 0; i < workbook.getWorksheets().size(); i++) {
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+
+## Πόροι
+- Τεκμηρίωση: [Aspose.Slides Java API Reference](https://reference.aspose.com/slides/java/)
+- Λήψη: [Latest Releases](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- Αγορά και Δοκιμή: [Purchase Page](https://purchase.aspose.com/buy)
+- Δωρεάν δοκιμή: [Trial Downloads](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- Προσωρινή Άδεια: [Request a Temporary License](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
+- Φόρουμ Υποστήριξης: [Aspose Community Forum](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
\ No newline at end of file
diff --git a/slides/hindi/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/_index.md b/slides/hindi/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/_index.md
index 218c57d403..e15f3865aa 100644
--- a/slides/hindi/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/_index.md
+++ b/slides/hindi/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/_index.md
@@ -1,9 +1,15 @@
---
-"date": "2025-04-17"
-"description": "Aspose.Slides for Java का उपयोग करके प्रस्तुतियों में पाई चार्ट जोड़ना और उन्हें अनुकूलित करना सीखें। यह मार्गदर्शिका सेटअप, कार्यान्वयन और व्यावहारिक अनुप्रयोगों को कवर करती है।"
-"title": "Aspose.Slides Java का उपयोग करके अपनी प्रस्तुति में पाई चार्ट जोड़ें | चरण-दर-चरण मार्गदर्शिका"
-"url": "/hi/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/"
-"weight": 1
+date: '2026-01-09'
+description: जानेँ कि कैसे Aspose Slides Maven का उपयोग करके स्लाइड में चार्ट जोड़ें
+ और जावा प्रस्तुतियों में पाई चार्ट को कस्टमाइज़ करें। चरण‑दर‑चरण सेटअप, कोड, और
+ वास्तविक‑दुनिया के उदाहरण।
+keywords:
+- add pie chart with Aspose.Slides Java
+- Aspose.Slides for Java tutorial
+- Java presentation automation
+title: 'aspose slides maven: प्रस्तुति में पाई चार्ट जोड़ें'
+url: /hi/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/
+weight: 1
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
@@ -11,36 +17,43 @@
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Aspose.Slides Java का उपयोग करके किसी प्रेजेंटेशन में पाई चार्ट कैसे जोड़ें
+# Aspose.Slides Java का उपयोग करके प्रस्तुति में पाई चार्ट कैसे जोड़ें
## परिचय
-जानकारी को प्रभावी ढंग से व्यक्त करने के लिए आकर्षक प्रस्तुतिकरण बनाना महत्वपूर्ण है, खासकर जब डेटा विज़ुअलाइज़ेशन एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है। लेकिन क्या होगा यदि आप जावा का उपयोग करके इस प्रक्रिया को स्वचालित करना चाहते हैं? यह ट्यूटोरियल आपको आसानी से अपनी प्रस्तुति में पाई चार्ट जोड़ने के बारे में बताएगा **जावा के लिए Aspose.Slides**.
+दृश्यात्मक रूप से आकर्षक प्रस्तुतियों का निर्माण जानकारी को प्रभावी ढंग से पहुँचाने के लिए अत्यंत महत्वपूर्ण है, विशेषकर जब डेटा विज़ुअलाइज़ेशन मुख्य भूमिका निभाता है। यदि आप **aspose slides maven** के साथ इस प्रक्रिया को स्वचालित करना चाहते हैं, तो आप सही जगह पर आए हैं। इस ट्यूटोरियल में आप सीखेंगे कि **add chart to slide** — विशेष रूप से पाई चार्ट — का उपयोग कैसे किया जाए Aspose.Slides for Java के साथ, और इसे वास्तविक परिदृश्यों के लिए कैसे अनुकूलित किया जाए।
-### आप क्या सीखेंगे:
-- जावा में प्रेजेंटेशन ऑब्जेक्ट को कैसे आरंभ करें।
-- किसी प्रस्तुति की पहली स्लाइड पर पाई चार्ट जोड़ने और उसे अनुकूलित करने के चरण।
-- चार्ट डेटा कार्यपुस्तिकाओं तक पहुँचना और उनके भीतर कार्यपत्रकों को सूचीबद्ध करना।
+### आप क्या सीखेंगे
+- Java में एक प्रस्तुति ऑब्जेक्ट को कैसे इनिशियलाइज़ करें।
+- प्रस्तुति की पहली स्लाइड पर **add a pie chart java** जोड़ने के चरण।
+- चार्ट डेटा वर्कबुक तक पहुंचना और उनमें मौजूद वर्कशीट्स की सूची बनाना।
-आइए जानें कि आप गतिशील चार्ट के साथ अपनी प्रस्तुतियों को बढ़ाने के लिए Aspose.Slides Java का उपयोग कैसे कर सकते हैं!
+आइए देखें कि आप Aspose.Slides Java का उपयोग करके अपनी प्रस्तुतियों को डायनामिक चार्ट्स के साथ कैसे बेहतर बना सकते हैं!
-## आवश्यक शर्तें
-शुरू करने से पहले, सुनिश्चित करें कि आपके पास निम्नलिखित हैं:
+## त्वरित उत्तर
+- **Maven के माध्यम से चार्ट जोड़ने वाली लाइब्रेरी कौन सी है?** aspose slides maven
+- **कौन सा चार्ट प्रकार प्रदर्शित किया गया है?** Pie chart (add chart to slide)
+- **न्यूनतम Java संस्करण क्या चाहिए?** JDK 16 या बाद का
+- **क्या परीक्षण के लिए लाइसेंस चाहिए?** एक फ्री ट्रायल काम करता है; प्रोडक्शन के लिए लाइसेंस आवश्यक है
+- **Maven डिपेंडेंसी कहाँ मिल सकती है?** नीचे सेटअप सेक्शन में
-### आवश्यक पुस्तकालय:
-- **जावा के लिए Aspose.Slides** संस्करण 25.4 या बाद का.
-
-### पर्यावरण सेटअप:
-- आपके सिस्टम पर JDK 16 या बाद का संस्करण स्थापित है।
-- एक IDE जैसे IntelliJ IDEA, Eclipse, या कोई अन्य पसंदीदा विकास वातावरण।
+## Aspose Slides Maven क्या है?
+Aspose.Slides for Java एक शक्तिशाली API है जो डेवलपर्स को प्रोग्रामेटिक रूप से PowerPoint फ़ाइलें बनाने, संशोधित करने और रेंडर करने की सुविधा देता है। Maven पैकेज (`aspose-slides`) डिपेंडेंसी मैनेजमेंट को सरल बनाता है, जिससे आप स्लाइड्स को बनाने और अनुकूलित करने—जैसे पाई चार्ट जोड़ना—पर ध्यान केंद्रित कर सकते हैं, बिना लो‑लेवल फ़ाइल हैंडलिंग की जटिलता के।
-### ज्ञान पूर्वापेक्षाएँ:
-- जावा प्रोग्रामिंग की बुनियादी समझ.
-- निर्भरताओं के प्रबंधन के लिए मावेन या ग्रेडेल बिल्ड सिस्टम से परिचित होना।
+## स्लाइड में चार्ट जोड़ने के लिए Aspose.Slides Maven क्यों उपयोग करें?
+- **ऑटोमेशन:** रिपोर्ट और डैशबोर्ड स्वचालित रूप से जनरेट करें।
+- **सटीकता:** चार्ट प्रकार, डेटा और स्टाइलिंग पर पूर्ण नियंत्रण।
+- **क्रॉस‑प्लेटफ़ॉर्म:** किसी भी Java‑संगत वातावरण में काम करता है।
-## Java के लिए Aspose.Slides सेट अप करना
-सबसे पहले, आपको अपने प्रोजेक्ट में Aspose.Slides को शामिल करना होगा। आप इसे Maven या Gradle के ज़रिए कर सकते हैं:
+## पूर्वापेक्षाएँ
+- **Aspose.Slides for Java** संस्करण 25.4 या बाद का (Maven/Gradle)।
+- JDK 16+ स्थापित हो।
+- एक IDE (IntelliJ IDEA, Eclipse, आदि)।
+- बेसिक Java ज्ञान और Maven या Gradle की परिचितता।
-**मावेन:**
+## Aspose.Slides for Java सेटअप करना
+सबसे पहले, Maven या Gradle के माध्यम से अपने प्रोजेक्ट में Aspose.Slides को शामिल करें।
+
+**Maven:**
```xml
com.aspose
@@ -50,31 +63,32 @@
```
-**ग्रेडेल:**
+**Gradle:**
```gradle
implementation group: 'com.aspose', name: 'aspose-slides', version: '25.4', classifier: 'jdk16'
```
-वैकल्पिक रूप से, आप [नवीनतम रिलीज़ डाउनलोड करें](https://releases.aspose.com/slides/java/) सीधे Aspose की वेबसाइट से.
+वैकल्पिक रूप से, आप सीधे Aspose की वेबसाइट से [latest release डाउनलोड कर सकते हैं](https://releases.aspose.com/slides/java/)।
-### लाइसेंस अधिग्रहण
-Aspose.Slides for Java एक निःशुल्क परीक्षण प्रदान करता है जिसमें परीक्षण उद्देश्यों के लिए अस्थायी लाइसेंस विकल्प शामिल हैं। उत्पादन वातावरण में अप्रतिबंधित पहुँच और पूर्ण सुविधा उपयोग के लिए, लाइसेंस खरीदने पर विचार करें [खरीद पृष्ठ](https://purchase.aspose.com/buy).
+### लाइसेंस प्राप्त करना
+Aspose.Slides for Java एक फ्री ट्रायल के साथ एक अस्थायी लाइसेंस प्रदान करता है परीक्षण के लिए। अनलिमिटेड प्रोडक्शन उपयोग के लिए, आप [purchase page](https://purchase.aspose.com/buy) से लाइसेंस खरीद सकते हैं।
-## कार्यान्वयन मार्गदर्शिका
-आइए कार्यान्वयन को दो मुख्य विशेषताओं में विभाजित करें: प्रस्तुति में पाई चार्ट जोड़ना और चार्ट डेटा तक पहुंच बनाना।
+## कार्यान्वयन गाइड
+नीचे हम समाधान को दो फीचर्स में विभाजित करते हैं: पाई चार्ट जोड़ना और उसके डेटा वर्कबुक तक पहुंचना।
-### फ़ीचर 1: प्रेजेंटेशन बनाना और चार्ट जोड़ना
+### फीचर 1: प्रस्तुति बनाना और चार्ट जोड़ना
#### अवलोकन
-यह अनुभाग दर्शाता है कि किसी नए प्रस्तुति ऑब्जेक्ट को कैसे आरंभ किया जाए तथा पहली स्लाइड में पाई चार्ट कैसे जोड़ा जाए।
+यह भाग दिखाता है कि नई प्रस्तुति कैसे बनाएं और पहली स्लाइड पर **add a pie chart** कैसे जोड़ें।
+
+#### चरण‑दर‑चरण
-#### चरण-दर-चरण मार्गदर्शिका:
-**चरण 1: एक नया प्रेजेंटेशन ऑब्जेक्ट आरंभ करें**
+**चरण 1: नया Presentation ऑब्जेक्ट इनिशियलाइज़ करें**
```java
Presentation pres = new Presentation();
```
-*यहाँ, हम इसका एक उदाहरण बनाते हैं `Presentation`, जो हमारे मुख्य दस्तावेज़ कंटेनर के रूप में कार्य करता है।*
+*`Presentation` इंस्टेंस बनाता है जो सभी स्लाइड्स को रखेगा।*
-**चरण 2: पाई चार्ट जोड़ें**
+**चरण 2: पाई चार्ट जोड़ें**
```java
IChart chart = pres.getSlides().get_Item(0).getShapes().addChart(
ChartType.Pie,
@@ -84,88 +98,89 @@ IChart chart = pres.getSlides().get_Item(0).getShapes().addChart(
500
);
```
-*हम पहली स्लाइड में निर्दिष्ट निर्देशांक (50, 50) पर 400 चौड़ाई और 500 ऊंचाई के आयामों के साथ एक पाई चार्ट जोड़ते हैं। `ChartType.Pie` चार्ट का प्रकार निर्दिष्ट करता है.*
+*पाई चार्ट को निर्देशांक (50, 50) पर, चौड़ाई 400 और ऊँचाई 500 के साथ रखता है। `ChartType.Pie` एन्नुम Aspose को पाई चार्ट रेंडर करने के लिए बताता है।*
-**चरण 3: संसाधनों का निपटान करें**
+**चरण 3: संसाधनों को डिस्पोज़ करें**
```java
if (pres != null) pres.dispose();
```
-*एक बार ऑपरेशन पूरा हो जाने पर प्रेजेंटेशन ऑब्जेक्ट को हटाकर संसाधन जारी करना महत्वपूर्ण है।*
+*नेटीव रिसोर्सेज़ को रिलीज़ करता है; काम खत्म होने पर हमेशा `dispose()` कॉल करें।*
-### विशेषता 2: चार्ट डेटा वर्कबुक और वर्कशीट तक पहुँचना
+### फीचर 2: चार्ट डेटा वर्कबुक और वर्कशीट्स तक पहुंचना
#### अवलोकन
-अपने चार्ट से संबद्ध अंतर्निहित डेटा वर्कबुक तक पहुंचने और उसके वर्कशीट के माध्यम से पुनरावृत्ति करने का तरीका जानें।
+जानें कि कैसे अंतर्निहित वर्कबुक तक पहुंचें जो चार्ट डेटा संग्रहीत करती है और उसकी वर्कशीट्स को इटररेट करें।
-#### चरण-दर-चरण मार्गदर्शिका:
-**चरण 1: एक नया प्रेजेंटेशन ऑब्जेक्ट आरंभ करें**
-*पिछली सुविधा से आरंभीकरण चरण का पुनः उपयोग करें.*
+#### चरण‑दर‑चरण
-**चरण 2: पाई चार्ट जोड़ें**
-*पहले की तरह, डेटा वर्कबुक के साथ काम शुरू करने के लिए एक पाई चार्ट जोड़ें।*
+**चरण 1: (Reuse) नया Presentation ऑब्जेक्ट इनिशियलाइज़ करें**
+*फ़ीचर 1, चरण 1 के समान।*
-**चरण 3: चार्ट डेटा वर्कबुक प्राप्त करें**
+**चरण 2: (Reuse) पाई चार्ट जोड़ें**
+*फ़ीचर 1, चरण 2 के समान।*
+
+**चरण 3: चार्ट डेटा वर्कबुक प्राप्त करें**
```java
IChartDataWorkbook workbook = chart.getChartData().getChartDataWorkbook();
```
-*यह पुनः प्राप्त करता है `IChartDataWorkbook` हमारे चार्ट से संबद्ध ऑब्जेक्ट, इसके डेटा तक पहुंच की अनुमति देता है।*
+*चार्ट से जुड़ी `IChartDataWorkbook` को रिट्रीव करता है।*
-**चरण 4: वर्कशीट के माध्यम से पुनरावृत्ति करें**
+**चरण 4: वर्कशीट्स को इटररेट करें**
```java
for (int i = 0; i < workbook.getWorksheets().size(); i++) {
System.out.println(workbook.getWorksheets().get_Item(i).getName());
}
```
-*यहां, हम कार्यपुस्तिका में प्रत्येक वर्कशीट को लूप करते हैं और उसका नाम प्रिंट करते हैं।*
-
-**चरण 5: संसाधनों का निपटान करें**
-*संसाधनों को मुक्त करने के लिए पहले बताए अनुसार प्रस्तुति ऑब्जेक्ट का निपटान करें।*
+*प्रत्येक वर्कशीट का नाम प्रिंट करता है, जिससे आप डेटा स्ट्रक्चर की पुष्टि कर सकते हैं।*
-## व्यावहारिक अनुप्रयोगों
-- **डेटा रिपोर्टिंग:** व्यावसायिक रिपोर्टों के लिए अद्यतन डेटा चार्ट के साथ स्वचालित रूप से प्रस्तुतियाँ तैयार करें।
-- **शैक्षणिक प्रस्तुतियाँ:** शोध निष्कर्षों या सांख्यिकीय विश्लेषण को दर्शाते हुए आकर्षक स्लाइडशो बनाएं।
-- **विपणन सामग्री:** उत्पाद प्रदर्शन मीट्रिक्स को प्रदर्शित करने वाली आकर्षक विपणन सामग्री विकसित करें।
+**चरण 5: संसाधनों को डिस्पोज़ करें**
+*फ़ीचर 1, चरण 3 के समान।*
-ये उपयोग मामले आपके जावा अनुप्रयोगों में Aspose.Slides को एकीकृत करने की लचीलापन और शक्ति को उजागर करते हैं, जो विशिष्ट आवश्यकताओं के अनुरूप गतिशील प्रस्तुतियाँ प्रदान करते हैं।
+## व्यावहारिक उपयोग
+- **डेटा रिपोर्टिंग:** बिजनेस इंटेलिजेंस के लिए अद्यतन मीट्रिक्स के साथ स्लाइड डेक्स ऑटो‑जनरेट करें।
+- **शैक्षणिक प्रस्तुतियां:** मैन्युअल चार्ट निर्माण के बिना शोध परिणामों को विज़ुअलाइज़ करें।
+- **मार्केटिंग सामग्री:** उत्पाद प्रदर्शन या सर्वे परिणामों को तुरंत प्रदर्शित करें।
## प्रदर्शन संबंधी विचार
-Java के लिए Aspose.Slides का उपयोग करते समय प्रदर्शन को अनुकूलित करने के लिए:
-- यदि आवश्यक न हो तो स्लाइडों और चार्टों की संख्या सीमित रखें, क्योंकि इनमें से प्रत्येक मेमोरी की खपत करता है।
-- उपयोग `dispose()` उपयोग के बाद संसाधनों को तुरंत मुक्त करने के लिए विधि का सावधानीपूर्वक उपयोग करें।
-- प्रसंस्करण समय को न्यूनतम करने के लिए अपने चार्ट की कार्यपुस्तिका में कुशल डेटा प्रबंधन प्रथाओं को लागू करें।
-
-इन दिशानिर्देशों का पालन करके, आप संसाधन-गहन अनुप्रयोगों में भी सुचारू प्रदर्शन सुनिश्चित कर सकते हैं।
+- स्लाइड और चार्ट की संख्या को यथोचित रखें; प्रत्येक मेमोरी उपयोग करता है।
+- हमेशा `dispose()` कॉल करके नेटीव रिसोर्सेज़ को फ्री करें।
+- वर्कबुक डेटा हैंडलिंग को ऑप्टिमाइज़ करें—एक ही चार्ट में बड़े डेटा सेट लोड करने से बचें।
## निष्कर्ष
-इस ट्यूटोरियल में, हमने पता लगाया है कि Aspose.Slides for Java किस तरह से प्रेजेंटेशन में पाई चार्ट को आसानी से जोड़ने में सक्षम बनाता है। आरंभीकरण और चार्ट हेरफेर प्रक्रियाओं को समझकर, अब आप अपने प्रेजेंटेशन को प्रोग्रामेटिक रूप से बेहतर बनाने के लिए तैयार हैं।
+हमने देखा कि **aspose slides maven** कैसे प्रोग्रामेटिक रूप से **add chart to slide** को सक्षम करता है और चार्ट के डेटा वर्कबुक के साथ कैसे काम किया जाता है। इन बिल्डिंग ब्लॉक्स के साथ आप किसी भी रिपोर्टिंग वर्कफ़्लो को स्वचालित कर सकते हैं जो एक पॉलिश्ड PowerPoint आउटपुट की आवश्यकता रखता है।
### अगले कदम
-चार्ट शैलियों को अनुकूलित करने या अन्य डेटा स्रोतों के साथ एकीकृत करने जैसी अतिरिक्त सुविधाओं का पता लगाने पर विचार करें।
+- चार्ट स्टाइलिंग विकल्पों (रंग, लेजेंड, डेटा लेबल) का अन्वेषण करें।
+- बाहरी डेटा स्रोतों (CSV, डेटाबेस) से कनेक्ट करके चार्ट को डायनामिक रूप से पॉप्युलेट करें।
+- एक ही प्रस्तुति में कई चार्ट प्रकारों को मिलाकर अधिक समृद्ध स्टोरीटेलिंग बनाएं।
-अपनी परियोजनाओं में इन समाधानों को लागू करने का प्रयास करें!
+## अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
-## अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न अनुभाग
-1. **मैं Java के लिए Aspose.Slides कैसे स्थापित करूं?**
- - Maven या Gradle निर्भरता कॉन्फ़िगरेशन का उपयोग करें, या रिलीज़ पृष्ठ से सीधे डाउनलोड करें।
-
-2. **Aspose.Slides चलाने के लिए सिस्टम आवश्यकताएँ क्या हैं?**
- - JDK 16 या बाद का संस्करण आवश्यक है.
+**प्रश्न: Aspose.Slides for Java कैसे इंस्टॉल करें?**
+उत्तर: ऊपर दिखाए गए Maven या Gradle डिपेंडेंसी का उपयोग करें, या रिलीज़ पेज से लाइब्रेरी डाउनलोड करें।
-3. **क्या मैं पाई चार्ट के अलावा अन्य प्रकार के चार्ट भी जोड़ सकता हूँ?**
- - हां, Aspose.Slides विभिन्न चार्ट प्रकारों जैसे बार, लाइन और स्कैटर प्लॉट का समर्थन करता है।
+**प्रश्न: Aspose.Slides की सिस्टम आवश्यकताएँ क्या हैं?**
+उत्तर: JDK 16 या बाद का; लाइब्रेरी प्लेटफ़ॉर्म‑इंडिपेंडेंट है।
-4. **मैं बड़ी प्रस्तुतियों को कुशलतापूर्वक कैसे संभालूँ?**
- - वस्तुओं का शीघ्र निपटान करके तथा संसाधनों का सावधानीपूर्वक प्रबंधन करके अनुकूलन करें।
-
-5. **मैं Aspose.Slides सुविधाओं के बारे में अधिक जानकारी कहां पा सकता हूं?**
- - दौरा करना [Aspose दस्तावेज़ीकरण](https://reference.aspose.com/slides/java/) विस्तृत मार्गदर्शिका के लिए.
+**प्रश्न: क्या पाई चार्ट के अलावा अन्य चार्ट प्रकार जोड़ सकते हैं?**
+उत्तर: हाँ, Aspose.Slides बार, लाइन, स्कैटर और कई अन्य चार्ट प्रकारों को सपोर्ट करता है।
-## संसाधन
-- दस्तावेज़ीकरण: [Aspose.Slides जावा API संदर्भ](https://reference.aspose.com/slides/java/)
-- डाउनलोड करना: [नवीनतम रिलीज़](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- खरीद और परीक्षण: [खरीद पृष्ठ](https://purchase.aspose.com/buy)
-- मुफ्त परीक्षण: [परीक्षण डाउनलोड](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- अस्थायी लाइसेंस: [अस्थायी लाइसेंस का अनुरोध करें](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
-- सहयता मंच: [Aspose सामुदायिक मंच](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
+**प्रश्न: बड़े प्रस्तुतियों को कुशलता से कैसे हैंडल करें?**
+उत्तर: ऑब्जेक्ट्स को तुरंत डिस्पोज़ करें, हाई‑रेज़ोल्यूशन इमेज की संख्या सीमित रखें, और संभव हो तो चार्ट टेम्पलेट्स को री‑यूज़ करें।
+
+**प्रश्न: Aspose.Slides फीचर्स के बारे में अधिक जानकारी कहाँ मिलेगी?**
+उत्तर: पूरी API रेफ़रेंस के लिए [Aspose documentation](https://reference.aspose.com/slides/java/) देखें।
+
+**प्रश्न: व्यावसायिक उपयोग के लिए लाइसेंस आवश्यक है क्या?**
+उत्तर: प्रोडक्शन के लिए वैध लाइसेंस आवश्यक है; मूल्यांकन के लिए फ्री ट्रायल उपलब्ध है।
+
+**प्रश्न: Maven पैकेज में सभी चार्ट क्षमताएँ शामिल हैं?**
+उत्तर: हाँ, `aspose-slides` Maven आर्टिफैक्ट में पूर्ण चार्टिंग इंजन शामिल है।
+
+---
+
+**अंतिम अपडेट:** 2026-01-09
+**टेस्टेड विद:** Aspose.Slides 25.4 for Java (jdk16)
+**लेखक:** Aspose
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
@@ -173,4 +188,12 @@ Java के लिए Aspose.Slides का उपयोग करते सम
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+
+## संसाधन
+- डॉक्यूमेंटेशन: [Aspose.Slides Java API Reference](https://reference.aspose.com/slides/java/)
+- डाउनलोड: [Latest Releases](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- खरीद और ट्रायल: [Purchase Page](https://purchase.aspose.com/buy)
+- फ्री ट्रायल: [Trial Downloads](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- अस्थायी लाइसेंस: [Request a Temporary License](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
+- सपोर्ट फ़ोरम: [Aspose Community Forum](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
\ No newline at end of file
diff --git a/slides/hongkong/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/_index.md b/slides/hongkong/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/_index.md
index 753065b93e..af28d587ec 100644
--- a/slides/hongkong/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/_index.md
+++ b/slides/hongkong/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/_index.md
@@ -1,9 +1,13 @@
---
-"date": "2025-04-17"
-"description": "了解如何使用 Aspose.Slides for Java 在簡報中新增和自訂圓餅圖。本指南涵蓋設定、實施和實際應用。"
-"title": "使用 Aspose.Slides Java 為您的簡報新增圓餅圖 |逐步指南"
-"url": "/zh-hant/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/"
-"weight": 1
+date: '2026-01-09'
+description: 探索如何使用 Aspose Slides Maven 在投影片中加入圖表,並在 Java 簡報中自訂圓餅圖。一步一步的設定、程式碼與實務範例。
+keywords:
+- add pie chart with Aspose.Slides Java
+- Aspose.Slides for Java tutorial
+- Java presentation automation
+title: aspose slides maven:在簡報中加入圓餅圖
+url: /zh-hant/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/
+weight: 1
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
@@ -11,36 +15,43 @@
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# 如何使用 Aspose.Slides Java 將餅圖新增至簡報中
+# 如何使用 Aspose.Slides Java 在簡報中加入圓餅圖
## 介紹
-創建具有視覺吸引力的簡報對於有效傳達訊息至關重要,尤其是當資料視覺化發揮關鍵作用時。但是如果您想使用 Java 自動執行此程序該怎麼辦?本教學將引導您輕鬆地將餅圖新增至簡報中 **Aspose.Slides for Java**。
+製作視覺吸引力的簡報對於有效傳遞資訊至關重要,尤其在資料視覺化扮演關鍵角色時。如果你想使用 **aspose slides maven** 來自動化此流程,你來對地方了。在本教學中,你將學會如何 **add chart to slide** — 特別是圓餅圖 — 使用 Aspose.Slides for Java,並了解如何在實務情境中自訂它。
-### 您將學到什麼:
-- 如何在 Java 中初始化表示物件。
-- 在簡報的第一張投影片上新增和自訂圓餅圖的步驟。
-- 存取圖表資料工作簿並列出其中的工作表。
+### 你將學到
+- 如何在 Java 中初始化 Presentation 物件。
+- 在簡報的第一張投影片上 **add a pie chart java** 的步驟。
+- 存取圖表資料工作簿並列出其中的工作表。
-讓我們深入了解如何利用 Aspose.Slides Java 透過動態圖表增強您的簡報!
+現在就來看看如何利用 Aspose.Slides Java 為你的簡報加入動態圖表吧!
-## 先決條件
-在開始之前,請確保您具備以下條件:
+## 快速答覆
+- **哪個函式庫可透過 Maven 加入圖表?** aspose slides maven
+- **示範的圖表類型是?** 圓餅圖 (add chart to slide)
+- **最低需要的 Java 版本?** JDK 16 或更新版本
+- **測試需要授權嗎?** 免費試用即可;正式上線需購買授權
+- **Maven 依賴在哪裡可以找到?** 請參考下方設定章節
-### 所需庫:
-- **Aspose.Slides for Java** 版本 25.4 或更高版本。
-
-### 環境設定:
-- 您的系統上安裝了 JDK 16 或更高版本。
-- 像是 IntelliJ IDEA、Eclipse 或任何其他首選開發環境這樣的 IDE。
+## 什麼是 Aspose Slides Maven?
+Aspose.Slides for Java 是一套功能強大的 API,讓開發者能以程式方式建立、修改與轉換 PowerPoint 檔案。Maven 套件 (`aspose-slides`) 簡化了相依管理,讓你專注於建構與自訂投影片——例如加入圓餅圖——而不必處理底層檔案操作。
-### 知識前提:
-- 對 Java 程式設計有基本的了解。
-- 熟悉用於管理依賴項的 Maven 或 Gradle 建置系統。
+## 為什麼使用 Aspose.Slides Maven 來在投影片加入圖表?
+- **自動化:** 自動產生報表與儀表板。
+- **精確控制:** 完全掌握圖表類型、資料與樣式。
+- **跨平台:** 可在任何相容 Java 的環境執行。
+
+## 前置條件
+- **Aspose.Slides for Java** 版本 25.4 或更新(Maven/Gradle)。
+- 已安裝 JDK 16 以上。
+- 任一 IDE(IntelliJ IDEA、Eclipse 等)。
+- 基本的 Java 知識,並熟悉 Maven 或 Gradle。
## 設定 Aspose.Slides for Java
-首先,您需要在專案中包含 Aspose.Slides。您可以透過 Maven 或 Gradle 執行此操作:
+首先,透過 Maven 或 Gradle 將 Aspose.Slides 加入專案。
-**Maven:**
+**Maven:**
```xml
com.aspose
@@ -50,31 +61,32 @@
```
-**Gradle:**
+**Gradle:**
```gradle
implementation group: 'com.aspose', name: 'aspose-slides', version: '25.4', classifier: 'jdk16'
```
-或者,您可以 [下載最新版本](https://releases.aspose.com/slides/java/) 直接從 Aspose 的網站取得。
+或者,你也可以直接從 Aspose 官方網站 [下載最新版本](https://releases.aspose.com/slides/java/)。
+
+### 取得授權
+Aspose.Slides for Java 提供免費試用與臨時授權供測試使用。若要在正式環境無限制使用,請透過 [購買頁面](https://purchase.aspose.com/buy) 取得授權。
-### 許可證獲取
-Aspose.Slides for Java 提供免費試用,其中包括用於測試目的的臨時許可選項。為了在生產環境中不受限制地存取和充分利用功能,請考慮透過 [購買頁面](https://purchase。aspose.com/buy).
+## 實作指南
+以下我們將解決方案分為兩個功能:加入圓餅圖以及存取其資料工作簿。
-## 實施指南
-讓我們將實作分解為兩個主要功能:為簡報新增圓餅圖和存取圖表資料。
+### 功能 1:建立簡報並加入圖表
+#### 概觀
+本節說明如何建立新簡報並 **add a pie chart** 到第一張投影片。
-### 功能 1:建立簡報並新增圖表
-#### 概述
-本節示範如何初始化新的簡報物件並向第一張投影片新增圓餅圖。
+#### 步驟說明
-#### 逐步指南:
-**步驟 1:初始化新的展示對象**
+**步驟 1:初始化新的 Presentation 物件**
```java
Presentation pres = new Presentation();
```
-*在這裡,我們建立一個實例 `Presentation`,它是我們的主要文檔容器。*
+*建立將容納所有投影片的 `Presentation` 實例。*
-**步驟 2:新增圓餅圖**
+**步驟 2:加入圓餅圖**
```java
IChart chart = pres.getSlides().get_Item(0).getShapes().addChart(
ChartType.Pie,
@@ -84,88 +96,89 @@ IChart chart = pres.getSlides().get_Item(0).getShapes().addChart(
500
);
```
-*我們在第一張投影片的指定座標 (50, 50) 處新增一個圓餅圖,尺寸為寬度 400、高度 500。 `ChartType.Pie` 指定圖表的類型。*
+*在座標 (50, 50) 處放置寬 400、高 500 的圓餅圖。`ChartType.Pie` 列舉告訴 Aspose 繪製圓餅圖。*
-**步驟 3:處置資源**
+**步驟 3:釋放資源**
```java
if (pres != null) pres.dispose();
```
-*一旦操作完成,透過處置演示物件來釋放資源非常重要。*
+*釋放原生資源;完成後務必呼叫 `dispose()`。*
-### 功能 2:存取圖表資料工作簿和工作表
-#### 概述
-了解如何存取與圖表相關的底層資料工作簿並遍歷其工作表。
+### 功能 2:存取圖表資料工作簿與工作表
+#### 概觀
+學習如何取得儲存圖表資料的底層工作簿,並遍歷其工作表。
-#### 逐步指南:
-**步驟 1:初始化新的展示對象**
-*重複使用上一個功能的初始化步驟。*
+#### 步驟說明
-**步驟 2:新增圓餅圖**
-*與以前相同,添加餅圖以開始使用資料工作簿。*
+**步驟 1:(重用)初始化新的 Presentation 物件**
+*同功能 1 的步驟 1。*
-**步驟 3:取得圖表資料工作簿**
+**步驟 2:(重用)加入圓餅圖**
+*同功能 1 的步驟 2。*
+
+**步驟 3:取得圖表資料工作簿**
```java
IChartDataWorkbook workbook = chart.getChartData().getChartDataWorkbook();
```
-*這將檢索 `IChartDataWorkbook` 與我們的圖表相關的對象,允許存取其資料。*
+*取得與圖表關聯的 `IChartDataWorkbook`。*
-**步驟 4:遍歷工作表**
+**步驟 4:遍歷工作表**
```java
for (int i = 0; i < workbook.getWorksheets().size(); i++) {
System.out.println(workbook.getWorksheets().get_Item(i).getName());
}
```
-*在這裡,我們循環遍歷工作簿中的每個工作表並列印其名稱。*
-
-**步驟5:處置資源**
-*按照前面所述的方式處理演示物件以釋放資源。*
+*列印每個工作表的名稱,以驗證資料結構。*
-## 實際應用
-- **數據報告:** 自動產生包含更新資料圖表的業務報告簡報。
-- **學術報告:** 創建具有視覺吸引力的幻燈片來展示研究結果或統計分析。
-- **行銷材料:** 開發引人入勝的行銷資料來展示產品性能指標。
+**步驟 5:釋放資源**
+*同功能 1 的步驟 3。*
-這些用例強調了將 Aspose.Slides 整合到 Java 應用程式中的靈活性和強大功能,可提供根據特定需求自訂的動態演示。
+## 實務應用
+- **資料報告:** 自動產生含即時指標的投影片套件,支援商業智慧。
+- **學術簡報:** 無需手動製作圖表,即可視覺化研究成果。
+- **行銷素材:** 即時展示產品績效或調查結果。
-## 性能考慮
-為了優化使用 Aspose.Slides for Java 時的效能:
-- 如果沒有必要,請限制投影片和圖表的數量,因為每個都會消耗記憶體。
-- 使用 `dispose()` 方法,以便在使用後及時釋放資源。
-- 在圖表工作簿中實施高效率的資料處理實踐,以最大限度地減少處理時間。
-
-透過遵循這些準則,即使在資源密集型應用程式中也可以確保效能平穩。
+## 效能考量
+- 保持投影片與圖表數量在合理範圍;每個都會佔用記憶體。
+- 必須呼叫 `dispose()` 以釋放原生資源。
+- 優化工作簿資料處理——避免將龐大資料集一次載入單一圖表。
## 結論
-在本教程中,我們探討了 Aspose.Slides for Java 如何將餅圖無縫添加到簡報中。透過了解初始化和圖表操作過程,您現在可以以程式設計方式增強您的簡報。
+我們已說明 **aspose slides maven** 如何以程式方式 **add chart to slide**,以及如何操作圖表的資料工作簿。掌握這些基礎,你即可自動化任何需要精美 PowerPoint 輸出的報告工作流程。
### 後續步驟
-考慮探索其他功能,如自訂圖表樣式或與其他資料來源整合。
+- 探索圖表樣式選項(顏色、圖例、資料標籤)。
+- 連接外部資料來源(CSV、資料庫)以動態填充圖表。
+- 在同一簡報中結合多種圖表類型,提升敘事豐富度。
-嘗試在您的專案中實施這些解決方案!
+## 常見問題
-## 常見問題部分
-1. **如何安裝 Aspose.Slides for Java?**
- - 使用 Maven 或 Gradle 依賴配置,或直接從發佈頁面下載。
-
-2. **運行 Aspose.Slides 的系統需求是什麼?**
- - 需要 JDK 16 或更高版本。
+**Q: 如何安裝 Aspose.Slides for Java?**
+A: 使用上方的 Maven 或 Gradle 相依,或從發行頁面下載程式庫。
-3. **除了餅圖之外,我還可以添加其他類型的圖表嗎?**
- - 是的,Aspose.Slides 支援各種圖表類型,例如長條圖、折線圖和散點圖。
+**Q: Aspose.Slides 的系統需求是什麼?**
+A: JDK 16 或更新;此函式庫與平台無關。
-4. **如何有效率地處理大型簡報?**
- - 透過及時處理物件和謹慎管理資源來實現最佳化。
-
-5. **在哪裡可以找到有關 Aspose.Slides 功能的更多資訊?**
- - 訪問 [Aspose 文檔](https://reference.aspose.com/slides/java/) 以獲得全面的指南。
+**Q: 除了圓餅圖,我可以加入其他圖表類型嗎?**
+A: 可以,Aspose.Slides 支援長條圖、折線圖、散佈圖等多種圖表。
-## 資源
-- 文件: [Aspose.Slides Java API參考](https://reference.aspose.com/slides/java/)
-- 下載: [最新發布](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- 購買和試用: [購買頁面](https://purchase.aspose.com/buy)
-- 免費試用: [試用版下載](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- 臨時執照: [申請臨時許可證](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
-- 支援論壇: [Aspose 社群論壇](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
+**Q: 如何有效處理大型簡報?**
+A: 及時釋放物件,限制高解析度影像數量,盡量重用圖表範本。
+
+**Q: 在哪裡可以找到 Aspose.Slides 功能的更多細節?**
+A: 前往 [Aspose 文件](https://reference.aspose.com/slides/java/) 查看完整 API 參考。
+
+**Q: 商業使用是否需要授權?**
+A: 正式環境必須使用有效授權;可使用免費試用版進行評估。
+
+**Q: Maven 套件是否包含所有圖表功能?**
+A: 是的,`aspose-slides` Maven 套件內含完整的圖表引擎。
+
+---
+
+**最後更新:** 2026-01-09
+**測試環境:** Aspose.Slides 25.4 for Java (jdk16)
+**作者:** Aspose
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
@@ -173,4 +186,12 @@ for (int i = 0; i < workbook.getWorksheets().size(); i++) {
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+
+## 資源
+- 文件: [Aspose.Slides Java API 參考](https://reference.aspose.com/slides/java/)
+- 下載: [最新發行版](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- 購買與試用: [購買頁面](https://purchase.aspose.com/buy)
+- 免費試用: [試用下載](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- 臨時授權: [申請臨時授權](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
+- 支援論壇: [Aspose 社群論壇](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
\ No newline at end of file
diff --git a/slides/hungarian/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/_index.md b/slides/hungarian/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/_index.md
index 3dad3cc42a..87c300d3de 100644
--- a/slides/hungarian/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/_index.md
+++ b/slides/hungarian/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/_index.md
@@ -1,9 +1,15 @@
---
-"date": "2025-04-17"
-"description": "Tanuld meg, hogyan adhatsz hozzá és szabhatsz testre kördiagramokat prezentációkban az Aspose.Slides for Java használatával. Ez az útmutató a beállítást, a megvalósítást és a gyakorlati alkalmazásokat ismerteti."
-"title": "Kördiagram hozzáadása a prezentációhoz Aspose.Slides Java használatával | Lépésről lépésre útmutató"
-"url": "/hu/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/"
-"weight": 1
+date: '2026-01-09'
+description: Fedezze fel, hogyan használja az Aspose Slides Maven-t diagram hozzáadásához
+ egy diára, és testreszabhatja a kördiagramot Java‑prezentációkban. Lépésről‑lépésre
+ beállítás, kód és valós példák.
+keywords:
+- add pie chart with Aspose.Slides Java
+- Aspose.Slides for Java tutorial
+- Java presentation automation
+title: 'aspose slides maven: Kördiagram hozzáadása egy prezentációhoz'
+url: /hu/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/
+weight: 1
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
@@ -11,36 +17,43 @@
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Hogyan adhatunk hozzá kördiagramot egy prezentációhoz Aspose.Slides Java használatával
+# Hogyan adjunk hozzá kördiagramot egy prezentációhoz az Aspose.Slides Java használatával
## Bevezetés
-A vizuálisan vonzó prezentációk készítése kulcsfontosságú az információk hatékony közvetítéséhez, különösen akkor, ha az adatvizualizáció kulcsszerepet játszik. De mi van akkor, ha automatizálni szeretné ezt a folyamatot Java használatával? Ez az oktatóanyag végigvezeti Önt azon, hogyan adhat hozzá könnyedén kördiagramot a prezentációjához. **Aspose.Slides Java-hoz**.
+A vizuálisan vonzó prezentációk létrehozása elengedhetetlen a hatékony információátadáshoz, különösen akkor, ha az adatmegjelenítés kulcsszerepet játszik. Ha ezt a folyamatot szeretnéd automatizálni **aspose slides maven** segítségével, jó helyen jársz. Ebben az útmutatóban megtanulod, hogyan **add chart to slide** — konkrétan egy kördiagramot — az Aspose.Slides for Java használatával, és megtekintheted, hogyan testre szabhatod azt valós helyzetekhez!
-### Amit tanulni fogsz:
-- Hogyan inicializáljunk egy prezentációs objektumot Java-ban?
-- Lépések egy kördiagram hozzáadásához és testreszabásához a bemutató első diáján.
-- Diagramadatokkal foglalkozó munkafüzetek elérése és a bennük lévő munkalapok listázása.
+### Mit fogsz megtanulni
+- Hogyan inicializálj egy prezentációobjektumot Java-ban.
+- Lépések a **add a pie chart java** hozzáadásához a prezentáció első diájára.
+- A diagram adatkönyvtárainak elérése és a bennük lévő munkalapok felsorolása.
-Merüljünk el abban, hogyan használhatod az Aspose.Slides Java-t a prezentációid dinamikus diagramokkal való gazdagításához!
+Merüljünk el abban, hogyan használhatod az Aspose.Slides Java-t, hogy dinamikus diagramokkal gazdagítsd a prezentációidat!
-## Előfeltételek
-Mielőtt elkezdenénk, győződjünk meg róla, hogy a következőkkel rendelkezünk:
+## Gyors válaszok
+- **Melyik könyvtár ad hozzá diagramokat Maven-en keresztül?** aspose slides maven
+- **Melyik diagramtípust mutatjuk be?** Pie chart (add chart to slide)
+- **Legkisebb szükséges Java verzió?** JDK 16 vagy újabb
+- **Szükségem van licencre a teszteléshez?** Egy ingyenes próba működik; a termeléshez licenc szükséges
+- **Hol találom a Maven függőséget?** Az alábbi beállítási szakaszban
+
+## Mi az Aspose Slides Maven?
+Az Aspose.Slides for Java egy erőteljes API, amely lehetővé teszi a fejlesztők számára, hogy programozottan hozzanak létre, módosítsanak és megjelenítsenek PowerPoint fájlokat. A Maven csomag (`aspose-slides`) egyszerűsíti a függőségkezelést, így a diák építésére és testreszabására (például kördiagram hozzáadására) koncentrálhatsz, anélkül, hogy alacsony szintű fájlkezeléssel kellene foglalkoznod.
-### Szükséges könyvtárak:
-- **Aspose.Slides Java-hoz** 25.4-es vagy újabb verzió.
-
-### Környezet beállítása:
-- JDK 16 vagy újabb verzió telepítve a rendszerére.
-- Egy IDE, mint például az IntelliJ IDEA, az Eclipse vagy bármely más előnyben részesített fejlesztői környezet.
+## Miért használjuk az Aspose.Slides Maven-t diagram diára való hozzáadásához?
+- **Automatizálás:** Jelentések és irányítópultok automatikus generálása.
+- **Pontosság:** Teljes ellenőrzés a diagramtípusok, adatok és stílusok felett.
+- **Keresztplatformos:** Bármely Java-kompatibilis környezetben működik.
-### Előfeltételek a tudáshoz:
-- Java programozási alapismeretek.
-- Maven vagy Gradle build rendszerek ismerete a függőségek kezelésére.
+## Előfeltételek
+- **Aspose.Slides for Java** 25.4 vagy újabb verzió (Maven/Gradle).
+- JDK 16+ telepítve.
+- IDE (IntelliJ IDEA, Eclipse, stb.).
+- Alapvető Java ismeretek és Maven vagy Gradle ismerete.
-## Az Aspose.Slides beállítása Java-hoz
-Először is, be kell illesztened az Aspose.Slides-t a projektedbe. Ezt Maven vagy Gradle segítségével teheted meg:
+## Az Aspose.Slides for Java beállítása
+Először is, add hozzá az Aspose.Slides-t a projektedhez Maven vagy Gradle segítségével.
-**Szakértő:**
+**Maven:**
```xml
com.aspose
@@ -50,31 +63,32 @@ Először is, be kell illesztened az Aspose.Slides-t a projektedbe. Ezt Maven va
```
-**Fokozat:**
+**Gradle:**
```gradle
implementation group: 'com.aspose', name: 'aspose-slides', version: '25.4', classifier: 'jdk16'
```
-Vagy választhatja a [töltsd le a legújabb kiadást](https://releases.aspose.com/slides/java/) közvetlenül az Aspose weboldaláról.
+Alternatívaként **letöltheted a legújabb kiadást**([download the latest release](httpspose.com/slides/java/)) közvetlenül az Aspose weboldaláról.
-### Licencszerzés
-Az Aspose.Slides for Java ingyenes próbaverziót kínál, amely ideiglenes licencopciókat tartalmaz tesztelési célokra. A korlátlan hozzáférés és a funkciók teljes kihasználása érdekében éles környezetben érdemes licencet vásárolni a következő címen: [vásárlási oldal](https://purchase.aspose.com/buy).
+### Licenc beszerzése
+Az Aspose.Slides for Java ingyenes próbaidőszakot kínál ideiglenes licenccel a teszteléshez. Korlátlan termelési használathoz licencet vásárolhatsz a [purchase page](https://purchase.aspose.com/buy) oldalon.
## Megvalósítási útmutató
-Bontsuk le a megvalósítást két fő funkcióra: kördiagram hozzáadása egy prezentációhoz és diagramadatok elérése.
+Az alábbiakban a megoldást két funkcióra bontjuk: kördiagram hozzáadása és az adatkönyvtár elérése.
### 1. funkció: Prezentáció létrehozása és diagram hozzáadása
#### Áttekintés
-Ez a szakasz bemutatja, hogyan inicializálhat egy új prezentációs objektumot, és hogyan adhat hozzá egy kördiagramot az első diához.
+Ez a rész bemutatja, hogyan hozhatsz létre egy új prezentációt, és **add a pie chart**-ot az első diára.
+
+#### Lépésről‑lépésre
-#### Lépésről lépésre útmutató:
-**1. lépés: Új megjelenítési objektum inicializálása**
+**1. lépés: Új Presentation objektum inicializálása**
```java
Presentation pres = new Presentation();
```
-*Itt létrehozunk egy példányt a következőből: `Presentation`, amely a fő dokumentumtárolónkként szolgál.*
+*Létrehozza a `Presentation` példányt, amely az összes diát tartalmazza.*
-**2. lépés: Kördiagram hozzáadása**
+**2. lépés: Kördiagram hozzáadása**
```java
IChart chart = pres.getSlides().get_Item(0).getShapes().addChart(
ChartType.Pie,
@@ -84,88 +98,89 @@ IChart chart = pres.getSlides().get_Item(0).getShapes().addChart(
500
);
```
-*Az első diához egy kördiagramot adunk a megadott koordinátákon (50, 50), 400 szélességű és 500 magasságú méretekkel. `ChartType.Pie` meghatározza a diagram típusát.*
+*A kördiagramot a (50, 50) koordinátákra helyezi, 400 szélességgel és 500 magassággal. A `ChartType.Pie` enum azt mondja az Aspose-nak, hogy kördiagramot jelenítsen meg.*
-**3. lépés: Erőforrások megsemmisítése**
+**3. lépés: Erőforrások felszabadítása**
```java
if (pres != null) pres.dispose();
```
-*Fontos az erőforrások felszabadítása a megjelenítési objektum eltávolításával, miután a műveletek befejeződtek.*
+*Felszabadítja a natív erőforrásokat; mindig hívd meg a `dispose()`-t, amikor befejezted.*
-### 2. funkció: Diagramadatokhoz tartozó munkafüzet és munkalapok elérése
+### 2. funkció: Diagram adatkönyvtár és munkalapok elérése
#### Áttekintés
-Ismerje meg, hogyan férhet hozzá a diagramhoz társított alapul szolgáló adatmunkafüzethez, és hogyan navigálhat a munkalapjain.
+Tanuld meg, hogyan érheted el a diagram adatainak tárolására szolgáló alapszintű munkafüzetet, és hogyan iterálhatsz a munkalapjai között.
-#### Lépésről lépésre útmutató:
-**1. lépés: Új megjelenítési objektum inicializálása**
-*Használja újra az előző funkció inicializálási lépését.*
+#### Lépésről‑lépésre
-**2. lépés: Kördiagram hozzáadása**
-*A korábbiakhoz hasonlóan adjon hozzá egy kördiagramot az adatmunkafüzetekkel való munka megkezdéséhez.*
+**1. lépés: (Újrahasználva) Új Presentation objektum inicializálása**
+*Ugyanaz, mint az 1. funkció, 1. lépés.*
-**3. lépés: A diagramadatokkal foglalkozó munkafüzet beszerzése**
+**2. lépés: (Újrahasználva) Kördiagram hozzáadása**
+*Ugyanaz, mint az 1. funkció, 2. lépés.*
+
+**3. lépés: Diagram adatkönyvtár lekérése**
```java
IChartDataWorkbook workbook = chart.getChartData().getChartDataWorkbook();
```
-*Ez visszaadja a `IChartDataWorkbook` a diagramunkhoz társított objektum, amely hozzáférést biztosít az adataihoz.*
+*Lekéri a diagramhoz kapcsolódó `IChartDataWorkbook`-ot.*
-**4. lépés: Ismételd át a munkalapokat**
+**4. lépés: Munkalapok iterálása**
```java
for (int i = 0; i < workbook.getWorksheets().size(); i++) {
System.out.println(workbook.getWorksheets().get_Item(i).getName());
}
```
-*Itt végigmegyünk a munkafüzet minden egyes munkalapján, és kiírjuk a nevét.*
+*Kiírja minden munkalap nevét, így ellenőrizheted az adatstruktúrát.*
-**5. lépés: Erőforrások megsemmisítése**
-*Az erőforrások felszabadításához a korábban leírtak szerint dobja ki a prezentációs objektumot.*
+**5. lépés: Erőforrások felszabadítása**
+*Ugyanaz, mint az 1. funkció, 3. lépés.*
## Gyakorlati alkalmazások
-- **Adatszolgáltatás:** Automatikusan generáljon prezentációkat frissített adatdiagramokkal üzleti jelentésekhez.
-- **Akadémiai előadások:** Készítsen vizuálisan vonzó diavetítéseket, amelyek kutatási eredményeket vagy statisztikai elemzéseket illusztrálnak.
-- **Marketinganyag:** Készítsen lebilincselő marketinganyagokat, amelyek bemutatják a termék teljesítménymutatóit.
+- **Adatjelentés:** Automatikusan generál diakönyveket a legfrissebb mutatókkal az üzleti intelligenciához.
+- **Akademiai prezentációk:** Kutatási eredmények megjelenítése manuális diagramkészítés nélkül.
+- **Marketing anyag:** Termék teljesítmény vagy felmérési eredmények azonnali bemutatása.
+
+## Teljesítménybeli megfontolások
+- Tartsd ésszerűen a diák és diagramok számát; mindegyik memóriát fogyaszt.
+- Mindig hívd meg a `dispose()`-t a natív erőforrások felszabadításához.
+- Optimalizáld a munkafüzet adatkezelését – kerüld el, hogy hatalmas adathalmazokat tölts egyetlen diagramba.
-Ezek a használati esetek kiemelik az Aspose.Slides Java-alkalmazásokba való integrálásának rugalmasságát és erejét, amely dinamikus, az igényekre szabott prezentációkat biztosít.
+## Összegzés
+Áttekintettük, hogyan teszi lehetővé a **aspose slides maven**, hogy programozottan **add chart to slide**, és hogyan dolgozhatsz a diagram adatkönyvtárával. Ezekkel az építőelemekkel bármilyen jelentéskészítési munkafolyamatot automatizálhatsz, amely kifinomult PowerPoint kimenetet igényel.
-## Teljesítménybeli szempontok
-A teljesítmény optimalizálása az Aspose.Slides Java-ban történő használatakor:
-- Korlátozd a diák és diagramok számát, ha nem feltétlenül szükséges, mivel mindegyik memóriát fogyaszt.
-- Használat `dispose()` módszert szorgalmasan, hogy használat után azonnal felszabadítsa az erőforrásokat.
-- Alkalmazzon hatékony adatkezelési gyakorlatokat a diagram munkafüzetében a feldolgozási idő minimalizálása érdekében.
+### Következő lépések
+- Fedezd fel a diagram stílusbeállítási lehetőségeket (színek, jelmagyarázatok, adatcímkék).
+- Csatlakozz külső adatforrásokhoz (CSV, adatbázisok), hogy dinamikusan töltsd fel a diagramokat.
+- Több diagramtípust kombinálj egyetlen prezentációban a gazdagabb történetmeséléshez.
-Ezen irányelvek betartásával biztosíthatja a zökkenőmentes teljesítményt még erőforrás-igényes alkalmazásokban is.
+## Gyakran Ismételt Kérdések
-## Következtetés
-Ebben az oktatóanyagban azt vizsgáltuk meg, hogy az Aspose.Slides Java-verziója hogyan teszi lehetővé a kördiagramok zökkenőmentes hozzáadását a prezentációkhoz. Az inicializálási és diagramkezelési folyamatok megértésével most már felkészült arra, hogy programozottan fejlessze prezentációit.
+**K: Hogyan telepíthetem az Aspose.Slides for Java-t?**
+V: Használd a fent bemutatott Maven vagy Gradle függőséget, vagy töltsd le a könyvtárat a kiadási oldalról.
-### Következő lépések
-Érdemes lehet további funkciókat is megvizsgálni, például testreszabni a diagramstílusokat, vagy integrálni más adatforrásokkal.
-
-Próbáld meg ezeket a megoldásokat megvalósítani a projektjeidben!
-
-## GYIK szekció
-1. **Hogyan telepíthetem az Aspose.Slides-t Java-hoz?**
- - Használj Maven vagy Gradle függőségi konfigurációkat, vagy töltsd le közvetlenül a kiadások oldaláról.
-
-2. **Milyen rendszerkövetelmények szükségesek az Aspose.Slides futtatásához?**
- - JDK 16 vagy újabb verzió szükséges.
-
-3. **Hozzáadhatok más típusú diagramokat is a kördiagramokon kívül?**
- - Igen, az Aspose.Slides különféle diagramtípusokat támogat, például oszlop-, vonal- és szórásdiagramokat.
-
-4. **Hogyan kezeljem hatékonyan a nagyméretű prezentációkat?**
- - Optimalizáljon a tárgyak azonnali megsemmisítésével és az erőforrások körültekintő kezelésével.
-
-5. **Hol találok további információt az Aspose.Slides funkcióiról?**
- - Látogassa meg a [Aspose dokumentáció](https://reference.aspose.com/slides/java/) átfogó útmutatókért.
-
-## Erőforrás
-- Dokumentáció: [Aspose.Slides Java API referencia](https://reference.aspose.com/slides/java/)
-- Letöltés: [Legújabb kiadások](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- Vásárlás és próbaverzió: [Vásárlási oldal](https://purchase.aspose.com/buy)
-- Ingyenes próbaverzió: [Próbaverziók letöltése](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- Ideiglenes engedély: [Ideiglenes engedély igénylése](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
-- Támogatási fórum: [Aspose Közösségi Fórum](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
+**K: Mik a rendszerkövetelmények az Aspose.Slides-hez?**
+V: JDK 16 vagy újabb; a könyvtár platform‑független.
+
+**K: Hozzáadhatok más diagramtípusokat a kördiagramok mellett?**
+V: Igen, az Aspose.Slides támogatja az oszlop, vonal, szórás és sok más diagramtípust.
+
+**K: Hogyan kezeljem hatékonyan a nagy prezentációkat?**
+V: Szabadítsd fel az objektumokat időben, korlátozd a nagy felbontású képek számát, és ahol lehetséges, használd újra a diagram sablonokat.
+
+**K: Hol találok további részleteket az Aspose.Slides funkcióiról?**
+V: Látogasd meg a [Aspose documentation](https://reference.aspose.com/slides/java/) oldalt a teljes API referenciaért.
+
+**K: Szükséges licenc a kereskedelmi felhasználáshoz?**
+V: Érvényes licenc szükséges a termeléshez; ingyenes próba elérhető értékeléshez.
+
+**K: Tartalmazza a Maven csomag az összes diagramfunkciót?**
+V: Igen, az `aspose-slides` Maven artefaktum a teljes diagrammotorral rendelkezik.
+
+---
+
+**Utolsó frissítés:** 2026-01-09
+**Tesztelve:** Aspose.Slides 25.4 for Java (jdk16)
+**Szerző:** Aspose
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
@@ -173,4 +188,12 @@ Próbáld meg ezeket a megoldásokat megvalósítani a projektjeidben!
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+
+## Erőforrások
+- Dokumentáció: [Aspose.Slides Java API Reference](https://reference.aspose.com/slides/java/)
+- Letöltés: [Legújabb kiadások](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- Vásárlás és próba: [Purchase Page](https://purchase.aspose.com/buy)
+- Ingyenes próba: [Trial Downloads](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- Ideiglenes licenc: [Request a Temporary License](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
+- Támogatási fórum: [Aspose Community Forum](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
\ No newline at end of file
diff --git a/slides/indonesian/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/_index.md b/slides/indonesian/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/_index.md
index d3dfc15362..9ec4d7846d 100644
--- a/slides/indonesian/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/_index.md
+++ b/slides/indonesian/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/_index.md
@@ -1,9 +1,15 @@
---
-"date": "2025-04-17"
-"description": "Pelajari cara menambahkan dan menyesuaikan diagram lingkaran dalam presentasi menggunakan Aspose.Slides untuk Java. Panduan ini mencakup penyiapan, penerapan, dan aplikasi praktis."
-"title": "Menambahkan Diagram Lingkaran ke Presentasi Anda Menggunakan Aspose.Slides Java | Panduan Langkah demi Langkah"
-"url": "/id/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/"
-"weight": 1
+date: '2026-01-09'
+description: Temukan cara menggunakan Aspose Slides Maven untuk menambahkan diagram
+ ke slide dan menyesuaikan diagram pai dalam presentasi Java. Penyiapan langkah demi
+ langkah, kode, dan contoh dunia nyata.
+keywords:
+- add pie chart with Aspose.Slides Java
+- Aspose.Slides for Java tutorial
+- Java presentation automation
+title: 'aspose slides maven: Tambahkan Diagram Lingkaran ke Presentasi'
+url: /id/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/
+weight: 1
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
@@ -11,36 +17,43 @@
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Cara Menambahkan Diagram Lingkaran ke Presentasi Menggunakan Aspose.Slides Java
+# Cara Menambahkan Diagram Pai ke Presentasi Menggunakan Aspose.Slides Java
-## Perkenalan
-Membuat presentasi yang menarik secara visual sangat penting untuk menyampaikan informasi secara efektif, terutama ketika visualisasi data memainkan peran penting. Namun, bagaimana jika Anda ingin mengotomatiskan proses ini menggunakan Java? Tutorial ini akan memandu Anda menambahkan diagram lingkaran ke presentasi Anda dengan mudah menggunakan **Aspose.Slides untuk Java**.
+## Pendahuluan
+Membuat presentasi yang menarik secara visual sangat penting untuk menyampaikan informasi secara efektif, terutama ketika visualisasi data memainkan peran kunci. Jika Anda ingin mengotomatisasi proses ini dengan **aspose slides maven**, Anda berada di tempat yang tepat. Dalam tutorial ini Anda akan belajar cara **add chart to slide** — khususnya diagram pai — menggunakan Aspose.Slides untuk Java, dan melihat cara menyesuaikannya untuk skenario dunia nyata.
-### Apa yang Akan Anda Pelajari:
-- Cara menginisialisasi objek presentasi di Java.
-- Langkah-langkah untuk menambahkan dan menyesuaikan diagram lingkaran pada slide pertama presentasi.
-- Mengakses buku kerja data bagan dan membuat daftar lembar kerja di dalamnya.
+### Apa yang Akan Anda Pelajari
+- Cara menginisialisasi objek presentasi di Java.
+- Langkah‑langkah untuk **add a pie chart java** pada slide pertama sebuah presentasi.
+- Mengakses workbook data diagram dan menyebutkan worksheet di dalamnya.
-Mari selami bagaimana Anda dapat memanfaatkan Aspose.Slides Java untuk menyempurnakan presentasi Anda dengan bagan dinamis!
+Mari kita selami bagaimana Anda dapat memanfaatkan Aspose.Slides Java untuk meningkatkan presentasi Anda dengan diagram dinamis!
-## Prasyarat
-Sebelum kita mulai, pastikan Anda memiliki hal berikut:
+## Jawaban Cepat
+- **What library adds charts via Maven?** aspose slides maven
+- **Which chart type is demonstrated?** Pie chart (add chart to slide)
+- **Minimum Java version required?** JDK 16 or later
+- **Do I need a license for testing?** A free trial works; production needs a license
+- **Where can I find the Maven dependency?** In the setup section below
+
+## Apa itu Aspose Slides Maven?
+Aspose.Slides untuk Java adalah API yang kuat yang memungkinkan pengembang membuat, memodifikasi, dan merender file PowerPoint secara programatis. Paket Maven (`aspose-slides`) menyederhanakan manajemen dependensi, memungkinkan Anda fokus pada pembuatan dan penyesuaian slide—seperti menambahkan diagram pai—tanpa harus menangani penanganan file tingkat rendah.
-### Pustaka yang dibutuhkan:
-- **Aspose.Slides untuk Java** versi 25.4 atau lebih baru.
-
-### Pengaturan Lingkungan:
-- JDK 16 atau yang lebih baru terinstal di sistem Anda.
-- IDE seperti IntelliJ IDEA, Eclipse, atau lingkungan pengembangan pilihan lainnya.
+## Mengapa Menggunakan Aspose.Slides Maven untuk Menambahkan Diagram ke Slide?
+- **Otomatisasi:** Menghasilkan laporan dan dasbor secara otomatis.
+- **Presisi:** Kontrol penuh atas tipe diagram, data, dan gaya.
+- **Lintas‑Platform:** Berfungsi pada lingkungan Java apa pun.
-### Prasyarat Pengetahuan:
-- Pemahaman dasar tentang pemrograman Java.
-- Kemampuan menggunakan sistem pembangunan Maven atau Gradle untuk mengelola dependensi.
+## Prasyarat
+- **Aspose.Slides for Java** versi 25.4 atau lebih baru (Maven/Gradle).
+- JDK 16+ terinstal.
+- Sebuah IDE (IntelliJ IDEA, Eclipse, dll.).
+- Pengetahuan dasar Java dan familiaritas dengan Maven atau Gradle.
## Menyiapkan Aspose.Slides untuk Java
-Pertama, Anda perlu menyertakan Aspose.Slides dalam proyek Anda. Anda dapat melakukannya melalui Maven atau Gradle:
+Pertama, sertakan Aspose.Slides dalam proyek Anda melalui Maven atau Gradle.
-**Pakar:**
+**Maven:**
```xml
com.aspose
@@ -50,31 +63,32 @@ Pertama, Anda perlu menyertakan Aspose.Slides dalam proyek Anda. Anda dapat mela
```
-**Gradasi:**
+**Gradle:**
```gradle
implementation group: 'com.aspose', name: 'aspose-slides', version: '25.4', classifier: 'jdk16'
```
-Atau, Anda bisa [unduh rilis terbaru](https://releases.aspose.com/slides/java/) langsung dari situs web Aspose.
+Sebagai alternatif, Anda dapat [mengunduh rilis terbaru](https://releases.aspose.com/slides/java/) langsung dari situs web Aspose.
### Akuisisi Lisensi
-Aspose.Slides untuk Java menawarkan uji coba gratis yang mencakup opsi lisensi sementara untuk tujuan pengujian. Untuk akses tak terbatas dan pemanfaatan fitur lengkap dalam lingkungan produksi, pertimbangkan untuk membeli lisensi melalui [halaman pembelian](https://purchase.aspose.com/buy).
+Aspose.Slides untuk Java menawarkan percobaan gratis dengan lisensi sementara untuk pengujian. Untuk penggunaan produksi tanpa batas, beli lisensi melalui [halaman pembelian](https://purchase.aspose.com/buy).
## Panduan Implementasi
-Mari kita uraikan implementasinya menjadi dua fitur utama: menambahkan diagram lingkaran ke presentasi dan mengakses data diagram.
+Di bawah ini kami membagi solusi menjadi dua fitur: menambahkan diagram pai dan mengakses workbook datanya.
+
+### Fitur 1: Membuat Presentasi dan Menambahkan Diagram
+#### Gambaran Umum
+Bagian ini menunjukkan cara membuat presentasi baru dan **add a pie chart** ke slide pertama.
-### Fitur 1: Membuat Presentasi dan Menambahkan Bagan
-#### Ringkasan
-Bagian ini menunjukkan cara menginisialisasi objek presentasi baru dan menambahkan diagram lingkaran ke slide pertama.
+#### Langkah‑per‑Langkah
-#### Panduan Langkah demi Langkah:
-**Langkah 1: Inisialisasi Objek Presentasi Baru**
+**Step 1: Initialize a New Presentation Object**
```java
Presentation pres = new Presentation();
```
-*Di sini, kita membuat sebuah instance dari `Presentation`, yang berfungsi sebagai wadah dokumen utama kami.*
+*Membuat instance `Presentation` yang akan menampung semua slide.*
-**Langkah 2: Tambahkan Diagram Lingkaran**
+**Step 2: Add a Pie Chart**
```java
IChart chart = pres.getSlides().get_Item(0).getShapes().addChart(
ChartType.Pie,
@@ -84,88 +98,89 @@ IChart chart = pres.getSlides().get_Item(0).getShapes().addChart(
500
);
```
-*Kami menambahkan diagram lingkaran ke slide pertama pada koordinat yang ditentukan (50, 50) dengan dimensi lebar 400 dan tinggi 500. `ChartType.Pie` menentukan jenis bagan.*
+*Menempatkan diagram pai pada koordinat (50, 50) dengan lebar 400 dan tinggi 500. Enum `ChartType.Pie` memberi tahu Aspose untuk merender diagram pai.*
-**Langkah 3: Buang Sumber Daya**
+**Step 3: Dispose of Resources**
```java
if (pres != null) pres.dispose();
```
-*Penting untuk melepaskan sumber daya dengan membuang objek presentasi setelah operasi selesai.*
+*Melepaskan sumber daya native; selalu panggil `dispose()` setelah selesai.*
-### Fitur 2: Mengakses Buku Kerja dan Lembar Kerja Data Bagan
-#### Ringkasan
-Pelajari cara mengakses buku kerja data dasar yang terkait dengan bagan Anda dan mengulanginya melalui lembar kerjanya.
+### Fitur 2: Mengakses Workbook Data Diagram dan Worksheet
+#### Gambaran Umum
+Pelajari cara mengakses workbook dasar yang menyimpan data diagram dan mengiterasi worksheet‑nya.
-#### Panduan Langkah demi Langkah:
-**Langkah 1: Inisialisasi Objek Presentasi Baru**
-*Gunakan kembali langkah inisialisasi dari fitur sebelumnya.*
+#### Langkah‑per‑Langkah
-**Langkah 2: Tambahkan Diagram Lingkaran**
-*Sama seperti sebelumnya, tambahkan diagram lingkaran untuk mulai bekerja dengan buku kerja data.*
+**Step 1: (Reuse) Initialize a New Presentation Object**
+*Sama seperti Fitur 1, Langkah 1.*
-**Langkah 3: Dapatkan Buku Kerja Data Bagan**
+**Step 2: (Reuse) Add a Pie Chart**
+*Sama seperti Fitur 1, Langkah 2.*
+
+**Step 3: Get the Chart Data Workbook**
```java
IChartDataWorkbook workbook = chart.getChartData().getChartDataWorkbook();
```
-*Ini mengambil kembali `IChartDataWorkbook` objek yang terkait dengan bagan kita, yang memungkinkan akses ke datanya.*
+*Mengambil `IChartDataWorkbook` yang terhubung ke diagram.*
-**Langkah 4: Ulangi Melalui Lembar Kerja**
+**Step 4: Iterate Through Worksheets**
```java
for (int i = 0; i < workbook.getWorksheets().size(); i++) {
System.out.println(workbook.getWorksheets().get_Item(i).getName());
}
```
-*Di sini, kita mengulang setiap lembar kerja dalam buku kerja dan mencetak namanya.*
+*Mencetak nama setiap worksheet, memungkinkan Anda memverifikasi struktur data.*
-**Langkah 5: Buang Sumber Daya**
-*Buang objek presentasi seperti dijelaskan sebelumnya untuk mengosongkan sumber daya.*
+**Step 5: Dispose of Resources**
+*Sama seperti Fitur 1, Langkah 3.*
## Aplikasi Praktis
-- **Pelaporan Data:** Secara otomatis membuat presentasi dengan bagan data terkini untuk laporan bisnis.
-- **Presentasi Akademis:** Buat tayangan slide menarik secara visual yang mengilustrasikan temuan penelitian atau analisis statistik.
-- **Materi Pemasaran:** Mengembangkan materi pemasaran menarik yang menampilkan metrik kinerja produk.
-
-Kasus penggunaan ini menyoroti fleksibilitas dan kekuatan mengintegrasikan Aspose.Slides ke dalam aplikasi Java Anda, menyediakan presentasi dinamis yang disesuaikan dengan kebutuhan spesifik.
+- **Pelaporan Data:** Membuat deck slide secara otomatis dengan metrik terkini untuk intelijen bisnis.
+- **Presentasi Akademik:** Memvisualisasikan hasil riset tanpa pembuatan diagram manual.
+- **Materi Pemasaran:** Menampilkan kinerja produk atau hasil survei secara instan.
## Pertimbangan Kinerja
-Untuk mengoptimalkan kinerja saat menggunakan Aspose.Slides untuk Java:
-- Batasi jumlah slide dan bagan jika tidak diperlukan, karena masing-masing menghabiskan memori.
-- Menggunakan `dispose()` metode dengan tekun untuk membebaskan sumber daya segera setelah digunakan.
-- Terapkan praktik penanganan data yang efisien dalam buku kerja bagan Anda untuk meminimalkan waktu pemrosesan.
-
-Dengan mengikuti panduan ini, Anda dapat memastikan kinerja yang lancar bahkan pada aplikasi yang membutuhkan banyak sumber daya.
+- Jaga jumlah slide dan diagram tetap wajar; masing‑masing mengonsumsi memori.
+- Selalu panggil `dispose()` untuk membebaskan sumber daya native.
+- Optimalkan penanganan data workbook—hindari memuat dataset besar ke dalam satu diagram.
## Kesimpulan
-Dalam tutorial ini, kami telah mempelajari cara Aspose.Slides untuk Java memungkinkan penambahan diagram lingkaran ke presentasi dengan mudah. Dengan memahami proses inisialisasi dan manipulasi diagram, Anda kini siap untuk menyempurnakan presentasi Anda secara terprogram.
+Kami telah membahas bagaimana **aspose slides maven** memungkinkan Anda **add chart to slide** secara programatis dan cara bekerja dengan workbook data diagram. Dengan blok‑bangunan ini Anda dapat mengotomatisasi alur kerja pelaporan apa pun yang memerlukan output PowerPoint yang rapi.
-### Langkah Berikutnya
-Pertimbangkan untuk menjelajahi fitur tambahan seperti menyesuaikan gaya bagan atau mengintegrasikan dengan sumber data lain.
+### Langkah Selanjutnya
+- Jelajahi opsi styling diagram (warna, legenda, label data).
+- Hubungkan ke sumber data eksternal (CSV, basis data) untuk mengisi diagram secara dinamis.
+- Gabungkan beberapa tipe diagram dalam satu presentasi untuk storytelling yang lebih kaya.
-Cobalah terapkan solusi ini dalam proyek Anda!
+## Pertanyaan yang Sering Diajukan
-## Bagian FAQ
-1. **Bagaimana cara menginstal Aspose.Slides untuk Java?**
- - Gunakan konfigurasi dependensi Maven atau Gradle, atau unduh langsung dari halaman rilis.
-
-2. **Apa persyaratan sistem untuk menjalankan Aspose.Slides?**
- - Diperlukan JDK 16 atau yang lebih baru.
+**Q: Bagaimana cara menginstal Aspose.Slides untuk Java?**
+A: Gunakan dependensi Maven atau Gradle yang ditunjukkan di atas, atau unduh library dari halaman rilis.
-3. **Bisakah saya menambahkan jenis diagram lain selain diagram lingkaran?**
- - Ya, Aspose.Slides mendukung berbagai jenis bagan seperti diagram batang, garis, dan sebar.
+**Q: Apa persyaratan sistem untuk Aspose.Slides?**
+A: JDK 16 atau lebih baru; library ini independen platform.
-4. **Bagaimana cara menangani presentasi besar secara efisien?**
- - Optimalkan dengan membuang objek segera dan mengelola sumber daya secara hati-hati.
-
-5. **Di mana saya dapat menemukan informasi lebih lanjut tentang fitur Aspose.Slides?**
- - Kunjungi [Dokumentasi Aspose](https://reference.aspose.com/slides/java/) untuk panduan lengkap.
+**Q: Bisakah saya menambahkan tipe diagram lain selain diagram pai?**
+A: Ya, Aspose.Slides mendukung diagram batang, garis, sebar, dan banyak tipe diagram lainnya.
-## Sumber daya
-- Dokumentasi: [Referensi API Java Aspose.Slides](https://reference.aspose.com/slides/java/)
-- Unduh: [Rilis Terbaru](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- Pembelian dan Uji Coba: [Halaman Pembelian](https://purchase.aspose.com/buy)
-- Uji coba gratis: [Unduhan Uji Coba](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- Lisensi Sementara: [Minta Lisensi Sementara](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
-- Forum Dukungan: [Forum Komunitas Aspose](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
+**Q: Bagaimana cara menangani presentasi besar secara efisien?**
+A: Segera dispose objek, batasi jumlah gambar beresolusi tinggi, dan gunakan kembali templat diagram bila memungkinkan.
+
+**Q: Di mana saya dapat menemukan detail lebih lanjut tentang fitur Aspose.Slides?**
+A: Kunjungi [dokumentasi Aspose](https://reference.aspose.com/slides/java/) untuk referensi API lengkap.
+
+**Q: Apakah lisensi diperlukan untuk penggunaan komersial?**
+A: Lisensi yang valid diperlukan untuk produksi; percobaan gratis tersedia untuk evaluasi.
+
+**Q: Apakah paket Maven mencakup semua kemampuan diagram?**
+A: Ya, artefak Maven `aspose-slides` berisi mesin diagram lengkap.
+
+---
+
+**Terakhir Diperbarui:** 2026-01-09
+**Diuji Dengan:** Aspose.Slides 25.4 for Java (jdk16)
+**Penulis:** Aspose
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
@@ -173,4 +188,12 @@ Cobalah terapkan solusi ini dalam proyek Anda!
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+
+## Sumber Daya
+- Dokumentasi: [Aspose.Slides Java API Reference](https://reference.aspose.com/slides/java/)
+- Unduhan: [Latest Releases](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- Pembelian dan Percobaan: [Purchase Page](https://purchase.aspose.com/buy)
+- Percobaan Gratis: [Trial Downloads](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- Lisensi Sementara: [Request a Temporary License](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
+- Forum Dukungan: [Aspose Community Forum](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
\ No newline at end of file
diff --git a/slides/italian/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/_index.md b/slides/italian/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/_index.md
index 37db700d57..9f61b0c073 100644
--- a/slides/italian/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/_index.md
+++ b/slides/italian/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/_index.md
@@ -1,9 +1,15 @@
---
-"date": "2025-04-17"
-"description": "Scopri come aggiungere e personalizzare grafici a torta nelle presentazioni utilizzando Aspose.Slides per Java. Questa guida illustra la configurazione, l'implementazione e le applicazioni pratiche."
-"title": "Aggiungi un grafico a torta alla tua presentazione utilizzando Aspose.Slides Java | Guida passo passo"
-"url": "/it/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/"
-"weight": 1
+date: '2026-01-09'
+description: Scopri come utilizzare Aspose Slides Maven per aggiungere un grafico
+ a una diapositiva e personalizzare un grafico a torta nelle presentazioni Java.
+ Configurazione passo‑passo, codice ed esempi reali.
+keywords:
+- add pie chart with Aspose.Slides Java
+- Aspose.Slides for Java tutorial
+- Java presentation automation
+title: 'aspose slides maven: Aggiungi un grafico a torta a una presentazione'
+url: /it/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/
+weight: 1
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
@@ -11,36 +17,43 @@
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Come aggiungere un grafico a torta a una presentazione utilizzando Aspose.Slides Java
+# Come aggiungere un grafico a torta a una presentazione usando Aspose.Slides Java
## Introduzione
-Creare presentazioni visivamente accattivanti è fondamentale per trasmettere informazioni in modo efficace, soprattutto quando la visualizzazione dei dati gioca un ruolo chiave. Ma cosa succede se si desidera automatizzare questo processo utilizzando Java? Questo tutorial vi guiderà nell'aggiunta di un grafico a torta alla vostra presentazione senza sforzo, utilizzando **Aspose.Slides per Java**.
+Creare presentazioni visivamente accattivanti è fondamentale per trasmettere informazioni in modo efficace, soprattutto quando la visualizzazione dei dati svolge un ruolo chiave. Se desideri automatizzare questo processo con **aspose slides maven**, sei nel posto giusto. In questo tutorial imparerai a **add chart to slide** — in particolare un grafico a torta — usando Aspose.Slides per Java, e vedrai come personalizzarlo per scenari reali.
-### Cosa imparerai:
-- Come inizializzare un oggetto di presentazione in Java.
-- Passaggi per aggiungere e personalizzare un grafico a torta nella prima diapositiva di una presentazione.
-- Accedere alle cartelle di lavoro dei dati dei grafici ed elencare i fogli di lavoro in esse contenuti.
+### Cosa imparerai
+- Come inizializzare un oggetto presentation in Java.
+- Passaggi per **add a pie chart java** sulla prima diapositiva di una presentazione.
+- Accesso ai workbook dei dati del grafico e elencazione dei fogli di lavoro al loro interno.
-Scopriamo insieme come sfruttare Aspose.Slides Java per migliorare le tue presentazioni con grafici dinamici!
+Immergiamoci in come sfruttare Aspose.Slides Java per migliorare le tue presentazioni con grafici dinamici!
-## Prerequisiti
-Prima di iniziare, assicurati di avere quanto segue:
+## Risposte rapide
+- **Quale libreria aggiunge grafici via Maven?** aspose slides maven
+- **Quale tipo di grafico è dimostrato?** Pie chart (add chart to slide)
+- **Versione minima di Java richiesta?** JDK 16 o successiva
+- **È necessaria una licenza per i test?** Una prova gratuita funziona; per la produzione serve una licenza
+- **Dove posso trovare la dipendenza Maven?** Nella sezione di configurazione qui sotto
+
+## Che cos’è Aspose Slides Maven?
+Aspose.Slides per Java è un’API potente che consente agli sviluppatori di creare, modificare e rendere file PowerPoint in modo programmatico. Il pacchetto Maven (`aspose-slides`) semplifica la gestione delle dipendenze, permettendoti di concentrarti sulla costruzione e personalizzazione delle diapositive—come aggiungere un grafico a torta—senza occuparti della gestione a basso livello dei file.
-### Librerie richieste:
-- **Aspose.Slides per Java** versione 25.4 o successiva.
-
-### Configurazione dell'ambiente:
-- JDK 16 o versione successiva installato sul sistema.
-- Un IDE come IntelliJ IDEA, Eclipse o qualsiasi altro ambiente di sviluppo preferito.
+## Perché usare Aspose.Slides Maven per aggiungere un grafico a una diapositiva?
+- **Automazione:** Genera report e dashboard automaticamente.
+- **Precisione:** Controllo completo su tipi di grafico, dati e stile.
+- **Cross‑Platform:** Funziona su qualsiasi ambiente compatibile con Java.
-### Prerequisiti di conoscenza:
-- Conoscenza di base della programmazione Java.
-- Familiarità con i sistemi di build Maven o Gradle per la gestione delle dipendenze.
+## Prerequisiti
+- **Aspose.Slides for Java** versione 25.4 o successiva (Maven/Gradle).
+- JDK 16+ installato.
+- Un IDE (IntelliJ IDEA, Eclipse, ecc.).
+- Conoscenze di base di Java e familiarità con Maven o Gradle.
-## Impostazione di Aspose.Slides per Java
-Per prima cosa, devi includere Aspose.Slides nel tuo progetto. Puoi farlo tramite Maven o Gradle:
+## Configurazione di Aspose.Slides per Java
+Per prima cosa, includi Aspose.Slides nel tuo progetto tramite Maven o Gradle.
-**Esperto:**
+**Maven:**
```xml
com.aspose
@@ -55,26 +68,27 @@ Per prima cosa, devi includere Aspose.Slides nel tuo progetto. Puoi farlo tramit
implementation group: 'com.aspose', name: 'aspose-slides', version: '25.4', classifier: 'jdk16'
```
-In alternativa, puoi [scarica l'ultima versione](https://releases.aspose.com/slides/java/) direttamente dal sito web di Aspose.
+In alternativa, puoi [download the latest release](https://releases.aspose.com/slides/java/) direttamente dal sito di Aspose.
### Acquisizione della licenza
-Aspose.Slides per Java offre una prova gratuita che include opzioni di licenza temporanea a scopo di test. Per un accesso illimitato e l'utilizzo completo delle funzionalità in ambienti di produzione, si consiglia di acquistare una licenza tramite [pagina di acquisto](https://purchase.aspose.com/buy).
+Aspose.Slides for Java offre una prova gratuita con una licenza temporanea per i test. Per un uso illimitato in produzione, acquista una licenza tramite la [purchase page](https://purchase.aspose.com/buy).
## Guida all'implementazione
-Analizziamo l'implementazione in due funzionalità principali: l'aggiunta di un grafico a torta a una presentazione e l'accesso ai dati del grafico.
+Di seguito suddividiamo la soluzione in due funzionalità: aggiungere un grafico a torta e accedere al suo workbook dei dati.
-### Funzionalità 1: creazione di una presentazione e aggiunta di un grafico
+### Funzionalità 1: Creare una presentazione e aggiungere un grafico
#### Panoramica
-Questa sezione illustra come inizializzare un nuovo oggetto di presentazione e aggiungere un grafico a torta alla prima diapositiva.
+Questa parte mostra come creare una nuova presentazione e **add a pie chart** alla prima diapositiva.
+
+#### Passo‑per‑passo
-#### Guida passo passo:
-**Passaggio 1: inizializzare un nuovo oggetto di presentazione**
+**Step 1: Initialize a New Presentation Object**
```java
Presentation pres = new Presentation();
```
-*Qui creiamo un'istanza di `Presentation`, che funge da contenitore principale dei documenti.*
+*Creates the `Presentation` instance that will hold all slides.*
-**Passaggio 2: aggiungere un grafico a torta**
+**Step 2: Add a Pie Chart**
```java
IChart chart = pres.getSlides().get_Item(0).getShapes().addChart(
ChartType.Pie,
@@ -84,88 +98,89 @@ IChart chart = pres.getSlides().get_Item(0).getShapes().addChart(
500
);
```
-*Aggiungiamo un grafico a torta alla prima diapositiva alle coordinate specificate (50, 50) con dimensioni di larghezza 400 e altezza 500. `ChartType.Pie` specifica il tipo di grafico.*
+*Places a pie chart at coordinates (50, 50) with a width of 400 and height of 500. The `ChartType.Pie` enum tells Aspose to render a pie chart.*
-**Fase 3: Smaltimento delle risorse**
+**Step 3: Dispose of Resources**
```java
if (pres != null) pres.dispose();
```
-*È importante liberare risorse eliminando l'oggetto presentazione una volta completate le operazioni.*
+*Releases native resources; always call `dispose()` when you’re done.*
-### Funzionalità 2: Accesso ai dati del grafico, alla cartella di lavoro e ai fogli di lavoro
+### Funzionalità 2: Accesso al workbook dei dati del grafico e ai fogli di lavoro
#### Panoramica
-Scopri come accedere alla cartella di lavoro dei dati sottostanti associata al tuo grafico e come scorrere i suoi fogli di lavoro.
+Impara come raggiungere il workbook sottostante che memorizza i dati del grafico e iterare attraverso i suoi fogli di lavoro.
-#### Guida passo passo:
-**Passaggio 1: inizializzare un nuovo oggetto di presentazione**
-*Riutilizzare il passaggio di inizializzazione della funzionalità precedente.*
+#### Passo‑per‑passo
-**Passaggio 2: aggiungere un grafico a torta**
-*Come prima, aggiungi un grafico a torta per iniziare a lavorare con le cartelle di lavoro dati.*
+**Step 1: (Reuse) Initialize a New Presentation Object**
+*Same as Feature 1, Step 1.*
-**Passaggio 3: ottenere la cartella di lavoro dei dati del grafico**
+**Step 2: (Reuse) Add a Pie Chart**
+*Same as Feature 1, Step 2.*
+
+**Step 3: Get the Chart Data Workbook**
```java
IChartDataWorkbook workbook = chart.getChartData().getChartDataWorkbook();
```
-*Questo recupera il `IChartDataWorkbook` oggetto associato al nostro grafico, consentendo l'accesso ai suoi dati.*
+*Retrieves the `IChartDataWorkbook` linked to the chart.*
-**Fase 4: scorrere i fogli di lavoro**
+**Step 4: Iterate Through Worksheets**
```java
for (int i = 0; i < workbook.getWorksheets().size(); i++) {
System.out.println(workbook.getWorksheets().get_Item(i).getName());
}
```
-*Qui eseguiamo un ciclo su ogni foglio di lavoro nella cartella di lavoro e ne stampiamo il nome.*
+*Prints each worksheet’s name, letting you verify the data structure.*
-**Fase 5: Smaltimento delle risorse**
-*Per liberare risorse, eliminare l'oggetto presentazione come descritto in precedenza.*
+**Step 5: Dispose of Resources**
+*Same as Feature 1, Step 3.*
## Applicazioni pratiche
-- **Segnalazione dei dati:** Genera automaticamente presentazioni con grafici di dati aggiornati per report aziendali.
-- **Presentazioni accademiche:** Crea presentazioni visivamente accattivanti che illustrino i risultati della ricerca o le analisi statistiche.
-- **Materiale di marketing:** Sviluppa materiali di marketing accattivanti che mettano in mostra le metriche delle prestazioni del prodotto.
-
-Questi casi d'uso evidenziano la flessibilità e la potenza dell'integrazione di Aspose.Slides nelle applicazioni Java, offrendo presentazioni dinamiche su misura per esigenze specifiche.
+- **Data Reporting:** Auto‑generate slide decks with up‑to‑date metrics for business intelligence.
+- **Academic Presentations:** Visualize research results without manual chart creation.
+- **Marketing Material:** Showcase product performance or survey results instantly.
## Considerazioni sulle prestazioni
-Per ottimizzare le prestazioni quando si utilizza Aspose.Slides per Java:
-- Limitare il numero di diapositive e grafici se non necessario, poiché ciascuno di essi consuma memoria.
-- Utilizzo `dispose()` metodo con diligenza per liberare risorse tempestivamente dopo l'uso.
-- Implementa pratiche efficienti di gestione dei dati all'interno della cartella di lavoro del tuo grafico per ridurre al minimo i tempi di elaborazione.
-
-Seguendo queste linee guida, è possibile garantire prestazioni fluide anche nelle applicazioni che richiedono molte risorse.
+- Keep the slide and chart count reasonable; each consumes memory.
+- Always call `dispose()` to free native resources.
+- Optimize workbook data handling—avoid loading massive datasets into a single chart.
## Conclusione
-In questo tutorial, abbiamo esplorato come Aspose.Slides per Java consenta di aggiungere grafici a torta alle presentazioni in modo semplice. Comprendendo i processi di inizializzazione e manipolazione dei grafici, ora sei pronto a migliorare le tue presentazioni a livello di programmazione.
+Abbiamo coperto come **aspose slides maven** ti consente di **add chart to slide** in modo programmatico e come lavorare con il workbook dei dati del grafico. Con questi blocchi di costruzione puoi automatizzare qualsiasi flusso di lavoro di reporting che richieda un output PowerPoint curato.
### Prossimi passi
-Si consiglia di valutare funzionalità aggiuntive, come la personalizzazione degli stili dei grafici o l'integrazione con altre fonti dati.
+- Explore chart styling options (colors, legends, data labels).
+- Connect to external data sources (CSV, databases) to populate charts dynamically.
+- Combine multiple chart types in a single presentation for richer storytelling.
-Prova ad implementare queste soluzioni nei tuoi progetti!
+## Domande frequenti
-## Sezione FAQ
-1. **Come faccio a installare Aspose.Slides per Java?**
- - Utilizza le configurazioni delle dipendenze Maven o Gradle oppure scaricale direttamente dalla pagina delle release.
-
-2. **Quali sono i requisiti di sistema per eseguire Aspose.Slides?**
- - È richiesto JDK 16 o versione successiva.
+**Q: How do I install Aspose.Slides for Java?**
+A: Use the Maven or Gradle dependency shown above, or download the library from the releases page.
-3. **Posso aggiungere altri tipi di grafici oltre ai grafici a torta?**
- - Sì, Aspose.Slides supporta vari tipi di grafici, come grafici a barre, a linee e a dispersione.
+**Q: What are the system requirements for Aspose.Slides?**
+A: JDK 16 or later; the library is platform‑independent.
-4. **Come posso gestire in modo efficiente le presentazioni di grandi dimensioni?**
- - Ottimizzare smaltire tempestivamente gli oggetti e gestire con attenzione le risorse.
-
-5. **Dove posso trovare maggiori informazioni sulle funzionalità di Aspose.Slides?**
- - Visita il [Documentazione di Aspose](https://reference.aspose.com/slides/java/) per guide complete.
+**Q: Can I add other chart types besides pie charts?**
+A: Yes, Aspose.Slides supports bar, line, scatter, and many more chart types.
-## Risorse
-- Documentazione: [Riferimento API Java Aspose.Slides](https://reference.aspose.com/slides/java/)
-- Scaricamento: [Ultime uscite](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- Acquisto e prova: [Pagina di acquisto](https://purchase.aspose.com/buy)
-- Prova gratuita: [Download di prova](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- Licenza temporanea: [Richiedi una licenza temporanea](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
-- Forum di supporto: [Forum della comunità Aspose](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
+**Q: How should I handle large presentations efficiently?**
+A: Dispose of objects promptly, limit the number of high‑resolution images, and reuse chart templates when possible.
+
+**Q: Where can I find more details about Aspose.Slides features?**
+A: Visit the [Aspose documentation](https://reference.aspose.com/slides/java/) for a complete API reference.
+
+**Q: Is a license required for commercial use?**
+A: A valid license is required for production; a free trial is available for evaluation.
+
+**Q: Does the Maven package include all chart capabilities?**
+A: Yes, the `aspose-slides` Maven artifact contains the full charting engine.
+
+---
+
+**Last Updated:** 2026-01-09
+**Tested With:** Aspose.Slides 25.4 for Java (jdk16)
+**Author:** Aspose
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
@@ -173,4 +188,12 @@ Prova ad implementare queste soluzioni nei tuoi progetti!
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+
+## Risorse
+- Documentation: [Aspose.Slides Java API Reference](https://reference.aspose.com/slides/java/)
+- Download: [Latest Releases](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- Purchase and Trial: [Purchase Page](https://purchase.aspose.com/buy)
+- Free trial: [Trial Downloads](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- Temporary License: [Request a Temporary License](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
+- Support Forum: [Aspose Community Forum](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
\ No newline at end of file
diff --git a/slides/japanese/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/_index.md b/slides/japanese/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/_index.md
index e8203518d7..ea075f15b4 100644
--- a/slides/japanese/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/_index.md
+++ b/slides/japanese/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/_index.md
@@ -1,9 +1,13 @@
---
-"date": "2025-04-17"
-"description": "Aspose.Slides for Javaを使用して、プレゼンテーションに円グラフを追加およびカスタマイズする方法を学びます。このガイドでは、セットアップ、実装、そして実践的な応用について説明します。"
-"title": "Aspose.Slides Java を使用してプレゼンテーションに円グラフを追加する | ステップバイステップガイド"
-"url": "/ja/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/"
-"weight": 1
+date: '2026-01-09'
+description: Aspose Slides Maven を使用してスライドにチャートを追加し、Java プレゼンテーションで円グラフをカスタマイズする方法を発見しましょう。ステップバイステップのセットアップ、コード、実践的な例をご紹介します。
+keywords:
+- add pie chart with Aspose.Slides Java
+- Aspose.Slides for Java tutorial
+- Java presentation automation
+title: 'Aspose Slides Maven: プレゼンテーションに円グラフを追加'
+url: /ja/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/
+weight: 1
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
@@ -13,34 +17,41 @@
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
# Aspose.Slides Java を使用してプレゼンテーションに円グラフを追加する方法
-## 導入
-視覚的に魅力的なプレゼンテーションを作成することは、情報を効果的に伝えるために不可欠です。特にデータの視覚化が重要な役割を果たす場合はなおさらです。しかし、Javaを使ってこのプロセスを自動化したい場合はどうすればよいでしょうか?このチュートリアルでは、プレゼンテーションに円グラフを簡単に追加する方法を説明します。 **Aspose.Slides for Java**。
+## はじめに
+視覚的に魅力的なプレゼンテーションを作成することは、情報を効果的に伝える上で重要です。特にデータ可視化が重要な役割を果たす場合はなおさらです。**aspose slides maven** を使用してこのプロセスを自動化したい場合は、ここが適切な場所です。このチュートリアルでは、Aspose.Slides for Java を使用して **add chart to slide** — 具体的には円グラフ — を作成し、実際のシナリオに合わせてカスタマイズする方法を学びます。
-### 学習内容:
-- Java でプレゼンテーション オブジェクトを初期化する方法。
-- プレゼンテーションの最初のスライドに円グラフを追加してカスタマイズする手順。
-- グラフ データ ワークブックにアクセスし、その中のワークシートを一覧表示します。
+### 学習内容
+- Java でプレゼンテーションオブジェクトを初期化する方法。
+- プレゼンテーションの最初のスライドに **add a pie chart java** を追加する手順。
+- チャートデータのワークブックにアクセスし、その中のワークシートを列挙する方法。
-Aspose.Slides Java を活用して動的なグラフでプレゼンテーションを強化する方法を詳しく見ていきましょう。
+さあ、Aspose.Slides Java を活用して、動的なチャートでプレゼンテーションを強化する方法を見ていきましょう!
-## 前提条件
-始める前に、以下のものを用意してください。
+## クイック回答
+- **What library adds charts via Maven?** aspose slides maven
+- **Which chart type is demonstrated?** Pie chart (add chart to slide)
+- **Minimum Java version required?** JDK 16 or later
+- **テストにライセンスは必要ですか?** A free trial works; production needs a license
+- **Where can I find the Maven dependency?** In the setup section below
+
+## Aspose Slides Maven とは?
+Aspose.Slides for Java は、開発者がプログラムから PowerPoint ファイルを作成、変更、レンダリングできる強力な API です。Maven パッケージ(`aspose-slides`)は依存関係の管理を簡素化し、低レベルのファイル処理に煩わされることなく、円グラフの追加などスライドの構築とカスタマイズに集中できます。
-### 必要なライブラリ:
-- **Aspose.Slides for Java** バージョン 25.4 以降。
-
-### 環境設定:
-- システムに JDK 16 以降がインストールされていること。
-- IntelliJ IDEA、Eclipse、またはその他の推奨開発環境などの IDE。
+## なぜ Aspose.Slides Maven を使用してスライドにチャートを追加するのか?
+- **Automation:** レポートやダッシュボードを自動生成。
+- **Precision:** チャートの種類、データ、スタイリングを完全に制御。
+- **Cross‑Platform:** 任意の Java 対応環境で動作。
-### 知識の前提条件:
-- Java プログラミングに関する基本的な理解。
-- 依存関係を管理するための Maven または Gradle ビルド システムに精通していること。
+## 前提条件
+- **Aspose.Slides for Java** バージョン 25.4 以降(Maven/Gradle)。
+- JDK 16+ がインストール済み。
+- IDE(IntelliJ IDEA、Eclipse など)。
+- 基本的な Java 知識と Maven または Gradle の使用経験。
-## Aspose.Slides for Java のセットアップ
-まず、プロジェクトにAspose.Slidesを組み込む必要があります。これはMavenまたはGradleを使って行うことができます。
+## Aspose.Slides for Java の設定
+まず、Maven または Gradle を使ってプロジェクトに Aspose.Slides を組み込みます。
-**メイヴン:**
+**Maven:**
```xml
com.aspose
@@ -50,31 +61,32 @@ Aspose.Slides Java を活用して動的なグラフでプレゼンテーショ
```
-**グレード:**
+**Gradle:**
```gradle
implementation group: 'com.aspose', name: 'aspose-slides', version: '25.4', classifier: 'jdk16'
```
-あるいは、 [最新リリースをダウンロード](https://releases.aspose.com/slides/java/) Aspose の Web サイトから直接入手できます。
+あるいは、Aspose の公式サイトから直接 [最新リリースをダウンロード](https://releases.aspose.com/slides/java/) できます。
### ライセンス取得
-Aspose.Slides for Javaは、テスト目的の一時ライセンスオプションを含む無料トライアルを提供しています。本番環境で無制限にアクセスし、すべての機能をご利用いただくには、ライセンスのご購入をご検討ください。 [購入ページ](https://purchase。aspose.com/buy).
+Aspose.Slides for Java は、テスト用の一時ライセンス付き無料トライアルを提供しています。製品版での無制限使用には、[購入ページ](https://purchase.aspose.com/buy) からライセンスを取得してください。
## 実装ガイド
-実装を、プレゼンテーションに円グラフを追加することと、グラフ データにアクセスするという 2 つの主な機能に分けて見てみましょう。
+以下では、円グラフの追加とそのデータワークブックへのアクセスという 2 つの機能に分けて解説します。
-### 機能1: プレゼンテーションの作成とグラフの追加
+### 機能 1: プレゼンテーションの作成とチャートの追加
#### 概要
-このセクションでは、新しいプレゼンテーション オブジェクトを初期化し、最初のスライドに円グラフを追加する方法を説明します。
+このパートでは、新しいプレゼンテーションを作成し、最初のスライドに **円グラフ** を **add chart to slide** で追加する方法を示します。
+
+#### 手順
-#### ステップバイステップガイド:
-**ステップ1: 新しいプレゼンテーションオブジェクトを初期化する**
+**Step 1: Initialize a New Presentation Object**
```java
Presentation pres = new Presentation();
```
-*ここでは、 `Presentation`、これがメインのドキュメント コンテナーとして機能します。*
+*すべてのスライドを保持する `Presentation` インスタンスを作成します。*
-**ステップ2: 円グラフを追加する**
+**Step 2: Add a Pie Chart**
```java
IChart chart = pres.getSlides().get_Item(0).getShapes().addChart(
ChartType.Pie,
@@ -84,88 +96,89 @@ IChart chart = pres.getSlides().get_Item(0).getShapes().addChart(
500
);
```
-*最初のスライドに、指定された座標 (50, 50) に、幅 400、高さ 500 の円グラフを追加します。 `ChartType.Pie` グラフの種類を指定します。*
+*座標 (50, 50) に幅 400、高さ 500 の円グラフを配置します。`ChartType.Pie` 列挙体が Aspose に円グラフの描画を指示します。*
-**ステップ3: リソースを処分する**
+**Step 3: Dispose of Resources**
```java
if (pres != null) pres.dispose();
```
-*操作が完了したら、プレゼンテーション オブジェクトを破棄してリソースを解放することが重要です。*
+*ネイティブリソースを解放します。作業が完了したら必ず `dispose()` を呼び出してください。*
-### 機能2: チャートデータワークブックとワークシートへのアクセス
+### 機能 2: チャートデータワークブックとワークシートへのアクセス
#### 概要
-グラフに関連付けられた基礎データ ワークブックにアクセスし、そのワークシートを反復処理する方法を学習します。
+チャートの基になるワークブックにアクセスし、ワークシートを列挙する方法を学びます。
-#### ステップバイステップガイド:
-**ステップ1: 新しいプレゼンテーションオブジェクトを初期化する**
-*前の機能の初期化手順を再利用します。*
+#### 手順
-**ステップ2: 円グラフを追加する**
-*前と同じように、円グラフを追加してデータ ワークブックの操作を開始します。*
+**Step 1: (Reuse) Initialize a New Presentation Object**
+*Feature 1 の Step 1 と同様です。*
-**ステップ3: チャートデータワークブックを取得する**
+**Step 2: (Reuse) Add a Pie Chart**
+*Feature 1 の Step 2 と同様です。*
+
+**Step 3: Get the Chart Data Workbook**
```java
IChartDataWorkbook workbook = chart.getChartData().getChartDataWorkbook();
```
-*これにより、 `IChartDataWorkbook` チャートに関連付けられたオブジェクト。チャートのデータにアクセスできるようになります。*
+*チャートに紐付く `IChartDataWorkbook` を取得します。*
-**ステップ4: ワークシートを反復処理する**
+**Step 4: Iterate Through Worksheets**
```java
for (int i = 0; i < workbook.getWorksheets().size(); i++) {
System.out.println(workbook.getWorksheets().get_Item(i).getName());
}
```
-*ここでは、ワークブック内の各ワークシートをループし、その名前を出力します。*
-
-**ステップ5: リソースを処分する**
-*前述のようにプレゼンテーション オブジェクトを破棄して、リソースを解放します。*
+*各ワークシートの名前を出力し、データ構造を確認できます。*
-## 実用的な応用
-- **データレポート:** ビジネス レポート用の更新されたデータ チャートを含むプレゼンテーションを自動的に生成します。
-- **学術発表:** 研究結果や統計分析を説明する視覚的に魅力的なスライドショーを作成します。
-- **マーケティング資料:** 製品のパフォーマンス指標を紹介する魅力的なマーケティング資料を作成します。
+**Step 5: Dispose of Resources**
+*Feature 1 の Step 3 と同様です。*
-これらのユース ケースでは、Aspose.Slides を Java アプリケーションに統合して、特定のニーズに合わせた動的なプレゼンテーションを提供する柔軟性とパワーが強調されています。
+## 実用的な活用例
+- **Data Reporting:** ビジネスインテリジェンス向けに最新指標を自動生成したスライドデッキを作成。
+- **Academic Presentations:** 手作業なしで研究結果を可視化。
+- **Marketing Material:** 製品パフォーマンスや調査結果を即座に提示。
-## パフォーマンスに関する考慮事項
-Aspose.Slides for Java を使用する際のパフォーマンスを最適化するには:
-- スライドとグラフはそれぞれメモリを消費するため、必要でない場合はそれらの数を制限します。
-- 使用 `dispose()` 使用後は速やかにリソースを解放するための方法を熱心に実行します。
-- 処理時間を最小限に抑えるために、チャートのワークブック内で効率的なデータ処理方法を実装します。
-
-これらのガイドラインに従うことで、リソースを大量に消費するアプリケーションでもスムーズなパフォーマンスを確保できます。
+## パフォーマンス上の考慮点
+- スライドとチャートの数は適度に保ち、メモリ使用量を管理。
+- 常に `dispose()` を呼び出してネイティブリソースを解放。
+- ワークブックデータの処理を最適化し、単一チャートに大量データをロードしない。
## 結論
-このチュートリアルでは、Aspose.Slides for Java を使ってプレゼンテーションに円グラフをシームレスに追加する方法を学びました。初期化とグラフ操作のプロセスを理解することで、プログラムによってプレゼンテーションを効果的に強化できるようになります。
+**aspose slides maven** がプログラムから **add chart to slide** を実現し、チャートのデータワークブックを操作する方法を解説しました。これらの基本ブロックを組み合わせることで、洗練された PowerPoint 出力を必要とするあらゆるレポートワークフローを自動化できます。
### 次のステップ
-グラフ スタイルのカスタマイズや他のデータ ソースとの統合などの追加機能の検討を検討してください。
+- チャートのスタイリングオプション(色、凡例、データラベル)を探求。
+- 外部データソース(CSV、データベース)と接続し、チャートを動的に生成。
+- 複数のチャートタイプを単一プレゼンテーションに組み合わせ、ストーリーテリングを強化。
-これらのソリューションをプロジェクトに実装してみてください。
+## よくある質問
-## FAQセクション
-1. **Aspose.Slides for Java をインストールするにはどうすればよいですか?**
- - Maven または Gradle の依存関係構成を使用するか、リリース ページから直接ダウンロードします。
-
-2. **Aspose.Slides を実行するためのシステム要件は何ですか?**
- - JDK 16 以降が必要です。
+**Q: Aspose.Slides for Java のインストール方法は?**
+A: 上記の Maven または Gradle 依存関係を使用するか、リリースページからライブラリをダウンロードしてください。
-3. **円グラフ以外の種類のグラフを追加できますか?**
- - はい、Aspose.Slides は棒グラフ、折れ線グラフ、散布図などのさまざまな種類のグラフをサポートしています。
+**Q: Aspose.Slides のシステム要件は?**
+A: JDK 16 以降が必要です。ライブラリはプラットフォームに依存しません。
-4. **大規模なプレゼンテーションを効率的に処理するにはどうすればよいですか?**
- - オブジェクトを速やかに廃棄し、リソースを慎重に管理することで最適化します。
-
-5. **Aspose.Slides の機能に関する詳細情報はどこで入手できますか?**
- - 訪問 [Aspose ドキュメント](https://reference.aspose.com/slides/java/) 包括的なガイドについては。
+**Q: 円グラフ以外のチャートタイプも追加できますか?**
+A: はい、Aspose.Slides は棒グラフ、折れ線グラフ、散布図など多数のチャートタイプをサポートしています。
-## リソース
-- ドキュメント: [Aspose.Slides Java API リファレンス](https://reference.aspose.com/slides/java/)
-- ダウンロード: [最新リリース](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- 購入と試用: [購入ページ](https://purchase.aspose.com/buy)
-- 無料トライアル: [試用版ダウンロード](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- 一時ライセンス: [一時ライセンスの申請](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
-- サポートフォーラム: [Aspose コミュニティフォーラム](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
+**Q: 大規模なプレゼンテーションを効率的に扱うには?**
+A: オブジェクトは速やかに破棄し、高解像度画像の数を制限し、可能な限りチャートテンプレートを再利用してください。
+
+**Q: Aspose.Slides の機能詳細はどこで確認できますか?**
+A: 完全な API リファレンスは [Aspose documentation](https://reference.aspose.com/slides/java/) をご覧ください。
+
+**Q: 商用利用にはライセンスが必要ですか?**
+A: 本番環境での使用には有効なライセンスが必要です。評価用に無料トライアルをご利用いただけます。
+
+**Q: Maven パッケージにはすべてのチャート機能が含まれていますか?**
+A: はい、`aspose-slides` Maven アーティファクトにはフルチャートエンジンが含まれています。
+
+---
+
+**最終更新日:** 2026-01-09
+**テスト環境:** Aspose.Slides 25.4 for Java (jdk16)
+**作者:** Aspose
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
@@ -173,4 +186,12 @@ Aspose.Slides for Java を使用する際のパフォーマンスを最適化す
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+
+## リソース
+- ドキュメント: [Aspose.Slides Java API Reference](https://reference.aspose.com/slides/java/)
+- ダウンロード: [Latest Releases](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- 購入とトライアル: [Purchase Page](https://purchase.aspose.com/buy)
+- 無料トライアル: [Trial Downloads](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- 一時ライセンス: [Request a Temporary License](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
+- サポートフォーラム: [Aspose Community Forum](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
\ No newline at end of file
diff --git a/slides/korean/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/_index.md b/slides/korean/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/_index.md
index fbd0309041..333d112adc 100644
--- a/slides/korean/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/_index.md
+++ b/slides/korean/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/_index.md
@@ -1,9 +1,14 @@
---
-"date": "2025-04-17"
-"description": "Aspose.Slides for Java를 사용하여 프레젠테이션에 원형 차트를 추가하고 사용자 지정하는 방법을 알아보세요. 이 가이드에서는 설정, 구현 및 실제 적용 방법을 다룹니다."
-"title": "Aspose.Slides Java를 사용하여 프레젠테이션에 원형 차트 추가 | 단계별 가이드"
-"url": "/ko/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/"
-"weight": 1
+date: '2026-01-09'
+description: aspose slides maven을 사용하여 슬라이드에 차트를 추가하고 Java 프레젠테이션에서 파이 차트를 맞춤 설정하는
+ 방법을 알아보세요. 단계별 설정, 코드 및 실제 예제.
+keywords:
+- add pie chart with Aspose.Slides Java
+- Aspose.Slides for Java tutorial
+- Java presentation automation
+title: 'aspose slides maven: 프레젠테이션에 파이 차트 추가'
+url: /ko/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/
+weight: 1
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
@@ -11,36 +16,43 @@
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Aspose.Slides Java를 사용하여 프레젠테이션에 파이 차트를 추가하는 방법
+# Aspose.Slides Java를 사용하여 프레젠테이션에 파이 차트 추가하기
-## 소개
-시각적으로 매력적인 프레젠테이션을 만드는 것은 정보를 효과적으로 전달하는 데 필수적이며, 특히 데이터 시각화가 핵심적인 역할을 할 때 더욱 그렇습니다. 하지만 Java를 사용하여 이 과정을 자동화하고 싶다면 어떻게 해야 할까요? 이 튜토리얼에서는 프레젠테이션에 원형 차트를 손쉽게 추가하는 방법을 안내합니다. **Java용 Aspose.Slides**.
+## Introduction
+시각적으로 매력적인 프레젠테이션을 만드는 것은 정보를 효과적으로 전달하는 데 필수적이며, 특히 데이터 시각화가 중요한 역할을 할 때 더욱 그렇습니다. **aspose slides maven**을 사용해 이 과정을 자동화하고 싶다면, 여기가 바로 정답입니다. 이 튜토리얼에서는 Aspose.Slides for Java를 이용해 **add chart to slide** — 특히 파이 차트 — 를 추가하는 방법을 배우고, 실제 시나리오에 맞게 커스터마이징하는 방법을 확인해 보세요.
-### 배울 내용:
-- Java에서 프레젠테이션 객체를 초기화하는 방법.
-- 프레젠테이션의 첫 번째 슬라이드에 원형 차트를 추가하고 사용자 지정하는 단계입니다.
-- 차트 데이터 통합 문서에 접근하여 통합 문서 내의 워크시트를 나열합니다.
+### What You'll Learn
+- Java에서 프레젠테이션 객체를 초기화하는 방법.
+- 프레젠테이션 첫 슬라이드에 **add a pie chart java**를 추가하는 단계.
+- 차트 데이터 워크북에 접근하고 워크시트를 열거하는 방법.
-Aspose.Slides Java를 활용해 동적 차트로 프레젠테이션을 향상시키는 방법을 알아보겠습니다!
+Aspose.Slides Java를 활용해 동적 차트로 프레젠테이션을 강화하는 방법을 지금 바로 살펴보세요!
-## 필수 조건
-시작하기 전에 다음 사항이 있는지 확인하세요.
+## Quick Answers
+- **What library adds charts via Maven?** aspose slides maven
+- **Which chart type is demonstrated?** Pie chart (add chart to slide)
+- **Minimum Java version required?** JDK 16 or later
+- **Do I need a license for testing?** A free trial works; production needs a license
+- **Where can I find the Maven dependency?** In the setup section below
-### 필수 라이브러리:
-- **Java용 Aspose.Slides** 버전 25.4 이상.
-
-### 환경 설정:
-- 시스템에 JDK 16 이상이 설치되어 있어야 합니다.
-- IntelliJ IDEA, Eclipse 또는 기타 선호하는 개발 환경과 같은 IDE.
+## What is Aspose Slides Maven?
+Aspose.Slides for Java는 개발자가 프로그래밍 방식으로 PowerPoint 파일을 생성, 수정 및 렌더링할 수 있게 해 주는 강력한 API입니다. Maven 패키지(`aspose-slides`)는 의존성 관리를 간소화하여, 파이 차트 추가와 같은 슬라이드 구축 및 커스터마이징에 집중할 수 있게 해 줍니다.
-### 지식 전제 조건:
-- Java 프로그래밍에 대한 기본적인 이해.
-- 종속성을 관리하기 위한 Maven 또는 Gradle 빌드 시스템에 익숙합니다.
+## Why Use Aspose.Slides Maven to Add a Chart to a Slide?
+- **Automation:** 보고서와 대시보드를 자동으로 생성합니다.
+- **Precision:** 차트 유형, 데이터 및 스타일을 완벽히 제어합니다.
+- **Cross‑Platform:** Java 호환 환경 어디서든 동작합니다.
-## Java용 Aspose.Slides 설정
-먼저 프로젝트에 Aspose.Slides를 포함해야 합니다. Maven이나 Gradle을 통해 이 작업을 수행할 수 있습니다.
+## Prerequisites
+- **Aspose.Slides for Java** 버전 25.4 이상 (Maven/Gradle).
+- JDK 16+ 설치.
+- IDE (IntelliJ IDEA, Eclipse 등).
+- 기본 Java 지식 및 Maven 또는 Gradle 사용 경험.
-**메이븐:**
+## Setting Up Aspose.Slides for Java
+먼저 Maven 또는 Gradle을 통해 프로젝트에 Aspose.Slides를 포함합니다.
+
+**Maven:**
```xml
com.aspose
@@ -50,31 +62,32 @@ Aspose.Slides Java를 활용해 동적 차트로 프레젠테이션을 향상시
```
-**그래들:**
+**Gradle:**
```gradle
implementation group: 'com.aspose', name: 'aspose-slides', version: '25.4', classifier: 'jdk16'
```
-또는 다음을 수행할 수 있습니다. [최신 릴리스를 다운로드하세요](https://releases.aspose.com/slides/java/) Aspose 웹사이트에서 직접 확인하세요.
+또는 Aspose 공식 웹사이트에서 직접 [download the latest release](https://releases.aspose.com/slides/java/)를 받을 수 있습니다.
+
+### License Acquisition
+Aspose.Slides for Java는 테스트용 임시 라이선스를 제공하는 무료 체험판을 제공합니다. 무제한 프로덕션 사용을 위해서는 [purchase page](https://purchase.aspose.com/buy)에서 라이선스를 구매하세요.
-### 라이센스 취득
-Aspose.Slides for Java는 테스트 목적으로 임시 라이선스 옵션이 포함된 무료 평가판을 제공합니다. 프로덕션 환경에서 무제한 액세스 및 모든 기능 사용을 원하시면 라이선스 구매를 고려해 보세요. [구매 페이지](https://purchase.aspose.com/buy).
+## Implementation Guide
+아래에서는 두 가지 기능으로 솔루션을 나눕니다: 파이 차트 추가와 차트 데이터 워크북 접근.
-## 구현 가이드
-구현을 두 가지 주요 기능으로 나누어 보겠습니다. 프레젠테이션에 파이 차트를 추가하는 것과 차트 데이터에 액세스하는 것입니다.
+### Feature 1: Creating a Presentation and Adding a Chart
+#### Overview
+새 프레젠테이션을 만들고 첫 슬라이드에 **add a pie chart**를 추가하는 방법을 보여줍니다.
-### 기능 1: 프레젠테이션 만들기 및 차트 추가
-#### 개요
-이 섹션에서는 새로운 프레젠테이션 객체를 초기화하고 첫 번째 슬라이드에 파이 차트를 추가하는 방법을 보여줍니다.
+#### Step‑by‑Step
-#### 단계별 가이드:
-**1단계: 새 프레젠테이션 개체 초기화**
+**Step 1: Initialize a New Presentation Object**
```java
Presentation pres = new Presentation();
```
-*여기서 우리는 인스턴스를 생성합니다 `Presentation`이는 주요 문서 컨테이너 역할을 합니다.*
+*프레젠테이션에 포함될 모든 슬라이드를 보관할 `Presentation` 인스턴스를 생성합니다.*
-**2단계: 원형 차트 추가**
+**Step 2: Add a Pie Chart**
```java
IChart chart = pres.getSlides().get_Item(0).getShapes().addChart(
ChartType.Pie,
@@ -84,88 +97,89 @@ IChart chart = pres.getSlides().get_Item(0).getShapes().addChart(
500
);
```
-*첫 번째 슬라이드에 지정된 좌표(50, 50)에 너비 400, 높이 500의 원형 차트를 추가합니다. `ChartType.Pie` 차트의 유형을 지정합니다.*
+*좌표 (50, 50) 위치에 너비 400, 높이 500인 파이 차트를 배치합니다. `ChartType.Pie` 열거형이 Aspose에 파이 차트를 렌더링하도록 지시합니다.*
-**3단계: 리소스 폐기**
+**Step 3: Dispose of Resources**
```java
if (pres != null) pres.dispose();
```
-*작업이 완료되면 프레젠테이션 객체를 삭제하여 리소스를 해제하는 것이 중요합니다.*
+*네이티브 리소스를 해제합니다; 작업이 끝났을 때 항상 `dispose()`를 호출하세요.*
-### 기능 2: 차트 데이터 통합 문서 및 워크시트에 액세스
-#### 개요
-차트와 관련된 기본 데이터 통합 문서에 액세스하고 해당 통합 문서의 워크시트를 반복하는 방법을 알아보세요.
+### Feature 2: Accessing Chart Data Workbook and Worksheets
+#### Overview
+차트 데이터를 저장하는 기본 워크북에 접근하고 워크시트를 순회하는 방법을 배웁니다.
-#### 단계별 가이드:
-**1단계: 새 프레젠테이션 개체 초기화**
-*이전 기능의 초기화 단계를 재사용합니다.*
+#### Step‑by‑Step
-**2단계: 원형 차트 추가**
-*이전과 마찬가지로, 파이 차트를 추가하여 데이터 통합 문서 작업을 시작합니다.*
+**Step 1: (Reuse) Initialize a New Presentation Object**
+*Feature 1, Step 1과 동일합니다.*
-**3단계: 차트 데이터 통합 문서 가져오기**
+**Step 2: (Reuse) Add a Pie Chart**
+*Feature 1, Step 2와 동일합니다.*
+
+**Step 3: Get the Chart Data Workbook**
```java
IChartDataWorkbook workbook = chart.getChartData().getChartDataWorkbook();
```
-*이것은 다음을 검색합니다. `IChartDataWorkbook` 차트와 연결된 객체로, 차트의 데이터에 접근할 수 있습니다.*
+*차트와 연결된 `IChartDataWorkbook`을 가져옵니다.*
-**4단계: 워크시트 반복**
+**Step 4: Iterate Through Worksheets**
```java
for (int i = 0; i < workbook.getWorksheets().size(); i++) {
System.out.println(workbook.getWorksheets().get_Item(i).getName());
}
```
-*여기서는 통합 문서의 각 워크시트를 반복하여 이름을 출력합니다.*
+*각 워크시트의 이름을 출력하여 데이터 구조를 확인합니다.*
+
+**Step 5: Dispose of Resources**
+*Feature 1, Step 3과 동일합니다.*
-**5단계: 리소스 폐기**
-*앞서 설명한 대로 프레젠테이션 객체를 삭제하여 리소스를 확보합니다.*
+## Practical Applications
+- **Data Reporting:** 비즈니스 인텔리전스를 위한 최신 메트릭을 자동으로 슬라이드 덱에 생성합니다.
+- **Academic Presentations:** 연구 결과를 수동 차트 생성 없이 시각화합니다.
+- **Marketing Material:** 제품 성과나 설문 결과를 즉시 보여줄 수 있습니다.
-## 실제 응용 프로그램
-- **데이터 보고:** 비즈니스 보고서를 위해 최신 데이터 차트를 사용하여 프레젠테이션을 자동으로 생성합니다.
-- **학술 발표:** 연구 결과나 통계 분석을 보여주는 시각적으로 매력적인 슬라이드쇼를 만들어 보세요.
-- **마케팅 자료:** 제품 성능 지표를 보여주는 매력적인 마케팅 자료를 개발합니다.
+## Performance Considerations
+- 슬라이드와 차트 수를 적절히 유지하세요; 각각 메모리를 차지합니다.
+- 항상 `dispose()`를 호출해 네이티브 리소스를 해제합니다.
+- 워크북 데이터 처리를 최적화하고, 하나의 차트에 대용량 데이터를 로드하는 것을 피하세요.
-이러한 사용 사례는 Aspose.Slides를 Java 애플리케이션에 통합하여 특정 요구 사항에 맞는 동적 프레젠테이션을 제공하는 유연성과 기능을 보여줍니다.
+## Conclusion
+**aspose slides maven**을 사용해 프로그래밍 방식으로 **add chart to slide**를 수행하고 차트 데이터 워크북을 다루는 방법을 살펴보았습니다. 이 기본 블록들을 활용하면 깔끔한 PowerPoint 출력이 필요한 모든 보고 워크플로를 자동화할 수 있습니다.
-## 성능 고려 사항
-Java용 Aspose.Slides를 사용할 때 성능을 최적화하려면:
-- 필요하지 않다면 슬라이드와 차트의 수를 제한하세요. 각각이 메모리를 소모하기 때문입니다.
-- 사용 `dispose()` 사용 후 신속히 리소스를 확보하기 위해 부지런히 방법을 사용합니다.
-- 차트의 통합 문서 내에서 효율적인 데이터 처리 관행을 구현하여 처리 시간을 최소화합니다.
+### Next Steps
+- 차트 스타일 옵션(색상, 범례, 데이터 레이블) 탐색하기.
+- 외부 데이터 소스(CSV, 데이터베이스)와 연결해 차트를 동적으로 채우기.
+- 풍부한 스토리텔링을 위해 하나의 프레젠테이션에 여러 차트 유형 결합하기.
-이러한 지침을 따르면 리소스가 많이 필요한 애플리케이션에서도 원활한 성능을 보장할 수 있습니다.
+## Frequently Asked Questions
-## 결론
-이 튜토리얼에서는 Aspose.Slides for Java를 사용하여 프레젠테이션에 원형 차트를 원활하게 추가하는 방법을 살펴보았습니다. 초기화 및 차트 조작 과정을 이해하면 이제 프로그래밍 방식으로 프레젠테이션을 향상시킬 수 있습니다.
+**Q: How do I install Aspose.Slides for Java?**
+A: Use the Maven or Gradle dependency shown above, or download the library from the releases page.
-### 다음 단계
-차트 스타일을 사용자 정의하거나 다른 데이터 소스와 통합하는 등 추가 기능을 살펴보세요.
+**Q: What are the system requirements for Aspose.Slides?**
+A: JDK 16 or later; the library is platform‑independent.
-여러분의 프로젝트에 이러한 솔루션을 구현해 보세요!
+**Q: Can I add other chart types besides pie charts?**
+A: Yes, Aspose.Slides supports bar, line, scatter, and many more chart types.
-## FAQ 섹션
-1. **Java용 Aspose.Slides를 어떻게 설치합니까?**
- - Maven이나 Gradle 종속성 구성을 사용하거나 릴리스 페이지에서 직접 다운로드하세요.
-
-2. **Aspose.Slides를 실행하려면 어떤 시스템 요구 사항이 필요합니까?**
- - JDK 16 이상이 필요합니다.
+**Q: How should I handle large presentations efficiently?**
+A: Dispose of objects promptly, limit the number of high‑resolution images, and reuse chart templates when possible.
-3. **파이 차트 외에 다른 유형의 차트를 추가할 수 있나요?**
- - 네, Aspose.Slides는 막대형, 선형, 산점도 등 다양한 차트 유형을 지원합니다.
+**Q: Where can I find more details about Aspose.Slides features?**
+A: Visit the [Aspose documentation](https://reference.aspose.com/slides/java/) for a complete API reference.
-4. **대규모 프레젠테이션을 효율적으로 처리하려면 어떻게 해야 하나요?**
- - 객체를 신속하게 폐기하고 리소스를 신중하게 관리하여 최적화하세요.
-
-5. **Aspose.Slides 기능에 대한 자세한 정보는 어디에서 찾을 수 있나요?**
- - 방문하세요 [Aspose 문서](https://reference.aspose.com/slides/java/) 포괄적인 가이드를 보려면 클릭하세요.
+**Q: Is a license required for commercial use?**
+A: A valid license is required for production; a free trial is available for evaluation.
-## 자원
-- 선적 서류 비치: [Aspose.Slides Java API 참조](https://reference.aspose.com/slides/java/)
-- 다운로드: [최신 릴리스](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- 구매 및 체험: [구매 페이지](https://purchase.aspose.com/buy)
-- 무료 체험: [평가판 다운로드](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- 임시 면허: [임시 면허 신청](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
-- 지원 포럼: [Aspose 커뮤니티 포럼](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
+**Q: Does the Maven package include all chart capabilities?**
+A: Yes, the `aspose-slides` Maven artifact contains the full charting engine.
+
+---
+
+**Last Updated:** 2026-01-09
+**Tested With:** Aspose.Slides 25.4 for Java (jdk16)
+**Author:** Aspose
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
@@ -173,4 +187,12 @@ Java용 Aspose.Slides를 사용할 때 성능을 최적화하려면:
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+
+## Resources
+- Documentation: [Aspose.Slides Java API Reference](https://reference.aspose.com/slides/java/)
+- Download: [Latest Releases](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- Purchase and Trial: [Purchase Page](https://purchase.aspose.com/buy)
+- Free trial: [Trial Downloads](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- Temporary License: [Request a Temporary License](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
+- Support Forum: [Aspose Community Forum](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
\ No newline at end of file
diff --git a/slides/polish/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/_index.md b/slides/polish/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/_index.md
index a1ea147904..8c019e6d24 100644
--- a/slides/polish/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/_index.md
+++ b/slides/polish/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/_index.md
@@ -1,9 +1,15 @@
---
-"date": "2025-04-17"
-"description": "Dowiedz się, jak dodawać i dostosowywać wykresy kołowe w prezentacjach przy użyciu Aspose.Slides for Java. Ten przewodnik obejmuje konfigurację, implementację i praktyczne zastosowania."
-"title": "Dodaj wykres kołowy do swojej prezentacji za pomocą Aspose.Slides Java | Przewodnik krok po kroku"
-"url": "/pl/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/"
-"weight": 1
+date: '2026-01-09'
+description: Odkryj, jak używać Aspose.Slides Maven, aby dodać wykres do slajdu i
+ dostosować wykres kołowy w prezentacjach Java. Krok po kroku konfiguracja, kod i
+ przykłady z rzeczywistego świata.
+keywords:
+- add pie chart with Aspose.Slides Java
+- Aspose.Slides for Java tutorial
+- Java presentation automation
+title: 'aspose slides maven: Dodaj wykres kołowy do prezentacji'
+url: /pl/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/
+weight: 1
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
@@ -11,34 +17,41 @@
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Jak dodać wykres kołowy do prezentacji za pomocą Aspose.Slides Java
+# Jak dodać wykres kołowy do prezentacji przy użyciu Aspose.Slides Java
-## Wstęp
-Tworzenie atrakcyjnych wizualnie prezentacji jest kluczowe dla skutecznego przekazywania informacji, zwłaszcza gdy wizualizacja danych odgrywa kluczową rolę. Ale co, jeśli chcesz zautomatyzować ten proces za pomocą Javy? Ten samouczek przeprowadzi Cię przez proces dodawania wykresu kołowego do prezentacji bez wysiłku dzięki **Aspose.Slides dla Java**.
+## Introduction
+Tworzenie wizualnie atrakcyjnych prezentacji jest kluczowe dla skutecznego przekazywania informacji, szczególnie gdy wizualizacja danych odgrywa istotną rolę. Jeśli chcesz zautomatyzować ten proces przy użyciu **aspose slides maven**, trafiłeś we właściwe miejsce. W tym samouczku dowiesz się, jak **add chart to slide** — konkretnie wykres kołowy — przy użyciu Aspose.Slides for Java oraz jak go dostosować do rzeczywistych scenariuszy.
-### Czego się nauczysz:
-- Jak zainicjować obiekt prezentacji w Javie.
-- Instrukcje dodawania i dostosowywania wykresu kołowego na pierwszym slajdzie prezentacji.
-- Uzyskiwanie dostępu do skoroszytów danych wykresów i wyświetlanie w nich arkuszy kalkulacyjnych.
+### What You'll Learn
+- Jak zainicjować obiekt prezentacji w Javie.
+- Kroki do **add a pie chart java** na pierwszym slajdzie prezentacji.
+- Dostęp do skoroszytów danych wykresu i wyświetlanie listy arkuszy w nich.
-Przyjrzyjmy się bliżej, jak wykorzystać Aspose.Slides Java do wzbogacenia prezentacji o dynamiczne wykresy!
+Zanurzmy się w to, jak możesz wykorzystać Aspose.Slides Java, aby wzbogacić swoje prezentacje o dynamiczne wykresy!
-## Wymagania wstępne
-Zanim zaczniemy, upewnij się, że masz następujące rzeczy:
+## Quick Answers
+- **Jaka biblioteka dodaje wykresy przez Maven?** aspose slides maven
+- **Jaki typ wykresu jest pokazany?** Pie chart (add chart to slide)
+- **Minimalna wymagana wersja Javy?** JDK 16 lub nowsza
+- **Czy potrzebna jest licencja do testów?** A free trial works; production needs a license
+- **Gdzie mogę znaleźć zależność Maven?** In the setup section below
-### Wymagane biblioteki:
-- **Aspose.Slides dla Java** wersja 25.4 lub nowsza.
-
-### Konfiguracja środowiska:
-- W systemie zainstalowany jest JDK 16 lub nowszy.
-- Środowisko IDE, takie jak IntelliJ IDEA, Eclipse lub inne preferowane środowisko programistyczne.
+## What is Aspose Slides Maven?
+Aspose.Slides for Java jest potężnym API, które pozwala programistom tworzyć, modyfikować i renderować pliki PowerPoint programowo. Pakiet Maven (`aspose-slides`) upraszcza zarządzanie zależnościami, umożliwiając skupienie się na budowaniu i dostosowywaniu slajdów — takich jak dodanie wykresu kołowego — bez konieczności zajmowania się niskopoziomową obsługą plików.
-### Wymagania wstępne dotyczące wiedzy:
-- Podstawowa znajomość programowania w Javie.
-- Znajomość systemów budowania Maven lub Gradle do zarządzania zależnościami.
+## Why Use Aspose.Slides Maven to Add a Chart to a Slide?
+- **Automatyzacja:** Automatyczne generowanie raportów i pulpitów nawigacyjnych.
+- **Precyzja:** Pełna kontrola nad typami wykresów, danymi i stylizacją.
+- **Cross‑Platform:** Działa w każdym środowisku kompatybilnym z Javą.
-## Konfigurowanie Aspose.Slides dla Java
-Najpierw musisz uwzględnić Aspose.Slides w swoim projekcie. Możesz to zrobić za pomocą Maven lub Gradle:
+## Prerequisites
+- **Aspose.Slides for Java** wersja 25.4 lub nowsza (Maven/Gradle).
+- Zainstalowany JDK 16+.
+- IDE (IntelliJ IDEA, Eclipse, itp.).
+- Podstawowa znajomość Javy oraz Maven lub Gradle.
+
+## Setting Up Aspose.Slides for Java
+Najpierw dołącz Aspose.Slides do swojego projektu za pomocą Maven lub Gradle.
**Maven:**
```xml
@@ -50,31 +63,32 @@ Najpierw musisz uwzględnić Aspose.Slides w swoim projekcie. Możesz to zrobić
```
-**Stopień:**
+**Gradle:**
```gradle
implementation group: 'com.aspose', name: 'aspose-slides', version: '25.4', classifier: 'jdk16'
```
-Alternatywnie możesz [pobierz najnowszą wersję](https://releases.aspose.com/slides/java/) bezpośrednio ze strony internetowej Aspose.
+Alternatywnie możesz [download the latest release](https://releases.aspose.com/slides/java/) bezpośrednio ze strony Aspose.
+
+### License Acquisition
+Aspose.Slides for Java offers a free trial with a temporary license for testing. For unrestricted production use, purchase a license through the [purchase page](https://purchase.aspose.com/buy).
-### Nabycie licencji
-Aspose.Slides for Java oferuje bezpłatną wersję próbną, która obejmuje tymczasowe opcje licencji do celów testowych. Aby uzyskać nieograniczony dostęp i pełne wykorzystanie funkcji w środowiskach produkcyjnych, rozważ zakup licencji za pośrednictwem [strona zakupu](https://purchase.aspose.com/buy).
+## Implementation Guide
+Poniżej dzielimy rozwiązanie na dwie funkcje: dodanie wykresu kołowego oraz dostęp do jego skoroszytu danych.
-## Przewodnik wdrażania
-Podzielmy implementację na dwie główne funkcje: dodawanie wykresu kołowego do prezentacji i dostęp do danych wykresu.
+### Feature 1: Creating a Presentation and Adding a Chart
+#### Overview
+Ta część pokazuje, jak stworzyć nową prezentację i **add a pie chart** na pierwszym slajdzie.
-### Funkcja 1: Tworzenie prezentacji i dodawanie wykresu
-#### Przegląd
-W tej sekcji pokazano, jak zainicjować nowy obiekt prezentacji i dodać wykres kołowy do pierwszego slajdu.
+#### Step‑by‑Step
-#### Przewodnik krok po kroku:
-**Krok 1: Zainicjuj nowy obiekt prezentacji**
+**Step 1: Initialize a New Presentation Object**
```java
Presentation pres = new Presentation();
```
-*Tutaj tworzymy instancję `Presentation`, który służy jako nasz główny kontener na dokumenty.*
+*Tworzy instancję `Presentation`, która będzie przechowywać wszystkie slajdy.*
-**Krok 2: Dodaj wykres kołowy**
+**Step 2: Add a Pie Chart**
```java
IChart chart = pres.getSlides().get_Item(0).getShapes().addChart(
ChartType.Pie,
@@ -84,88 +98,89 @@ IChart chart = pres.getSlides().get_Item(0).getShapes().addChart(
500
);
```
-*Do pierwszego slajdu dodajemy wykres kołowy o określonych współrzędnych (50, 50) i wymiarach szerokości 400 i wysokości 500. `ChartType.Pie` określa typ wykresu.*
+*Umieszcza wykres kołowy w współrzędnych (50, 50) o szerokości 400 i wysokości 500. Enum `ChartType.Pie` informuje Aspose, aby renderował wykres kołowy.*
-**Krok 3: Zutylizuj zasoby**
+**Step 3: Dispose of Resources**
```java
if (pres != null) pres.dispose();
```
-*Ważne jest, aby po zakończeniu operacji zwolnić zasoby poprzez usunięcie obiektu prezentacji.*
+*Zwalnia zasoby natywne; zawsze wywołuj `dispose()`, gdy skończysz.*
-### Funkcja 2: Dostęp do skoroszytu i arkuszy danych wykresu
-#### Przegląd
-Dowiedz się, jak uzyskać dostęp do skoroszytu danych bazowych powiązanego z wykresem i przeglądać jego arkusze kalkulacyjne.
+### Feature 2: Accessing Chart Data Workbook and Worksheets
+#### Overview
+Naucz się, jak dotrzeć do podstawowego skoroszytu przechowującego dane wykresu i iterować po jego arkuszach.
-#### Przewodnik krok po kroku:
-**Krok 1: Zainicjuj nowy obiekt prezentacji**
-*Ponownie wykorzystaj krok inicjalizacji z poprzedniej funkcji.*
+#### Step‑by‑Step
-**Krok 2: Dodaj wykres kołowy**
-*Podobnie jak poprzednio, aby rozpocząć pracę z arkuszami danych, dodaj wykres kołowy.*
+**Step 1: (Reuse) Initialize a New Presentation Object**
+*Tak jak w Funkcji 1, Krok 1.*
-**Krok 3: Pobierz skoroszyt z danymi wykresu**
+**Step 2: (Reuse) Add a Pie Chart**
+*Tak jak w Funkcji 1, Krok 2.*
+
+**Step 3: Get the Chart Data Workbook**
```java
IChartDataWorkbook workbook = chart.getChartData().getChartDataWorkbook();
```
-*To pobiera `IChartDataWorkbook` obiekt powiązany z naszym wykresem, umożliwiający dostęp do jego danych.*
+*Pobiera `IChartDataWorkbook` powiązany z wykresem.*
-**Krok 4: Iteruj po arkuszach kalkulacyjnych**
+**Step 4: Iterate Through Worksheets**
```java
for (int i = 0; i < workbook.getWorksheets().size(); i++) {
System.out.println(workbook.getWorksheets().get_Item(i).getName());
}
```
-*Tutaj przechodzimy przez każdy arkusz w skoroszycie i drukujemy jego nazwę.*
+*Wypisuje nazwę każdego arkusza, umożliwiając weryfikację struktury danych.*
+
+**Step 5: Dispose of Resources**
+*Tak jak w Funkcji 1, Krok 3.*
-**Krok 5: Zutylizuj zasoby**
-*Usuń obiekt prezentacji w sposób opisany wcześniej, aby zwolnić zasoby.*
+## Practical Applications
+- **Data Reporting:** Automatyczne generowanie zestawów slajdów z aktualnymi metrykami dla Business Intelligence.
+- **Academic Presentations:** Wizualizacja wyników badań bez ręcznego tworzenia wykresów.
+- **Marketing Material:** Prezentacja wydajności produktu lub wyników ankiet natychmiastowo.
-## Zastosowania praktyczne
-- **Raportowanie danych:** Automatyczne generowanie prezentacji z aktualnymi wykresami danych na potrzeby raportów biznesowych.
-- **Prezentacje akademickie:** Twórz atrakcyjne wizualnie pokazy slajdów ilustrujące wyniki badań lub analizy statystyczne.
-- **Materiały marketingowe:** Opracuj angażujące materiały marketingowe prezentujące wskaźniki wydajności produktu.
+## Performance Considerations
+- Keep the slide and chart count reasonable; each consumes memory.
+- Always call `dispose()` to free native resources.
+- Optimize workbook data handling—avoid loading massive datasets into a single chart.
-Przypadki użycia podkreślają elastyczność i możliwości integracji Aspose.Slides z aplikacjami Java, zapewniając dynamiczne prezentacje dostosowane do konkretnych potrzeb.
+## Conclusion
+Omówiliśmy, jak **aspose slides maven** umożliwia **add chart to slide** programowo oraz jak pracować ze skoroszytem danych wykresu. Dzięki tym elementom możesz zautomatyzować każdy proces raportowania wymagający eleganckiego wyjścia w formacie PowerPoint.
-## Rozważania dotyczące wydajności
-Aby zoptymalizować wydajność podczas korzystania z Aspose.Slides dla Java:
-- Ogranicz liczbę slajdów i wykresów, jeśli nie jest to konieczne, ponieważ każdy z nich zajmuje pamięć.
-- Używać `dispose()` metodę starannie, aby szybko zwolnić zasoby po ich wykorzystaniu.
-- Wdróż efektywne praktyki przetwarzania danych w skoroszycie wykresu, aby zminimalizować czas przetwarzania.
+### Next Steps
+- Explore chart styling options (colors, legends, data labels).
+- Connect to external data sources (CSV, databases) to populate charts dynamically.
+- Combine multiple chart types in a single presentation for richer storytelling.
-Stosując się do tych wytycznych, możesz zapewnić płynną pracę nawet w aplikacjach wymagających dużej ilości zasobów.
+## Frequently Asked Questions
-## Wniosek
-W tym samouczku zbadaliśmy, jak Aspose.Slides for Java umożliwia bezproblemowe dodawanie wykresów kołowych do prezentacji. Dzięki zrozumieniu procesów inicjalizacji i manipulacji wykresami jesteś teraz wyposażony, aby ulepszyć swoje prezentacje programowo.
+**Q: How do I install Aspose.Slides for Java?**
+A: Use the Maven or Gradle dependency shown above, or download the library from the releases page.
-### Następne kroki
-Rozważ zapoznanie się z dodatkowymi funkcjami, takimi jak dostosowywanie stylów wykresów lub integracja z innymi źródłami danych.
+**Q: What are the system requirements for Aspose.Slides?**
+A: JDK 16 or later; the library is platform‑independent.
-Spróbuj wdrożyć te rozwiązania w swoich projektach!
+**Q: Can I add other chart types besides pie charts?**
+A: Yes, Aspose.Slides supports bar, line, scatter, and many more chart types.
-## Sekcja FAQ
-1. **Jak zainstalować Aspose.Slides dla Java?**
- - Użyj konfiguracji zależności Maven lub Gradle albo pobierz ją bezpośrednio ze strony z wersjami.
-
-2. **Jakie są wymagania systemowe do uruchomienia Aspose.Slides?**
- - Wymagany jest JDK 16 lub nowszy.
+**Q: How should I handle large presentations efficiently?**
+A: Dispose of objects promptly, limit the number of high‑resolution images, and reuse chart templates when possible.
-3. **Czy mogę dodać inne typy wykresów oprócz wykresów kołowych?**
- - Tak, Aspose.Slides obsługuje różne typy wykresów, takie jak wykresy słupkowe, liniowe i punktowe.
+**Q: Where can I find more details about Aspose.Slides features?**
+A: Visit the [Aspose documentation](https://reference.aspose.com/slides/java/) for a complete API reference.
-4. **Jak skutecznie prowadzić duże prezentacje?**
- - Optymalizuj poprzez szybką utylizację przedmiotów i ostrożne zarządzanie zasobami.
-
-5. **Gdzie mogę znaleźć więcej informacji o funkcjach Aspose.Slides?**
- - Odwiedź [Dokumentacja Aspose](https://reference.aspose.com/slides/java/) aby uzyskać kompleksowe przewodniki.
+**Q: Is a license required for commercial use?**
+A: A valid license is required for production; a free trial is available for evaluation.
-## Zasoby
-- Dokumentacja: [Aspose.Slides Dokumentacja API Java](https://reference.aspose.com/slides/java/)
-- Pobierać: [Najnowsze wydania](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- Zakup i wersja próbna: [Strona zakupu](https://purchase.aspose.com/buy)
-- Bezpłatna wersja próbna: [Pobieranie wersji próbnych](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- Licencja tymczasowa: [Poproś o licencję tymczasową](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
-- Forum wsparcia: [Forum społeczności Aspose](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
+**Q: Does the Maven package include all chart capabilities?**
+A: Yes, the `aspose-slides` Maven artifact contains the full charting engine.
+
+---
+
+**Last Updated:** 2026-01-09
+**Tested With:** Aspose.Slides 25.4 for Java (jdk16)
+**Author:** Aspose
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
@@ -173,4 +188,12 @@ Spróbuj wdrożyć te rozwiązania w swoich projektach!
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+
+## Resources
+- Documentation: [Aspose.Slides Java API Reference](https://reference.aspose.com/slides/java/)
+- Download: [Latest Releases](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- Purchase and Trial: [Purchase Page](https://purchase.aspose.com/buy)
+- Free trial: [Trial Downloads](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- Temporary License: [Request a Temporary License](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
+- Support Forum: [Aspose Community Forum](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
\ No newline at end of file
diff --git a/slides/portuguese/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/_index.md b/slides/portuguese/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/_index.md
index ea79328604..8a02964ee3 100644
--- a/slides/portuguese/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/_index.md
+++ b/slides/portuguese/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/_index.md
@@ -1,9 +1,15 @@
---
-"date": "2025-04-17"
-"description": "Aprenda a adicionar e personalizar gráficos de pizza em apresentações usando o Aspose.Slides para Java. Este guia aborda configuração, implementação e aplicações práticas."
-"title": "Adicione um gráfico de pizza à sua apresentação usando o Aspose.Slides Java | Guia passo a passo"
-"url": "/pt/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/"
-"weight": 1
+date: '2026-01-09'
+description: Descubra como usar o Aspose Slides Maven para adicionar um gráfico a
+ um slide e personalizar um gráfico de pizza em apresentações Java. Configuração
+ passo a passo, código e exemplos do mundo real.
+keywords:
+- add pie chart with Aspose.Slides Java
+- Aspose.Slides for Java tutorial
+- Java presentation automation
+title: 'aspose slides maven: Adicionar um gráfico de pizza a uma apresentação'
+url: /pt/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/
+weight: 1
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
@@ -11,36 +17,43 @@
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Como adicionar um gráfico de pizza a uma apresentação usando Aspose.Slides Java
+# Como Adicionar um Gráfico de Pizza a uma Apresentação Usando Aspose.Slides Java
## Introdução
-Criar apresentações visualmente atraentes é crucial para transmitir informações de forma eficaz, especialmente quando a visualização de dados desempenha um papel fundamental. Mas e se você quiser automatizar esse processo usando Java? Este tutorial mostrará como adicionar um gráfico de pizza à sua apresentação sem esforço. **Aspose.Slides para Java**.
+Criar apresentações visualmente atraentes é crucial para transmitir informações de forma eficaz, especialmente quando a visualização de dados desempenha um papel fundamental. Se você deseja automatizar esse processo com **aspose slides maven**, está no lugar certo. Neste tutorial você aprenderá como **add chart to slide** — especificamente um gráfico de pizza — usando Aspose.Slides for Java, e verá como personalizá-lo para cenários do mundo real.
-### O que você aprenderá:
-- Como inicializar um objeto de apresentação em Java.
-- Etapas para adicionar e personalizar um gráfico de pizza no primeiro slide de uma apresentação.
-- Acessando pastas de trabalho de dados de gráficos e listando planilhas dentro delas.
+### O que você aprenderá
+- Como inicializar um objeto de apresentação em Java.
+- Passos para **add a pie chart java** no primeiro slide de uma apresentação.
+- Acessar workbooks de dados de gráficos e listar as planilhas dentro deles.
-Vamos ver como você pode aproveitar o Aspose.Slides Java para aprimorar suas apresentações com gráficos dinâmicos!
+Vamos mergulhar em como você pode aproveitar o Aspose.Slides Java para aprimorar suas apresentações com gráficos dinâmicos!
-## Pré-requisitos
-Antes de começar, certifique-se de ter o seguinte:
+## Respostas Rápidas
+- **Qual biblioteca adiciona gráficos via Maven?** aspose slides maven
+- **Qual tipo de gráfico é demonstrado?** Pie chart (add chart to slide)
+- **Versão mínima do Java requerida?** JDK 16 ou superior
+- **Preciso de licença para teste?** Um teste gratuito funciona; produção requer licença
+- **Onde posso encontrar a dependência Maven?** Na seção de configuração abaixo
+
+## O que é Aspose Slides Maven?
+Aspose.Slides for Java é uma API poderosa que permite aos desenvolvedores criar, modificar e renderizar arquivos PowerPoint programaticamente. O pacote Maven (`aspose-slides`) simplifica o gerenciamento de dependências, permitindo que você se concentre em construir e personalizar slides—como adicionar um gráfico de pizza—sem lidar com o tratamento de arquivos de baixo nível.
-### Bibliotecas necessárias:
-- **Aspose.Slides para Java** versão 25.4 ou posterior.
-
-### Configuração do ambiente:
-- JDK 16 ou posterior instalado no seu sistema.
-- Um IDE como IntelliJ IDEA, Eclipse ou qualquer outro ambiente de desenvolvimento preferido.
+## Por que usar Aspose.Slides Maven para adicionar um gráfico a um slide?
+- **Automação:** Gere relatórios e dashboards automaticamente.
+- **Precisão:** Controle total sobre tipos de gráficos, dados e estilos.
+- **Cross‑Platform:** Funciona em qualquer ambiente compatível com Java.
-### Pré-requisitos de conhecimento:
-- Noções básicas de programação Java.
-- Familiaridade com sistemas de construção Maven ou Gradle para gerenciar dependências.
+## Pré-requisitos
+- **Aspose.Slides for Java** versão 25.4 ou superior (Maven/Gradle).
+- JDK 16+ instalado.
+- Uma IDE (IntelliJ IDEA, Eclipse, etc.).
+- Conhecimento básico de Java e familiaridade com Maven ou Gradle.
-## Configurando o Aspose.Slides para Java
-Primeiro, você precisa incluir o Aspose.Slides no seu projeto. Você pode fazer isso via Maven ou Gradle:
+## Configurando Aspose.Slides para Java
+Primeiro, inclua Aspose.Slides em seu projeto via Maven ou Gradle.
-**Especialista:**
+**Maven:**
```xml
com.aspose
@@ -55,26 +68,28 @@ Primeiro, você precisa incluir o Aspose.Slides no seu projeto. Você pode fazer
implementation group: 'com.aspose', name: 'aspose-slides', version: '25.4', classifier: 'jdk16'
```
-Alternativamente, você pode [baixe a última versão](https://releases.aspose.com/slides/java/) diretamente do site da Aspose.
+Alternativamente, você pode [baixar a versão mais recente](https://releases.aspose.com/slides/java/) diretamente do site da Aspose.
### Aquisição de Licença
-O Aspose.Slides para Java oferece um teste gratuito que inclui opções de licença temporária para fins de teste. Para acesso irrestrito e utilização completa dos recursos em ambientes de produção, considere adquirir uma licença através do [página de compra](https://purchase.aspose.com/buy).
+Aspose.Slides for Java oferece um teste gratuito com uma licença temporária para testes. Para uso em produção sem restrições, adquira uma licença através da [página de compra](https://purchase.aspose.com/buy).
## Guia de Implementação
-Vamos dividir a implementação em dois recursos principais: adicionar um gráfico de pizza a uma apresentação e acessar dados do gráfico.
+A seguir, dividimos a solução em duas funcionalidades: adicionar um gráfico de pizza e acessar sua planilha de dados.
+
+### Recurso 1: Criando uma Apresentação e Adicionando um Gráfico
-### Recurso 1: Criando uma apresentação e adicionando um gráfico
#### Visão geral
-Esta seção demonstra como inicializar um novo objeto de apresentação e adicionar um gráfico de pizza ao primeiro slide.
+Esta parte mostra como criar uma nova apresentação e **add a pie chart** ao primeiro slide.
-#### Guia passo a passo:
-**Etapa 1: inicializar um novo objeto de apresentação**
+#### Passo a passo
+
+**Passo 1: Inicializar um novo objeto Presentation**
```java
Presentation pres = new Presentation();
```
-*Aqui, criamos uma instância de `Presentation`, que serve como nosso principal contêiner de documentos.*
+*Cria a instância `Presentation` que conterá todos os slides.*
-**Etapa 2: adicionar um gráfico de pizza**
+**Passo 2: Adicionar um Gráfico de Pizza**
```java
IChart chart = pres.getSlides().get_Item(0).getShapes().addChart(
ChartType.Pie,
@@ -84,88 +99,90 @@ IChart chart = pres.getSlides().get_Item(0).getShapes().addChart(
500
);
```
-*Adicionamos um gráfico de pizza ao primeiro slide nas coordenadas especificadas (50, 50) com dimensões de largura 400 e altura 500. `ChartType.Pie` especifica o tipo de gráfico.*
+*Posiciona um gráfico de pizza nas coordenadas (50, 50) com largura de 400 e altura de 500. O enum `ChartType.Pie` indica ao Aspose que deve renderizar um gráfico de pizza.*
-**Etapa 3: Descarte os recursos**
+**Passo 3: Liberar Recursos**
```java
if (pres != null) pres.dispose();
```
-*É importante liberar recursos descartando o objeto de apresentação assim que as operações forem concluídas.*
+*Libera recursos nativos; sempre chame `dispose()` quando terminar.*
+
+### Recurso 2: Acessando a Planilha de Dados do Gráfico e as Planilhas
-### Recurso 2: Acessando dados do gráfico na pasta de trabalho e nas planilhas
#### Visão geral
-Aprenda como acessar a pasta de trabalho de dados subjacente associada ao seu gráfico e iterar por suas planilhas.
+Aprenda como acessar a planilha subjacente que armazena os dados do gráfico e iterar por suas planilhas.
-#### Guia passo a passo:
-**Etapa 1: inicializar um novo objeto de apresentação**
-*Reutilize a etapa de inicialização do recurso anterior.*
+#### Passo a passo
-**Etapa 2: adicionar um gráfico de pizza**
-*Assim como antes, adicione um gráfico de pizza para começar a trabalhar com pastas de trabalho de dados.*
+**Passo 1: (Reutilizar) Inicializar um novo objeto Presentation**
+*Mesmo que no Recurso 1, Passo 1.*
-**Etapa 3: Obtenha a pasta de trabalho de dados do gráfico**
+**Passo 2: (Reutilizar) Adicionar um Gráfico de Pizza**
+*Mesmo que no Recurso 1, Passo 2.*
+
+**Passo 3: Obter a Planilha de Dados do Gráfico**
```java
IChartDataWorkbook workbook = chart.getChartData().getChartDataWorkbook();
```
-*Isso recupera o `IChartDataWorkbook` objeto associado ao nosso gráfico, permitindo acesso aos seus dados.*
+*Recupera o `IChartDataWorkbook` vinculado ao gráfico.*
-**Etapa 4: iterar pelas planilhas**
+**Passo 4: Iterar pelas Planilhas**
```java
for (int i = 0; i < workbook.getWorksheets().size(); i++) {
System.out.println(workbook.getWorksheets().get_Item(i).getName());
}
```
-*Aqui, percorremos cada planilha na pasta de trabalho e imprimimos seu nome.*
+*Imprime o nome de cada planilha, permitindo que você verifique a estrutura dos dados.*
-**Etapa 5: Descarte os recursos**
-*Descarte o objeto de apresentação conforme descrito anteriormente para liberar recursos.*
+**Passo 5: Liberar Recursos**
+*Mesmo que no Recurso 1, Passo 3.*
-## Aplicações práticas
-- **Relatórios de dados:** Gere automaticamente apresentações com gráficos de dados atualizados para relatórios comerciais.
-- **Apresentações acadêmicas:** Crie apresentações de slides visualmente atraentes ilustrando resultados de pesquisas ou análises estatísticas.
-- **Material de marketing:** Desenvolva materiais de marketing envolventes mostrando métricas de desempenho do produto.
+## Aplicações Práticas
+- **Relatórios de Dados:** Gera automaticamente decks de slides com métricas atualizadas para inteligência de negócios.
+- **Apresentações Acadêmicas:** Visualize resultados de pesquisa sem criação manual de gráficos.
+- **Material de Marketing:** Exiba o desempenho de produtos ou resultados de pesquisas instantaneamente.
-Esses casos de uso destacam a flexibilidade e o poder de integrar o Aspose.Slides em seus aplicativos Java, fornecendo apresentações dinâmicas adaptadas a necessidades específicas.
+## Considerações de Desempenho
+- Mantenha o número de slides e gráficos razoável; cada um consome memória.
+- Sempre chame `dispose()` para liberar recursos nativos.
+- Otimize o manuseio de dados da planilha—evite carregar conjuntos de dados massivos em um único gráfico.
-## Considerações de desempenho
-Para otimizar o desempenho ao usar o Aspose.Slides para Java:
-- Limite o número de slides e gráficos se não for necessário, pois cada um consome memória.
-- Usar `dispose()` método diligentemente para liberar recursos imediatamente após o uso.
-- Implemente práticas eficientes de tratamento de dados na pasta de trabalho do seu gráfico para minimizar o tempo de processamento.
+## Conclusão
+Cobremos como **aspose slides maven** permite que você **add chart to slide** programaticamente e como trabalhar com a planilha de dados do gráfico. Com esses blocos de construção, você pode automatizar qualquer fluxo de trabalho de relatório que exija uma saída PowerPoint refinada.
-Seguindo essas diretrizes, você pode garantir um desempenho tranquilo mesmo em aplicativos que exigem muitos recursos.
+### Próximos Passos
+- Explore opções de estilo de gráfico (cores, legendas, rótulos de dados).
+- Conecte a fontes de dados externas (CSV, bancos de dados) para preencher gráficos dinamicamente.
+- Combine múltiplos tipos de gráficos em uma única apresentação para uma narrativa mais rica.
-## Conclusão
-Neste tutorial, exploramos como o Aspose.Slides para Java permite a adição integrada de gráficos de pizza às apresentações. Ao compreender os processos de inicialização e manipulação de gráficos, você estará preparado para aprimorar suas apresentações programaticamente.
+## Perguntas Frequentes
-### Próximos passos
-Considere explorar recursos adicionais, como personalizar estilos de gráficos ou integrar com outras fontes de dados.
+**Q: Como instalo o Aspose.Slides para Java?**
+A: Use a dependência Maven ou Gradle mostrada acima, ou baixe a biblioteca na página de releases.
-Experimente implementar essas soluções em seus projetos!
+**Q: Quais são os requisitos de sistema para o Aspose.Slides?**
+A: JDK 16 ou superior; a biblioteca é independente de plataforma.
-## Seção de perguntas frequentes
-1. **Como instalo o Aspose.Slides para Java?**
- - Use as configurações de dependência do Maven ou Gradle ou baixe diretamente da página de lançamentos.
-
-2. **Quais são os requisitos de sistema para executar o Aspose.Slides?**
- - É necessário JDK 16 ou posterior.
+**Q: Posso adicionar outros tipos de gráfico além de gráficos de pizza?**
+A: Sim, o Aspose.Slides suporta gráficos de barra, linha, dispersão e muitos outros tipos.
-3. **Posso adicionar outros tipos de gráficos além de gráficos de pizza?**
- - Sim, o Aspose.Slides suporta vários tipos de gráficos, como gráficos de barras, linhas e dispersão.
+**Q: Como devo lidar com apresentações grandes de forma eficiente?**
+A: Libere os objetos prontamente, limite o número de imagens de alta resolução e reutilize modelos de gráficos quando possível.
-4. **Como lidar com apresentações grandes de forma eficiente?**
- - Otimize descartando objetos prontamente e gerenciando recursos com cuidado.
-
-5. **Onde posso encontrar mais informações sobre os recursos do Aspose.Slides?**
- - Visite o [Documentação Aspose](https://reference.aspose.com/slides/java/) para guias completos.
+**Q: Onde posso encontrar mais detalhes sobre os recursos do Aspose.Slides?**
+A: Visite a [documentação da Aspose](https://reference.aspose.com/slides/java/) para uma referência completa da API.
-## Recursos
-- Documentação: [Referência da API Java Aspose.Slides](https://reference.aspose.com/slides/java/)
-- Download: [Últimos lançamentos](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- Compra e teste: [Página de compra](https://purchase.aspose.com/buy)
-- Teste gratuito: [Downloads de teste](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- Licença temporária: [Solicitar uma Licença Temporária](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
-- Fórum de suporte: [Fórum da Comunidade Aspose](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
+**Q: É necessária uma licença para uso comercial?**
+A: Uma licença válida é necessária para produção; um teste gratuito está disponível para avaliação.
+
+**Q: O pacote Maven inclui todas as capacidades de gráficos?**
+A: Sim, o artefato Maven `aspose-slides` contém o motor completo de gráficos.
+
+---
+
+**Última atualização:** 2026-01-09
+**Testado com:** Aspose.Slides 25.4 for Java (jdk16)
+**Autor:** Aspose
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
@@ -173,4 +190,12 @@ Experimente implementar essas soluções em seus projetos!
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+
+## Recursos
+- Documentação: [Aspose.Slides Java API Reference](https://reference.aspose.com/slides/java/)
+- Download: [Latest Releases](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- Compra e Teste: [Purchase Page](https://purchase.aspose.com/buy)
+- Teste gratuito: [Trial Downloads](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- Licença Temporária: [Request a Temporary License](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
+- Fórum de Suporte: [Aspose Community Forum](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
\ No newline at end of file
diff --git a/slides/russian/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/_index.md b/slides/russian/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/_index.md
index 003109df13..6ff7eea8fc 100644
--- a/slides/russian/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/_index.md
+++ b/slides/russian/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/_index.md
@@ -1,9 +1,15 @@
---
-"date": "2025-04-17"
-"description": "Узнайте, как добавлять и настраивать круговые диаграммы в презентациях с помощью Aspose.Slides для Java. Это руководство охватывает настройку, реализацию и практическое применение."
-"title": "Добавьте круговую диаграмму в презентацию с помощью Aspose.Slides Java | Пошаговое руководство"
-"url": "/ru/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/"
-"weight": 1
+date: '2026-01-09'
+description: Узнайте, как использовать Aspose Slides Maven для добавления диаграммы
+ на слайд и настройки круговой диаграммы в Java‑презентациях. Пошаговая настройка,
+ код и практические примеры.
+keywords:
+- add pie chart with Aspose.Slides Java
+- Aspose.Slides for Java tutorial
+- Java presentation automation
+title: 'aspose slides maven: Добавить круговую диаграмму в презентацию'
+url: /ru/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/
+weight: 1
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
@@ -14,33 +20,40 @@
# Как добавить круговую диаграмму в презентацию с помощью Aspose.Slides Java
## Введение
-Создание визуально привлекательных презентаций имеет решающее значение для эффективной передачи информации, особенно когда визуализация данных играет ключевую роль. Но что, если вы хотите автоматизировать этот процесс с помощью Java? Это руководство проведет вас через добавление круговой диаграммы в вашу презентацию без усилий с **Aspose.Slides для Java**.
+Создание визуально привлекательных презентаций имеет решающее значение для эффективной передачи информации, особенно когда визуализация данных играет ключевую роль. Если вы хотите автоматизировать этот процесс с помощью **aspose slides maven**, вы попали по адресу. В этом руководстве вы узнаете, как **add chart to slide** — конкретно круговую диаграмму — используя Aspose.Slides for Java, и как настроить её для реальных сценариев.
-### Что вы узнаете:
-- Как инициализировать объект представления в Java.
-- Действия по добавлению и настройке круговой диаграммы на первом слайде презентации.
-- Доступ к рабочим книгам с данными диаграмм и перечисление рабочих листов в них.
+### Что вы узнаете
+- Как инициализировать объект презентации в Java.
+- Шаги для **add a pie chart java** на первом слайде презентации.
+- Доступ к рабочим книгам данных диаграммы и перечисление листов в них.
-Давайте углубимся в то, как можно использовать Aspose.Slides Java для улучшения ваших презентаций с помощью динамических диаграмм!
+Давайте разберём, как использовать Aspose.Slides Java для улучшения ваших презентаций динамическими диаграммами!
-## Предпосылки
-Прежде чем начать, убедитесь, что у вас есть следующее:
+## Быстрые ответы
+- **Какая библиотека добавляет диаграммы через Maven?** aspose slides maven
+- **Какой тип диаграммы демонстрируется?** Pie chart (add chart to slide)
+- **Минимальная требуемая версия Java?** JDK 16 или новее
+- **Нужна ли лицензия для тестирования?** Бесплатная пробная версия работает; для продакшна требуется лицензия
+- **Где найти зависимость Maven?** В разделе настройки ниже
-### Требуемые библиотеки:
-- **Aspose.Slides для Java** версия 25.4 или более поздняя.
-
-### Настройка среды:
-- В вашей системе установлена JDK 16 или более поздняя версия.
-- IDE, например IntelliJ IDEA, Eclipse или любая другая предпочитаемая среда разработки.
+## Что такое Aspose Slides Maven?
+Aspose.Slides for Java — мощный API, позволяющий разработчикам программно создавать, изменять и рендерить файлы PowerPoint. Пакет Maven (`aspose-slides`) упрощает управление зависимостями, позволяя сосредоточиться на построении и настройке слайдов — например, добавлении круговой диаграммы — без необходимости работать с низкоуровневой обработкой файлов.
-### Необходимые знания:
-- Базовые знания программирования на Java.
-- Знакомство с системами сборки Maven или Gradle для управления зависимостями.
+## Почему стоит использовать Aspose.Slides Maven для добавления диаграммы на слайд?
+- **Автоматизация:** Автоматически генерировать отчёты и дашборды.
+- **Точность:** Полный контроль над типами диаграмм, данными и стилем.
+- **Кроссплатформенность:** Работает в любой среде, совместимой с Java.
-## Настройка Aspose.Slides для Java
-Во-первых, вам нужно включить Aspose.Slides в ваш проект. Вы можете сделать это через Maven или Gradle:
+## Предварительные требования
+- **Aspose.Slides for Java** версии 25.4 или новее (Maven/Gradle).
+- Установленный JDK 16+.
+- IDE (IntelliJ IDEA, Eclipse и т.д.).
+- Базовые знания Java и знакомство с Maven или Gradle.
-**Мейвен:**
+## Настройка Aspose.Slides for Java
+Сначала добавьте Aspose.Slides в ваш проект через Maven или Gradle.
+
+**Maven:**
```xml
com.aspose
@@ -50,31 +63,32 @@
```
-**Градл:**
+**Gradle:**
```gradle
implementation group: 'com.aspose', name: 'aspose-slides', version: '25.4', classifier: 'jdk16'
```
-В качестве альтернативы вы можете [загрузить последнюю версию](https://releases.aspose.com/slides/java/) непосредственно с сайта Aspose.
+Или вы можете [скачать последнюю версию](https://releases.aspose.com/slides/java/) напрямую с сайта Aspose.
-### Приобретение лицензии
-Aspose.Slides для Java предлагает бесплатную пробную версию, которая включает временные варианты лицензий для целей тестирования. Для неограниченного доступа и использования всех функций в производственных средах рассмотрите возможность приобретения лицензии через [страница покупки](https://purchase.aspose.com/buy).
+### Получение лицензии
+Aspose.Slides for Java предлагает бесплатную пробную версию с временной лицензией для тестирования. Для неограниченного использования в продакшне приобретите лицензию через [страницу покупки](https://purchase.aspose.com/buy).
-## Руководство по внедрению
-Давайте разберем реализацию на две основные функции: добавление круговой диаграммы в презентацию и доступ к данным диаграммы.
+## Руководство по реализации
+Ниже решение разбито на две функции: добавление круговой диаграммы и доступ к её рабочей книге данных.
### Функция 1: Создание презентации и добавление диаграммы
#### Обзор
-В этом разделе показано, как инициализировать новый объект презентации и добавить круговую диаграмму на первый слайд.
+Эта часть показывает, как создать новую презентацию и **add a pie chart** на первый слайд.
+
+#### Пошагово
-#### Пошаговое руководство:
-**Шаг 1: Инициализация нового объекта презентации**
+**Шаг 1: Инициализировать новый объект Presentation**
```java
Presentation pres = new Presentation();
```
-*Здесь мы создаем экземпляр `Presentation`, который служит нашим основным контейнером документов.*
+*Создаёт экземпляр `Presentation`, который будет содержать все слайды.*
-**Шаг 2: Добавьте круговую диаграмму**
+**Шаг 2: Добавить круговую диаграмму**
```java
IChart chart = pres.getSlides().get_Item(0).getShapes().addChart(
ChartType.Pie,
@@ -84,88 +98,89 @@ IChart chart = pres.getSlides().get_Item(0).getShapes().addChart(
500
);
```
-*Добавляем круговую диаграмму на первый слайд с указанными координатами (50, 50) с размерами ширины 400 и высоты 500. `ChartType.Pie` определяет тип диаграммы.*
+*Размещает круговую диаграмму в координатах (50, 50) с шириной 400 и высотой 500. Перечисление `ChartType.Pie` указывает Aspose отрисовать круговую диаграмму.*
-**Шаг 3: Избавление от ресурсов**
+**Шаг 3: Освободить ресурсы**
```java
if (pres != null) pres.dispose();
```
-*Важно освободить ресурсы, утилизировав объект презентации после завершения операций.*
+*Освобождает нативные ресурсы; всегда вызывайте `dispose()` после завершения работы.*
-### Функция 2: Доступ к рабочей книге и рабочим листам данных диаграмм
+### Функция 2: Доступ к рабочей книге данных диаграммы и листам
#### Обзор
-Узнайте, как получить доступ к базовой рабочей книге данных, связанной с вашей диаграммой, и выполнить итерацию по ее рабочим листам.
+Узнайте, как получить доступ к базовой рабочей книге, хранящей данные диаграммы, и пройтись по её листам.
-#### Пошаговое руководство:
-**Шаг 1: Инициализация нового объекта презентации**
-*Повторно используйте шаг инициализации из предыдущей функции.*
+#### Пошагово
-**Шаг 2: Добавьте круговую диаграмму**
-*Как и прежде, добавьте круговую диаграмму, чтобы начать работу с рабочими книгами данных.*
+**Шаг 1: (Повторно) Инициализировать новый объект Presentation**
+*То же, что в Функции 1, Шаг 1.*
-**Шаг 3: Получите рабочую книгу Chart Data**
+**Шаг 2: (Повторно) Добавить круговую диаграмму**
+*То же, что в Функции 1, Шаг 2.*
+
+**Шаг 3: Получить рабочую книгу данных диаграммы**
```java
IChartDataWorkbook workbook = chart.getChartData().getChartDataWorkbook();
```
-*Это извлекает `IChartDataWorkbook` объект, связанный с нашей диаграммой, позволяющий получить доступ к ее данным.*
+*Извлекает `IChartDataWorkbook`, связанный с диаграммой.*
-**Шаг 4: Просмотрите рабочие листы**
+**Шаг 4: Перебрать листы**
```java
for (int i = 0; i < workbook.getWorksheets().size(); i++) {
System.out.println(workbook.getWorksheets().get_Item(i).getName());
}
```
-*Здесь мы просматриваем каждый рабочий лист в рабочей книге и выводим его название.*
+*Выводит имя каждого листа, позволяя проверить структуру данных.*
-**Шаг 5: Избавление от ресурсов**
-*Утилизируйте объект презентации, как описано ранее, чтобы освободить ресурсы.*
+**Шаг 5: Освободить ресурсы**
+*То же, что в Функции 1, Шаг 3.*
## Практические применения
-- **Предоставление данных:** Автоматически создавайте презентации с обновленными диаграммами данных для бизнес-отчетов.
-- **Академические презентации:** Создавайте визуально привлекательные слайд-шоу, иллюстрирующие результаты исследований или статистического анализа.
-- **Маркетинговые материалы:** Разрабатывайте увлекательные маркетинговые материалы, демонстрирующие показатели эффективности продукта.
-
-Эти примеры использования подчеркивают гибкость и мощь интеграции Aspose.Slides в ваши приложения Java, обеспечивая динамические презентации, адаптированные к конкретным потребностям.
+- **Отчётность данных:** Автоматически генерировать наборы слайдов с актуальными метриками для бизнес‑аналитики.
+- **Академические презентации:** Визуализировать результаты исследований без ручного создания диаграмм.
+- **Маркетинговые материалы:** Мгновенно демонстрировать показатели продукта или результаты опросов.
-## Соображения производительности
-Для оптимизации производительности при использовании Aspose.Slides для Java:
-- Ограничьте количество слайдов и диаграмм, если в этом нет необходимости, поскольку каждый из них занимает память.
-- Использовать `dispose()` метод старательно освобождать ресурсы сразу после использования.
-- Внедрите эффективные методы обработки данных в рабочую книгу диаграмм, чтобы минимизировать время обработки.
-
-Соблюдая эти рекомендации, вы сможете обеспечить бесперебойную работу даже в ресурсоемких приложениях.
+## Соображения по производительности
+- Держите количество слайдов и диаграмм в разумных пределах; каждая consumes memory.
+- Всегда вызывайте `dispose()` для освобождения нативных ресурсов.
+- Оптимизируйте работу с данными рабочей книги — избегайте загрузки огромных наборов данных в одну диаграмму.
## Заключение
-В этом уроке мы изучили, как Aspose.Slides for Java позволяет бесшовно добавлять круговые диаграммы в презентации. Понимая процессы инициализации и манипуляции диаграммами, вы теперь готовы улучшить свои презентации программным путем.
+Мы рассмотрели, как **aspose slides maven** позволяет **add chart to slide** программно и как работать с рабочей книгой данных диаграммы. С этими строительными блоками вы сможете автоматизировать любой процесс отчётности, требующий качественного вывода в PowerPoint.
### Следующие шаги
-Рассмотрите возможность использования дополнительных функций, таких как настройка стилей диаграмм или интеграция с другими источниками данных.
+- Исследуйте варианты стилизации диаграмм (цвета, легенды, подписи данных).
+- Подключите внешние источники данных (CSV, базы данных) для динамического заполнения диаграмм.
+- Скомбинируйте несколько типов диаграмм в одной презентации для более богатого повествования.
-Попробуйте внедрить эти решения в свои проекты!
+## Часто задаваемые вопросы
-## Раздел часто задаваемых вопросов
-1. **Как установить Aspose.Slides для Java?**
- - Используйте конфигурации зависимостей Maven или Gradle или загрузите их непосредственно со страницы релизов.
-
-2. **Каковы системные требования для запуска Aspose.Slides?**
- - Требуется JDK 16 или более поздняя версия.
+**В: Как установить Aspose.Slides for Java?**
+О: Используйте зависимость Maven или Gradle, показанную выше, либо скачайте библиотеку со страницы релизов.
-3. **Могу ли я добавлять другие типы диаграмм, помимо круговых?**
- - Да, Aspose.Slides поддерживает различные типы диаграмм, такие как столбчатые, линейные и точечные диаграммы.
+**В: Какие системные требования у Aspose.Slides?**
+О: JDK 16 или новее; библиотека независима от платформы.
-4. **Как эффективно проводить большие презентации?**
- - Оптимизируйте ситуацию, своевременно избавляясь от ненужных предметов и тщательно управляя ресурсами.
-
-5. **Где я могу найти более подробную информацию о функциях Aspose.Slides?**
- - Посетите [Документация Aspose](https://reference.aspose.com/slides/java/) для подробных руководств.
+**В: Можно ли добавить другие типы диаграмм, кроме круговых?**
+О: Да, Aspose.Slides поддерживает столбчатые, линейные, точечные и многие другие типы диаграмм.
-## Ресурсы
-- Документация: [Справочник по API Java Aspose.Slides](https://reference.aspose.com/slides/java/)
-- Скачать: [Последние релизы](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- Покупка и пробная версия: [Страница покупки](https://purchase.aspose.com/buy)
-- Бесплатная пробная версия: [Пробные загрузки](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- Временная лицензия: [Запросить временную лицензию](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
-- Форум поддержки: [Форум сообщества Aspose](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
+**В: Как эффективно работать с большими презентациями?**
+О: Своевременно освобождайте объекты, ограничьте количество изображений высокого разрешения и переиспользуйте шаблоны диаграмм.
+
+**В: Где найти более подробную информацию о функциях Aspose.Slides?**
+О: Посетите [документацию Aspose](https://reference.aspose.com/slides/java/) для полного справочника API.
+
+**В: Нужна ли лицензия для коммерческого использования?**
+О: Для продакшна требуется действующая лицензия; бесплатная пробная версия доступна для оценки.
+
+**В: Включает ли пакет Maven все возможности построения диаграмм?**
+О: Да, артефакт `aspose-slides` Maven содержит полностью реализованный движок построения диаграмм.
+
+---
+
+**Последнее обновление:** 2026-01-09
+**Тестировано с:** Aspose.Slides 25.4 for Java (jdk16)
+**Автор:** Aspose
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
@@ -173,4 +188,12 @@ for (int i = 0; i < workbook.getWorksheets().size(); i++) {
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+
+## Ресурсы
+- Документация: [Aspose.Slides Java API Reference](https://reference.aspose.com/slides/java/)
+- Скачать: [Latest Releases](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- Приобрести и пробная версия: [Purchase Page](https://purchase.aspose.com/buy)
+- Бесплатная пробная версия: [Trial Downloads](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- Временная лицензия: [Request a Temporary License](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
+- Форум поддержки: [Aspose Community Forum](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
\ No newline at end of file
diff --git a/slides/spanish/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/_index.md b/slides/spanish/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/_index.md
index 3360ef9945..2934b3409c 100644
--- a/slides/spanish/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/_index.md
+++ b/slides/spanish/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/_index.md
@@ -1,9 +1,15 @@
---
-"date": "2025-04-17"
-"description": "Aprenda a agregar y personalizar gráficos circulares en presentaciones con Aspose.Slides para Java. Esta guía abarca la configuración, la implementación y las aplicaciones prácticas."
-"title": "Cómo añadir un gráfico circular a tu presentación con Aspose.Slides Java | Guía paso a paso"
-"url": "/es/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/"
-"weight": 1
+date: '2026-01-09'
+description: Descubre cómo usar Aspose Slides Maven para agregar un gráfico a una
+ diapositiva y personalizar un gráfico circular en presentaciones Java. Configuración
+ paso a paso, código y ejemplos del mundo real.
+keywords:
+- add pie chart with Aspose.Slides Java
+- Aspose.Slides for Java tutorial
+- Java presentation automation
+title: 'aspose slides maven: Añadir un gráfico de pastel a una presentación'
+url: /es/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/
+weight: 1
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
@@ -14,33 +20,40 @@
# Cómo agregar un gráfico circular a una presentación usando Aspose.Slides Java
## Introducción
-Crear presentaciones visualmente atractivas es crucial para transmitir información eficazmente, especialmente cuando la visualización de datos juega un papel clave. Pero ¿qué pasa si quieres automatizar este proceso con Java? Este tutorial te guiará para añadir un gráfico circular a tu presentación sin esfuerzo. **Aspose.Slides para Java**.
+Crear presentaciones visualmente atractivas es crucial para transmitir información de manera eficaz, especialmente cuando la visualización de datos juega un papel clave. Si deseas automatizar este proceso con **aspose slides maven**, has llegado al lugar correcto. En este tutorial aprenderás a **add chart to slide** — específicamente un gráfico circular — usando Aspose.Slides para Java, y verás cómo personalizarlo para escenarios del mundo real.
-### Lo que aprenderás:
-- Cómo inicializar un objeto de presentación en Java.
-- Pasos para agregar y personalizar un gráfico circular en la primera diapositiva de una presentación.
-- Acceder a libros de trabajo con datos de gráficos y enumerar hojas de trabajo dentro de ellos.
+### Lo que aprenderás
+- Cómo inicializar un objeto de presentación en Java.
+- Pasos para **add a pie chart java** en la primera diapositiva de una presentación.
+- Acceder a los libros de datos del gráfico y enumerar las hojas de cálculo dentro de ellos.
-¡Veamos cómo puedes aprovechar Aspose.Slides Java para mejorar tus presentaciones con gráficos dinámicos!
+¡Vamos a profundizar en cómo puedes aprovechar Aspose.Slides Java para mejorar tus presentaciones con gráficos dinámicos!
-## Prerrequisitos
-Antes de comenzar, asegúrese de tener lo siguiente:
+## Respuestas rápidas
+- **¿Qué biblioteca agrega gráficos mediante Maven?** aspose slides maven
+- **¿Qué tipo de gráfico se demuestra?** Gráfico circular (add chart to slide)
+- **¿Versión mínima de Java requerida?** JDK 16 o posterior
+- **¿Necesito una licencia para pruebas?** Una prueba gratuita funciona; la producción requiere una licencia
+- **¿Dónde puedo encontrar la dependencia de Maven?** En la sección de configuración a continuación
-### Bibliotecas requeridas:
-- **Aspose.Slides para Java** versión 25.4 o posterior.
-
-### Configuración del entorno:
-- JDK 16 o posterior instalado en su sistema.
-- Un IDE como IntelliJ IDEA, Eclipse o cualquier otro entorno de desarrollo preferido.
+## ¿Qué es Aspose Slides Maven?
+Aspose.Slides for Java es una API potente que permite a los desarrolladores crear, modificar y renderizar archivos PowerPoint de forma programática. El paquete Maven (`aspose-slides`) simplifica la gestión de dependencias, permitiéndote centrarte en construir y personalizar diapositivas—como agregar un gráfico circular—sin preocuparte por el manejo de archivos de bajo nivel.
-### Requisitos de conocimiento:
-- Comprensión básica de la programación Java.
-- Familiaridad con los sistemas de compilación Maven o Gradle para gestionar dependencias.
+## ¿Por qué usar Aspose.Slides Maven para agregar un gráfico a una diapositiva?
+- **Automatización:** Genera informes y paneles automáticamente.
+- **Precisión:** Control total sobre tipos de gráficos, datos y estilo.
+- **Multiplataforma:** Funciona en cualquier entorno compatible con Java.
+
+## Requisitos previos
+- **Aspose.Slides for Java** versión 25.4 o posterior (Maven/Gradle).
+- JDK 16+ instalado.
+- Un IDE (IntelliJ IDEA, Eclipse, etc.).
+- Conocimientos básicos de Java y familiaridad con Maven o Gradle.
## Configuración de Aspose.Slides para Java
-Primero, deberás incluir Aspose.Slides en tu proyecto. Puedes hacerlo mediante Maven o Gradle:
+Primero, incluye Aspose.Slides en tu proyecto mediante Maven o Gradle.
-**Experto:**
+**Maven:**
```xml
com.aspose
@@ -55,26 +68,27 @@ Primero, deberás incluir Aspose.Slides en tu proyecto. Puedes hacerlo mediante
implementation group: 'com.aspose', name: 'aspose-slides', version: '25.4', classifier: 'jdk16'
```
-Alternativamente, puedes [Descargue la última versión](https://releases.aspose.com/slides/java/) directamente desde el sitio web de Aspose.
+Alternativamente, puedes [download the latest release](https://releases.aspose.com/slides/java/) directamente desde el sitio web de Aspose.
-### Adquisición de licencias
-Aspose.Slides para Java ofrece una prueba gratuita que incluye opciones de licencia temporal para realizar pruebas. Para obtener acceso sin restricciones y aprovechar al máximo sus funciones en entornos de producción, considere adquirir una licencia a través de [página de compra](https://purchase.aspose.com/buy).
+### Obtención de licencia
+Aspose.Slides for Java ofrece una prueba gratuita con una licencia temporal para pruebas. Para uso ilimitado en producción, adquiere una licencia a través de la [purchase page](https://purchase.aspose.com/buy).
## Guía de implementación
-Dividamos la implementación en dos características principales: agregar un gráfico circular a una presentación y acceder a los datos del gráfico.
+A continuación dividimos la solución en dos funcionalidades: agregar un gráfico circular y acceder a su libro de datos.
+
+### Funcionalidad 1: Crear una presentación y agregar un gráfico
+#### Visión general
+Esta parte muestra cómo crear una nueva presentación y **add a pie chart** a la primera diapositiva.
-### Función 1: Crear una presentación y agregar un gráfico
-#### Descripción general
-Esta sección demuestra cómo inicializar un nuevo objeto de presentación y agregar un gráfico circular a la primera diapositiva.
+#### Paso a paso
-#### Guía paso a paso:
-**Paso 1: Inicializar un nuevo objeto de presentación**
+**Paso 1: Inicializar un nuevo objeto Presentation**
```java
Presentation pres = new Presentation();
```
-*Aquí, creamos una instancia de `Presentation`, que sirve como nuestro contenedor de documentos principal.*
+*Crea la instancia `Presentation` que contendrá todas las diapositivas.*
-**Paso 2: Agregar un gráfico circular**
+**Paso 2: Agregar un gráfico circular**
```java
IChart chart = pres.getSlides().get_Item(0).getShapes().addChart(
ChartType.Pie,
@@ -84,88 +98,89 @@ IChart chart = pres.getSlides().get_Item(0).getShapes().addChart(
500
);
```
-*Agregamos un gráfico circular a la primera diapositiva en las coordenadas especificadas (50, 50) con dimensiones de ancho 400 y alto 500. `ChartType.Pie` especifica el tipo de gráfico.*
+*Coloca un gráfico circular en las coordenadas (50, 50) con un ancho de 400 y una altura de 500. El enumerado `ChartType.Pie` indica a Aspose que renderice un gráfico circular.*
-**Paso 3: Desechar los recursos**
+**Paso 3: Liberar recursos**
```java
if (pres != null) pres.dispose();
```
-*Es importante liberar recursos desechando el objeto de presentación una vez que se completan las operaciones.*
+*Libera los recursos nativos; siempre llama a `dispose()` cuando termines.*
-### Característica 2: Acceso a datos de gráficos del libro de trabajo y hojas de trabajo
-#### Descripción general
-Aprenda cómo acceder al libro de datos subyacente asociado con su gráfico y recorrer sus hojas de trabajo.
+### Funcionalidad 2: Acceder al libro de datos del gráfico y a las hojas de cálculo
+#### Visión general
+Aprende a alcanzar el libro subyacente que almacena los datos del gráfico e iterar a través de sus hojas de cálculo.
-#### Guía paso a paso:
-**Paso 1: Inicializar un nuevo objeto de presentación**
-*Reutilice el paso de inicialización de la función anterior.*
+#### Paso a paso
-**Paso 2: Agregar un gráfico circular**
-*Al igual que antes, agregue un gráfico circular para comenzar a trabajar con libros de datos.*
+**Paso 1: (Reusar) Inicializar un nuevo objeto Presentation**
+*Igual que en la Funcionalidad 1, Paso 1.*
-**Paso 3: Obtenga el libro de trabajo de datos del gráfico**
+**Paso 2: (Reusar) Agregar un gráfico circular**
+*Igual que en la Funcionalidad 1, Paso 2.*
+
+**Paso 3: Obtener el libro de datos del gráfico**
```java
IChartDataWorkbook workbook = chart.getChartData().getChartDataWorkbook();
```
-*Esto recupera el `IChartDataWorkbook` objeto asociado a nuestro gráfico, permitiendo el acceso a sus datos.*
+*Recupera el `IChartDataWorkbook` asociado al gráfico.*
-**Paso 4: Iterar a través de las hojas de trabajo**
+**Paso 4: Iterar a través de las hojas de cálculo**
```java
for (int i = 0; i < workbook.getWorksheets().size(); i++) {
System.out.println(workbook.getWorksheets().get_Item(i).getName());
}
```
-*Aquí, recorremos cada hoja de trabajo del libro e imprimimos su nombre.*
+*Imprime el nombre de cada hoja de cálculo, permitiéndote verificar la estructura de datos.*
-**Paso 5: Desechar recursos**
-*Deseche el objeto de presentación como se describió anteriormente para liberar recursos.*
+**Paso 5: Liberar recursos**
+*Igual que en la Funcionalidad 1, Paso 3.*
## Aplicaciones prácticas
-- **Informe de datos:** Genere automáticamente presentaciones con gráficos de datos actualizados para informes comerciales.
-- **Presentaciones académicas:** Cree presentaciones de diapositivas visualmente atractivas que ilustren resultados de investigaciones o análisis estadísticos.
-- **Material de marketing:** Desarrollar materiales de marketing atractivos que muestren métricas de rendimiento del producto.
-
-Estos casos de uso resaltan la flexibilidad y el poder de integrar Aspose.Slides en sus aplicaciones Java, proporcionando presentaciones dinámicas adaptadas a necesidades específicas.
+- **Informes de datos:** Genera automáticamente presentaciones con métricas actualizadas para inteligencia empresarial.
+- **Presentaciones académicas:** Visualiza resultados de investigación sin crear gráficos manualmente.
+- **Material de marketing:** Muestra el rendimiento de productos o resultados de encuestas al instante.
## Consideraciones de rendimiento
-Para optimizar el rendimiento al utilizar Aspose.Slides para Java:
-- Limite el número de diapositivas y gráficos si no es necesario, ya que cada uno consume memoria.
-- Usar `dispose()` método diligentemente para liberar recursos rápidamente después de su uso.
-- Implemente prácticas eficientes de manejo de datos dentro del libro de trabajo de su gráfico para minimizar el tiempo de procesamiento.
-
-Si sigue estas pautas, podrá garantizar un rendimiento fluido incluso en aplicaciones que consumen muchos recursos.
+- Mantén razonable la cantidad de diapositivas y gráficos; cada uno consume memoria.
+- Siempre llama a `dispose()` para liberar recursos nativos.
+- Optimiza el manejo de datos del libro de trabajo—evita cargar conjuntos de datos masivos en un solo gráfico.
## Conclusión
-En este tutorial, hemos explorado cómo Aspose.Slides para Java permite añadir fácilmente gráficos circulares a las presentaciones. Al comprender los procesos de inicialización y manipulación de gráficos, podrá mejorar sus presentaciones mediante programación.
+Hemos cubierto cómo **aspose slides maven** te permite **add chart to slide** de forma programática y cómo trabajar con el libro de datos del gráfico. Con estos bloques de construcción puedes automatizar cualquier flujo de trabajo de informes que requiera una salida de PowerPoint pulida.
### Próximos pasos
-Considere explorar funciones adicionales como personalizar estilos de gráficos o integrarlos con otras fuentes de datos.
+- Explora opciones de estilo de gráficos (colores, leyendas, etiquetas de datos).
+- Conecta a fuentes de datos externas (CSV, bases de datos) para poblar gráficos dinámicamente.
+- Combina varios tipos de gráficos en una sola presentación para una narración más rica.
-¡Prueba implementar estas soluciones en tus proyectos!
+## Preguntas frecuentes
-## Sección de preguntas frecuentes
-1. **¿Cómo instalo Aspose.Slides para Java?**
- - Utilice las configuraciones de dependencia de Maven o Gradle, o descárguelas directamente desde la página de versiones.
-
-2. **¿Cuáles son los requisitos del sistema para ejecutar Aspose.Slides?**
- - Se requiere JDK 16 o posterior.
+**P: ¿Cómo instalo Aspose.Slides para Java?**
+R: Usa la dependencia Maven o Gradle mostrada arriba, o descarga la biblioteca desde la página de lanzamientos.
-3. **¿Puedo agregar otros tipos de gráficos además de gráficos circulares?**
- - Sí, Aspose.Slides admite varios tipos de gráficos, como gráficos de barras, de líneas y de dispersión.
+**P: ¿Cuáles son los requisitos del sistema para Aspose.Slides?**
+R: JDK 16 o posterior; la biblioteca es independiente de la plataforma.
-4. **¿Cómo puedo manejar presentaciones grandes de manera eficiente?**
- - Optimice desechando objetos con prontitud y administrando los recursos con cuidado.
-
-5. **¿Dónde puedo encontrar más información sobre las características de Aspose.Slides?**
- - Visita el [Documentación de Aspose](https://reference.aspose.com/slides/java/) para guías completas.
+**P: ¿Puedo agregar otros tipos de gráficos además de los circulares?**
+R: Sí, Aspose.Slides admite barras, líneas, dispersión y muchos más tipos de gráficos.
-## Recursos
-- Documentación: [Referencia de la API de Java de Aspose.Slides](https://reference.aspose.com/slides/java/)
-- Descargar: [Últimos lanzamientos](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- Compra y prueba: [Página de compra](https://purchase.aspose.com/buy)
-- Prueba gratuita: [Descargas de prueba](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- Licencia temporal: [Solicitar una licencia temporal](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
-- Foro de soporte: [Foro de la comunidad de Aspose](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
+**P: ¿Cómo debo manejar presentaciones grandes de manera eficiente?**
+R: Libera los objetos con prontitud, limita la cantidad de imágenes de alta resolución y reutiliza plantillas de gráficos cuando sea posible.
+
+**P: ¿Dónde puedo encontrar más detalles sobre las funciones de Aspose.Slides?**
+R: Visita la [Aspose documentation](https://reference.aspose.com/slides/java/) para una referencia completa de la API.
+
+**P: ¿Se requiere una licencia para uso comercial?**
+R: Se necesita una licencia válida para producción; una prueba gratuita está disponible para evaluación.
+
+**P: ¿El paquete Maven incluye todas las capacidades de gráficos?**
+R: Sí, el artefacto Maven `aspose-slides` contiene todo el motor de gráficos.
+
+---
+
+**Última actualización:** 2026-01-09
+**Probado con:** Aspose.Slides 25.4 for Java (jdk16)
+**Autor:** Aspose
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
@@ -173,4 +188,12 @@ Considere explorar funciones adicionales como personalizar estilos de gráficos
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+
+## Recursos
+- Documentación: [Aspose.Slides Java API Reference](https://reference.aspose.com/slides/java/)
+- Descarga: [Latest Releases](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- Compra y prueba: [Purchase Page](https://purchase.aspose.com/buy)
+- Prueba gratuita: [Trial Downloads](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- Licencia temporal: [Request a Temporary License](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
+- Foro de soporte: [Aspose Community Forum](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
\ No newline at end of file
diff --git a/slides/swedish/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/_index.md b/slides/swedish/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/_index.md
index 10dd12ef2d..a61f618ee1 100644
--- a/slides/swedish/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/_index.md
+++ b/slides/swedish/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/_index.md
@@ -1,9 +1,15 @@
---
-"date": "2025-04-17"
-"description": "Lär dig hur du lägger till och anpassar cirkeldiagram i presentationer med Aspose.Slides för Java. Den här guiden täcker installation, implementering och praktiska tillämpningar."
-"title": "Lägg till ett cirkeldiagram i din presentation med Aspose.Slides Java | Steg-för-steg-guide"
-"url": "/sv/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/"
-"weight": 1
+date: '2026-01-09'
+description: Upptäck hur du använder Aspose Slides Maven för att lägga till ett diagram
+ på en bild och anpassa ett pajdiagram i Java‑presentationer. Steg‑för‑steg‑installation,
+ kod och verkliga exempel.
+keywords:
+- add pie chart with Aspose.Slides Java
+- Aspose.Slides for Java tutorial
+- Java presentation automation
+title: 'aspose slides maven: Lägg till ett cirkeldiagram i en presentation'
+url: /sv/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/
+weight: 1
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
@@ -14,31 +20,38 @@
# Hur man lägger till ett cirkeldiagram i en presentation med Aspose.Slides Java
## Introduktion
-Att skapa visuellt tilltalande presentationer är avgörande för att effektivt förmedla information, särskilt när datavisualisering spelar en nyckelroll. Men tänk om du vill automatisera den här processen med Java? Den här handledningen guidar dig genom hur du enkelt lägger till ett cirkeldiagram i din presentation. **Aspose.Slides för Java**.
+Att skapa visuellt tilltalande presentationer är avgörande för att effektivt förmedla information, särskilt när datavisualisering spelar en nyckelroll. Om du vill automatisera denna process med **aspose slides maven**, har du kommit till rätt ställe. I den här handledningen lär du dig hur du **lägger till diagram på bild** — specifikt ett cirkeldiagram — med Aspose.Slides för Java, och ser hur du kan anpassa det för verkliga scenarier.
-### Vad du kommer att lära dig:
-- Hur man initierar ett presentationsobjekt i Java.
-- Steg för att lägga till och anpassa ett cirkeldiagram på den första bilden i en presentation.
-- Åtkomst till arbetsböcker med diagramdata och lista arbetsblad i dem.
+### Vad du kommer att lära dig
+- Hur du initierar ett presentation‑objekt i Java.
+- Steg för att **lägga till ett cirkeldiagram java** på den första bilden i en presentation.
+- Hur du får åtkomst till diagrammets data‑arbetsböcker och listar kalkylblad i dem.
-Låt oss dyka ner i hur du kan använda Aspose.Slides Java för att förbättra dina presentationer med dynamiska diagram!
+Låt oss dyka ner i hur du kan utnyttja Aspose.Slides Java för att förbättra dina presentationer med dynamiska diagram!
-## Förkunskapskrav
-Innan vi börjar, se till att du har följande:
+## Snabba svar
+- **Vilket bibliotek lägger till diagram via Maven?** aspose slides maven
+- **Vilken diagramtyp demonstreras?** Cirkeldiagram (add chart to slide)
+- **Minsta Java‑version som krävs?** JDK 16 eller senare
+- **Behöver jag en licens för testning?** En gratis provversion fungerar; produktion kräver licens
+- **Var kan jag hitta Maven‑beroendet?** I installationsavsnittet nedan
-### Obligatoriska bibliotek:
-- **Aspose.Slides för Java** version 25.4 eller senare.
-
-### Miljöinställningar:
-- JDK 16 eller senare installerat på ditt system.
-- En IDE som IntelliJ IDEA, Eclipse eller någon annan föredragen utvecklingsmiljö.
+## Vad är Aspose Slides Maven?
+Aspose.Slides för Java är ett kraftfullt API som låter utvecklare skapa, modifiera och rendera PowerPoint‑filer programmässigt. Maven‑paketet (`aspose-slides`) förenklar beroendehantering, så att du kan fokusera på att bygga och anpassa bilder—som att lägga till ett cirkeldiagram—utan att behöva hantera låg‑nivå filhantering.
-### Kunskapsförkunskapskrav:
-- Grundläggande förståelse för Java-programmering.
-- Bekantskap med byggsystemen Maven eller Gradle för att hantera beroenden.
+## Varför använda Aspose.Slides Maven för att lägga till ett diagram på en bild?
+- **Automation:** Generera rapporter och instrumentpaneler automatiskt.
+- **Precision:** Full kontroll över diagramtyper, data och stil.
+- **Plattformsoberoende:** Fungerar i alla Java‑kompatibla miljöer.
-## Konfigurera Aspose.Slides för Java
-Först måste du inkludera Aspose.Slides i ditt projekt. Du kan göra detta via Maven eller Gradle:
+## Förutsättningar
+- **Aspose.Slides för Java** version 25.4 eller senare (Maven/Gradle).
+- JDK 16+ installerat.
+- En IDE (IntelliJ IDEA, Eclipse, etc.).
+- Grundläggande kunskaper i Java samt erfarenhet av Maven eller Gradle.
+
+## Installera Aspose.Slides för Java
+Börja med att inkludera Aspose.Slides i ditt projekt via Maven eller Gradle.
**Maven:**
```xml
@@ -55,26 +68,27 @@ Först måste du inkludera Aspose.Slides i ditt projekt. Du kan göra detta via
implementation group: 'com.aspose', name: 'aspose-slides', version: '25.4', classifier: 'jdk16'
```
-Alternativt kan du [ladda ner den senaste utgåvan](https://releases.aspose.com/slides/java/) direkt från Asposes webbplats.
+Alternativt kan du [ladda ner den senaste releasen](https://releases.aspose.com/slides/java/) direkt från Asposes webbplats.
-### Licensförvärv
-Aspose.Slides för Java erbjuder en gratis provperiod som inkluderar tillfälliga licensalternativ för teständamål. För obegränsad åtkomst och fullständig funktionsanvändning i produktionsmiljöer, överväg att köpa en licens via [köpsida](https://purchase.aspose.com/buy).
+### Licensanskaffning
+Aspose.Slides för Java erbjuder en gratis provversion med en tillfällig licens för testning. För obegränsad produktionsanvändning, köp en licens via [köpsidan](https://purchase.aspose.com/buy).
## Implementeringsguide
-Låt oss dela upp implementeringen i två huvudfunktioner: lägga till ett cirkeldiagram i en presentation och komma åt diagramdata.
+Nedan delar vi upp lösningen i två funktioner: att lägga till ett cirkeldiagram och att komma åt dess data‑arbetsbok.
### Funktion 1: Skapa en presentation och lägga till ett diagram
#### Översikt
-Det här avsnittet visar hur man initierar ett nytt presentationsobjekt och lägger till ett cirkeldiagram på den första bilden.
+Denna del visar hur du skapar en ny presentation och **lägger till ett cirkeldiagram** på den första bilden.
+
+#### Steg‑för‑steg
-#### Steg-för-steg-guide:
-**Steg 1: Initiera ett nytt presentationsobjekt**
+**Steg 1: Initiera ett nytt Presentation‑objekt**
```java
Presentation pres = new Presentation();
```
-*Här skapar vi en instans av `Presentation`, som fungerar som vår huvudsakliga dokumentbehållare.*
+*Skapar `Presentation`‑instansen som kommer att hålla alla bilder.*
-**Steg 2: Lägg till ett cirkeldiagram**
+**Steg 2: Lägg till ett cirkeldiagram**
```java
IChart chart = pres.getSlides().get_Item(0).getShapes().addChart(
ChartType.Pie,
@@ -84,88 +98,89 @@ IChart chart = pres.getSlides().get_Item(0).getShapes().addChart(
500
);
```
-*Vi lägger till ett cirkeldiagram på den första bilden vid angivna koordinater (50, 50) med måtten bredd 400 och höjd 500. `ChartType.Pie` anger diagramtypen.*
+*Placera ett cirkeldiagram på koordinaterna (50, 50) med en bredd på 400 och en höjd på 500. Enum‑värdet `ChartType.Pie` talar om för Aspose att rendera ett cirkeldiagram.*
-**Steg 3: Kassera resurser**
+**Steg 3: Frigör resurser**
```java
if (pres != null) pres.dispose();
```
-*Det är viktigt att frigöra resurser genom att kassera presentationsobjektet när operationerna är slutförda.*
+*Frigör inhemska resurser; anropa alltid `dispose()` när du är klar.*
-### Funktion 2: Åtkomst till arbetsbok och arbetsblad för diagramdata
+### Funktion 2: Komma åt diagrammets data‑arbetsbok och kalkylblad
#### Översikt
-Lär dig hur du kommer åt den underliggande dataarbetsboken som är kopplad till ditt diagram och itererar dig igenom dess arbetsblad.
+Lär dig hur du når den underliggande arbetsboken som lagrar diagramdata och itererar genom dess kalkylblad.
-#### Steg-för-steg-guide:
-**Steg 1: Initiera ett nytt presentationsobjekt**
-*Återanvänd initialiseringssteget från föregående funktion.*
+#### Steg‑för‑steg
-**Steg 2: Lägg till ett cirkeldiagram**
-*Samma som tidigare, lägg till ett cirkeldiagram för att börja arbeta med dataarbetsböcker.*
+**Steg 1: (Återanvänd) Initiera ett nytt Presentation‑objekt**
+*Samma som Funktion 1, Steg 1.*
-**Steg 3: Hämta arbetsboken för diagramdata**
+**Steg 2: (Återanvänd) Lägg till ett cirkeldiagram**
+*Samma som Funktion 1, Steg 2.*
+
+**Steg 3: Hämta diagrammets data‑arbetsbok**
```java
IChartDataWorkbook workbook = chart.getChartData().getChartDataWorkbook();
```
-*Detta hämtar `IChartDataWorkbook` objekt som är associerat med vårt diagram, vilket ger åtkomst till dess data.*
+*Hämtar `IChartDataWorkbook` som är kopplad till diagrammet.*
-**Steg 4: Gå igenom arbetsbladen**
+**Steg 4: Iterera genom kalkylblad**
```java
for (int i = 0; i < workbook.getWorksheets().size(); i++) {
System.out.println(workbook.getWorksheets().get_Item(i).getName());
}
```
-*Här loopar vi igenom varje kalkylblad i arbetsboken och skriver ut dess namn.*
+*Skriver ut varje kalkylblads namn, så att du kan verifiera datastrukturen.*
-**Steg 5: Kassera resurser**
-*Kassera presentationsobjektet enligt beskrivningen tidigare för att frigöra resurser.*
+**Steg 5: Frigör resurser**
+*Samma som Funktion 1, Steg 3.*
## Praktiska tillämpningar
-- **Datarapportering:** Generera automatiskt presentationer med uppdaterade datadiagram för affärsrapporter.
-- **Akademiska presentationer:** Skapa visuellt tilltalande bildspel som illustrerar forskningsresultat eller statistisk analys.
-- **Marknadsföringsmaterial:** Utveckla engagerande marknadsföringsmaterial som visar upp produktprestandamått.
-
-Dessa användningsfall belyser flexibiliteten och kraften i att integrera Aspose.Slides i dina Java-applikationer, vilket ger dynamiska presentationer skräddarsydda för specifika behov.
+- **Data‑rapportering:** Automatgenerera bildspel med aktuella nyckeltal för affärsintelligens.
+- **Akademiska presentationer:** Visualisera forskningsresultat utan manuellt diagramarbete.
+- **Marknadsföringsmaterial:** Visa produktprestanda eller enkätresultat på ett ögonblick.
-## Prestandaöverväganden
-För att optimera prestandan när du använder Aspose.Slides för Java:
-- Begränsa antalet bilder och diagram om det inte är nödvändigt, eftersom var och en förbrukar minne.
-- Använda `dispose()` metod för att noggrant frigöra resurser omedelbart efter användning.
-- Implementera effektiva datahanteringsmetoder i diagrammets arbetsbok för att minimera bearbetningstiden.
-
-Genom att följa dessa riktlinjer kan du säkerställa smidig prestanda även i resurskrävande applikationer.
+## Prestanda‑överväganden
+- Håll antalet bilder och diagram rimligt; varje objekt förbrukar minne.
+- Anropa alltid `dispose()` för att frigöra inhemska resurser.
+- Optimera hanteringen av arbetsboksdata—undvik att ladda enorma dataset i ett enda diagram.
## Slutsats
-I den här handledningen har vi utforskat hur Aspose.Slides för Java möjliggör sömlös tillägg av cirkeldiagram till presentationer. Genom att förstå initialiserings- och diagrammanipuleringsprocesserna är du nu rustad att förbättra dina presentationer programmatiskt.
+Vi har gått igenom hur **aspose slides maven** gör det möjligt att **lägga till diagram på bild** programmässigt och hur du arbetar med diagrammets data‑arbetsbok. Med dessa byggstenar kan du automatisera alla rapporteringsflöden som kräver ett polerat PowerPoint‑resultat.
### Nästa steg
-Överväg att utforska ytterligare funktioner som att anpassa diagramstilar eller integrera med andra datakällor.
+- Utforska diagramstil‑alternativ (färger, legender, datamärkningar).
+- Anslut till externa datakällor (CSV, databaser) för att dynamiskt fylla diagram.
+- Kombinera flera diagramtyper i ett och samma bildspel för rikare berättande.
-Försök att implementera dessa lösningar i dina projekt!
+## Vanliga frågor
-## FAQ-sektion
-1. **Hur installerar jag Aspose.Slides för Java?**
- - Använd Maven- eller Gradle-beroendekonfigurationer, eller ladda ner direkt från versionssidan.
-
-2. **Vilka systemkrav finns det för att köra Aspose.Slides?**
- - JDK 16 eller senare krävs.
+**Q: Hur installerar jag Aspose.Slides för Java?**
+A: Använd Maven‑ eller Gradle‑beroendet som visas ovan, eller ladda ner biblioteket från releases‑sidan.
-3. **Kan jag lägga till andra typer av diagram förutom cirkeldiagram?**
- - Ja, Aspose.Slides stöder olika diagramtyper som stapeldiagram, linjediagram och spridningsdiagram.
+**Q: Vilka systemkrav har Aspose.Slides?**
+A: JDK 16 eller senare; biblioteket är plattformsoberoende.
-4. **Hur hanterar jag stora presentationer effektivt?**
- - Optimera genom att kassera föremål snabbt och hantera resurser noggrant.
-
-5. **Var kan jag hitta mer information om Aspose.Slides funktioner?**
- - Besök [Aspose-dokumentation](https://reference.aspose.com/slides/java/) för omfattande guider.
+**Q: Kan jag lägga till andra diagramtyper än cirkeldiagram?**
+A: Ja, Aspose.Slides stöder stapel-, linje-, spridnings‑ och många fler diagramtyper.
-## Resurser
-- Dokumentation: [Aspose.Slides Java API-referens](https://reference.aspose.com/slides/java/)
-- Ladda ner: [Senaste utgåvorna](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- Köp och prova: [Köpsida](https://purchase.aspose.com/buy)
-- Gratis provperiod: [Nedladdningar av provversioner](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- Tillfällig licens: [Begär en tillfällig licens](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
-- Supportforum: [Aspose Community Forum](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
+**Q: Hur hanterar jag stora presentationer på ett effektivt sätt?**
+A: Frigör objekt omedelbart, begränsa antalet högupplösta bilder och återanvänd diagrammallar när det är möjligt.
+
+**Q: Var kan jag hitta mer detaljer om Aspose.Slides‑funktioner?**
+A: Besök [Aspose‑dokumentationen](https://reference.aspose.com/slides/java/) för en komplett API‑referens.
+
+**Q: Krävs en licens för kommersiell användning?**
+A: En giltig licens krävs för produktion; en gratis provversion finns för utvärdering.
+
+**Q: Inkluderar Maven‑paketet alla diagramfunktioner?**
+A: Ja, `aspose-slides`‑Maven‑artefakten innehåller hela diagrammotorn.
+
+---
+
+**Senast uppdaterad:** 2026-01-09
+**Testat med:** Aspose.Slides 25.4 för Java (jdk16)
+**Författare:** Aspose
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
@@ -173,4 +188,12 @@ Försök att implementera dessa lösningar i dina projekt!
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+
+## Resurser
+- Dokumentation: [Aspose.Slides Java API Reference](https://reference.aspose.com/slides/java/)
+- Nedladdning: [Latest Releases](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- Köp och prov: [Purchase Page](https://purchase.aspose.com/buy)
+- Gratis prov: [Trial Downloads](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- Tillfällig licens: [Request a Temporary License](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
+- Supportforum: [Aspose Community Forum](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
\ No newline at end of file
diff --git a/slides/thai/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/_index.md b/slides/thai/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/_index.md
index 2a7d44f7ce..2fa0c2483f 100644
--- a/slides/thai/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/_index.md
+++ b/slides/thai/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/_index.md
@@ -1,9 +1,14 @@
---
-"date": "2025-04-17"
-"description": "เรียนรู้วิธีเพิ่มและปรับแต่งแผนภูมิวงกลมในงานนำเสนอโดยใช้ Aspose.Slides สำหรับ Java คู่มือนี้ครอบคลุมถึงการตั้งค่า การนำไปใช้งาน และแอปพลิเคชันจริง"
-"title": "เพิ่มแผนภูมิวงกลมในงานนำเสนอของคุณโดยใช้ Aspose.Slides Java | คำแนะนำทีละขั้นตอน"
-"url": "/th/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/"
-"weight": 1
+date: '2026-01-09'
+description: ค้นพบวิธีใช้ Aspose Slides Maven เพื่อเพิ่มแผนภูมิลงในสไลด์และปรับแต่งแผนภูมิวงกลมในงานนำเสนอ
+ Java ขั้นตอนการตั้งค่าแบบทีละขั้นตอน โค้ด และตัวอย่างจากโลกจริง
+keywords:
+- add pie chart with Aspose.Slides Java
+- Aspose.Slides for Java tutorial
+- Java presentation automation
+title: 'aspose slides maven: เพิ่มแผนภูมิวงกลมลงในงานนำเสนอ'
+url: /th/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/
+weight: 1
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
@@ -11,36 +16,43 @@
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# วิธีการเพิ่มแผนภูมิวงกลมลงในงานนำเสนอโดยใช้ Aspose.Slides Java
+# วิธีเพิ่มแผนภูมิวงกลมลงในงานนำเสนอโดยใช้ Aspose.Slides Java
-## การแนะนำ
-การสร้างงานนำเสนอที่ดึงดูดสายตาถือเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการถ่ายทอดข้อมูลอย่างมีประสิทธิภาพ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อการแสดงภาพข้อมูลมีบทบาทสำคัญ แต่จะเกิดอะไรขึ้นหากคุณต้องการใช้ Java เพื่อทำให้กระบวนการนี้เป็นอัตโนมัติ บทช่วยสอนนี้จะแนะนำคุณเกี่ยวกับการเพิ่มแผนภูมิวงกลมในงานนำเสนอของคุณได้อย่างง่ายดายด้วย **Aspose.Slides สำหรับ Java**-
+## บทนำ
+การสร้างงานนำเสนอที่ดูสวยงามเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการสื่อสารข้อมูลอย่างมีประสิทธิภาพ โดยเฉพาะเมื่อการแสดงผลข้อมูลเป็นบทบาทหลัก หากคุณกำลังมองหาวิธีอัตโนมัติกระบวนการนี้ด้วย **aspose slides maven** คุณมาถูกที่แล้ว ในบทแนะนำนี้คุณจะได้เรียนรู้วิธี **add chart to slide** — โดยเฉพาะแผนภูมิวงกลม — ด้วย Aspose.Slides for Java และดูวิธีปรับแต่งให้เหมาะกับสถานการณ์จริง
-### สิ่งที่คุณจะได้เรียนรู้:
-- วิธีการเริ่มต้นวัตถุการนำเสนอใน Java
-- ขั้นตอนในการเพิ่มและปรับแต่งแผนภูมิวงกลมบนสไลด์แรกของการนำเสนอ
-- การเข้าถึงสมุดงานข้อมูลแผนภูมิและการแสดงรายการแผ่นงานภายในนั้น
+### สิ่งที่คุณจะได้เรียนรู้
+- วิธีการเริ่มต้นอ็อบเจ็กต์ Presentation ใน Java
+- ขั้นตอนการ **add a pie chart java** บนสไลด์แรกของงานนำเสนอ
+- การเข้าถึง workbook ข้อมูลแผนภูมิและการแสดงรายการ worksheet ภายใน
-มาเจาะลึกกันว่าคุณสามารถใช้ประโยชน์จาก Aspose.Slides Java เพื่อปรับปรุงการนำเสนอของคุณด้วยแผนภูมิแบบไดนามิกได้อย่างไร!
+มาดูกันว่าคุณจะใช้ Aspose.Slides Java เพื่อเสริมงานนำเสนอของคุณด้วยแผนภูมิดินามิกอย่างไร!
-## ข้อกำหนดเบื้องต้น
-ก่อนที่เราจะเริ่ม ให้แน่ใจว่าคุณมีสิ่งต่อไปนี้:
+## คำตอบสั้น
+- **What library adds charts via Maven?** aspose slides maven
+- **Which chart type is demonstrated?** Pie chart (add chart to slide)
+- **Minimum Java version required?** JDK 16 or later
+- **Do I need a license for testing?** A free trial works; production needs a license
+- **Where can I find the Maven dependency?** In the setup section below
+
+## Aspose Slides Maven คืออะไร?
+Aspose.Slides for Java เป็น API ที่ทรงพลังซึ่งช่วยให้นักพัฒนาสร้าง แก้ไข และแปลงไฟล์ PowerPoint อย่างโปรแกรมเมติก แพคเกจ Maven (`aspose-slides`) ทำให้การจัดการ dependencies ง่ายขึ้น ทำให้คุณสามารถมุ่งเน้นการสร้างและปรับแต่งสไลด์—เช่นการเพิ่มแผนภูมิวงกลม—โดยไม่ต้องจัดการไฟล์ระดับล่าง
-### ห้องสมุดที่จำเป็น:
-- **Aspose.Slides สำหรับ Java** เวอร์ชัน 25.4 ขึ้นไป
-
-### การตั้งค่าสภาพแวดล้อม:
-- ติดตั้ง JDK 16 หรือใหม่กว่าบนระบบของคุณ
-- IDE เช่น IntelliJ IDEA, Eclipse หรือสภาพแวดล้อมการพัฒนาอื่นๆ ที่ต้องการ
+## ทำไมต้องใช้ Aspose.Slides Maven เพื่อเพิ่มแผนภูมิลงในสไลด์?
+- **Automation:** สร้างรายงานและแดชบอร์ดโดยอัตโนมัติ
+- **Precision:** ควบคุมประเภทแผนภูมิ ข้อมูล และสไตล์ได้เต็มที่
+- **Cross‑Platform:** ทำงานได้บนสภาพแวดล้อมที่รองรับ Java ใดก็ได้
-### ข้อกำหนดความรู้เบื้องต้น:
-- ความเข้าใจพื้นฐานเกี่ยวกับการเขียนโปรแกรมภาษา Java
-- ความคุ้นเคยกับระบบสร้าง Maven หรือ Gradle เพื่อจัดการการอ้างอิง
+## ข้อกำหนดเบื้องต้น
+- **Aspose.Slides for Java** เวอร์ชัน 25.4 หรือใหม่กว่า (Maven/Gradle)
+- JDK 16+ ติดตั้งแล้ว
+- IDE (IntelliJ IDEA, Eclipse ฯลฯ)
+- ความรู้พื้นฐาน Java และความคุ้นเคยกับ Maven หรือ Gradle
## การตั้งค่า Aspose.Slides สำหรับ Java
-ขั้นแรก คุณจะต้องรวม Aspose.Slides ไว้ในโปรเจ็กต์ของคุณ คุณสามารถทำได้ผ่าน Maven หรือ Gradle:
+ก่อนอื่น ให้เพิ่ม Aspose.Slides ลงในโปรเจกต์ของคุณผ่าน Maven หรือ Gradle
-**เมเวน:**
+**Maven:**
```xml
com.aspose
@@ -50,31 +62,32 @@
```
-**เกรเดิ้ล:**
+**Gradle:**
```gradle
implementation group: 'com.aspose', name: 'aspose-slides', version: '25.4', classifier: 'jdk16'
```
-อีกทางเลือกหนึ่งคุณสามารถทำได้ [ดาวน์โหลดเวอร์ชันล่าสุด](https://releases.aspose.com/slides/java/) โดยตรงจากเว็บไซต์ของ Aspose
+หรือคุณสามารถ [ดาวน์โหลดเวอร์ชันล่าสุด](https://releases.aspose.com/slides/java/) โดยตรงจากเว็บไซต์ของ Aspose
-### การขอใบอนุญาต
-Aspose.Slides สำหรับ Java นำเสนอการทดลองใช้ฟรีซึ่งรวมตัวเลือกใบอนุญาตชั่วคราวเพื่อวัตถุประสงค์ในการทดสอบ หากต้องการการเข้าถึงแบบไม่จำกัดและการใช้คุณสมบัติเต็มรูปแบบในสภาพแวดล้อมการผลิต โปรดพิจารณาซื้อใบอนุญาตผ่าน [หน้าการซื้อ](https://purchase-aspose.com/buy).
+### การรับใบอนุญาต
+Aspose.Slides for Java มีรุ่นทดลองฟรีพร้อมใบอนุญาตชั่วคราวสำหรับการทดสอบ หากต้องการใช้งานในผลิตภัณฑ์จริงอย่างไม่มีข้อจำกัด ให้ซื้อใบอนุญาตผ่าน [หน้าการซื้อ](https://purchase.aspose.com/buy)
-## คู่มือการใช้งาน
-ให้เราแบ่งการใช้งานออกเป็นสองฟีเจอร์หลัก: การเพิ่มแผนภูมิวงกลมลงในงานนำเสนอ และการเข้าถึงข้อมูลแผนภูมิ
+## คู่มือการดำเนินการ
+ต่อไปนี้เราจะแบ่งวิธีแก้เป็นสองฟีเจอร์: การเพิ่มแผนภูมิวงกลมและการเข้าถึง workbook ข้อมูลของแผนภูมิ
-### คุณลักษณะที่ 1: การสร้างงานนำเสนอและการเพิ่มแผนภูมิ
+### ฟีเจอร์ 1: การสร้างงานนำเสนอและเพิ่มแผนภูมิ
#### ภาพรวม
-ในส่วนนี้สาธิตวิธีการเริ่มต้นวัตถุการนำเสนอใหม่และเพิ่มแผนภูมิวงกลมลงในสไลด์แรก
+ส่วนนี้แสดงวิธีสร้างงานนำเสนอใหม่และ **add a pie chart** ลงบนสไลด์แรก
+
+#### ขั้นตอนทีละขั้นตอน
-#### คำแนะนำทีละขั้นตอน:
-**ขั้นตอนที่ 1: สร้างวัตถุการนำเสนอใหม่**
+**Step 1: Initialize a New Presentation Object**
```java
Presentation pres = new Presentation();
```
-*ที่นี่เราสร้างอินสแตนซ์ของ `Presentation`ซึ่งทำหน้าที่เป็นที่เก็บเอกสารหลักของเรา*
+*สร้างอินสแตนซ์ `Presentation` ที่จะเก็บสไลด์ทั้งหมด*
-**ขั้นตอนที่ 2: เพิ่มแผนภูมิวงกลม**
+**Step 2: Add a Pie Chart**
```java
IChart chart = pres.getSlides().get_Item(0).getShapes().addChart(
ChartType.Pie,
@@ -84,88 +97,89 @@ IChart chart = pres.getSlides().get_Item(0).getShapes().addChart(
500
);
```
-*เราเพิ่มแผนภูมิวงกลมลงในสไลด์แรกตามพิกัดที่กำหนด (50, 50) โดยมีมิติความกว้าง 400 และความสูง 500 `ChartType.Pie` ระบุชนิดของแผนภูมิ*
+*วางแผนภูมิวงกลมที่ตำแหน่ง (50, 50) ด้วยความกว้าง 400 และความสูง 500 ตัวแปร `ChartType.Pie` บอก Aspose ให้เรนเดอร์เป็นแผนภูมิวงกลม*
-**ขั้นตอนที่ 3: กำจัดทรัพยากร**
+**Step 3: Dispose of Resources**
```java
if (pres != null) pres.dispose();
```
-*สิ่งสำคัญคือการปล่อยทรัพยากรโดยการกำจัดวัตถุการนำเสนอเมื่อการดำเนินการเสร็จสิ้น*
+*ปล่อยทรัพยากรเนทีฟ; ควรเรียก `dispose()` เสมอเมื่อทำงานเสร็จ*
-### คุณลักษณะที่ 2: การเข้าถึงสมุดงานและแผ่นงานข้อมูลแผนภูมิ
+### ฟีเจอร์ 2: การเข้าถึง Workbook ข้อมูลแผนภูมิและ Worksheet
#### ภาพรวม
-เรียนรู้วิธีการเข้าถึงเวิร์กบุ๊กข้อมูลพื้นฐานที่เชื่อมโยงกับแผนภูมิของคุณและดำเนินการซ้ำผ่านเวิร์กชีตของเวิร์กบุ๊กเหล่านั้น
+เรียนรู้วิธีเข้าถึง workbook ที่เก็บข้อมูลแผนภูมิและวนลูปผ่าน worksheet ต่าง ๆ
-#### คำแนะนำทีละขั้นตอน:
-**ขั้นตอนที่ 1: สร้างวัตถุการนำเสนอใหม่**
-*นำขั้นตอนการเริ่มต้นใช้งานจากฟีเจอร์ก่อนหน้ามาใช้ซ้ำ*
+#### ขั้นตอนทีละขั้นตอน
-**ขั้นตอนที่ 2: เพิ่มแผนภูมิวงกลม**
-*เช่นเดียวกันกับก่อนหน้านี้ เพิ่มแผนภูมิวงกลมเพื่อเริ่มทำงานกับสมุดงานข้อมูล*
+**Step 1: (Reuse) Initialize a New Presentation Object**
+*เหมือนกับ Feature 1, Step 1*
-**ขั้นตอนที่ 3: รับสมุดงานข้อมูลแผนภูมิ**
+**Step 2: (Reuse) Add a Pie Chart**
+*เหมือนกับ Feature 1, Step 2*
+
+**Step 3: Get the Chart Data Workbook**
```java
IChartDataWorkbook workbook = chart.getChartData().getChartDataWorkbook();
```
-*นี่จะดึงข้อมูล `IChartDataWorkbook` วัตถุที่เชื่อมโยงกับแผนภูมิของเรา ซึ่งช่วยให้สามารถเข้าถึงข้อมูลได้*
+*ดึง `IChartDataWorkbook` ที่เชื่อมโยงกับแผนภูมิ*
-**ขั้นตอนที่ 4: ทำซ้ำผ่านเวิร์กชีต**
+**Step 4: Iterate Through Worksheets**
```java
for (int i = 0; i < workbook.getWorksheets().size(); i++) {
System.out.println(workbook.getWorksheets().get_Item(i).getName());
}
```
-*ที่นี่ เราจะวนซ้ำผ่านแต่ละแผ่นงานในสมุดงานและพิมพ์ชื่อของแผ่นงานนั้น*
+*พิมพ์ชื่อของแต่ละ worksheet เพื่อให้คุณตรวจสอบโครงสร้างข้อมูล*
+
+**Step 5: Dispose of Resources**
+*เหมือนกับ Feature 1, Step 3*
-**ขั้นตอนที่ 5: กำจัดทรัพยากร**
-*กำจัดวัตถุการนำเสนอตามที่อธิบายไว้ก่อนหน้านี้เพื่อปลดปล่อยทรัพยากร*
+## การประยุกต์ใช้ในทางปฏิบัติ
+- **Data Reporting:** สร้างชุดสไลด์อัตโนมัติพร้อมเมตริกที่อัปเดตสำหรับ Business Intelligence
+- **Academic Presentations:** แสดงผลการวิจัยโดยไม่ต้องสร้างแผนภูมิด้วยมือ
+- **Marketing Material:** นำเสนอประสิทธิภาพผลิตภัณฑ์หรือผลสำรวจได้ทันที
-## การประยุกต์ใช้งานจริง
-- **การรายงานข้อมูล:** สร้างการนำเสนอโดยอัตโนมัติด้วยแผนภูมิข้อมูลที่อัปเดตสำหรับรายงานทางธุรกิจ
-- **การนำเสนอผลงานทางวิชาการ:** สร้างสไลด์โชว์ที่น่าสนใจเพื่อแสดงผลการวิจัยหรือการวิเคราะห์ทางสถิติ
-- **สื่อการตลาด:** พัฒนาสื่อการตลาดที่น่าสนใจในการนำเสนอมาตรวัดประสิทธิภาพของผลิตภัณฑ์
+## ข้อควรพิจารณาด้านประสิทธิภาพ
+- ควรจำกัดจำนวนสไลด์และแผนภูมิให้เหมาะสม; แต่ละอันใช้หน่วยความจำ
+- เรียก `dispose()` เสมอเพื่อคืนทรัพยากรเนทีฟ
+- ปรับการจัดการข้อมูล workbook ให้เหมาะสม—หลีกเลี่ยงการโหลดชุดข้อมูลขนาดใหญ่ลงในแผนภูมิเดียว
-กรณีการใช้งานเหล่านี้เน้นย้ำถึงความยืดหยุ่นและพลังในการบูรณาการ Aspose.Slides เข้ากับแอปพลิเคชัน Java ของคุณ ซึ่งจะมอบการนำเสนอแบบไดนามิกที่ปรับแต่งให้เหมาะกับความต้องการเฉพาะ
+## สรุป
+เราได้อธิบายวิธีที่ **aspose slides maven** ช่วยให้คุณ **add chart to slide** ได้โดยโปรแกรมเมติกและวิธีทำงานกับ workbook ของแผนภูมิ ด้วยบล็อกพื้นฐานเหล่านี้คุณสามารถอัตโนมัติขั้นตอนการรายงานใด ๆ ที่ต้องการผลลัพธ์ PowerPoint ที่ดูเป็นมืออาชีพ
-## การพิจารณาประสิทธิภาพ
-การเพิ่มประสิทธิภาพการทำงานเมื่อใช้ Aspose.Slides สำหรับ Java:
-- จำกัดจำนวนสไลด์และแผนภูมิหากไม่จำเป็น เนื่องจากแต่ละอันจะใช้หน่วยความจำ
-- ใช้ `dispose()` วิธีการอย่างขยันขันแข็งเพื่อปลดปล่อยทรัพยากรทันทีหลังการใช้งาน
-- ใช้แนวทางปฏิบัติการจัดการข้อมูลที่มีประสิทธิภาพภายในสมุดงานแผนภูมิของคุณเพื่อลดเวลาในการประมวลผล
+### ขั้นตอนต่อไป
+- สำรวจตัวเลือกการจัดรูปแบบแผนภูมิ (สี, legend, data label)
+- เชื่อมต่อแหล่งข้อมูลภายนอก (CSV, ฐานข้อมูล) เพื่อเติมข้อมูลแผนภูมิแบบไดนามิก
+- รวมหลายประเภทแผนภูมิในงานนำเสนอเดียวเพื่อการเล่าเรื่องที่หลากหลายยิ่งขึ้น
-หากปฏิบัติตามหลักเกณฑ์เหล่านี้ คุณสามารถรับรองประสิทธิภาพที่ราบรื่นแม้ในแอปพลิเคชันที่ใช้ทรัพยากรมาก
+## คำถามที่พบบ่อย
-## บทสรุป
-ในบทช่วยสอนนี้ เราได้ศึกษาว่า Aspose.Slides สำหรับ Java ช่วยให้สามารถเพิ่มแผนภูมิวงกลมลงในงานนำเสนอได้อย่างราบรื่นได้อย่างไร เมื่อเข้าใจกระบวนการเริ่มต้นและการจัดการแผนภูมิแล้ว คุณก็พร้อมที่จะปรับปรุงงานนำเสนอของคุณผ่านโปรแกรมแล้ว
+**Q: ฉันจะติดตั้ง Aspose.Slides for Java อย่างไร?**
+A: ใช้ dependency ของ Maven หรือ Gradle ที่แสดงด้านบน หรือดาวน์โหลดไลบรารีจากหน้าปล่อยเวอร์ชัน
-### ขั้นตอนต่อไป
-พิจารณาสำรวจคุณลักษณะเพิ่มเติม เช่น การปรับแต่งรูปแบบแผนภูมิหรือการบูรณาการกับแหล่งข้อมูลอื่น
-
-ลองนำโซลูชั่นเหล่านี้ไปใช้ในโครงการของคุณดูสิ!
-
-## ส่วนคำถามที่พบบ่อย
-1. **ฉันจะติดตั้ง Aspose.Slides สำหรับ Java ได้อย่างไร?**
- - ใช้การกำหนดค่าการอ้างอิง Maven หรือ Gradle หรือดาวน์โหลดโดยตรงจากเพจการเผยแพร่
-
-2. **ข้อกำหนดของระบบสำหรับการรัน Aspose.Slides คืออะไร**
- - ต้องมี JDK 16 ขึ้นไป
-
-3. **ฉันสามารถเพิ่มแผนภูมิประเภทอื่นนอกจากแผนภูมิวงกลมได้หรือไม่**
- - ใช่ Aspose.Slides รองรับแผนภูมิประเภทต่างๆ เช่น แผนภูมิแท่ง แผนภูมิเส้น และแผนภูมิแบบกระจาย
-
-4. **ฉันจะจัดการการนำเสนอขนาดใหญ่ได้อย่างมีประสิทธิภาพได้อย่างไร**
- - เพิ่มประสิทธิภาพด้วยการกำจัดสิ่งของอย่างทันท่วงทีและจัดการทรัพยากรอย่างรอบคอบ
-
-5. **ฉันสามารถหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับฟีเจอร์ของ Aspose.Slides ได้จากที่ใด**
- - เยี่ยมชม [เอกสารประกอบ Aspose](https://reference.aspose.com/slides/java/) เพื่อคำแนะนำที่ครอบคลุม
-
-## ทรัพยากร
-- เอกสารประกอบ: [เอกสารอ้างอิง Java API ของ Aspose.Slides](https://reference.aspose.com/slides/java/)
-- ดาวน์โหลด: [ข่าวล่าสุด](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- การซื้อและการทดลองใช้: [หน้าการสั่งซื้อ](https://purchase.aspose.com/buy)
-- ทดลองใช้งานฟรี: [ดาวน์โหลดทดลองใช้งาน](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- ใบอนุญาตชั่วคราว: [ขอใบอนุญาตชั่วคราว](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
-- ฟอรั่มการสนับสนุน: [ฟอรั่มชุมชน Aspose](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
+**Q: ระบบต้องการอะไรบ้างสำหรับ Aspose.Slides?**
+A: JDK 16 หรือใหม่กว่า; ไลบรารีเป็นแบบ platform‑independent
+
+**Q: ฉันสามารถเพิ่มประเภทแผนภูมิอื่น ๆ นอกจากแผนภูมิวงกลมได้หรือไม่?**
+A: ได้, Aspose.Slides รองรับแผนภูมิแบบ bar, line, scatter และอื่น ๆ อีกมากมาย
+
+**Q: ควรจัดการงานนำเสนอขนาดใหญ่อย่างมีประสิทธิภาพอย่างไร?**
+A: ปล่อยอ็อบเจ็กต์โดยเร็ว, จำกัดจำนวนภาพความละเอียดสูง, และใช้เทมเพลตแผนภูมิซ้ำเมื่อเป็นไปได้
+
+**Q: ฉันจะหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคุณสมบัติของ Aspose.Slides ได้จากที่ไหน?**
+A: เยี่ยมชม [Aspose documentation](https://reference.aspose.com/slides/java/) เพื่อดูเอกสาร API อย่างครบถ้วน
+
+**Q: จำเป็นต้องมีใบอนุญาตสำหรับการใช้งานเชิงพาณิชย์หรือไม่?**
+A: ต้องมีใบอนุญาตที่ถูกต้องสำหรับการผลิต; มีรุ่นทดลองฟรีสำหรับการประเมิน
+
+**Q: แพคเกจ Maven มีความสามารถของแผนภูมิทั้งหมดหรือไม่?**
+A: มี, artifact `aspose-slides` ของ Maven มีเครื่องมือสร้างแผนภูมิครบชุด
+
+---
+
+**Last Updated:** 2026-01-09
+**Tested With:** Aspose.Slides 25.4 for Java (jdk16)
+**Author:** Aspose
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
@@ -173,4 +187,12 @@ for (int i = 0; i < workbook.getWorksheets().size(); i++) {
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+
+## แหล่งข้อมูล
+- Documentation: [Aspose.Slides Java API Reference](https://reference.aspose.com/slides/java/)
+- Download: [Latest Releases](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- Purchase and Trial: [Purchase Page](https://purchase.aspose.com/buy)
+- Free trial: [Trial Downloads](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- Temporary License: [Request a Temporary License](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
+- Support Forum: [Aspose Community Forum](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
\ No newline at end of file
diff --git a/slides/turkish/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/_index.md b/slides/turkish/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/_index.md
index 842bd1f614..9b7445a3ed 100644
--- a/slides/turkish/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/_index.md
+++ b/slides/turkish/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/_index.md
@@ -1,9 +1,15 @@
---
-"date": "2025-04-17"
-"description": "Aspose.Slides for Java kullanarak sunumlara pasta grafiklerinin nasıl ekleneceğini ve özelleştirileceğini öğrenin. Bu kılavuz kurulum, uygulama ve pratik uygulamaları kapsar."
-"title": "Aspose.Slides Java Kullanarak Sununuza Pasta Grafiği Ekleyin | Adım Adım Kılavuz"
-"url": "/tr/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/"
-"weight": 1
+date: '2026-01-09'
+description: Aspose Slides Maven'i kullanarak bir slayta grafik eklemeyi ve Java sunumlarında
+ pasta grafiğini özelleştirmeyi keşfedin. Adım adım kurulum, kod ve gerçek dünya
+ örnekleri.
+keywords:
+- add pie chart with Aspose.Slides Java
+- Aspose.Slides for Java tutorial
+- Java presentation automation
+title: 'aspose slides maven: Bir Sunuma Pasta Grafiği Ekle'
+url: /tr/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/
+weight: 1
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
@@ -11,36 +17,43 @@
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Aspose.Slides Java Kullanarak Bir Sunuma Pasta Grafiği Nasıl Eklenir
+# Sunumunuza Aspose.Slides Java Kullanarak Pasta Grafiği Nasıl Eklenir
-## giriiş
-Görsel olarak çekici sunumlar oluşturmak, özellikle veri görselleştirmenin önemli bir rol oynadığı durumlarda, bilgileri etkili bir şekilde iletmek için çok önemlidir. Peki ya bu süreci Java kullanarak otomatikleştirmek isterseniz? Bu eğitim, sunumunuza zahmetsizce pasta grafiği eklemenizi sağlayacaktır. **Java için Aspose.Slides**.
+## Giriş
+Görsel açıdan çekici sunumlar oluşturmak, özellikle veri görselleştirmenin önemli bir rol oynadığı durumlarda bilgiyi etkili bir şekilde iletmek için kritiktir. Bu süreci **aspose slides maven** ile otomatikleştirmek istiyorsanız doğru yerdesiniz. Bu öğreticide **slide’a grafik ekleme** — özellikle bir pasta grafiği — kullanarak Aspose.Slides for Java’yı nasıl kullanacağınızı öğrenecek ve gerçek dünya senaryoları için nasıl özelleştireceğinizi göreceksiniz.
-### Ne Öğreneceksiniz:
-- Java'da bir sunum nesnesi nasıl başlatılır.
-- Bir sununun ilk slaydına pasta grafiği ekleme ve özelleştirme adımları.
-- Grafik veri çalışma kitaplarına erişim ve bunlar içindeki çalışma sayfalarını listeleme.
+### Öğrenecekleriniz
+- Java’da bir sunum nesnesinin nasıl başlatılacağını.
+- Sunumun ilk slaytına **pie chart java** ekleme adımları.
+- Grafik veri çalışma kitaplarına erişim ve içindeki çalışma sayfalarının listelenmesi.
-Sunumlarınızı dinamik grafiklerle zenginleştirmek için Aspose.Slides Java'yı nasıl kullanabileceğinize bir göz atalım!
+Aspose.Slides Java’yı kullanarak dinamik grafiklerle sunumlarınızı nasıl zenginleştirebileceğinize göz atalım!
-## Ön koşullar
-Başlamadan önce aşağıdakilere sahip olduğunuzdan emin olun:
+## Hızlı Yanıtlar
+- **Grafik ekleyen Maven kütüphanesi nedir?** aspose slides maven
+- **Hangi grafik türü gösteriliyor?** Pasta grafiği (add chart to slide)
+- **Gerekli minimum Java sürümü?** JDK 16 veya üzeri
+- **Test için lisansa ihtiyacım var mı?** Ücretsiz deneme çalışır; üretim için lisans gerekir
+- **Maven bağımlılığını nerede bulabilirim?** Aşağıdaki kurulum bölümünde
-### Gerekli Kütüphaneler:
-- **Java için Aspose.Slides** sürüm 25.4 veya üzeri.
-
-### Çevre Kurulumu:
-- Sisteminizde JDK 16 veya üzeri yüklü.
-- IntelliJ IDEA, Eclipse veya tercih edilen herhangi bir diğer geliştirme ortamı gibi bir IDE.
+## Aspose Slides Maven Nedir?
+Aspose.Slides for Java, geliştiricilerin programatik olarak PowerPoint dosyaları oluşturmasını, değiştirmesini ve render etmesini sağlayan güçlü bir API’dir. Maven paketi (`aspose-slides`) bağımlılık yönetimini basitleştirir, böylece düşük seviyeli dosya işlemleriyle uğraşmadan slayt oluşturma ve özelleştirme—örneğin bir pasta grafiği ekleme—işlerine odaklanabilirsiniz.
-### Bilgi Ön Koşulları:
-- Java programlamanın temel bilgisi.
-- Bağımlılıkları yönetmek için Maven veya Gradle derleme sistemlerine aşinalık.
+## Neden Aspose.Slides Maven Kullanarak Slayta Grafik Eklemelisiniz?
+- **Otomasyon:** Rapor ve gösterge tablolarını otomatik olarak oluşturun.
+- **Kesinlik:** Grafik türleri, veri ve stil üzerinde tam kontrol.
+- **Çapraz Platform:** Herhangi bir Java‑uyumlu ortamda çalışır.
-## Java için Aspose.Slides Kurulumu
-İlk olarak projenize Aspose.Slides'ı eklemeniz gerekecek. Bunu Maven veya Gradle aracılığıyla yapabilirsiniz:
+## Önkoşullar
+- **Aspose.Slides for Java** sürüm 25.4 veya üzeri (Maven/Gradle).
+- JDK 16+ yüklü.
+- Bir IDE (IntelliJ IDEA, Eclipse vb.).
+- Temel Java bilgisi ve Maven ya da Gradle’a aşinalık.
-**Usta:**
+## Aspose.Slides for Java Kurulumu
+İlk olarak, Aspose.Slides’ı projenize Maven ya da Gradle üzerinden ekleyin.
+
+**Maven:**
```xml
com.aspose
@@ -55,26 +68,27 @@ Başlamadan önce aşağıdakilere sahip olduğunuzdan emin olun:
implementation group: 'com.aspose', name: 'aspose-slides', version: '25.4', classifier: 'jdk16'
```
-Alternatif olarak şunları yapabilirsiniz: [son sürümü indirin](https://releases.aspose.com/slides/java/) Aspose'un web sitesinden doğrudan.
+Alternatif olarak, Aspose’un web sitesinden doğrudan [en son sürümü indirebilirsiniz](https://releases.aspose.com/slides/java/).
+
+### Lisans Edinme
+Aspose.Slides for Java, test amaçlı geçici bir lisansla ücretsiz deneme sunar. Sınırsız üretim kullanımı için [satın alma sayfasından](https://purchase.aspose.com/buy) lisans almanız gerekir.
-### Lisans Edinimi
-Java için Aspose.Slides, test amaçlı geçici lisans seçenekleri içeren ücretsiz bir deneme sunar. Üretim ortamlarında sınırsız erişim ve tam özellik kullanımı için, şuradan bir lisans satın almayı düşünün: [satın alma sayfası](https://purchase.aspose.com/buy).
+## Uygulama Rehberi
+Aşağıda çözümü iki özelliğe ayırıyoruz: bir pasta grafiği ekleme ve veri çalışma kitabına erişme.
-## Uygulama Kılavuzu
-Uygulamayı iki ana özelliğe ayıralım: Bir sunuma pasta grafiği ekleme ve grafik verilerine erişim.
+### Özellik 1: Sunum Oluşturma ve Grafik Ekleme
+#### Genel Bakış
+Bu bölüm, yeni bir sunum oluşturup **pie chart** eklemenin adımlarını gösterir.
-### Özellik 1: Bir Sunum Oluşturma ve Bir Grafik Ekleme
-#### Genel bakış
-Bu bölümde yeni bir sunum nesnesinin nasıl başlatılacağı ve ilk slayda pasta grafiğinin nasıl ekleneceği gösterilmektedir.
+#### Adım‑Adım
-#### Adım Adım Kılavuz:
-**Adım 1: Yeni Bir Sunum Nesnesi Başlatın**
+**Adım 1: Yeni Bir Presentation Nesnesi Başlatma**
```java
Presentation pres = new Presentation();
```
-*Burada, bir örnek oluşturuyoruz `Presentation`Ana belge konteynerimiz olarak hizmet veren .*
+*`Presentation` örneğini oluşturur; bu örnek tüm slaytları tutar.*
-**Adım 2: Pasta Grafiği Ekleyin**
+**Adım 2: Pasta Grafiği Ekleme**
```java
IChart chart = pres.getSlides().get_Item(0).getShapes().addChart(
ChartType.Pie,
@@ -84,88 +98,89 @@ IChart chart = pres.getSlides().get_Item(0).getShapes().addChart(
500
);
```
-*İlk slayda belirtilen koordinatlarda (50, 50) genişliği 400, yüksekliği 500 boyutlarında bir pasta grafiği ekliyoruz. `ChartType.Pie` Grafik türünü belirtir.*
+*Grafiği (50, 50) koordinatlarında, 400 genişlik ve 500 yükseklikte yerleştirir. `ChartType.Pie` enum’u Aspose’a pasta grafiği çizmeyi söyler.*
-**Adım 3: Kaynakları Elden Çıkarın**
+**Adım 3: Kaynakları Serbest Bırakma**
```java
if (pres != null) pres.dispose();
```
-*İşlemler tamamlandıktan sonra sunum nesnesini elden çıkararak kaynakları serbest bırakmak önemlidir.*
+*Yerel kaynakları serbest bırakır; işiniz bittiğinde her zaman `dispose()` çağırmalısınız.*
+
+### Özellik 2: Grafik Veri Çalışma Kitabı ve Çalışma Sayfalarına Erişim
+#### Genel Bakış
+Grafiğin veri depoladığı alt çalışma kitabına nasıl ulaşılacağını ve çalışma sayfalarının nasıl döngüyle gezileceğini öğrenin.
-### Özellik 2: Grafik Veri Çalışma Kitabına ve Çalışma Sayfalarına Erişim
-#### Genel bakış
-Grafiğinizle ilişkili temel veri çalışma kitabına nasıl erişeceğinizi ve çalışma sayfaları arasında nasıl yineleme yapacağınızı öğrenin.
+#### Adım‑Adım
-#### Adım Adım Kılavuz:
-**Adım 1: Yeni Bir Sunum Nesnesi Başlatın**
-*Önceki özellikteki başlatma adımını yeniden kullanın.*
+**Adım 1: (Tekrar Kullan) Yeni Bir Presentation Nesnesi Başlatma**
+*Özellik 1, Adım 1 ile aynı.*
-**Adım 2: Pasta Grafiği Ekleyin**
-*Daha önce yaptığınız gibi, veri çalışma kitaplarıyla çalışmaya başlamak için bir pasta grafiği ekleyin.*
+**Adım 2: (Tekrar Kullan) Pasta Grafiği Ekleme**
+*Özellik 1, Adım 2 ile aynı.*
-**Adım 3: Grafik Veri Çalışma Kitabını Alın**
+**Adım 3: Grafik Veri Çalışma Kitabını Alın**
```java
IChartDataWorkbook workbook = chart.getChartData().getChartDataWorkbook();
```
-*Bu, şunu alır: `IChartDataWorkbook` Grafiğimizle ilişkili nesneyi, verilerine erişime izin verecek şekilde tanımlıyoruz.*
+*Grafikle ilişkilendirilmiş `IChartDataWorkbook` nesnesini getirir.*
-**Adım 4: Çalışma Sayfalarında Yineleme Yapın**
+**Adım 4: Çalışma Sayfalarını Döngüyle Gezme**
```java
for (int i = 0; i < workbook.getWorksheets().size(); i++) {
System.out.println(workbook.getWorksheets().get_Item(i).getName());
}
```
-*Burada, çalışma kitabındaki her çalışma sayfasını dolaşıp adını yazdırıyoruz.*
+*Her çalışma sayfasının adını yazdırır; böylece veri yapısını doğrulayabilirsiniz.*
-**Adım 5: Kaynakları Elden Çıkarın**
-*Kaynakları serbest bırakmak için sunum nesnesini daha önce açıklandığı şekilde elden çıkarın.*
+**Adım 5: Kaynakları Serbest Bırakma**
+*Özellik 1, Adım 3 ile aynı.*
## Pratik Uygulamalar
-- **Veri Raporlaması:** İş raporlarınız için güncellenmiş veri grafikleri içeren sunumları otomatik olarak oluşturun.
-- **Akademik Sunumlar:** Araştırma bulgularını veya istatistiksel analizleri gösteren görsel olarak çekici slayt gösterileri oluşturun.
-- **Pazarlama Materyali:** Ürün performans ölçümlerini sergileyen ilgi çekici pazarlama materyalleri geliştirin.
+- **Veri Raporlama:** İş zekası için güncel metriklerle slayt desteleri otomatik oluşturun.
+- **Akademik Sunumlar:** Araştırma sonuçlarını manuel grafik oluşturma zahmetsizce görselleştirin.
+- **Pazarlama Materyalleri:** Ürün performansı ya da anket sonuçlarını anında sergileyin.
-Bu kullanım örnekleri, Aspose.Slides'ı Java uygulamalarınıza entegre etmenin esnekliğini ve gücünü vurgulayarak, belirli ihtiyaçlara göre uyarlanmış dinamik sunumlar sağlar.
+## Performans Düşünceleri
+- Slayt ve grafik sayısını makul tutun; her biri bellek tüketir.
+- Yerel kaynakları serbest bırakmak için her zaman `dispose()` çağırın.
+- Çalışma kitabı veri işleme süreçlerini optimize edin—tek bir grafiğe devasa veri setleri yüklemekten kaçının.
-## Performans Hususları
-Java için Aspose.Slides kullanırken performansı optimize etmek için:
-- Gerekli değilse slayt ve grafik sayısını sınırlayın, çünkü her biri hafızayı tüketir.
-- Kullanmak `dispose()` Kullanımdan hemen sonra kaynakları derhal serbest bırakmak için özenle kullanılan bir yöntemdir.
-- İşleme süresini en aza indirmek için grafik çalışma kitabınızda verimli veri işleme uygulamalarını hayata geçirin.
+## Sonuç
+**aspose slides maven** ile **add chart to slide** işlemini programatik olarak nasıl yapacağınızı ve grafiğin veri çalışma kitabıyla nasıl çalışılacağını ele aldık. Bu temel bloklarla, şık bir PowerPoint çıktısı gerektiren her raporlama iş akışını otomatikleştirebilirsiniz.
-Bu yönergeleri izleyerek kaynak yoğun uygulamalarda bile sorunsuz performans sağlayabilirsiniz.
+### Sonraki Adımlar
+- Grafik stil seçeneklerini keşfedin (renkler, lejandlar, veri etiketleri).
+- Dış veri kaynaklarına (CSV, veritabanları) bağlanarak grafikleri dinamik doldurun.
+- Tek bir sunumda birden fazla grafik türü birleştirerek daha zengin bir hikâye anlatımı oluşturun.
-## Çözüm
-Bu eğitimde, Java için Aspose.Slides'ın sunumlara pasta grafiklerinin sorunsuz bir şekilde eklenmesini nasıl sağladığını inceledik. Başlatma ve grafik işleme süreçlerini anlayarak, artık sunumlarınızı programatik olarak geliştirmek için donanımlısınız.
+## Sık Sorulan Sorular
-### Sonraki Adımlar
-Grafik stillerini özelleştirme veya diğer veri kaynaklarıyla bütünleştirme gibi ek özellikleri keşfetmeyi düşünün.
+**S: Aspose.Slides for Java nasıl kurulur?**
+C: Yukarıda gösterilen Maven ya da Gradle bağımlılığını kullanın veya releases sayfasından kütüphaneyi indirin.
-Bu çözümleri projelerinize uygulamayı deneyin!
+**S: Aspose.Slides için sistem gereksinimleri nelerdir?**
+C: JDK 16 veya üzeri; kütüphane platform bağımsızdır.
-## SSS Bölümü
-1. **Java için Aspose.Slides'ı nasıl yüklerim?**
- - Maven veya Gradle bağımlılık yapılandırmalarını kullanın veya doğrudan sürümler sayfasından indirin.
-
-2. **Aspose.Slides'ı çalıştırmak için sistem gereksinimleri nelerdir?**
- - JDK 16 veya üzeri gereklidir.
+**S: Pasta grafiği dışında başka grafik türleri ekleyebilir miyim?**
+C: Evet, Aspose.Slides bar, line, scatter ve daha birçok grafik türünü destekler.
-3. **Pasta grafiklerinin dışında başka grafik türleri de ekleyebilir miyim?**
- - Evet, Aspose.Slides çubuk, çizgi ve dağılım grafikleri gibi çeşitli grafik türlerini destekler.
+**S: Büyük sunumları verimli bir şekilde nasıl yönetirim?**
+C: Nesneleri zamanında dispose edin, yüksek çözünürlüklü görüntü sayısını sınırlayın ve mümkün olduğunda grafik şablonlarını yeniden kullanın.
-4. **Büyük sunumları nasıl verimli bir şekilde yönetebilirim?**
- - Nesneleri derhal elden çıkararak ve kaynakları dikkatli bir şekilde yöneterek optimize edin.
-
-5. **Aspose.Slides özellikleri hakkında daha fazla bilgiyi nerede bulabilirim?**
- - Ziyaret edin [Aspose belgeleri](https://reference.aspose.com/slides/java/) Kapsamlı rehberler için.
+**S: Aspose.Slides özellikleri hakkında daha fazla detay nerede bulunur?**
+C: Tam API referansı için [Aspose documentation](https://reference.aspose.com/slides/java/) sayfasını ziyaret edin.
-## Kaynaklar
-- Belgeler: [Aspose.Slides Java API Başvurusu](https://reference.aspose.com/slides/java/)
-- İndirmek: [Son Sürümler](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- Satın Alma ve Deneme: [Satın Alma Sayfası](https://purchase.aspose.com/buy)
-- Ücretsiz deneme: [Deneme İndirmeleri](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- Geçici Lisans: [Geçici Lisans Talebinde Bulunun](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
-- Destek Forumu: [Aspose Topluluk Forumu](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
+**S: Ticari kullanım için lisans gerekli mi?**
+C: Üretim ortamı için geçerli bir lisans gerekir; değerlendirme için ücretsiz deneme mevcuttur.
+
+**S: Maven paketi tüm grafik yeteneklerini içeriyor mu?**
+C: Evet, `aspose-slides` Maven artefaktı tam grafik motorunu barındırır.
+
+---
+
+**Son Güncelleme:** 2026-01-09
+**Test Edilen Versiyon:** Aspose.Slides 25.4 for Java (jdk16)
+**Yazar:** Aspose
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
@@ -173,4 +188,12 @@ Bu çözümleri projelerinize uygulamayı deneyin!
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+
+## Kaynaklar
+- Dokümantasyon: [Aspose.Slides Java API Reference](https://reference.aspose.com/slides/java/)
+- İndirme: [Latest Releases](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- Satın Alma ve Deneme: [Purchase Page](https://purchase.aspose.com/buy)
+- Ücretsiz deneme: [Trial Downloads](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- Geçici Lisans: [Request a Temporary License](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
+- Destek Forumu: [Aspose Community Forum](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
\ No newline at end of file
diff --git a/slides/vietnamese/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/_index.md b/slides/vietnamese/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/_index.md
index e41e16c7dc..7fecf8f819 100644
--- a/slides/vietnamese/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/_index.md
+++ b/slides/vietnamese/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/_index.md
@@ -1,9 +1,15 @@
---
-"date": "2025-04-17"
-"description": "Tìm hiểu cách thêm và tùy chỉnh biểu đồ hình tròn trong bài thuyết trình bằng Aspose.Slides for Java. Hướng dẫn này bao gồm thiết lập, triển khai và ứng dụng thực tế."
-"title": "Thêm biểu đồ hình tròn vào bài thuyết trình của bạn bằng Aspose.Slides Java | Hướng dẫn từng bước"
-"url": "/vi/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/"
-"weight": 1
+date: '2026-01-09'
+description: Khám phá cách sử dụng Aspose.Slides Maven để thêm biểu đồ vào slide và
+ tùy chỉnh biểu đồ tròn trong các bài thuyết trình Java. Hướng dẫn cài đặt từng bước,
+ mã nguồn và các ví dụ thực tế.
+keywords:
+- add pie chart with Aspose.Slides Java
+- Aspose.Slides for Java tutorial
+- Java presentation automation
+title: 'aspose slides maven: Thêm biểu đồ tròn vào bản trình chiếu'
+url: /vi/java/charts-graphs/add-pie-chart-aspose-slides-java/
+weight: 1
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
@@ -11,36 +17,43 @@
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Cách thêm biểu đồ hình tròn vào bài thuyết trình bằng Aspose.Slides Java
+# Cách Thêm Biểu Đồ Tròn Vào Bản Trình Chiếu Sử Dụng Aspose.Slides Java
## Giới thiệu
-Tạo các bài thuyết trình hấp dẫn về mặt thị giác là rất quan trọng để truyền tải thông tin hiệu quả, đặc biệt là khi trực quan hóa dữ liệu đóng vai trò chính. Nhưng nếu bạn muốn tự động hóa quy trình này bằng Java thì sao? Hướng dẫn này sẽ hướng dẫn bạn cách thêm biểu đồ hình tròn vào bài thuyết trình của mình một cách dễ dàng với **Aspose.Slides cho Java**.
+Việc tạo các bản trình chiếu hấp dẫn về mặt hình ảnh là rất quan trọng để truyền đạt thông tin một cách hiệu quả, đặc biệt khi việc trực quan hoá dữ liệu đóng vai trò then chốt. Nếu bạn muốn tự động hoá quy trình này bằng **aspose slides maven**, bạn đã đến đúng nơi. Trong hướng dẫn này, bạn sẽ học cách **add chart to slide** — cụ thể là biểu đồ tròn — sử dụng Aspose.Slides cho Java, và xem cách tùy chỉnh nó cho các kịch bản thực tế!
-### Những gì bạn sẽ học được:
-- Cách khởi tạo đối tượng trình bày trong Java.
-- Các bước để thêm và tùy chỉnh biểu đồ hình tròn trên trang chiếu đầu tiên của bài thuyết trình.
-- Truy cập vào sổ làm việc dữ liệu biểu đồ và liệt kê các bảng tính trong đó.
+### Những Điều Bạn Sẽ Học
+- Cách khởi tạo một đối tượng presentation trong Java.
+- Các bước **add a pie chart java** trên slide đầu tiên của bản trình chiếu.
+- Truy cập workbook dữ liệu biểu đồ và liệt kê các worksheet bên trong.
-Hãy cùng tìm hiểu cách bạn có thể khai thác Aspose.Slides Java để nâng cao bài thuyết trình của mình bằng biểu đồ động!
+Hãy cùng khám phá cách bạn có thể tận dụng Aspose.Slides Java để nâng cao bản trình chiếu của mình với các biểu đồ động!
-## Điều kiện tiên quyết
-Trước khi bắt đầu, hãy đảm bảo rằng bạn có những điều sau:
+## Câu Trả Lời Nhanh
+- **What library adds charts via Maven?** aspose slides maven
+- **Which chart type is demonstrated?** Pie chart (add chart to slide)
+- **Minimum Java version required?** JDK 16 or later
+- **Do I need a license for testing?** Bạn có cần giấy phép để thử nghiệm không? Một bản dùng thử miễn phí hoạt động; sản xuất cần giấy phép
+- **Where can I find the Maven dependency?** Trong phần thiết lập bên dưới
-### Thư viện bắt buộc:
-- **Aspose.Slides cho Java** phiên bản 25.4 trở lên.
-
-### Thiết lập môi trường:
-- Hệ thống của bạn phải được cài đặt JDK 16 trở lên.
-- Một IDE như IntelliJ IDEA, Eclipse hoặc bất kỳ môi trường phát triển nào khác được ưa thích.
+## Aspose Slides Maven là gì?
+Aspose.Slides for Java là một API mạnh mẽ cho phép các nhà phát triển tạo, sửa đổi và render các tệp PowerPoint một cách lập trình. Gói Maven (`aspose-slides`) đơn giản hoá việc quản lý phụ thuộc, cho phép bạn tập trung vào việc xây dựng và tùy chỉnh slide—như thêm biểu đồ tròn—mà không phải lo lắng về việc xử lý tệp ở mức thấp.
-### Điều kiện tiên quyết về kiến thức:
-- Hiểu biết cơ bản về lập trình Java.
-- Quen thuộc với hệ thống xây dựng Maven hoặc Gradle để quản lý các phụ thuộc.
+## Tại sao nên sử dụng Aspose.Slides Maven để thêm biểu đồ vào slide?
+- **Tự động hoá:** Tự động tạo báo cáo và bảng điều khiển.
+- **Độ chính xác:** Kiểm soát đầy đủ các loại biểu đồ, dữ liệu và kiểu dáng.
+- **Đa nền tảng:** Hoạt động trên bất kỳ môi trường Java nào.
-## Thiết lập Aspose.Slides cho Java
-Đầu tiên, bạn cần phải đưa Aspose.Slides vào dự án của mình. Bạn có thể thực hiện việc này thông qua Maven hoặc Gradle:
+## Yêu cầu trước
+- **Aspose.Slides for Java** version 25.4 hoặc mới hơn (Maven/Gradle).
+- JDK 16+ đã được cài đặt.
+- Một IDE (IntelliJ IDEA, Eclipse, v.v.).
+- Kiến thức cơ bản về Java và quen thuộc với Maven hoặc Gradle.
-**Chuyên gia:**
+## Cài đặt Aspose.Slides cho Java
+Đầu tiên, bao gồm Aspose.Slides vào dự án của bạn qua Maven hoặc Gradle.
+
+**Maven:**
```xml
com.aspose
@@ -50,31 +63,33 @@ Trước khi bắt đầu, hãy đảm bảo rằng bạn có những điều sa
```
-**Cấp độ:**
+**Gradle:**
```gradle
implementation group: 'com.aspose', name: 'aspose-slides', version: '25.4', classifier: 'jdk16'
```
-Ngoài ra, bạn có thể [tải xuống bản phát hành mới nhất](https://releases.aspose.com/slides/java/) trực tiếp từ trang web của Aspose.
+Ngoài ra, bạn có thể [download the latest release](https://releases.aspose.com/slides/java/) trực tiếp từ trang web của Aspose.
-### Mua lại giấy phép
-Aspose.Slides for Java cung cấp bản dùng thử miễn phí bao gồm các tùy chọn cấp phép tạm thời cho mục đích thử nghiệm. Để có quyền truy cập không hạn chế và sử dụng đầy đủ tính năng trong môi trường sản xuất, hãy cân nhắc mua giấy phép thông qua [trang mua hàng](https://purchase.aspose.com/buy).
+### Cấp phép
+Aspose.Slides for Java cung cấp bản dùng thử miễn phí với giấy phép tạm thời để thử nghiệm. Đối với việc sử dụng sản xuất không giới hạn, hãy mua giấy phép qua [purchase page](https://purchase.aspose.com/buy).
-## Hướng dẫn thực hiện
-Chúng ta hãy chia nhỏ quá trình triển khai thành hai tính năng chính: thêm biểu đồ hình tròn vào bản trình bày và truy cập dữ liệu biểu đồ.
+## Hướng Dẫn Triển Khai
+Dưới đây chúng tôi chia giải pháp thành hai tính năng: thêm biểu đồ tròn và truy cập workbook dữ liệu của biểu đồ.
-### Tính năng 1: Tạo bài thuyết trình và thêm biểu đồ
+### Tính năng 1: Tạo Presentation và Thêm Biểu Đồ
#### Tổng quan
-Phần này trình bày cách khởi tạo đối tượng trình bày mới và thêm biểu đồ hình tròn vào trang chiếu đầu tiên.
+Phần này cho thấy cách tạo một presentation mới và **add a pie chart** vào slide đầu tiên.
+
+#### Các bước thực hiện
-#### Hướng dẫn từng bước:
-**Bước 1: Khởi tạo một đối tượng trình bày mới**
+**Step 1: Initialize a New Presentation Object**
```java
Presentation pres = new Presentation();
```
-*Ở đây, chúng ta tạo một thể hiện của `Presentation`, đóng vai trò là nơi chứa tài liệu chính của chúng tôi.*
+*Creates the `Presentation` instance that will hold all slides.*
+*Tạo instance `Presentation` sẽ chứa tất cả các slide.*
-**Bước 2: Thêm biểu đồ hình tròn**
+**Step 2: Add a Pie Chart**
```java
IChart chart = pres.getSlides().get_Item(0).getShapes().addChart(
ChartType.Pie,
@@ -84,88 +99,90 @@ IChart chart = pres.getSlides().get_Item(0).getShapes().addChart(
500
);
```
-*Chúng tôi thêm biểu đồ hình tròn vào slide đầu tiên tại tọa độ đã chỉ định (50, 50) với kích thước chiều rộng 400 và chiều cao 500. `ChartType.Pie` chỉ rõ loại biểu đồ.*
+*Places a pie chart at coordinates (50, 50) with a width of 400 and height of 500. The `ChartType.Pie` enum tells Aspose to render a pie chart.*
+*Đặt một biểu đồ tròn tại tọa độ (50, 50) với chiều rộng 400 và chiều cao 500. Enum `ChartType.Pie` cho Aspose biết phải render một biểu đồ tròn.*
-**Bước 3: Xử lý tài nguyên**
+**Step 3: Dispose of Resources**
```java
if (pres != null) pres.dispose();
```
-*Điều quan trọng là phải giải phóng tài nguyên bằng cách loại bỏ đối tượng trình bày sau khi các hoạt động hoàn tất.*
+*Releases native resources; always call `dispose()` when you’re done.*
+*Giải phóng tài nguyên gốc; luôn gọi `dispose()` khi hoàn thành.*
-### Tính năng 2: Truy cập vào bảng tính và bảng tính dữ liệu biểu đồ
+### Tính năng 2: Truy cập Workbook Dữ liệu Biểu Đồ và Các Worksheet
#### Tổng quan
-Tìm hiểu cách truy cập sổ làm việc dữ liệu cơ bản được liên kết với biểu đồ của bạn và lặp lại các trang tính trong đó.
+Học cách tiếp cận workbook nền tảng lưu trữ dữ liệu biểu đồ và lặp qua các worksheet của nó.
-#### Hướng dẫn từng bước:
-**Bước 1: Khởi tạo một đối tượng trình bày mới**
-*Sử dụng lại bước khởi tạo từ tính năng trước đó.*
+#### Các bước thực hiện
-**Bước 2: Thêm biểu đồ hình tròn**
-*Tương tự như trước, thêm biểu đồ hình tròn để bắt đầu làm việc với sổ làm việc dữ liệu.*
+**Step 1: (Reuse) Initialize a New Presentation Object**
+*Same as Feature 1, Step 1.*
+*Giống như Tính năng 1, Bước 1.*
-**Bước 3: Lấy Sổ làm việc Dữ liệu Biểu đồ**
+**Step 2: (Reuse) Add a Pie Chart**
+*Same as Feature 1, Step 2.*
+*Giống như Tính năng 1, Bước 2.*
+
+**Step 3: Get the Chart Data Workbook**
```java
IChartDataWorkbook workbook = chart.getChartData().getChartDataWorkbook();
```
-*Điều này lấy lại `IChartDataWorkbook` đối tượng liên kết với biểu đồ của chúng tôi, cho phép truy cập vào dữ liệu của biểu đồ đó.*
+*Retrieves the `IChartDataWorkbook` linked to the chart.*
+*Lấy `IChartDataWorkbook` liên kết với biểu đồ.*
-**Bước 4: Lặp lại qua các trang tính**
+**Step 4: Iterate Through Worksheets**
```java
for (int i = 0; i < workbook.getWorksheets().size(); i++) {
System.out.println(workbook.getWorksheets().get_Item(i).getName());
}
```
-*Ở đây, chúng ta lặp qua từng trang tính trong sổ làm việc và in tên của trang tính đó.*
-
-**Bước 5: Xử lý tài nguyên**
-*Hủy bỏ đối tượng trình bày như đã mô tả trước đó để giải phóng tài nguyên.*
+*Prints each worksheet’s name, letting you verify the data structure.*
+*In ra tên của mỗi worksheet, giúp bạn xác nhận cấu trúc dữ liệu.*
-## Ứng dụng thực tế
-- **Báo cáo dữ liệu:** Tự động tạo bản trình bày có biểu đồ dữ liệu cập nhật cho báo cáo kinh doanh.
-- **Bài thuyết trình học thuật:** Tạo các trình chiếu hấp dẫn về mặt hình ảnh để minh họa các phát hiện nghiên cứu hoặc phân tích thống kê.
-- **Tài liệu tiếp thị:** Phát triển các tài liệu tiếp thị hấp dẫn giới thiệu số liệu hiệu suất sản phẩm.
+**Step 5: Dispose of Resources**
+*Same as Feature 1, Step 3.*
+*Giống như Tính năng 1, Bước 3.*
-Các trường hợp sử dụng này làm nổi bật tính linh hoạt và sức mạnh của việc tích hợp Aspose.Slides vào các ứng dụng Java của bạn, cung cấp các bài thuyết trình năng động phù hợp với nhu cầu cụ thể.
+## Ứng dụng thực tiễn
+- **Báo cáo dữ liệu:** Tự động tạo bộ slide với các chỉ số cập nhật cho trí tuệ kinh doanh.
+- **Bài thuyết trình học thuật:** Trực quan hoá kết quả nghiên cứu mà không cần tạo biểu đồ thủ công.
+- **Tài liệu marketing:** Trình bày hiệu suất sản phẩm hoặc kết quả khảo sát ngay lập tức.
-## Cân nhắc về hiệu suất
-Để tối ưu hóa hiệu suất khi sử dụng Aspose.Slides cho Java:
-- Hạn chế số lượng slide và biểu đồ nếu không cần thiết vì mỗi thứ đều tốn bộ nhớ.
-- Sử dụng `dispose()` phương pháp siêng năng để giải phóng tài nguyên kịp thời sau khi sử dụng.
-- Áp dụng các biện pháp xử lý dữ liệu hiệu quả trong bảng tính biểu đồ của bạn để giảm thiểu thời gian xử lý.
+## Các lưu ý về hiệu năng
+- Giữ số lượng slide và biểu đồ ở mức hợp lý; mỗi cái tiêu tốn bộ nhớ.
+- Luôn gọi `dispose()` để giải phóng tài nguyên gốc.
+- Tối ưu hoá việc xử lý dữ liệu workbook—tránh tải các tập dữ liệu khổng lồ vào một biểu đồ duy nhất.
-Bằng cách tuân theo các hướng dẫn này, bạn có thể đảm bảo hiệu suất mượt mà ngay cả trong các ứng dụng sử dụng nhiều tài nguyên.
-
-## Phần kết luận
-Trong hướng dẫn này, chúng tôi đã khám phá cách Aspose.Slides for Java cho phép thêm biểu đồ hình tròn vào bài thuyết trình một cách liền mạch. Bằng cách hiểu các quy trình khởi tạo và thao tác biểu đồ, giờ đây bạn đã được trang bị để nâng cao bài thuyết trình của mình theo chương trình.
+## Kết luận
+Chúng tôi đã trình bày cách **aspose slides maven** cho phép bạn **add chart to slide** một cách lập trình và cách làm việc với workbook dữ liệu của biểu đồ. Với những khối xây dựng này, bạn có thể tự động hoá bất kỳ quy trình báo cáo nào cần đầu ra PowerPoint chuyên nghiệp.
### Các bước tiếp theo
-Hãy cân nhắc khám phá các tính năng bổ sung như tùy chỉnh kiểu biểu đồ hoặc tích hợp với các nguồn dữ liệu khác.
-
-Hãy thử áp dụng những giải pháp này vào dự án của bạn!
-
-## Phần Câu hỏi thường gặp
-1. **Làm thế nào để cài đặt Aspose.Slides cho Java?**
- - Sử dụng cấu hình phụ thuộc Maven hoặc Gradle hoặc tải xuống trực tiếp từ trang phát hành.
-
-2. **Yêu cầu hệ thống để chạy Aspose.Slides là gì?**
- - Yêu cầu phải có JDK 16 trở lên.
-
-3. **Tôi có thể thêm các loại biểu đồ khác ngoài biểu đồ hình tròn không?**
- - Có, Aspose.Slides hỗ trợ nhiều loại biểu đồ như biểu đồ thanh, biểu đồ đường và biểu đồ phân tán.
-
-4. **Làm thế nào để xử lý các bài thuyết trình lớn một cách hiệu quả?**
- - Tối ưu hóa bằng cách loại bỏ các đối tượng kịp thời và quản lý tài nguyên một cách cẩn thận.
-
-5. **Tôi có thể tìm thêm thông tin về các tính năng của Aspose.Slides ở đâu?**
- - Ghé thăm [Tài liệu Aspose](https://reference.aspose.com/slides/java/) để có hướng dẫn toàn diện.
-
-## Tài nguyên
-- Tài liệu: [Tài liệu tham khảo Java API Aspose.Slides](https://reference.aspose.com/slides/java/)
-- Tải xuống: [Bản phát hành mới nhất](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- Mua và dùng thử: [Trang mua hàng](https://purchase.aspose.com/buy)
-- Dùng thử miễn phí: [Tải xuống bản dùng thử](https://releases.aspose.com/slides/java/)
-- Giấy phép tạm thời: [Yêu cầu Giấy phép tạm thời](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
-- Diễn đàn hỗ trợ: [Diễn đàn cộng đồng Aspose](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
+- Khám phá các tùy chọn định dạng biểu đồ (màu sắc, chú giải, nhãn dữ liệu).
+- Kết nối tới nguồn dữ liệu bên ngoài (CSV, cơ sở dữ liệu) để điền dữ liệu biểu đồ một cách động.
+- Kết hợp nhiều loại biểu đồ trong một bản trình chiếu để kể chuyện phong phú hơn.
+
+## Câu hỏi thường gặp
+
+**Q: How do I install Aspose.Slides for Java?**
+A: Use the Maven or Gradle dependency shown above, or download the library from the releases page.
+**Q: What are the system requirements for Aspose.Slides?**
+A: JDK 16 or later; the library is platform‑independent.
+**Q: Can I add other chart types besides pie charts?**
+A: Yes, Aspose.Slides supports bar, line, scatter, and many more chart types.
+**Q: How should I handle large presentations efficiently?**
+A: Dispose of objects promptly, limit the number of high‑resolution images, and reuse chart templates when possible.
+**Q: Where can I find more details about Aspose.Slides features?**
+A: Visit the [Aspose documentation](https://reference.aspose.com/slides/java/) for a complete API reference.
+**Q: Is a license required for commercial use?**
+A: A valid license is required for production; a free trial is available for evaluation.
+**Q: Does the Maven package include all chart capabilities?**
+A: Yes, the `aspose-slides` Maven artifact contains the full charting engine.
+
+---
+
+**Last Updated:** 2026-01-09
+**Tested With:** Aspose.Slides 25.4 for Java (jdk16)
+**Author:** Aspose
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
@@ -173,4 +190,12 @@ Hãy thử áp dụng những giải pháp này vào dự án của bạn!
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+
+## Tài nguyên
+- Documentation: [Aspose.Slides Java API Reference](https://reference.aspose.com/slides/java/)
+- Download: [Latest Releases](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- Purchase and Trial: [Purchase Page](https://purchase.aspose.com/buy)
+- Free trial: [Trial Downloads](https://releases.aspose.com/slides/java/)
+- Temporary License: [Request a Temporary License](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)
+- Support Forum: [Aspose Community Forum](https://forum.aspose.com/c/slides/11)
\ No newline at end of file