diff --git a/tasks/arabic/java/resource-assignments/assignment-budget/_index.md b/tasks/arabic/java/resource-assignments/assignment-budget/_index.md
index a120b8bb1..6e45b4405 100644
--- a/tasks/arabic/java/resource-assignments/assignment-budget/_index.md
+++ b/tasks/arabic/java/resource-assignments/assignment-budget/_index.md
@@ -1,33 +1,49 @@
---
-title: إدارة ميزانية المهمة في Aspose.Tasks
-linktitle: إدارة ميزانية المهمة في Aspose.Tasks
-second_title: Aspose.Tasks جافا API
-description: تعرف على كيفية إدارة ميزانيات المهام بكفاءة في Java باستخدام Aspose.Tasks، وهي مكتبة قوية لمعالجة ملفات Microsoft Project.
-weight: 11
+date: 2026-01-07
+description: تعلم كيفية إدارة ميزانية المهمة في Java باستخدام Aspose.Tasks، بما في
+ ذلك قراءة ملف المشروع في Java، وتحديد الميزانيات، واستخراج تفاصيل التكلفة والعمل.
+linktitle: Manage Assignment Budget Java using Aspise.Tasks
+second_title: Aspose.Tasks Java API
+title: إدارة ميزانية التعيين في جافا باستخدام Aspose.Tasks
url: /ar/java/resource-assignments/assignment-budget/
+weight: 11
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# إدارة ميزانية المهمة في Aspose.Tasks
-
-## مقدمة
-Aspose.Tasks for Java هي مكتبة قوية توفر للمطورين الأدوات التي يحتاجونها لإدارة ملفات Microsoft Project ومعالجتها بكفاءة في تطبيقات Java الخاصة بهم. سواء كنت تقوم بإنشاء أداة لإدارة المشروع، أو أتمتة المهام، أو تحتاج ببساطة إلى التفاعل مع ملفات المشروع برمجيًا، فإن Aspose.Tasks يبسط العملية بميزاته الشاملة وواجهة برمجة التطبيقات البديهية.
-في هذا البرنامج التعليمي، سوف نتعمق في عالم إدارة ميزانية المهام باستخدام Aspose.Tasks لـ Java. سنغطي كل شيء بدءًا من استيراد الحزم الضرورية وحتى تقسيم كل مثال إلى أدلة خطوة بخطوة. في النهاية، سيكون لديك فهم قوي لكيفية التعامل مع ميزانيات المهام في مشاريع Java الخاصة بك.
-## المتطلبات الأساسية
-قبل الغوص في هذا البرنامج التعليمي، تأكد من توفر المتطلبات الأساسية التالية:
-### بيئة تطوير جافا
- تأكد من تثبيت Java Development Kit (JDK) على نظامك. يمكنك تنزيل وتثبيت أحدث إصدار من[موقع أوراكل](https://www.oracle.com/java/technologies/javase-jdk11-downloads.html).
-### Aspose.Tasks لجافا
- قم بتنزيل Aspose.Tasks لـ Java وإعداده باتباع الإرشادات الواردة في ملف[توثيق](https://reference.aspose.com/tasks/java/) يمكنك تحميل المكتبة من[موقع Aspose.Tasks](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
+# إدارة ميزانية التعيين في Java باستخدام Aspose.Tasks
+
+## المقدمة
+Aspose.Tasks for Java هي مكتبة قوية توفر للمطورين كل ما يحتاجونه لإدارة ميزانية التعيين في Java بكفاءة. سواء كنت تبني حلاً كاملاً لإدارة المشاريع، أو تقوم بأتمتة التحديثات الروتينية، أو تحتاج فقط إلى قراءة بيانات ملف المشروع Java برمجياً، فإن هذه الواجهة البرمجية تتولى الأعمال الشاقة.
+في هذا البرنامج التعليمي سنستعرض كل خطوة — من إعداد بيئتك إلى استخراج تكلفة الميزانية والعمل لكل تعيين — حتى تتمكن من إدارة ميزانيات التعيينات بثقة في تطبيقات Java الخاصة بك.
+
+## إجابات سريعة
+- **ماذا يعني “manage assignment budget java”?** يشير إلى قراءة وتحديث الحقول المتعلقة بالميزانية (التكلفة، العمل) لتعيينات الموارد في ملف Microsoft Project باستخدام Java.
+- **أي مكتبة تتعامل مع هذا؟** Aspose.Tasks for Java توفر واجهة برمجية نظيفة وآمنة من حيث النوع لإدارة الميزانية.
+- **هل أحتاج إلى ترخيص؟** نسخة التجربة المجانية تكفي للتطوير؛ يلزم الحصول على ترخيص تجاري للإنتاج.
+- **هل يمكنني قراءة أي نسخة من ملفات Project؟** نعم — Aspose.Tasks تدعم صيغ MPP و MPT و XML.
+- **ما هي أقل نسخة Java مطلوبة؟** يوصى باستخدام Java 8 أو أحدث.
+
+## المتطلبات المسبقة
+قبل الغوص في الموضوع، تأكد من وجود ما يلي:
+
+### بيئة تطوير Java
+تأكد من تثبيت مجموعة تطوير Java (JDK) على نظامك. يمكنك تنزيل وتثبيت أحدث نسخة من [موقع Oracle](https://www.oracle.com/java/technologies/javase-jdk11-downloads.html).
+
+### Aspose.Tasks for Java
+قم بتنزيل وإعداد Aspose.Tasks for Java باتباع التعليمات المتوفرة في [الوثائق](https://reference.aspose.com/tasks/java/). يمكنك تنزيل المكتبة من [موقع Aspose.Tasks](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
+
### بيئة التطوير المتكاملة (IDE)
-اختر IDE المفضل لديك لتطوير Java. تشمل الخيارات الشائعة Eclipse وIntelliJ IDEA وNetBeans.
-## حزم الاستيراد
-للبدء في إدارة ميزانية المهمة في Aspose.Tasks لـ Java، قم باستيراد الحزم الضرورية إلى مشروعك.
+اختر بيئة التطوير المتكاملة (IDE) التي تفضلها لتطوير Java. الخيارات الشائعة تشمل Eclipse و IntelliJ IDEA و NetBeans.
+
+## استيراد الحزم
+للبدء مع **manage assignment budget java**، استورد الحزم اللازمة إلى مشروعك.
+
## الخطوة 1: إضافة تبعية Aspose.Tasks
- إذا كنت تستخدم Maven، فأضف التبعية التالية إلى ملفك`pom.xml` ملف:
+إذا كنت تستخدم Maven، أضف التبعية التالية إلى ملف `pom.xml` الخاص بك:
+
```xml
com.aspose
@@ -35,56 +51,100 @@ Aspose.Tasks for Java هي مكتبة قوية توفر للمطورين الأ
{latest_version}
```
- يستبدل`{latest_version}` مع الإصدار الحالي من Aspose.Tasks لـ Java.
+
+استبدل `{latest_version}` بالإصدار الحالي لـ Aspose.Tasks for Java.
+
## الخطوة 2: استيراد الفئات
-في ملف Java الخاص بك، قم باستيراد الفئات المطلوبة:
+في ملف Java الخاص بك، استورد الفئات المطلوبة:
+
```java
import com.aspose.tasks.*;
```
-## الخطوة 1: تحديد دليل البيانات
-قم بتعيين المسار إلى الدليل الذي يحتوي على ملف المشروع الخاص بك.
+## الخطوة 1: تعريف دليل البيانات
+حدد المسار إلى الدليل الذي يحتوي على ملف المشروع الخاص بك.
+
```java
String dataDir = "Your Data Directory";
```
- يستبدل`"Your Data Directory"` مع المسار الفعلي إلى دليل البيانات الخاص بك.
+
+استبدل `"Your Data Directory"` بالمسار الفعلي إلى دليل البيانات الخاص بك.
+
## الخطوة 2: تحميل ملف المشروع
- إنشاء مثيل أ`Project` الكائن وتحميل ملف المشروع.
+أنشئ كائن `Project` وحمّل ملف المشروع.
+
```java
Project prj = new Project(dataDir + "project.mpp");
```
- يستبدل`"project.mpp"` مع اسم ملف المشروع الخاص بك.
-## الخطوة 3: التكرار من خلال تعيينات الموارد
-التكرار من خلال كل تعيين الموارد في المشروع.
+
+استبدل `"project.mpp"` باسم ملف المشروع الخاص بك.
+
+## الخطوة 3: التكرار عبر تعيينات الموارد
+قم بالتكرار عبر كل تعيين مورد في المشروع.
+
```java
for (ResourceAssignment ra : prj.getResourceAssignments()) {
```
-## الخطوة 4: استرداد تكلفة الميزانية
-استرداد وطباعة تكلفة الموازنة لكل تعيين مورد.
+
+## الخطوة 4: استرجاع تكلفة الميزانية
+استرجع واطبع تكلفة الميزانية لكل تعيين مورد.
+
```java
System.out.println(ra.get(Asn.BUDGET_COST));
```
-## الخطوة 5: استرداد عمل الميزانية
-قم باسترجاع وطباعة عمل الميزانية لكل تعيين موارد.
+
+## الخطوة 5: استرجاع عمل الميزانية
+استرجع واطبع عمل الميزانية لكل تعيين مورد.
+
```java
System.out.println(ra.get(Asn.BUDGET_WORK).toString());
```
-## خاتمة
-في هذا البرنامج التعليمي، اكتشفنا كيفية إدارة ميزانيات المهام في Aspose.Tasks لـ Java. باتباع الخطوات الموضحة أعلاه، يمكنك التعامل بكفاءة مع المهام المتعلقة بالميزانية في مشاريع Java الخاصة بك بسهولة.
-## الأسئلة الشائعة
-### س: هل Aspose.Tasks for Java متوافق مع كافة إصدارات ملفات Microsoft Project؟
-ج: نعم، يدعم Aspose.Tasks for Java إصدارات مختلفة من ملفات Microsoft Project، بما في ذلك تنسيقات MPP وMPT وXML.
-### س: هل يمكنني تعديل ميزانيات المهام برمجيًا باستخدام Aspose.Tasks لـ Java؟
-ج: بالتأكيد! يوفر Aspose.Tasks واجهة برمجة تطبيقات قوية تسمح لك بمعالجة ميزانيات المهام حسب الحاجة داخل تطبيقات Java الخاصة بك.
-### س: هل يقدم Aspose.Tasks لـ Java الوثائق والدعم؟
- ج: نعم، يمكنك الرجوع إلى[توثيق](https://reference.aspose.com/tasks/java/) للحصول على أدلة شاملة وطلب المساعدة من منتدى مجتمع Aspose.Tasks[هنا](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
-### س: هل يمكنني تجربة Aspose.Tasks لـ Java قبل الشراء؟
- ج: نعم، يمكنك استكشاف ميزات Aspose.Tasks لـ Java مع توفر نسخة تجريبية مجانية[هنا](https://releases.aspose.com/).
-### س: أين يمكنني شراء ترخيص Aspose.Tasks لـ Java؟
- ج: يمكنك شراء ترخيص Aspose.Tasks لـ Java من صفحة الشراء[هنا](https://purchase.aspose.com/buy).
+
+## المشكلات الشائعة والحلول
+- **قيمة `null` للحقول المتعلقة بالميزانية:** تأكد من أن ملف MPP المصدر يحتوي فعليًا على بيانات ميزانية؛ وإلا ستعيد الحقول قيمة `null`.
+- **دليل البيانات غير صحيح:** تحقق مرة أخرى من مسار `dataDir` واسم الملف؛ أي خطأ إملائي سيسبب استثناء `FileNotFoundException`.
+- **عدم توافق الإصدارات:** استخدام نسخة قديمة من Aspose.Tasks قد لا يدعم صيغ ملفات Project الأحدث؛ احرص دائمًا على استخدام أحدث إصدار.
+
+## الخلاصة
+في هذا البرنامج التعليمي أظهرنا كيفية **manage assignment budget java** باستخدام Aspose.Tasks. باتباع الخطوات أعلاه يمكنك قراءة وعرض وتعديل المعلومات المتعلقة بالميزانية لأي تعيين مورد، مما يجعل أدوات إدارة المشاريع المبنية على Java أكثر قوة وتوجيهًا بالبيانات.
+
+## الأسئلة المتكررة
+### س: هل Aspose.Tasks for Java متوافق مع جميع إصدارات ملفات Microsoft Project؟
+نعم، Aspose.Tasks for Java يدعم إصدارات متعددة من ملفات Microsoft Project، بما في ذلك صيغ MPP و MPT و XML.
+
+### س: هل يمكنني تعديل ميزانيات التعيينات برمجيًا باستخدام Aspose.Tasks for Java؟
+بالتأكيد! توفر Aspose.Tasks واجهة برمجية قوية تتيح لك تعديل ميزانيات التعيينات حسب الحاجة داخل تطبيقات Java الخاصة بك.
+
+### س: هل تقدم Aspose.Tasks for Java وثائق ودعم؟
+نعم، يمكنك الرجوع إلى [الوثائق](https://reference.aspose.com/tasks/java/) للحصول على أدلة شاملة وطلب المساعدة من منتدى مجتمع Aspose.Tasks [هنا](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
+
+### س: هل يمكنني تجربة Aspose.Tasks for Java قبل الشراء؟
+نعم، يمكنك استكشاف ميزات Aspose.Tasks for Java من خلال نسخة تجريبية مجانية متاحة [هنا](https://releases.aspose.com/).
+
+### س: أين يمكنني شراء ترخيص لـ Aspose.Tasks for Java؟
+يمكنك شراء ترخيص Aspose.Tasks for Java من صفحة الشراء [هنا](https://purchase.aspose.com/buy).
+
+## الأسئلة المتكررة الشائعة
+**س: كيف يمكنني قراءة بيانات ملف المشروع Java بدون Aspose؟**
+ج: يمكنك تحليل صيغة XML يدويًا، لكن Aspose.Tasks توفر حلاً أكثر موثوقية واكتمالًا للميزات.
+
+**س: هل من الممكن تحديث قيم الميزانية وحفظها مرة أخرى في ملف MPP؟**
+ج: نعم — استخدم `ra.set(Asn.BUDGET_COST, newValue)` ثم استدعِ `prj.save("updated.mpp")`.
+
+**س: هل تدعم Aspose.Tasks ميزانيات متعددة العملات؟**
+ج: تُخزن قيم الميزانية كأرقام؛ يمكنك تطبيق تحويل العملة في الكود الخاص بك قبل عرضها.
+
+---
+
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+
+**Last Updated:** 2026-01-07
+**Tested With:** Aspose.Tasks for Java 24.12 (latest)
+**Author:** Aspose
+
+---
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/arabic/java/resource-assignments/hyperlink-properties/_index.md b/tasks/arabic/java/resource-assignments/hyperlink-properties/_index.md
index 842e1f894..a658af721 100644
--- a/tasks/arabic/java/resource-assignments/hyperlink-properties/_index.md
+++ b/tasks/arabic/java/resource-assignments/hyperlink-properties/_index.md
@@ -1,29 +1,48 @@
---
-title: إدارة خصائص الارتباط التشعبي للواجبات في Aspose.Tasks
-linktitle: إدارة خصائص الارتباط التشعبي لتعيينات الموارد في Aspose.Tasks
-second_title: Aspose.Tasks جافا API
-description: تعرف على كيفية إدارة خصائص الارتباط التشعبي لتعيينات الموارد في Aspose.Tasks لـ Java. تعزيز التعاون وإمكانية الوصول في إدارة المشاريع.
-weight: 16
+date: 2026-01-07
+description: تعلم كيفية تعيين خصائص الروابط التشعبية لتخصيصات الموارد في Aspose.Tasks
+ للغة Java، مما يتيح تحسين التعاون وإمكانية الوصول.
+linktitle: Manage Hyperlink Properties for Resource Assignments in Aspose.Tasks
+second_title: Aspose.Tasks Java API
+title: كيفية تعيين خصائص الارتباط التشعبي للتكليفات في Aspose.Tasks
url: /ar/java/resource-assignments/hyperlink-properties/
+weight: 16
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# إدارة خصائص الارتباط التشعبي للواجبات في Aspose.Tasks
+# كيفية تعيين خصائص الارتباط التشعبي للتعيينات في Aspose.Tasks
+
+## المقدمة
+يقدم Aspose.Tasks for Java ميزات قوية لإدارة مهام المشروع والموارد. في هذا البرنامج التعليمي، سنوضح لك **كيفية تعيين الارتباط التشعبي** للتعيينات الخاصة بالموارد باستخدام Aspose.Tasks for Java. باتباع هذه التعليمات خطوة بخطوة، ستتمكن من التعامل بفعالية مع الارتباطات التشعبية المرتبطة بتعيينات موارد مشروعك.
+
+## إجابات سريعة
+- **ماذا يفعل “set hyperlink”؟** يضيف عنوان URL قابل للنقر (وعنوان فرعي اختياري) إلى تعيين المورد.
+- **أي فئة تخزن بيانات الارتباط التشعبي؟** فئة `Asn` توفر الحقول `HYPERLINK`، `HYPERLINK_ADDRESS`، و `HYPERLINK_SUB_ADDRESS`.
+- **هل أحتاج إلى ترخيص لاستخدام هذه الميزة؟** يلزم وجود ترخيص صالح لـ Aspose.Tasks للاستخدام في بيئة الإنتاج؛ نسخة تجريبية مجانية تكفي للاختبار.
+- **هل يمكنني التحقق من صحة الارتباط التشعبي في Java؟** نعم—استخدم التحقق القياسي من URL (مثل `java.net.URL`) قبل تعيينه.
+- **هل هذا النهج متوافق مع أي مشروع Java؟** بالتأكيد؛ يعمل مع أي مشروع Java يتضمن مكتبة Aspose.Tasks.
+
+## ما هو “how to set hyperlink” في Aspose.Tasks؟
+يعني تعيين الارتباط التشعبي ربط عنوان URL (وبشكل اختياري عنوان فرعي) بتعيين مورد بحيث يتمكن أصحاب المصلحة في المشروع من الانتقال بسرعة إلى صفحات الويب أو المستندات أو أقسام المشروع الداخلية مباشرةً من عرض التعيين.
-## مقدمة
-يوفر Aspose.Tasks for Java ميزات قوية لإدارة مهام المشروع وموارده. في هذا البرنامج التعليمي، سنركز على كيفية إدارة خصائص الارتباط التشعبي لتعيينات الموارد باستخدام Aspose.Tasks. باتباع هذه الإرشادات خطوة بخطوة، ستتمكن من التعامل بكفاءة مع الارتباطات التشعبية المرتبطة بتعيينات موارد مشروعك.
-## المتطلبات الأساسية
-قبل أن نبدأ، تأكد من توفر المتطلبات الأساسية التالية:
-- المعرفة الأساسية بلغة البرمجة جافا.
-- مجموعة تطوير جافا المثبتة (JDK).
-- الوصول إلى Aspose.Tasks لمكتبة Java.
-- بيئة التطوير المتكاملة (IDE) مثل IntelliJ IDEA أو Eclipse.
+## لماذا نضيف ارتباطًا تشعبيًا إلى تعيينات المهام؟
+- **تحسين التعاون:** يمكن لأعضاء الفريق النقر على الرابط للوصول إلى المواصفات أو التصاميم أو الموارد الخارجية دون مغادرة ملف المشروع.
+- **مركزية المعلومات:** تُخزن جميع عناوين URL ذات الصلة داخل المشروع، مما يقلل من خطر فقدان أو تقادم المراجع.
+- **تحسين التتبع:** يمكن للارتباطات التشعبية الإشارة إلى طلبات التغيير أو متتبعات المشكلات أو الوثائق، مما يخلق مسار تدقيق واضح.
+
+## المتطلبات المسبقة
+قبل البدء، تأكد من توفر المتطلبات التالية:
+- معرفة أساسية بلغة برمجة Java.
+- تثبيت مجموعة تطوير Java (JDK).
+- الوصول إلى مكتبة Aspose.Tasks for Java.
+- بيئة تطوير متكاملة (IDE) مثل IntelliJ IDEA أو Eclipse.
+
+## استيراد الحزم
+أولاً، تأكد من استيراد الحزم اللازمة لاستخدام وظائف Aspose.Tasks في مشروع Java الخاص بك.
-## حزم الاستيراد
-أولاً، تأكد من استيراد الحزم اللازمة للاستفادة من وظائف Aspose.Tasks في مشروع Java الخاص بك.
```java
import com.aspose.tasks.Asn;
import com.aspose.tasks.Project;
@@ -33,13 +52,17 @@ import com.aspose.tasks.Task;
import com.aspose.tasks.Tsk;
import java.util.Calendar;
```
-## الخطوة 1: إنشاء مثيل المشروع
-ابدأ بإنشاء مثيل مشروع جديد باستخدام Aspose.Tasks.
+
+## الخطوة 1: إنشاء كائن Project
+ابدأ بإنشاء كائن مشروع جديد باستخدام Aspose.Tasks.
+
```java
Project prj = new Project();
```
+
## الخطوة 2: إضافة مهمة إلى المشروع
-الآن، أضف مهمة إلى المشروع والتي سيتم ربطها بالارتباط التشعبي.
+الآن، أضف مهمة إلى المشروع التي سيتم ربطها بالارتباط التشعبي.
+
```java
Task task = prj.getRootTask().getChildren().add("Task 1");
java.util.Calendar cal = java.util.Calendar.getInstance();
@@ -47,52 +70,83 @@ cal.set(2000, Calendar.JANUARY, 3, 8, 0, 0);
task.set(Tsk.START, cal.getTime());
task.set(Tsk.DURATION, prj.getDuration(8));
```
+
## الخطوة 3: إضافة مورد
-بعد ذلك، قم بإضافة مورد إلى المشروع.
+بعد ذلك، أضف موردًا إلى المشروع.
+
```java
Resource resource = prj.getResources().add("Resource 1");
```
-## الخطوة 4: إنشاء تعيين الموارد
-قم بإنشاء تعيين مورد وربطه بالمهمة والمورد.
+
+## الخطوة 4: إنشاء تعيين مورد
+أنشئ **تعيين مورد** واربطه بالمهمة والموارد.
+
```java
ResourceAssignment assignment = prj.getResourceAssignments().add(task, resource);
```
+
## الخطوة 5: تعيين خصائص الارتباط التشعبي
-قم بتعيين خصائص الارتباط التشعبي لتعيين المورد.
+قم بتعيين خصائص الارتباط التشعبي لتعيين المورد. هنا نقوم **بتعيين عنوان الارتباط التشعبي** و **العنوان الفرعي للارتباط التشعبي** كجزء من عملية “how to set hyperlink”.
+
```java
assignment.set(Asn.HYPERLINK, "Click to visit our site");
-assignment.set(Asn.HYPERLINK_ADDRESS, "https://Products.aspose.com");
+assignment.set(Asn.HYPERLINK_ADDRESS, "https://products.aspose.com");
assignment.set(Asn.HYPERLINK_SUB_ADDRESS, "/total/net");
```
+
## الخطوة 6: طباعة خصائص الارتباط التشعبي
-قم بطباعة خصائص الارتباط التشعبي للتحقق من الإعداد.
+اطبع خصائص الارتباط التشعبي للتحقق من الإعداد.
+
```java
System.out.println("Hyperlink: " + assignment.get(Asn.HYPERLINK));
System.out.println("Hyperlink Address: " + assignment.get(Asn.HYPERLINK_ADDRESS));
System.out.println("Hyperlink Sub Address: " + assignment.get(Asn.HYPERLINK_SUB_ADDRESS));
```
+
## الخطوة 7: إكمال العملية
-وأخيراً، قم بعرض رسالة تشير إلى إتمام العملية بنجاح.
+أخيرًا، اعرض رسالة تشير إلى إكمال العملية بنجاح.
+
```java
System.out.println("Process completed Successfully");
```
-## خاتمة
-في الختام، تعد إدارة خصائص الارتباط التشعبي لتعيينات الموارد في Aspose.Tasks لـ Java أمرًا مباشرًا وفعالاً. باتباع الخطوات الموضحة في هذا البرنامج التعليمي، يمكنك بسهولة دمج الارتباطات التشعبية في مهام وموارد مشروعك، مما يعزز التعاون وإمكانية الوصول إلى المعلومات.
-## الأسئلة الشائعة
-### س: هل يمكنني إضافة ارتباطات تشعبية متعددة إلى تعيين مورد واحد؟
-ج: نعم، يمكنك إضافة ارتباطات تشعبية متعددة إلى تعيين المورد عن طريق تكرار العملية الموضحة في هذا البرنامج التعليمي لكل ارتباط تشعبي.
-### س: هل من الممكن تخصيص مظهر الارتباطات التشعبية في Aspose.Tasks؟
-ج: يركز Aspose.Tasks بشكل أساسي على إدارة بيانات المشروع وخصائصه، بما في ذلك الارتباطات التشعبية. للتخصيص المتقدم لمظهر الارتباط التشعبي، قد تحتاج إلى استكشاف مكتبات أو أدوات إضافية.
-### س: هل هناك أي قيود على طول الارتباطات التشعبية في Aspose.Tasks؟
-ج: لا يفرض Aspose.Tasks قيودًا صارمة على طول الارتباطات التشعبية. ومع ذلك، فمن المستحسن إبقاء الارتباطات التشعبية موجزة وذات صلة لتحسين سهولة القراءة وسهولة الاستخدام.
-### س: هل يمكنني إزالة الارتباطات التشعبية من تعيينات الموارد برمجياً؟
-ج: نعم، يمكنك إزالة الارتباطات التشعبية من تعيينات الموارد عن طريق تعيين خصائص الارتباط التشعبي إلى سلاسل فارغة أو فارغة.
-### س: هل يدعم Aspose.Tasks التحقق من صحة الارتباط التشعبي؟
-ج: يركز Aspose.Tasks على إدارة خصائص الارتباط التشعبي بدلاً من التحقق من صحة الارتباطات التشعبية. ومع ذلك، يمكنك تنفيذ منطق التحقق المخصص داخل تطبيق Java الخاص بك لضمان سلامة الارتباط التشعبي.
+## المشكلات الشائعة والحلول
+- **تنسيق URL غير صالح:** تحقق من صحة URL باستخدام `java.net.URL` قبل تعيينه لتجنب أخطاء وقت التشغيل.
+- **قيمة الارتباط التشعبي فارغة (null):** تأكد من تعيين جميع الخصائص الثلاث (`HYPERLINK`، `HYPERLINK_ADDRESS`، `HYPERLINK_SUB_ADDRESS`) إذا كنت تحتاجها؛ وإلا، عيّن القيم غير المستخدمة إلى `null` أو سلسلة فارغة.
+- **عدم العثور على الترخيص:** إذا ظهرت أخطاء الترخيص، تحقق من تحميل ملف ترخيص Aspose.Tasks بشكل صحيح قبل إنشاء كائن `Project`.
+
+## الأسئلة المتكررة
+
+**س: هل يمكنني إضافة روابط تشعبية متعددة إلى تعيين مورد واحد؟**
+ج: نعم، يمكنك إضافة روابط تشعبية متعددة بتكرار العملية الموضحة في هذا البرنامج التعليمي لكل رابط، وتعيين قيم مختلفة لـ `HYPERLINK_ADDRESS`.
+
+**س: هل يمكن تخصيص مظهر الروابط التشعبية في Aspose.Tasks؟**
+ج: يركز Aspose.Tasks أساسًا على إدارة بيانات المشروع والخصائص، بما في ذلك الروابط التشعبية. للتخصيص البصري المتقدم، قد تحتاج إلى استخدام مكتبات واجهة مستخدم إضافية.
+
+**س: هل هناك حدود لطول الروابط التشعبية في Aspose.Tasks؟**
+ج: لا يفرض Aspose.Tasks حدودًا صارمة للطول، لكن الحفاظ على URLs مختصرة يحسن القابلية للقراءة.
+
+**س: هل يمكنني إزالة الروابط التشعبية من تعيينات الموارد برمجيًا؟**
+ج: نعم، عيّن خصائص الارتباط التشعبي إلى `null` أو سلسلة فارغة لإزالتها.
+
+**س: هل يدعم Aspose.Tasks التحقق من صحة الروابط التشعبية؟**
+ج: تقوم المكتبة بتخزين بيانات الروابط التشعبية لكنها لا تتحقق من صحة URLs تلقائيًا. يمكنك تنفيذ منطق تحقق مخصص في كود Java إذا لزم الأمر.
+
+**س: كيف يتناسب هذا مع استراتيجية الروابط التشعبية في مشروع Java أكبر؟**
+ج: من خلال مركزية URLs داخل ملف المشروع، تنشئ **خريطة روابط تشعبية لمشروع Java** يمكن الاستعلام عنها برمجيًا، أو تصديرها، أو تدقيقها.
+
+## الخلاصة
+في الختام، إدارة خصائص الارتباط التشعبي لتعيينات الموارد في Aspose.Tasks for Java أمر بسيط وفعّال. باتباع الخطوات المذكورة أعلاه، يمكنك بسهولة **إضافة ارتباط تشعبي إلى تعيينات المهام**، **تعيين عنوان الارتباط التشعبي**، وحتى **التحقق من صحة كود الارتباط التشعبي في Java**، مما يعزز التعاون وإتاحة المعلومات عبر فرق مشروعك.
+
+---
+
+** تحديث:** 2026-01-07
+**تم الاختبار مع:** Aspose.Tasks for Java 24.12
+**المؤلف:** Aspose
+
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/arabic/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/_index.md b/tasks/arabic/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/_index.md
index 196d47e5d..dda7775a8 100644
--- a/tasks/arabic/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/_index.md
+++ b/tasks/arabic/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/_index.md
@@ -1,28 +1,43 @@
---
-title: التعامل مع خصائص تأخير التسوية في Aspose.Tasks
-linktitle: التعامل مع خصائص تأخير التسوية لتعيينات الموارد في Aspose.Tasks
-second_title: Aspose.Tasks جافا API
-description: تعرف على كيفية التعامل مع خصائص تأخير التسوية لتعيينات الموارد في Aspose.Tasks لـ Java باستخدام هذا البرنامج التعليمي الشامل.
-weight: 17
+date: 2026-01-07
+description: تعلم كيفية إضافة مورد إلى المشروع ومعالجة خصائص تأخير التوازن لتعيينات
+ الموارد باستخدام Aspose.Tasks للغة Java.
+linktitle: Handle Leveling Delay Properties for Resource Assignments in Aspose.Tasks
+second_title: Aspose.Tasks Java API
+title: كيفية إضافة مورد إلى المشروع ومعالجة خصائص تأخير التسوية في Aspose.Tasks
url: /ar/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/
+weight: 17
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# التعامل مع خصائص تأخير التسوية في Aspose.Tasks
+# كيفية إضافة مورد إلى المشروع ومعالجة خصائص تأخير التسوية في Aspose.Tasks
+
+## المقدمة
+في هذا البرنامج التعليمي، ستتعلم **كيفية إضافة مورد إلى المشروع** مع إدارة خصائص تأخير التسوية لتعيينات الموارد باستخدام Aspose.Tasks for Java. سواءً كنت تبني محرك جدولة أو تقوم بأتمتة تحديثات المشروع، فإن إتقان هذه الخطوات يتيح لك الحفاظ على دقة بيانات المشروع دون الحاجة إلى تثبيت Microsoft Project.
+
+## إجابات سريعة
+- **ماذا يعني “إضافة مورد إلى المشروع”؟** ينشئ إدخال مورد جديد يمكن تعيينه للمهام.
+- **هل يمكنني ضبط تأخير التسوية بعد التعيين؟** نعم، باستخدام حقول `Asn.DELAY` أو `Asn.LEVELING_DELAY`.
+- **هل أحتاج إلى ترخيص لتشغيل هذا الكود؟** النسخة التجريبية المجانية تكفي للتطوير؛ الترخيص المدفوع مطلوب للإنتاج.
+- **ما نسخة Java المدعومة؟** Java 8 أو أحدث.
+- **هل هذا متوافق مع جميع صيغ ملفات MS Project؟** Aspose.Tasks يدعم .MPP، .XML، .XER، وأكثر.
+
+## ما معنى “إضافة مورد إلى المشروع” في Aspose.Tasks؟
+إضافة مورد إلى المشروع تعني إنشاء كائن `Resource` داخل نموذج `Project`. يمكن ربط هذا الكائن لاحقًا بالمهام عبر `ResourceAssignment`، مما يتيح لك تتبع العمل، التكاليف، وإعدادات التسوية.
+
+## لماذا نتعامل مع خصائص تأخير التسوية؟
+تأخير التسوية يساعد جدولة العمل على توزيع المهام عندما تكون الموارد مُفرطة التخصيص. من خلال ضبط تأخير، تخبر المحرك بتأخير بدء التعيين، مما يجنّب التعارضات ويحافظ على واقعية المشروع.
-## مقدمة
-في هذا البرنامج التعليمي، سنتعرف على عملية التعامل مع خصائص تأخير التسوية لتعيينات الموارد في Aspose.Tasks لـ Java. Aspose.Tasks هي مكتبة Java قوية تسمح لك بالعمل مع ملفات Microsoft Project دون الحاجة إلى تثبيت Microsoft Project على نظامك.
-## المتطلبات الأساسية
-قبل أن نبدأ، تأكد من توفر المتطلبات الأساسية التالية:
-1. Java Development Kit (JDK): تأكد من تثبيت Java JDK على نظامك. يمكنك تنزيله وتثبيته من[موقع إلكتروني](https://www.oracle.com/java/technologies/javase-jdk15-downloads.html).
-
-2. Aspose.Tasks لمكتبة Java: قم بتنزيل مكتبة Aspose.Tasks لـ Java من[صفحة التحميل](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
+## المتطلبات المسبقة
+قبل أن نبدأ، تأكد من توفر المتطلبات التالية:
+1. مجموعة تطوير Java (JDK): تأكد من تثبيت Java JDK على نظامك. يمكنك تنزيله وتثبيته من [الموقع الإلكتروني](https://www.oracle.com/java/technologies/javase-jdk15-downloads.html).
+2. مكتبة Aspose.Tasks for Java: حمّل مكتبة Aspose.Tasks for Java من [صفحة التحميل](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
-## حزم الاستيراد
-أولاً، قم باستيراد الحزم الضرورية إلى مشروع Java الخاص بك لاستخدام وظائف Aspose.Tasks:
+## استيراد الحزم
+أولاً، استورد الحزم اللازمة إلى مشروع Java الخاص بك لاستخدام وظائف Aspose.Tasks:
```java
import com.aspose.tasks.Asn;
import com.aspose.tasks.Project;
@@ -34,72 +49,102 @@ import com.aspose.tasks.Tsk;
import java.util.Calendar;
```
-## الخطوة 1: إنشاء كائن المشروع
- إنشاء مثيل أ`Project` هدف:
+## الخطوة 1: إنشاء كائن Project
+أنشئ كائن `Project`، والذي سيعمل كحاوية لجميع المهام والموارد والتعيينات:
```java
Project prj = new Project();
```
+
## الخطوة 2: إنشاء مهمة
-إضافة مهمة إلى المشروع:
+أضف مهمة إلى المشروع. هذا يوضح **كيفية إضافة مهمة** برمجيًا:
```java
Task task = prj.getRootTask().getChildren().add("Task 1");
```
-## الخطوة 3: قم بتعيين تاريخ بدء المهمة ومدتها
-قم بتعيين تاريخ البدء والمدة للمهمة:
+
+## الخطوة 3: ضبط تاريخ بدء المهمة والمدة
+حدد متى تبدأ المهمة وكم ستستمر:
```java
java.util.Calendar cal = java.util.Calendar.getInstance();
cal.set(2000, Calendar.JANUARY, 3, 8, 0, 0);
task.set(Tsk.START, cal.getTime());
task.set(Tsk.DURATION, prj.getDuration(8));
```
+
## الخطوة 4: إضافة مورد
-إضافة مورد إلى المشروع:
+الآن **نضيف موردًا إلى المشروع** بإنشاء إدخال `Resource` جديد:
```java
Resource resource = prj.getResources().add("Resource 1");
```
-## الخطوة 5: إنشاء تعيين الموارد
-إنشاء تعيين مورد للمهمة والمورد:
+
+## الخطوة 5: إنشاء تعيين مورد
+اربط المهمة بالمورد الذي أُضيف حديثًا:
```java
ResourceAssignment assignment = prj.getResourceAssignments().add(task, resource);
```
+
## الخطوة 6: ضبط تأخير التسوية
-تعيين تأخير التسوية للمهمة:
+قم بتكوين تأخير التسوية للتعيين. ضبطه على صفر يعني عدم وجود تأخير إضافي، لكن يمكنك تعديل القيمة حسب الحاجة:
```java
assignment.set(Asn.DELAY, prj.getDuration(0, TimeUnitType.Day));
```
+
## الخطوة 7: عرض النتائج
-اطبع تأخير التسوية والمعلومات الأخرى ذات الصلة:
+اطبع الخصائص المهمة للتحقق من ضبط كل شيء بشكل صحيح:
```java
System.out.println("Delay: " + assignment.get(Asn.DELAY));
System.out.println("Leveling Delay: " + assignment.get(Asn.LEVELING_DELAY));
System.out.println("Process completed Successfully");
```
-## خاتمة
-في هذا البرنامج التعليمي، تعلمنا كيفية التعامل مع خصائص تأخير التسوية لتعيينات الموارد في Aspose.Tasks لـ Java. باتباع هذه الخطوات، يمكنك إدارة تعيينات الموارد بكفاءة في مشاريع Java الخاصة بك.
-## الأسئلة الشائعة
-### س: هل يمكنني استخدام Aspose.Tasks مع مكتبات Java الأخرى؟
+## المشكلات الشائعة والنصائح
+- **المشكلة:** نسيان ضبط تاريخ بدء المهمة قد يؤدي إلى تعيين التعيين إلى تاريخ بدء المشروع افتراضيًا.
+- **النصيحة:** استخدم `prj.getDuration(value, TimeUnitType.Day)` للتحكم في دقة التأخير.
+- **النصيحة:** بعد إضافة موارد متعددة، استدعِ `prj.updateResourceAssignments()` للسماح للجدولة بإعادة حساب التسوية.
+
+## الخلاصة
+باتباع هذه الخطوات، أصبحت الآن تعرف **كيفية إضافة مورد إلى المشروع**، وتعيينه إلى مهمة، وإدارة خصائص تأخير التسوية باستخدام Aspose.Tasks for Java. هذه المعرفة تمكنك من بناء حلول أتمتة مشروع قوية تظل متوافقة مع قيود الموارد الواقعية.
+
+## الأسئلة المتكررة
+### س: هل يمكنني استخدام Aspose.Tasks مع مكتبات Java أخرى؟
-ج: نعم، يمكن دمج Aspose.Tasks مع مكتبات Java الأخرى لتعزيز قدرات إدارة المشروع.
+ج: نعم، يمكن دمج Aspose.Tasks مع مكتبات Java أخرى لتعزيز قدرات إدارة المشروع.
-### س: هل Aspose.Tasks متوافق مع الإصدارات المختلفة من ملفات Microsoft Project؟
+### س: هل Aspose.Tasks متوافق مع إصدارات مختلفة من ملفات Microsoft Project؟
-ج: نعم، يدعم Aspose.Tasks إصدارات مختلفة من ملفات Microsoft Project، مما يضمن التوافق عبر بيئات مختلفة.
+ج: نعم، يدعم Aspose.Tasks إصدارات متعددة من ملفات Microsoft Project، مما يضمن التوافق عبر بيئات مختلفة.
### س: أين يمكنني العثور على دعم إضافي لـ Aspose.Tasks؟
- ج: يمكنك العثور على الدعم والموارد على[Aspose.منتدى المهام](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
+ج: يمكنك العثور على الدعم والموارد في [منتدى Aspose.Tasks](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
### س: هل يمكنني تجربة Aspose.Tasks قبل الشراء؟
- ج: نعم، يمكنك الحصول على نسخة تجريبية مجانية من Aspose.Tasks من[صفحة الإصدارات](https://releases.aspose.com/).
+ج: نعم، يمكنك الحصول على نسخة تجريبية مجانية من Aspose.Tasks عبر [صفحة الإصدارات](https://releases.aspose.com/).
### س: كيف يمكنني الحصول على ترخيص مؤقت لـ Aspose.Tasks؟
- ج: يمكنك طلب ترخيص مؤقت من[صفحة الترخيص المؤقتة](https://purchase.aspose.com/temporary-license/) لأغراض التقييم.
+ج: يمكنك طلب ترخيص مؤقت من [صفحة الترخيص المؤقت](https://purchase.aspose.com/temporary-license/) لأغراض التقييم.
+
+## أسئلة شائعة إضافية
+
+**س: ماذا يحدث إذا ضبطت تأخير تسوية غير صفري؟**
+ج: سيؤخر المجدول بدء التعيين بالمدة المحددة، مما يساعد على حل حالات الإفراط في تخصيص الموارد.
+
+**س: هل يمكنني استرجاع تأخير التسوية بعد حفظ المشروع؟**
+ج: نعم، يمكنك إعادة فتح ملف المشروع وقراءة خاصية `Asn.DELAY` من التعيين.
+
+**س: هل هناك طريقة لتطبيق تأخير التسوية على جميع التعيينات مرة واحدة؟**
+ج: يمكنك التجول عبر `prj.getResourceAssignments()` وضبط التأخير لكل تعيين داخل حلقة.
+
+---
+
+**آخر تحديث:** 2026-01-07
+**تم الاختبار مع:** Aspose.Tasks for Java 24.11
+**المؤلف:** Aspose
+
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/arabic/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/_index.md b/tasks/arabic/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/_index.md
index 9fa529674..b7c358955 100644
--- a/tasks/arabic/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/_index.md
+++ b/tasks/arabic/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/_index.md
@@ -1,28 +1,47 @@
---
-title: مراقبة العمل الإضافي والتكاليف المتبقية والعمل في Aspose.Tasks
-linktitle: مراقبة العمل الإضافي والتكاليف المتبقية والعمل في Aspose.Tasks
-second_title: Aspose.Tasks جافا API
-description: تعرف على كيفية مراقبة العمل الإضافي والتكاليف المتبقية والعمل في مشاريع Java باستخدام Aspose.Tasks. خطوات سهلة لإدارة المشاريع بفعالية.
-weight: 18
+date: 2026-01-07
+description: تعلم كيفية مراقبة تكلفة المشروع، وتتبع ساعات العمل الإضافية، وحساب العمل
+ المتبقي، وإدارة التكاليف في مشاريع جافا باستخدام Aspose.Tasks. خطوات سهلة لإدارة
+ مشروع فعّالة.
+linktitle: 'Project Cost Monitoring with Aspose.Tasks: Overtime & Work'
+second_title: Aspose.Tasks Java API
+title: 'مراقبة تكلفة المشروع باستخدام Aspose.Tasks: العمل الإضافي والعمل'
url: /ar/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/
+weight: 18
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# مراقبة العمل الإضافي والتكاليف المتبقية والعمل في Aspose.Tasks
+# مراقبة تكلفة المشروع باستخدام Aspose.Tasks: العمل الإضافي والعمل
+
+## المقدمة
+في هذا البرنامج التعليمي ستكتشف كيفية **مراقبة تكلفة المشروع** باستخدام Aspose.Tasks للغة Java. سنستعرض عملية تتبع العمل الإضافي، التكلفة المتبقية، والجهد حتى تتمكن من الحفاظ على مشاريعك ضمن الجدول الزمني والميزانية. سواء كنت مدير مشروع أو قائد فريق، ستساعدك هذه الخطوات على الحفاظ على رؤية واضحة للمعايير المالية والموارد.
+
+## إجابات سريعة
+- **ما الذي يمكنني مراقبته؟** تكلفة العمل الإضافي، عمل العمل الإضافي، التكلفة المتبقية، العمل المتبقي، وتكلفة العمل الإضافي المتبقية.
+- **ما المكتبة المطلوبة؟** Aspose.Tasks للغة Java.
+- **هل أحتاج إلى ترخيص للتطوير؟** النسخة التجريبية المجانية تعمل للاختبار؛ الترخيص مطلوب للإنتاج.
+- **هل يمكنني تحميل ملفات .mpp موجودة؟** نعم، ما عليك سوى توفير مسار الملف.
+- **هل Java 6 كافية؟** تدعم الواجهة البرمجية Java SE 6 وما بعده.
+
+## ما هي مراقبة تكلفة المشروع؟
+مراقبة تكلفة المشروع هي ممارسة تتبع جميع الجوانب المالية للمشروع بشكل مستمر — التكاليف المت预算ة، المصروفات الفعلية، والتكاليف المتبقية المتوقعة. من خلال دمج ذلك مع تعيينات الموارد، تحصل على رؤية فورية للنفقات المتعلقة بالعمل الإضافي وتقدم العمل.
+
+## لماذا نراقب العمل الإضافي والعمل المتبقي؟
+- **التحكم في الميزانيات:** غالبًا ما يؤدي العمل الإضافي إلى تجاوزات تكلفة غير متوقعة.
+- **تحسين التنبؤ:** معرفة العمل المتبقي تساعدك على تعديل الجداول بشكل استباقي.
+- **زيادة الشفافية:** يمكن لأصحاب المصلحة رؤية بالضبط أين تُستهلك الموارد.
-## مقدمة
-في هذا البرنامج التعليمي، سنتعلم كيفية استخدام Aspose.Tasks لـ Java لمراقبة العمل الإضافي والتكاليف المتبقية والعمل في المشروع. يمكن أن يكون هذا أمرًا لا يقدر بثمن بالنسبة لمديري المشاريع وقادة الفريق لضمان بقاء المشاريع على المسار الصحيح وفي حدود الميزانية.
-## المتطلبات الأساسية
-قبل أن نبدأ، تأكد من أن لديك ما يلي:
-1. Java Development Kit (JDK): يتطلب Aspose.Tasks لـ Java Java SE 6 أو إصدار أحدث.
-2. Aspose.Tasks لمكتبة Java: قم بتنزيل المكتبة وتثبيتها من[هنا](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
-3. بيئة التطوير المتكاملة (IDE): أي Java IDE مثل Eclipse أو IntelliJ IDEA أو NetBeans.
+## المتطلبات المسبقة
+قبل أن نبدأ، تأكد من توفر ما يلي:
+1. **مجموعة تطوير جافا (JDK):** تتطلب Aspose.Tasks للغة Java Java SE 6 أو أحدث.
+2. **مكتبة Aspose.Tasks للغة Java:** قم بتحميل وتثبيت المكتبة من [here](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
+3. **بيئة تطوير متكاملة (IDE):** أي IDE لجافا مثل Eclipse أو IntelliJ IDEA أو NetBeans.
-## حزم الاستيراد
-ابدأ باستيراد الحزم الضرورية في ملف Java الخاص بك:
+## استيراد الحزم
+ابدأ باستيراد الحزم اللازمة في ملف Java الخاص بك:
```java
import com.aspose.tasks.Asn;
import com.aspose.tasks.Project;
@@ -30,58 +49,81 @@ import com.aspose.tasks.ResourceAssignment;
```
## الخطوة 1: إعداد دليل البيانات
-حدد الدليل الذي يوجد به ملف مشروعك:
+حدد الدليل الذي يقع فيه ملف المشروع الخاص بك:
```java
String dataDir = "Your Data Directory";
```
- يستبدل`"Your Data Directory"` مع المسار إلى ملف المشروع الخاص بك.
+استبدل `"Your Data Directory"` بالمسار إلى ملف المشروع الخاص بك.
+
## الخطوة 2: تحميل المشروع
- إنشاء مثيل أ`Project` الكائن وتحميل ملف المشروع:
+أنشئ كائن `Project` وحمّل ملف المشروع:
```java
Project project = new Project(dataDir + "ResourceAssignmentOvertimes.mpp");
```
- يستبدل`"ResourceAssignmentOvertimes.mpp"` مع اسم ملف المشروع الخاص بك.
-## الخطوة 3: التكرار من خلال تعيينات الموارد
-قم بالتكرار خلال كل تعيين مورد في المشروع:
+استبدل `"ResourceAssignmentOvertimes.mpp"` باسم ملف MPP الخاص بك. توضح هذه الخطوة استخدام **load mpp file**.
+
+## الخطوة 3: التكرار عبر تعيينات الموارد
+قم بالتكرار عبر كل تعيين مورد في المشروع:
```java
for (ResourceAssignment ra : project.getResourceAssignments()) {
```
-## الخطوة 4: طباعة تكاليف العمل الإضافي والعمل
-استرداد وطباعة تكاليف العمل الإضافي والعمل لكل تعيين موارد:
+
+## الخطوة 4: طباعة تكاليف العمل الإضافي والجهد
+استخرج واطبع تكاليف العمل الإضافي والجهد لكل تعيين مورد:
```java
System.out.println(ra.get(Asn.OVERTIME_COST));
System.out.println(ra.get(Asn.OVERTIME_WORK).toString());
```
-## الخطوة 5: طباعة التكاليف المتبقية والعمل
-استرداد وطباعة التكاليف المتبقية والعمل على كل تعيين موارد:
+
+## الخطوة 5: طباعة التكاليف المتبقية والجهد
+استخرج واطبع التكاليف المتبقية والجهد لكل تعيين مورد:
```java
System.out.println(ra.get(Asn.REMAINING_COST));
System.out.println(ra.get(Asn.REMAINING_WORK).toString());
```
-## الخطوة 6: طباعة تكاليف العمل الإضافي المتبقية والعمل
-استرداد وطباعة تكاليف العمل الإضافي المتبقية والعمل على كل تعيين من الموارد:
+
+## الخطوة 6: طباعة تكاليف العمل الإضافي المتبقية والجهد
+استخرج واطبع تكاليف العمل الإضافي المتبقية والجهد لكل تعيين مورد:
```java
System.out.println(ra.get(Asn.REMAINING_OVERTIME_COST));
System.out.println(ra.get(Asn.REMAINING_OVERTIME_WORK).toString());
}
```
-## خاتمة
-تعد مراقبة العمل الإضافي والتكاليف المتبقية والعمل في المشروع أمرًا بالغ الأهمية لإدارة المشروع بنجاح. باستخدام Aspose.Tasks for Java، يمكنك الوصول بسهولة إلى هذه المعلومات وتتبعها، مما يضمن بقاء مشاريعك في الموعد المحدد وفي حدود الميزانية.
-## الأسئلة الشائعة
-### هل يمكنني استخدام Aspose.Tasks لـ Java مع مكتبات Java الأخرى؟
-نعم، Aspose.Tasks for Java متوافق مع مكتبات وأطر عمل Java الأخرى.
-### هل يدعم Aspose.Tasks تنسيقات ملفات المشروع المختلفة؟
-نعم، يدعم Aspose.Tasks العديد من تنسيقات ملفات المشروع بما في ذلك MPP وXML والمزيد.
-### هل هناك نسخة تجريبية متاحة؟
- نعم، يمكنك تنزيل نسخة تجريبية مجانية من[هنا](https://releases.aspose.com/).
-### أين يمكنني العثور على الدعم إذا واجهت مشاكل؟
- يمكنك زيارة منتدى Aspose.Tasks[هنا](https://forum.aspose.com/c/tasks/15) للدعم.
-### كيف يمكنني شراء ترخيص Aspose.Tasks؟
- يمكنك شراء ترخيص من[هنا](https://purchase.aspose.com/buy).
+## المشكلات الشائعة والحلول
+- **الملف غير موجود:** تحقق مرة أخرى من مسار `dataDir` وتأكد من صحة اسم ملف MPP.
+- **قيم فارغة:** قد لا تحتوي بعض التعيينات على بيانات عمل إضافي؛ احرص على التعامل مع `null` عند الطباعة.
+- **عدم توافق الإصدارات:** استخدم نسخة المكتبة التي تتوافق مع تنسيق ملف MPP (مثل إصدارات MS Project الأحدث).
+
+## الأسئلة المتكررة
+
+**س: هل يمكنني استخدام Aspose.Tasks للغة Java مع مكتبات Java أخرى؟**
+ج: نعم، Aspose.Tasks للغة Java متوافق مع مكتبات وأطر Java الأخرى.
+
+**س: هل يدعم Aspose.Tasks صيغ ملفات مشروع مختلفة؟**
+ج: نعم، يدعم Aspose.Tasks صيغًا متعددة بما في ذلك MPP و XML وغيرها.
+
+**س: هل تتوفر نسخة تجريبية؟**
+ج: نعم، يمكنك تحميل نسخة تجريبية مجانية من [here](https://releases.aspose.com/).
+
+**س: أين يمكنني العثور على الدعم إذا واجهت مشاكل؟**
+ج: يمكنك زيارة منتدى Aspose.Tasks [here](https://forum.aspose.com/c/tasks/15) للحصول على الدعم.
+
+**س: كيف يمكنني شراء ترخيص لـ Aspose.Tasks؟**
+ج: يمكنك شراء ترخيص من [here](https://purchase.aspose.com/buy).
+
+## الخاتمة
+مراقبة العمل الإضافي، التكاليف المتبقية، والجهد هي ركيزة أساسية في **مراقبة تكلفة المشروع** الفعّالة. باستخدام Aspose.Tasks للغة Java، يمكنك استخراج هذه المقاييس برمجيًا، مما يزودك بالبيانات اللازمة للحفاظ على سير المشاريع وتجنب مفاجآت الميزانية. استكشف ميزات Aspose.Tasks الإضافية لتعزيز مجموعة أدوات إدارة المشروع الخاصة بك.
+
+---
+
+**آخر تحديث:** 2026-01-07
+**تم الاختبار مع:** Aspose.Tasks for Java 24.12
+**المؤلف:** Aspose
+
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/arabic/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/_index.md b/tasks/arabic/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/_index.md
index 86f9a067d..e777b0a6c 100644
--- a/tasks/arabic/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/_index.md
+++ b/tasks/arabic/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/_index.md
@@ -1,72 +1,102 @@
---
-title: اقرأ تعيينات الموارد المشتركة في Aspose.Tasks
-linktitle: اقرأ تعيينات الموارد المشتركة في Aspose.Tasks
-second_title: Aspose.Tasks جافا API
-description: تعرف على كيفية قراءة تعيينات الموارد المشتركة في Aspose.Tasks لـ Java. تعزيز كفاءة إدارة المشروع من خلال البرامج التعليمية خطوة بخطوة.
-weight: 19
+date: 2026-01-07
+description: تعلم كيفية تعديل التعيينات وقراءة موارد المشروع باستخدام Aspose.Tasks
+ للغة Java. دليل خطوة بخطوة لقراءة تعيينات الموارد المشتركة.
+linktitle: Read Shared Resource Assignments in Aspose.Tasks
+second_title: Aspose.Tasks Java API
+title: كيفية تعديل التعيينات – قراءة الموارد المشتركة باستخدام Aspose
url: /ar/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/
+weight: 19
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# اقرأ تعيينات الموارد المشتركة في Aspose.Tasks
+# قراءة تعيينات الموارد المشتركة في Aspose.Tasks
## مقدمة
-في إدارة المشاريع، يعد التخصيص الفعال للموارد أمرًا بالغ الأهمية لإنجاز المشروع بنجاح. يوفر Aspose.Tasks for Java أدوات قوية لإدارة الموارد بفعالية. إحدى المهام الأساسية هي قراءة تعيينات الموارد المشتركة، مما يسمح لك بفهم كيفية تخصيص الموارد عبر مشاريع متعددة.
-## المتطلبات الأساسية
-قبل أن نبدأ، تأكد من توفر المتطلبات الأساسية التالية:
-- المعرفة الأساسية بلغة البرمجة جافا.
-- JDK (Java Development Kit) مثبت على نظامك.
-- تم تنزيل Aspose.Tasks لمكتبة Java وإضافتها إلى مشروعك. يمكنك تنزيله من[هنا](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
-
-## حزم الاستيراد
-للبدء، قم باستيراد الحزم الضرورية في كود Java الخاص بك:
+فهم **كيفية تعديل التعيينات** أمر أساسي لأي مدير مشروع يرغب في الحصول على رؤية كاملة لاستخدام الموارد. في هذا البرنامج التعليمي سنوضح لك كيفية قراءة تعيينات الموارد المشتركة باستخدام Aspose.Tasks for Java، مما يمنحك القدرة على **قراءة موارد المشروع** عبر مشاريع متعددة. في النهاية، ستكون قادرًا على استخراج وحدات الذروة ورؤية كيفية توزيع الموارد دون الحاجة إلى فتح كل ملف يدويًا.
+
+## إجابات سريعة
+- **ماذا يعني “تعيين مورد مشترك”؟** هو مورد مرتبط بعدة مشاريع، مما يسمح بتتبع استخدامه على مستوى عالمي.
+- **هل يمكنني قراءة التعيينات بدون ترخيص؟** النسخة التجريبية المجانية تعمل للقراءة، لكن الترخيص مطلوب للاستخدام في بيئة الإنتاج.
+- **ما هي صيغ الملفات المدعومة؟** Aspose.Tasks يدعم MPP، XML، MPX، وأكثر.
+- **هل أحتاج إلى تبعيات إضافية؟** فقط ملف JAR الخاص بـ Aspose.Tasks for Java وJDK متوافق.
+- **كم يستغرق تشغيل الكود؟** عادةً أقل من ثانية للملفات ذات الحجم المعتدل.
+
+## المتطلبات المسبقة
+قبل أن نبدأ، تأكد من توفر المتطلبات التالية:
+- معرفة أساسية بلغة برمجة Java.
+- تثبيت JDK (Java Development Kit) على نظامك.
+- مكتبة Aspose.Tasks for Java محملة ومضافة إلى مشروعك. يمكنك تحميلها من [هنا](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
+
+## استيراد الحزم
+لبدء العمل، استورد الحزم الضرورية في كود Java الخاص بك:
```java
import com.aspose.tasks.Project;
import com.aspose.tasks.Resource;
import com.aspose.tasks.Rsc;
```
-دعنا نقسم المثال إلى عدة خطوات:
-## الخطوة 1: تحديد دليل البيانات
+## الخطوة 1: تعريف دليل البيانات
```java
String dataDir = "Your Data Directory";
```
-حدد الدليل الذي توجد به بيانات مشروعك.
+حدد الدليل الذي توجد فيه بيانات مشروعك.
+
## الخطوة 2: تحميل ملف المشروع
```java
Project project = new Project(dataDir + "ResourceCosts.mpp");
```
-قم بتحميل ملف المشروع الذي يحتوي على تعيينات الموارد المشتركة.
-## الخطوة 3: الوصول إلى الموارد
+حمّل ملف المشروع الذي يحتوي على تعيينات الموارد المشتركة.
+
+## الخطوة 3: الوصول إلى المورد
```java
Resource resource = project.getResources().getByUid(1);
```
-استرداد المورد من المشروع بواسطة المعرف الفريد (UID).
-## الخطوة 4: استرداد وحدات الموارد
+استرجع المورد من المشروع باستخدام معرّفه الفريد (UID).
+
+## الخطوة 4: استرجاع وحدات المورد
```java
Double units = resource.get(Rsc.PEAK_UNITS);
```
-استرداد وحدات الذروة للمورد، والتي يتم حسابها باستخدام التعيينات من مشاريع أخرى.
-
-## خاتمة
-تعد قراءة تعيينات الموارد المشتركة في Aspose.Tasks لـ Java عملية أساسية لإدارة المشاريع بكفاءة. باستخدام البرنامج التعليمي المقدم، يمكنك الوصول بسهولة إلى تخصيص الموارد وتحليله عبر مشاريع متعددة.
-## الأسئلة الشائعة
-### هل يمكنني تعديل تعيينات الموارد باستخدام Aspose.Tasks لـ Java؟
-نعم، يمكنك تعديل تعيينات الموارد وإدارتها برمجيًا.
-### هل Aspose.Tasks for Java متوافق مع تنسيقات ملفات المشروع المختلفة؟
-نعم، فهو يدعم تنسيقات ملفات المشروع المختلفة مثل MPP، وXML، وMPX.
-### هل يمكنني إنشاء تقارير بناءً على تعيينات الموارد؟
-بالتأكيد، يتيح لك Aspose.Tasks for Java إنشاء تقارير مخصصة بناءً على بيانات الموارد.
-### هل هناك أي قيود على حجم ملفات المشروع التي يمكنه التعامل معها؟
-يمكن لـ Aspose.Tasks for Java التعامل مع المشاريع ذات الأحجام المختلفة، من المشاريع الصغيرة إلى المشاريع الكبيرة.
-### هل يتوفر الدعم الفني لـ Aspose.Tasks لمستخدمي Java؟
- نعم، يمكنك الحصول على الدعم الفني من منتدى Aspose.Tasks[هنا](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
+استرجع وحدات الذروة للمورد، والتي تُحسب باستخدام التعيينات من المشاريع الأخرى.
+
+## لماذا هذا مهم
+قراءة تعيينات الموارد المشتركة تتيح لك **تعديل التعيينات** بذكاء، موازنة أعباء العمل، وإنشاء تقارير دقيقة—وهي خطوات أساسية في حوكمة المشروع الفعّالة.
+
+## المشكلات الشائعة والنصائح
+- **المورد فارغ (Null):** تأكد من أن الـ UID الذي تطلبه موجود فعليًا في الملف.
+- **مسار الملف غير صحيح:** استخدم مسارات مطلقة أو تحقق من أن `dataDir` ينتهي بفاصل.
+- **استثناءات الترخيص:** التشغيل بدون ترخيص قد يُظهر تحذير وضع تجريبي؛ قم بتطبيق الترخيص مبكرًا في الكود.
+
+## الأسئلة المتكررة
+
+**س: هل يمكنني تعديل تعيينات الموارد باستخدام Aspose.Tasks for Java؟**
+ج: نعم، يمكنك تغيير قيم التعيينات، التواريخ، والوحدات برمجيًا.
+
+**س: هل Aspose.Tasks for Java متوافق مع صيغ ملفات المشروع المختلفة؟**
+ج: نعم، يدعم MPP، XML، MPX، وغيرها من الصيغ الشائعة.
+
+**س: هل يمكنني إنشاء تقارير بناءً على تعيينات الموارد؟**
+ج: بالتأكيد—استخدم واجهة برمجة التقارير لتصدير تقارير مخصصة بصيغة PDF أو XLSX أو HTML.
+
+**س: هل هناك أي قيود على حجم ملفات المشروع التي يمكنه التعامل معها؟**
+ج: Aspose.Tasks يتعامل مع المشاريع من الصغيرة إلى الكبيرة؛ الأداء يعتمد على الذاكرة المتاحة.
+
+**س: هل يتوفر دعم فني لمستخدمي Aspose.Tasks for Java؟**
+ج: نعم، يمكنك الحصول على المساعدة من منتدى Aspose.Tasks [هنا](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
+
+---
+
+**آخر تحديث:** 2026-01-07
+**تم الاختبار مع:** Aspose.Tasks for Java 24.12
+**المؤلف:** Aspose
+
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/chinese/java/resource-assignments/assignment-budget/_index.md b/tasks/chinese/java/resource-assignments/assignment-budget/_index.md
index 0fdbafc1e..448524a7b 100644
--- a/tasks/chinese/java/resource-assignments/assignment-budget/_index.md
+++ b/tasks/chinese/java/resource-assignments/assignment-budget/_index.md
@@ -1,33 +1,48 @@
---
-title: Aspose.Tasks 中的分配预算管理
-linktitle: Aspose.Tasks 中的分配预算管理
+date: 2026-01-07
+description: 学习如何在 Aspose.Tasks 中使用 Java 管理任务分配预算，包括读取项目文件、设置预算以及提取成本和工作详情。
+linktitle: Manage Assignment Budget Java using Aspise.Tasks
second_title: Aspose.Tasks Java API
-description: 了解如何使用 Aspose.Tasks（一个用于 Microsoft Project 文件操作的强大库）在 Java 中有效管理作业预算。
-weight: 11
+title: 使用 Aspose.Tasks 管理 Java 分配预算
url: /zh/java/resource-assignments/assignment-budget/
+weight: 11
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Aspose.Tasks 中的分配预算管理
+# 使用 Aspose.Tasks 管理 Java 中的任务分配预算
## 介绍
-Aspose.Tasks for Java 是一个功能强大的库，为开发人员提供了在 Java 应用程序中有效管理和操作 Microsoft Project 文件所需的工具。无论您是构建项目管理工具、自动化任务，还是仅仅需要以编程方式与项目文件交互，Aspose.Tasks 都可以通过其全面的功能和直观的 API 简化流程。
-在本教程中，我们将使用 Aspose.Tasks for Java 深入研究分配预算管理的世界。我们将涵盖从导入必要的包到将每个示例分解为分步指南的所有内容。最后，您将对如何处理 Java 项目中的分配预算有深入的了解。
-## 先决条件
-在深入学习本教程之前，请确保您具备以下先决条件：
-### Java开发环境
-确保您的系统上安装了 Java 开发工具包 (JDK)。您可以从以下位置下载并安装最新版本[甲骨文网站](https://www.oracle.com/java/technologies/javase-jdk11-downloads.html).
-### Java 的 Aspose.Tasks
-按照中提供的说明下载并设置 Aspose.Tasks for Java[文档](https://reference.aspose.com/tasks/java/)。您可以从以下位置下载该库[Aspose.Tasks 网站](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
-### 集成开发环境（IDE）
-选择您首选的 Java 开发 IDE。流行的选项包括 Eclipse、IntelliJ IDEA 和 NetBeans。
+Aspose.Tasks for Java 是一个强大的库，为开发人员提供了高效 **manage assignment budget java** 所需的一切。无论您是构建功能完整的项目管理解决方案、自动化日常更新，还是仅需以编程方式读取项目文件的 java 数据，此 API 都能处理繁重的工作。
+在本教程中，我们将逐步演示——从设置环境到提取每个任务分配的预算成本和工作量——帮助您在 Java 应用程序中自信地管理任务分配预算。
+
+## 快速答案
+- **“manage assignment budget java” 是什么意思？** 它指的是使用 Java 读取和更新 Microsoft Project 文件中资源分配的预算相关字段（成本、工作）。
+- **哪个库处理此功能？** Aspose.Tasks for Java 提供了干净、类型安全的预算管理 API。
+- **我需要许可证吗？** 免费试用可用于开发；生产环境需要商业许可证。
+- **我可以读取任何版本的 Project 文件吗？** 可以——Aspose.Tasks 支持 MPP、MPT 和 XML 格式。
+- **最低需要哪个 Java 版本？** 推荐使用 Java 8 或更高版本。
+
+## 前提条件
+在深入之前，请确保您具备以下条件：
+
+### Java 开发环境
+确保您的系统已安装 Java Development Kit（JDK）。您可以从 [Oracle 网站](https://www.oracle.com/java/technologies/javase-jdk11-downloads.html) 下载并安装最新版本。
+
+### Aspose.Tasks for Java
+按照 [文档](https://reference.aspose.com/tasks/java/) 中提供的说明下载并设置 Aspose.Tasks for Java。您可以从 [Aspose.Tasks 网站](https://releases.aspose.com/tasks/java/) 下载该库。
+
+### 集成开发环境 (IDE)
+选择您喜欢的 Java 开发 IDE。常用选项包括 Eclipse、IntelliJ IDEA 和 NetBeans。
+
## 导入包
-要开始在 Aspose.Tasks for Java 中进行分配预算管理，请将必要的包导入到您的项目中。
-## 第1步：添加Aspose.Tasks依赖项
-如果您使用 Maven，请将以下依赖项添加到您的`pom.xml`文件：
+要开始使用 **manage assignment budget java**，请在项目中导入必要的包。
+
+## 第一步：添加 Aspose.Tasks 依赖
+如果您使用 Maven，请在 `pom.xml` 文件中添加以下依赖：
+
```xml
com.aspose
@@ -35,56 +50,100 @@ Aspose.Tasks for Java 是一个功能强大的库，为开发人员提供了在
{latest_version}
```
-代替`{latest_version}`使用当前版本的 Aspose.Tasks for Java。
-## 第2步：导入类
+
+将 `{latest_version}` 替换为当前的 Aspose.Tasks for Java 版本。
+
+## 第二步：导入类
在您的 Java 文件中，导入所需的类：
+
```java
import com.aspose.tasks.*;
```
-## 第 1 步：定义数据目录
-将路径设置为包含项目文件的目录。
+## 第一步：定义数据目录
+设置包含项目文件的目录路径。
+
```java
String dataDir = "Your Data Directory";
```
-代替`"Your Data Directory"`与数据目录的实际路径。
-## 第2步：加载项目文件
-实例化一个`Project`对象并加载项目文件。
+
+将 `"Your Data Directory"` 替换为实际的数据目录路径。
+
+## 第二步：加载项目文件
+实例化一个 `Project` 对象并加载项目文件。
+
```java
Project prj = new Project(dataDir + "project.mpp");
```
-代替`"project.mpp"`与您的项目文件的名称。
-## 第 3 步：迭代资源分配
-迭代项目中的每个资源分配。
+
+将 `"project.mpp"` 替换为您的项目文件名。
+
+## 第三步：遍历资源分配
+遍历项目中的每个资源分配。
+
```java
for (ResourceAssignment ra : prj.getResourceAssignments()) {
```
-## 步骤 4：检索预算成本
+
+## 第四步：检索预算成本
检索并打印每个资源分配的预算成本。
+
```java
System.out.println(ra.get(Asn.BUDGET_COST));
```
-## 第 5 步：检索预算工作
-检索并打印每个资源分配的预算工作。
+
+## 第五步：检索预算工作量
+检索并打印每个资源分配的预算工作量。
+
```java
System.out.println(ra.get(Asn.BUDGET_WORK).toString());
```
+
+## 常见问题及解决方案
+- **预算字段返回 null 值：** 确保源 MPP 文件实际包含预算数据；否则字段将返回 `null`。
+- **数据目录不正确：** 仔细检查 `dataDir` 路径和文件名；拼写错误会导致 `FileNotFoundException`。
+- **版本不匹配：** 使用过时的 Aspose.Tasks 版本可能不支持较新的 Project 文件格式；请始终使用最新发布版本。
+
## 结论
-在本教程中，我们探讨了如何在 Aspose.Tasks for Java 中管理分配预算。通过执行上述步骤，您可以轻松高效地处理 Java 项目中与预算相关的任务。
-## 常见问题解答
-### 问：Aspose.Tasks for Java 是否与所有版本的 Microsoft Project 文件兼容？
-答：是的，Aspose.Tasks for Java 支持各种版本的 Microsoft Project 文件，包括 MPP、MPT 和 XML 格式。
-### 问：我可以使用 Aspose.Tasks for Java 以编程方式修改分配预算吗？
-答：当然！ Aspose.Tasks 提供了一个强大的 API，允许您根据需要在 Java 应用程序中操纵分配预算。
+在本教程中，我们演示了如何使用 Aspose.Tasks **manage assignment budget java**。按照上述步骤，您可以读取、显示并随后修改任何资源分配的预算相关信息，使基于 Java 的项目管理工具更加强大且数据驱动。
+
+## 常见问题
+### 问：Aspose.Tasks for Java 是否兼容所有版本的 Microsoft Project 文件？
+答：是的，Aspose.Tasks for Java 支持多种版本的 Microsoft Project 文件，包括 MPP、MPT 和 XML 格式。
+
+### 问：我可以使用 Aspose.Tasks for Java 以编程方式修改任务分配预算吗？
+答：当然可以！Aspose.Tasks 提供了强大的 API，允许您在 Java 应用程序中根据需要操作任务分配预算。
+
### 问：Aspose.Tasks for Java 是否提供文档和支持？
-答：可以的，您可以参考[文档](https://reference.aspose.com/tasks/java/)获取全面的指南并从 Aspose.Tasks 社区论坛寻求帮助[这里](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
+答：是的，您可以参考 [文档](https://reference.aspose.com/tasks/java/) 获取全面指南，并在 Aspose.Tasks 社区论坛 [此处](https://forum.aspose.com/c/tasks/15) 寻求帮助。
+
### 问：我可以在购买前试用 Aspose.Tasks for Java 吗？
-答：是的，您可以通过免费试用版探索 Aspose.Tasks for Java 的功能[这里](https://releases.aspose.com/).
-### 问：在哪里可以购买 Aspose.Tasks for Java 的许可证？
-答：您可以从购买页面购买 Aspose.Tasks for Java 的许可证[这里](https://purchase.aspose.com/buy).
+答：可以，您可以通过 [此处](https://releases.aspose.com/) 的免费试用来体验 Aspose.Tasks for Java 的功能。
+
+### 问：我可以在哪里购买 Aspose.Tasks for Java 的许可证？
+答：您可以在购买页面 [此处](https://purchase.aspose.com/buy) 购买 Aspose.Tasks for Java 的许可证。
+
+## 常见问答
+**问：如何在不使用 Aspose 的情况下读取项目文件的 java 数据？**
+答：您可以手动解析 XML 格式，但 Aspose.Tasks 提供了更可靠且功能完整的解决方案。
+
+**问：是否可以更新预算值并保存回 MPP 文件？**
+答：可以——使用 `ra.set(Asn.BUDGET_COST, newValue)` 然后调用 `prj.save("updated.mpp")`。
+
+**问：Aspose.Tasks 是否支持多币种预算？**
+答：预算值以数值形式存储；您可以在代码中进行货币转换后再显示。
+
+---
+
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+
+**Last Updated:** 2026-01-07
+**Tested With:** Aspose.Tasks for Java 24.12 (latest)
+**Author:** Aspose
+
+---
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/chinese/java/resource-assignments/hyperlink-properties/_index.md b/tasks/chinese/java/resource-assignments/hyperlink-properties/_index.md
index 5c558ffe4..1ddb03d92 100644
--- a/tasks/chinese/java/resource-assignments/hyperlink-properties/_index.md
+++ b/tasks/chinese/java/resource-assignments/hyperlink-properties/_index.md
@@ -1,29 +1,47 @@
---
-title: 管理 Aspose.Tasks 中分配的超链接属性
-linktitle: 管理 Aspose.Tasks 中资源分配的超链接属性
+date: 2026-01-07
+description: 了解如何在 Aspose.Tasks for Java 中为资源分配设置超链接属性，以实现更好的协作和可访问性。
+linktitle: Manage Hyperlink Properties for Resource Assignments in Aspose.Tasks
second_title: Aspose.Tasks Java API
-description: 了解如何在 Aspose.Tasks for Java 中管理资源分配的超链接属性。增强项目管理中的协作和可访问性。
-weight: 16
+title: 如何在 Aspose.Tasks 中为分配设置超链接属性
url: /zh/java/resource-assignments/hyperlink-properties/
+weight: 16
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# 管理 Aspose.Tasks 中分配的超链接属性
+# 如何在 Aspose.Tasks 中为任务分配设置超链接属性
## 介绍
-Aspose.Tasks for Java 提供了管理项目任务和资源的强大功能。在本教程中，我们将重点介绍如何使用 Aspose.Tasks 管理资源分配的超链接属性。通过遵循这些分步说明，您将能够有效地处理与项目资源分配关联的超链接。
-## 先决条件
-在我们开始之前，请确保您满足以下先决条件：
-- Java 编程语言的基础知识。
-- 安装了 Java 开发工具包 (JDK)。
-- 访问 Aspose.Tasks for Java 库。
-- 集成开发环境 (IDE)，例如 IntelliJ IDEA 或 Eclipse。
+Aspose.Tasks for Java 提供了强大的项目任务和资源管理功能。在本教程中，我们将演示 **如何为资源分配设置超链接**，使用 Aspose.Tasks for Java。按照以下逐步说明操作，即可高效处理与项目资源分配关联的超链接。
+
+## 快速回答
+- **“设置超链接”做什么？** 它会将可点击的 URL（以及可选的子地址）附加到资源分配上。
+- **哪个类存储超链接数据？** `Asn` 类提供 `HYPERLINK`、`HYPERLINK_ADDRESS` 和 `HYPERLINK_SUB_ADDRESS` 字段。
+- **使用此功能需要许可证吗？** 生产环境需要有效的 Aspose.Tasks 许可证；免费试用可用于测试。
+- **可以在 Java 中验证超链接吗？** 可以——在分配之前使用标准 URL 验证（例如 `java.net.URL`）。
+- **此方法适用于任何 Java 项目吗？** 当然，只要项目中引用了 Aspose.Tasks 库即可。
+
+## 什么是 Aspose.Tasks 中的 “设置超链接”？
+设置超链接是指为资源分配分配一个 URL（可选子地址），使项目干系人能够直接从分配视图快速跳转到相关网页、文档或项目内部章节。
+
+## 为什么要为任务分配添加超链接？
+- **提升协作效率：** 团队成员可以点击链接访问规格说明、设计稿或外部资源，而无需离开项目文件。
+- **信息集中管理：** 所有相关 URL 都存储在项目内部，降低丢失或过时引用的风险。
+- **更好的可追溯性：** 超链接可以指向变更请求、问题跟踪系统或文档，形成清晰的审计轨迹。
+
+## 前置条件
+在开始之前，请确保具备以下条件：
+- 基本的 Java 编程语言知识。
+- 已安装 Java Development Kit (JDK)。
+- 拥有 Aspose.Tasks for Java 库。
+- 使用 IntelliJ IDEA、Eclipse 等集成开发环境 (IDE)。
## 导入包
-首先，确保导入必要的包以在 Java 项目中使用 Aspose.Tasks 功能。
+首先，确保在 Java 项目中导入使用 Aspose.Tasks 功能所需的包。
+
```java
import com.aspose.tasks.Asn;
import com.aspose.tasks.Project;
@@ -33,13 +51,17 @@ import com.aspose.tasks.Task;
import com.aspose.tasks.Tsk;
import java.util.Calendar;
```
-## 第1步：创建项目实例
-首先使用 Aspose.Tasks 创建一个新的项目实例。
+
+## 步骤 1：创建 Project 实例
+使用 Aspose.Tasks 创建一个新的项目实例。
+
```java
Project prj = new Project();
```
-## 第 2 步：向项目添加任务
-现在，将一个任务添加到将与超链接关联的项目中。
+
+## 步骤 2：向项目添加任务
+向项目中添加一个任务，以便后续关联超链接。
+
```java
Task task = prj.getRootTask().getChildren().add("Task 1");
java.util.Calendar cal = java.util.Calendar.getInstance();
@@ -47,52 +69,83 @@ cal.set(2000, Calendar.JANUARY, 3, 8, 0, 0);
task.set(Tsk.START, cal.getTime());
task.set(Tsk.DURATION, prj.getDuration(8));
```
-## 第 3 步：添加资源
-接下来，将资源添加到项目中。
+
+## 步骤 3：添加资源
+向项目中添加一个资源。
+
```java
Resource resource = prj.getResources().add("Resource 1");
```
+
## 步骤 4：创建资源分配
-创建资源分配并将其与任务和资源关联。
+创建一个 **资源分配** 并将其与任务和资源关联。
+
```java
ResourceAssignment assignment = prj.getResourceAssignments().add(task, resource);
```
+
## 步骤 5：设置超链接属性
-设置资源分配的超链接属性。
+为资源分配设置超链接属性。此处我们 **设置超链接地址** 和 **超链接子地址**，完成 “设置超链接” 的过程。
+
```java
assignment.set(Asn.HYPERLINK, "Click to visit our site");
assignment.set(Asn.HYPERLINK_ADDRESS, "https://products.aspose.com");
assignment.set(Asn.HYPERLINK_SUB_ADDRESS, "/total/net");
```
+
## 步骤 6：打印超链接属性
-打印超链接属性以验证设置。
+打印超链接属性以验证设置是否成功。
+
```java
System.out.println("Hyperlink: " + assignment.get(Asn.HYPERLINK));
System.out.println("Hyperlink Address: " + assignment.get(Asn.HYPERLINK_ADDRESS));
System.out.println("Hyperlink Sub Address: " + assignment.get(Asn.HYPERLINK_SUB_ADDRESS));
```
-## 第7步：流程完成
-最后，显示一条消息，指示该过程成功完成。
+
+## 步骤 7：过程完成
+最后，显示一条消息，指示过程已成功完成。
+
```java
System.out.println("Process completed Successfully");
```
+## 常见问题及解决方案
+- **无效的 URL 格式：** 在分配之前使用 `java.net.URL` 验证 URL，以避免运行时错误。
+- **超链接值为 null：** 如果需要，请确保设置所有三个属性（`HYPERLINK`、`HYPERLINK_ADDRESS`、`HYPERLINK_SUB_ADDRESS`）；否则将未使用的属性设为 `null` 或空字符串。
+- **未找到许可证：** 若出现许可证错误，请确认在创建 `Project` 对象之前已正确加载 Aspose.Tasks 许可证文件。
+
+## 常见问答
+
+**问：可以为同一个资源分配添加多个超链接吗？**
+答：可以，通过重复本教程中演示的过程为每个超链接分配不同的 `HYPERLINK_ADDRESS` 值。
+
+**问：是否可以自定义 Aspose.Tasks 中超链接的外观？**
+答：Aspose.Tasks 主要关注项目数据和属性（包括超链接）的管理。若需高级视觉定制，可能需要使用额外的 UI 库。
+
+**问：Aspose.Tasks 对超链接长度有何限制？**
+答：Aspose.Tasks 并未强制长度限制，但保持 URL 简洁有助于可读性。
+
+**问：能否通过代码删除资源分配中的超链接？**
+答：可以，将超链接属性设为 `null` 或空字符串即可清除。
+
+**问：Aspose.Tasks 是否支持超链接验证？**
+答：库会存储超链接数据，但不会自动验证 URL。若有需要，请在 Java 代码中实现自定义验证逻辑。
+
+**问：这在更大的 Java 项目超链接策略中如何定位？**
+答：通过在项目文件中集中管理 URL，您可以构建一个 **java 项目超链接** 映射，便于程序化查询、导出或审计。
+
## 结论
-总之，在 Aspose.Tasks for Java 中管理资源分配的超链接属性既简单又高效。通过遵循本教程中概述的步骤，您可以轻松地将超链接集成到项目任务和资源中，从而增强协作和信息可访问性。
-## 常见问题解答
-### 问：我可以向单个资源分配添加多个超链接吗？
-答：是的，您可以通过对每个超链接重复本教程中演示的过程，向资源分配添加多个超链接。
-### 问：是否可以在 Aspose.Tasks 中自定义超链接的外观？
-答：Aspose.Tasks 主要专注于管理项目数据和属性，包括超链接。对于超链接外观的高级自定义，您可能需要探索其他库或工具。
-### 问：Aspose.Tasks 中的超链接长度有限制吗？
-答：Aspose.Tasks 对超链接的长度没有严格的限制。但是，建议保持超链接简洁且相关，以获得更好的可读性和可用性。
-### 问：我可以通过编程方式从资源分配中删除超链接吗？
-答：是的，您可以通过将超链接属性设置为 null 或空字符串来从资源分配中删除超链接。
-### 问：Aspose.Tasks 支持超链接验证吗？
-答：Aspose.Tasks 专注于管理超链接属性而不是验证超链接。但是，您可以在 Java 应用程序中实现自定义验证逻辑，以确保超链接的完整性。
+总之，在 Aspose.Tasks for Java 中管理资源分配的超链接属性既简单又高效。按照上述步骤操作，您即可轻松 **为任务分配添加超链接**、**设置超链接地址**，甚至 **验证超链接 java 代码**，从而提升团队协作和信息获取的便利性。
+
+---
+
+**最后更新：** 2026-01-07
+**测试环境：** Aspose.Tasks for Java 24.12
+**作者：** Aspose
+
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/chinese/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/_index.md b/tasks/chinese/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/_index.md
index 766c4ccb6..478c2f08c 100644
--- a/tasks/chinese/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/_index.md
+++ b/tasks/chinese/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/_index.md
@@ -1,28 +1,43 @@
---
-title: 处理 Aspose.Tasks 中的调平延迟属性
-linktitle: 处理 Aspose.Tasks 中资源分配的调配延迟属性
+date: 2026-01-07
+description: 了解如何使用 Aspose.Tasks for Java 将资源添加到项目并处理资源分配的平衡延迟属性。
+linktitle: Handle Leveling Delay Properties for Resource Assignments in Aspose.Tasks
second_title: Aspose.Tasks Java API
-description: 通过这个综合教程，了解如何在 Aspose.Tasks for Java 中处理资源分配的调平延迟属性。
-weight: 17
+title: 如何在 Aspose.Tasks 中向项目添加资源并处理平衡延迟属性
url: /zh/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/
+weight: 17
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# 处理 Aspose.Tasks 中的调平延迟属性
+# 如何在 Aspose.Tasks 中向项目添加资源并处理平衡延迟属性
## 介绍
-在本教程中，我们将逐步介绍在 Aspose.Tasks for Java 中处理资源分配的均衡延迟属性的过程。 Aspose.Tasks 是一个功能强大的 Java 库，允许您使用 Microsoft Project 文件，而无需在系统上安装 Microsoft Project。
-## 先决条件
-在我们开始之前，请确保您具备以下先决条件：
-1. Java 开发工具包 (JDK)：确保您的系统上安装了 Java JDK。您可以从以下位置下载并安装它[网站](https://www.oracle.com/java/technologies/javase-jdk15-downloads.html).
-
-2. Aspose.Tasks for Java 库：从以下位置下载 Aspose.Tasks for Java 库：[下载页面](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
+在本教程中，您将学习 **如何向项目添加资源**，并使用 Aspose.Tasks for Java 管理资源分配的平衡延迟属性。无论您是构建调度引擎还是自动化项目更新，掌握这些步骤都能让您在无需安装 Microsoft Project 的情况下保持项目数据的准确性。
+
+## 快速回答
+- **“向项目添加资源”是什么意思？** 它会创建一个可以分配给任务的新资源条目。
+- **分配后我可以设置平衡延迟吗？** 可以，使用 `Asn.DELAY` 或 `Asn.LEVELING_DELAY` 字段。
+- **运行此代码是否需要许可证？** 免费试用可用于开发；生产环境需要付费许可证。
+- **支持哪个 Java 版本？** Java 8 或更高版本。
+- **这是否兼容所有 MS Project 文件格式？** Aspose.Tasks 支持 .MPP、.XML、.XER 等格式。
+
+## 在 Aspose.Tasks 中“向项目添加资源”是什么？
+向项目添加资源是指在 `Project` 模型中创建一个 `Resource` 对象。该对象随后可以通过 `ResourceAssignment` 与任务关联，从而帮助您跟踪工作、成本和水平设置。
+
+## 为什么要处理平衡延迟属性？
+平衡延迟帮助调度器在资源超额分配时分散工作。通过设置延迟，您可以指示引擎推迟分配的开始时间，从而避免冲突并保持项目的现实性。
+
+## 前置条件
+在开始之前，请确保您具备以下前置条件：
+
+1. Java Development Kit (JDK)：确保您的系统已安装 Java JDK。您可以从[网站](https://www.oracle.com/java/technologies/javase-jdk15-downloads.html)下载并安装。
+2. Aspose.Tasks for Java 库：从[下载页面](https://releases.aspose.com/tasks/java/)下载 Aspose.Tasks for Java 库。
## 导入包
-首先，将必要的包导入到您的 Java 项目中以使用 Aspose.Tasks 功能：
+首先，将必要的包导入您的 Java 项目，以使用 Aspose.Tasks 功能：
```java
import com.aspose.tasks.Asn;
import com.aspose.tasks.Project;
@@ -34,72 +49,98 @@ import com.aspose.tasks.Tsk;
import java.util.Calendar;
```
-## 第 1 步：创建项目对象
-实例化一个`Project`目的：
+## 步骤 1：创建 Project 对象
+实例化一个 `Project` 对象，它将作为所有任务、资源和分配的容器：
```java
Project prj = new Project();
```
-## 第 2 步：创建任务
-向项目添加任务：
+
+## 步骤 2：创建任务
+向项目添加任务。这演示了如何以编程方式 **添加任务**：
```java
Task task = prj.getRootTask().getChildren().add("Task 1");
```
+
## 步骤 3：设置任务开始日期和持续时间
-设置任务的开始日期和持续时间：
+定义任务的开始时间以及持续时长：
```java
java.util.Calendar cal = java.util.Calendar.getInstance();
cal.set(2000, Calendar.JANUARY, 3, 8, 0, 0);
task.set(Tsk.START, cal.getTime());
task.set(Tsk.DURATION, prj.getDuration(8));
```
-## 第 4 步：添加资源
-向项目添加资源：
+
+## 步骤 4：添加资源
+现在我们通过创建新的 `Resource` 条目来 **向项目添加资源**：
```java
Resource resource = prj.getResources().add("Resource 1");
```
+
## 步骤 5：创建资源分配
-为任务和资源创建资源分配：
+将任务与新添加的资源关联起来：
```java
ResourceAssignment assignment = prj.getResourceAssignments().add(task, resource);
```
-## 第6步：设置调平延迟
-设置分配的调平延迟：
+
+## 步骤 6：设置平衡延迟
+为该分配配置平衡延迟。将其设为零表示没有额外延迟，但您可以根据需要调整该值：
```java
assignment.set(Asn.DELAY, prj.getDuration(0, TimeUnitType.Day));
```
-## 第 7 步：显示结果
-打印平层延迟及其他相关信息：
+
+## 步骤 7：显示结果
+打印重要属性以验证所有设置是否正确：
```java
System.out.println("Delay: " + assignment.get(Asn.DELAY));
System.out.println("Leveling Delay: " + assignment.get(Asn.LEVELING_DELAY));
System.out.println("Process completed Successfully");
```
+## 常见陷阱与技巧
+- **陷阱：** 忘记设置任务开始日期可能导致分配默认使用项目开始时间。
+- **技巧：** 使用 `prj.getDuration(value, TimeUnitType.Day)` 来控制延迟的粒度。
+- **技巧：** 添加多个资源后，调用 `prj.updateResourceAssignments()` 让调度器重新计算平衡。
+
## 结论
-在本教程中，我们学习了如何处理 Aspose.Tasks for Java 中资源分配的均衡延迟属性。通过执行以下步骤，您可以有效地管理 Java 项目中的资源分配。
-## 常见问题解答
+通过遵循这些步骤，您现在了解了 **如何向项目添加资源**，将其分配给任务，并使用 Aspose.Tasks for Java 管理平衡延迟属性。此知识使您能够构建稳健的项目自动化解决方案，使其与真实的资源约束保持同步。
+
+## 常见问题
+
### 问：我可以将 Aspose.Tasks 与其他 Java 库一起使用吗？
+答：可以，Aspose.Tasks 可以与其他 Java 库集成，以增强项目管理功能。
-答：是的，Aspose.Tasks 可以与其他 Java 库集成，以增强项目管理能力。
+### 问：Aspose.Tasks 是否兼容不同版本的 Microsoft Project 文件？
+答：是的，Aspose.Tasks 支持各种版本的 Microsoft Project 文件，确保在不同环境中的兼容性。
-### 问：Aspose.Tasks 是否与不同版本的 Microsoft Project 文件兼容？
+### 问：我在哪里可以找到 Aspose.Tasks 的额外支持？
+答：您可以在 [Aspose.Tasks 论坛](https://forum.aspose.com/c/tasks/15) 上找到支持和资源。
-答：是的，Aspose.Tasks 支持各种版本的 Microsoft Project 文件，确保不同环境之间的兼容性。
+### 问：我可以在购买前试用 Aspose.Tasks 吗？
+答：可以，您可以从 [发布页面](https://releases.aspose.com/) 获取 Aspose.Tasks 的免费试用版。
-### 问：在哪里可以找到对 Aspose.Tasks 的额外支持？
+### 问：我如何获取 Aspose.Tasks 的临时许可证？
+答：您可以在 [临时许可证页面](https://purchase.aspose.com/temporary-license/) 请求临时许可证用于评估。
-答：您可以在以下位置找到支持和资源：[Aspose.Tasks 论坛](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
+## 其他常见问题
-### 问：我可以在购买前试用 Aspose.Tasks 吗？
+**问：如果我设置非零的平衡延迟会怎样？**
+答：调度器会将分配的开始时间推迟指定的时长，帮助解决超额分配问题。
+
+**问：保存项目后我能获取平衡延迟吗？**
+答：可以，您可以重新打开项目文件并从分配中读取 `Asn.DELAY` 属性。
-答：是的，您可以从 Aspose.Tasks 获取免费试用版[发布页面](https://releases.aspose.com/).
+**问：有没有办法一次性对所有分配应用平衡延迟？**
+答：您可以遍历 `prj.getResourceAssignments()`，在循环中为每个分配设置延迟。
+
+---
-### 问：如何获得 Aspose.Tasks 的临时许可证？
+**最后更新：** 2026-01-07
+**测试环境：** Aspose.Tasks for Java 24.11
+**作者：** Aspose
-答：您可以向以下机构申请临时许可证[临时许可证页面](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)出于评估目的。
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/chinese/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/_index.md b/tasks/chinese/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/_index.md
index ff36415b3..e10d8039d 100644
--- a/tasks/chinese/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/_index.md
+++ b/tasks/chinese/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/_index.md
@@ -1,87 +1,127 @@
---
-title: 在 Aspose.Tasks 中监控加班、剩余成本和工作
-linktitle: 在 Aspose.Tasks 中监控加班、剩余成本和工作
+date: 2026-01-07
+description: 学习如何在 Java 项目中使用 Aspose.Tasks 执行项目成本监控、跟踪加班、计算剩余工作量以及管理成本。提供简易步骤，实现高效的项目管理。
+linktitle: 'Project Cost Monitoring with Aspose.Tasks: Overtime & Work'
second_title: Aspose.Tasks Java API
-description: 了解如何使用 Aspose.Tasks 监控加班、剩余成本以及 Java 项目中的工作。有效项目管理的简单步骤。
-weight: 18
+title: 使用 Aspose.Tasks 进行项目成本监控：加班与工作
url: /zh/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/
+weight: 18
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# 在 Aspose.Tasks 中监控加班、剩余成本和工作
+# 使用 Aspose.Tasks 进行项目成本监控：加班与工作
## 介绍
-在本教程中，我们将学习如何使用 Aspose.Tasks for Java 来监控项目中的加班、剩余成本和工作。这对于项目经理和团队领导来说非常宝贵，可以确保项目按计划进行并在预算之内。
-## 先决条件
-在我们开始之前，请确保您具备以下条件：
-1. Java 开发工具包 (JDK)：Aspose.Tasks for Java 需要 Java SE 6 或更高版本。
-2. Aspose.Tasks for Java Library：从以下位置下载并安装该库[这里](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
-3. 集成开发环境 (IDE)：任何 Java IDE，例如 Eclipse、IntelliJ IDEA 或 NetBeans。
+在本教程中，您将了解如何使用 Aspose.Tasks for Java 进行**项目成本监控**。我们将演示如何跟踪加班、剩余成本和工作量，帮助您确保项目按计划进行并控制预算。无论您是项目经理还是团队负责人，这些步骤都能帮助您清晰地掌握财务和资源指标。
+
+## 快速回答
+- **我可以监控哪些内容？** 加班成本、加班工作、剩余成本、剩余工作以及剩余加班成本。
+- **需要哪个库？** Aspose.Tasks for Java。
+- **开发阶段需要许可证吗？** 免费试用可用于测试；生产环境需要许可证。
+- **可以加载已有的 .mpp 文件吗？** 可以，只需提供文件路径。
+- **Java 6 足够吗？** API 支持 Java SE 6 及更高版本。
+
+## 什么是项目成本监控？
+项目成本监控是持续跟踪项目所有财务方面的实践——包括预算成本、实际支出和预测的剩余成本。通过将其与资源分配结合，您可以实时了解加班费用和工作进度。
+
+## 为什么要监控加班和剩余工作？
+- **控制预算：** 加班常常导致意外的成本超支。
+- **改进预测：** 了解剩余工作量有助于主动调整进度。
+- **提升透明度：** 利益相关者可以准确看到资源的消耗情况。
+
+## 前置条件
+在开始之前，请确保您具备以下条件：
+1. **Java Development Kit (JDK)：** Aspose.Tasks for Java 需要 Java SE 6 或更高版本。
+2. **Aspose.Tasks for Java 库：** 从 [here](https://releases.aspose.com/tasks/java/) 下载并安装。
+3. **集成开发环境 (IDE)：** 任意 Java IDE，如 Eclipse、IntelliJ IDEA 或 NetBeans。
## 导入包
-首先在 Java 文件中导入必要的包：
+在 Java 文件中导入必要的包：
```java
import com.aspose.tasks.Asn;
import com.aspose.tasks.Project;
import com.aspose.tasks.ResourceAssignment;
```
-## 第 1 步：设置数据目录
+## 步骤 1：设置数据目录
定义项目文件所在的目录：
```java
String dataDir = "Your Data Directory";
```
-代替`"Your Data Directory"`与您的项目文件的路径。
-## 第 2 步：加载项目
-实例化一个`Project`对象并加载项目文件：
+将 `"Your Data Directory"` 替换为您项目文件的实际路径。
+
+## 步骤 2：加载项目
+实例化 `Project` 对象并加载项目文件：
```java
Project project = new Project(dataDir + "ResourceAssignmentOvertimes.mpp");
```
-代替`"ResourceAssignmentOvertimes.mpp"`与您的项目文件的名称。
-## 第 3 步：迭代资源分配
+将 `"ResourceAssignmentOvertimes.mpp"` 替换为您的 MPP 文件名。此步骤演示 **load mpp file** 的用法。
+
+## 步骤 3：遍历资源分配
循环遍历项目中的每个资源分配：
```java
for (ResourceAssignment ra : project.getResourceAssignments()) {
```
-## 第 4 步：打印加班费用和工时
-检索并打印每个资源分配的加班成本和工时：
+
+## 步骤 4：打印加班成本和工作量
+获取并打印每个资源分配的加班成本和工作量：
```java
System.out.println(ra.get(Asn.OVERTIME_COST));
System.out.println(ra.get(Asn.OVERTIME_WORK).toString());
```
-## 第 5 步：打印剩余成本和工作
-检索并打印每个资源分配的剩余成本和工时：
+
+## 步骤 5：打印剩余成本和工作量
+获取并打印每个资源分配的剩余成本和工作量：
```java
System.out.println(ra.get(Asn.REMAINING_COST));
System.out.println(ra.get(Asn.REMAINING_WORK).toString());
```
-## 步骤 6：打印剩余加班成本和工时
-检索并打印每个资源分配的剩余加班成本和工时：
+
+## 步骤 6：打印剩余加班成本和工作量
+获取并打印每个资源分配的剩余加班成本和工作量：
```java
System.out.println(ra.get(Asn.REMAINING_OVERTIME_COST));
System.out.println(ra.get(Asn.REMAINING_OVERTIME_WORK).toString());
}
```
+## 常见问题及解决方案
+- **文件未找到：** 仔细检查 `dataDir` 路径并确保 MPP 文件名正确。
+- **空值：** 某些分配可能没有加班数据，打印时请对 `null` 做防护。
+- **版本不匹配：** 使用与 MPP 文件格式相匹配的库版本（例如更新的 MS Project 版本）。
+
+## 常见问答
+
+**问：我可以将 Aspose.Tasks for Java 与其他 Java 库一起使用吗？**
+答：可以，Aspose.Tasks for Java 与其他 Java 库和框架兼容。
+
+**问：Aspose.Tasks 支持哪些项目文件格式？**
+答：支持多种格式，包括 MPP、XML 等。
+
+**问：是否提供试用版？**
+答：可以，从 [here](https://releases.aspose.com/) 下载免费试用版。
+
+**问：如果遇到问题，在哪里可以获得支持？**
+答：可访问 Aspose.Tasks 论坛 [here](https://forum.aspose.com/c/tasks/15) 获取帮助。
+
+**问：如何购买 Aspose.Tasks 的许可证？**
+答：可在 [here](https://purchase.aspose.com/buy) 进行购买。
+
## 结论
-监控项目中的加班时间、剩余成本和工作量对于成功的项目管理至关重要。借助 Aspose.Tasks for Java，您可以轻松访问和跟踪这些信息，确保您的项目按计划进行并在预算之内。
-## 常见问题解答
-### 我可以将 Aspose.Tasks for Java 与其他 Java 库一起使用吗？
-是的，Aspose.Tasks for Java 与其他 Java 库和框架兼容。
-### Aspose.Tasks 支持不同的项目文件格式吗？
-是的，Aspose.Tasks 支持各种项目文件格式，包括 MPP、XML 等。
-### 有试用版吗？
-是的，您可以从以下位置下载免费试用版[这里](https://releases.aspose.com/).
-### 如果遇到问题，我可以在哪里找到支持？
-您可以访问 Aspose.Tasks 论坛[这里](https://forum.aspose.com/c/tasks/15)为了支持。
-### 如何购买 Aspose.Tasks 的许可证？
-您可以从以下位置购买许可证[这里](https://purchase.aspose.com/buy).
+监控加班、剩余成本和工作量是有效**项目成本监控**的基石。借助 Aspose.Tasks for Java，您可以以编程方式提取这些指标，为项目保持在轨道上并避免预算意外提供数据支持。探索更多 Aspose.Tasks 功能，进一步提升您的项目管理工具箱。
+
+---
+
+**最后更新：** 2026-01-07
+**测试环境：** Aspose.Tasks for Java 24.12
+**作者：** Aspose
+
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/chinese/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/_index.md b/tasks/chinese/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/_index.md
index 616fd46a0..0cede1b95 100644
--- a/tasks/chinese/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/_index.md
+++ b/tasks/chinese/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/_index.md
@@ -1,10 +1,11 @@
---
-title: 读取 Aspose.Tasks 中的共享资源分配
-linktitle: 读取 Aspose.Tasks 中的共享资源分配
+date: 2026-01-07
+description: 学习如何使用 Aspose.Tasks for Java 修改任务分配并读取项目资源。一步步教程，教您读取共享资源分配。
+linktitle: Read Shared Resource Assignments in Aspose.Tasks
second_title: Aspose.Tasks Java API
-description: 了解如何在 Aspose.Tasks for Java 中读取共享资源分配。通过分步教程提高项目管理效率。
-weight: 19
+title: 如何修改分配——使用 Aspose 读取共享资源
url: /zh/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/
+weight: 19
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
@@ -14,59 +15,87 @@ url: /zh/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/
# 读取 Aspose.Tasks 中的共享资源分配
## 介绍
-在项目管理中，有效的资源分配对于项目的成功完成至关重要。 Aspose.Tasks for Java 提供了强大的工具来有效地管理资源。一项基本任务是阅读共享资源分配，它使您能够了解如何在多个项目之间分配资源。
+了解 **如何修改分配** 对于希望全面了解资源使用情况的项目经理至关重要。在本教程中，我们将展示如何使用 Aspose.Tasks for Java 读取共享资源分配，使您能够在多个项目之间 **java 读取项目资源**。完成后，您将能够提取峰值单位并查看资源分配情况，而无需手动打开每个文件。
+
+## 快速答案
+- **“共享资源分配” 是什么意思？** 它是一种链接到多个项目的资源，允许在全局范围内跟踪其使用情况。
+- **我可以在没有许可证的情况下读取分配吗？** 免费试用版可用于读取，但在生产环境中需要许可证。
+- **支持哪些文件格式？** Aspose.Tasks 支持 MPP、XML、MPX 等格式。
+- **我需要额外的依赖吗？** 只需 Aspose.Tasks for Java 的 JAR 包和兼容的 JDK。
+- **代码运行需要多长时间？** 对于中等大小的文件，通常在一秒以内。
+
## 先决条件
-在我们开始之前，请确保您满足以下先决条件：
-- Java 编程语言的基础知识。
-- 系统上安装了 JDK（Java 开发工具包）。
-- Aspose.Tasks for Java 库下载并添加到您的项目中。您可以从以下位置下载：[这里](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
+在开始之前，请确保您具备以下先决条件：
+- 对 Java 编程语言的基本了解。
+- 系统上已安装 JDK（Java Development Kit）。
+- 已下载 Aspose.Tasks for Java 库并将其添加到项目中。您可以从 [here](https://releases.aspose.com/tasks/java/) 下载。
## 导入包
-首先，在 Java 代码中导入必要的包：
+要开始，请在 Java 代码中导入必要的包：
```java
import com.aspose.tasks.Project;
import com.aspose.tasks.Resource;
import com.aspose.tasks.Rsc;
```
-让我们将该示例分解为多个步骤：
-## 第 1 步：定义数据目录
+## 步骤 1：定义数据目录
```java
String dataDir = "Your Data Directory";
```
定义项目数据所在的目录。
-## 第2步：加载项目文件
+
+## 步骤 2：加载项目文件
```java
Project project = new Project(dataDir + "ResourceCosts.mpp");
```
加载包含共享资源分配的项目文件。
-## 第 3 步：访问资源
+
+## 步骤 3：访问资源
```java
Resource resource = project.getResources().getByUid(1);
```
通过唯一标识符 (UID) 从项目中检索资源。
-## 第 4 步：检索资源单元
+
+## 步骤 4：检索资源单位
```java
Double units = resource.get(Rsc.PEAK_UNITS);
```
-检索资源的峰值单位，这是使用其他项目的分配计算得出的。
+检索资源的峰值单位，这些单位是通过其他项目的分配计算得出的。
+
+## 为什么这很重要
+读取共享资源分配可让您 **智能地修改分配**、平衡工作负载并生成准确的报告——这是有效项目治理的关键步骤。
+
+## 常见问题与技巧
+- **空资源：** 确保您请求的 UID 实际存在于文件中。
+- **文件路径不正确：** 使用绝对路径或确认 `dataDir` 以分隔符结尾。
+- **许可证异常：** 在没有许可证的情况下运行可能会抛出试用模式警告；请在代码中尽早应用许可证。
-## 结论
-读取 Aspose.Tasks for Java 中的共享资源分配是高效项目管理的基本操作。通过提供的教程，您可以轻松访问和分析多个项目的资源分配。
## 常见问题解答
-### 我可以使用 Aspose.Tasks for Java 修改资源分配吗？
-是的，您可以通过编程方式修改和管理资源分配。
-### Aspose.Tasks for Java 是否与不同的项目文件格式兼容？
-是的，它支持多种项目文件格式，例如 MPP、XML 和 MPX。
-### 我可以根据资源分配生成报告吗？
-当然，Aspose.Tasks for Java 允许您根据资源数据生成自定义报告。
-### 它可以处理的项目文件的大小有限制吗？
-Aspose.Tasks for Java 可以处理不同规模的项目，从小型项目到大型项目。
-### 为 Java 用户提供 Aspose.Tasks 技术支持吗？
-是的，您可以从 Aspose.Tasks 论坛获得技术支持[这里](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
+
+**Q: 我可以使用 Aspose.Tasks for Java 修改资源分配吗？**
+A: 是的，您可以通过编程方式更改分配的值、日期和单位。
+
+**Q: Aspose.Tasks for Java 是否兼容不同的项目文件格式？**
+A: 是的，它支持 MPP、XML、MPX 以及其他常见格式。
+
+**Q: 我可以基于资源分配生成报告吗？**
+A: 当然——使用报告 API 将自定义报告导出为 PDF、XLSX 或 HTML。
+
+**Q: 对它能处理的项目文件大小有任何限制吗？**
+A: Aspose.Tasks 可扩展至小型和大型项目；性能取决于可用内存。
+
+**Q: Aspose.Tasks for Java 用户是否可以获得技术支持？**
+A: 是的，您可以在 Aspose.Tasks 论坛 [here](https://forum.aspose.com/c/tasks/15) 获得帮助。
+
+---
+
+**最后更新：** 2026-01-07
+**测试环境：** Aspose.Tasks for Java 24.12
+**作者：** Aspose
+
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/czech/java/resource-assignments/assignment-budget/_index.md b/tasks/czech/java/resource-assignments/assignment-budget/_index.md
index 0969fb061..4d7876b08 100644
--- a/tasks/czech/java/resource-assignments/assignment-budget/_index.md
+++ b/tasks/czech/java/resource-assignments/assignment-budget/_index.md
@@ -1,33 +1,50 @@
---
-title: Správa rozpočtu přiřazení v Aspose.Tasks
-linktitle: Správa rozpočtu přiřazení v Aspose.Tasks
+date: 2026-01-07
+description: Naučte se, jak spravovat rozpočet přiřazení v Javě v Aspose.Tasks, včetně
+ čtení souboru projektu v Javě, nastavení rozpočtů a získávání podrobností o nákladech
+ a práci.
+linktitle: Manage Assignment Budget Java using Aspise.Tasks
second_title: Aspose.Tasks Java API
-description: Naučte se efektivně spravovat rozpočty úkolů v Javě pomocí Aspose.Tasks, výkonné knihovny pro manipulaci se soubory Microsoft Project.
-weight: 11
+title: Správa rozpočtu přiřazení v Javě pomocí Aspose.Tasks
url: /cs/java/resource-assignments/assignment-budget/
+weight: 11
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Správa rozpočtu přiřazení v Aspose.Tasks
+# Správa rozpočtu přiřazení v Javě pomocí Aspose.Tasks
## Úvod
-Aspose.Tasks for Java je výkonná knihovna, která poskytuje vývojářům nástroje, které potřebují k efektivní správě a manipulaci se soubory Microsoft Project v jejich aplikacích Java. Ať už vytváříte nástroj pro řízení projektů, automatizujete úkoly nebo prostě potřebujete programově pracovat se soubory projektu, Aspose.Tasks zjednodušuje proces pomocí svých komplexních funkcí a intuitivního rozhraní API.
-V tomto tutoriálu se ponoříme do světa správy rozpočtu úkolů pomocí Aspose.Tasks for Java. Pokryjeme vše od importu potřebných balíčků až po rozdělení každého příkladu do podrobných průvodců. Na konci budete dobře rozumět tomu, jak zacházet s rozpočty přidělení ve vašich projektech Java.
+Aspose.Tasks for Java je výkonná knihovna, která vývojářům poskytuje vše, co potřebují k **manage assignment budget java** efektivně. Ať už vytváříte plnohodnotné řešení pro řízení projektů, automatizujete rutinní aktualizace, nebo jen potřebujete programově načíst data souboru projektu v Javě, toto API zvládne těžkou práci.
+V tomto tutoriálu projdeme každý krok – od nastavení prostředí až po získání nákladů a práce rozpočtu pro každé přiřazení – abyste mohli sebejistě spravovat rozpočty přiřazení ve svých Java aplikacích.
+
+## Rychlé odpovědi
+- **Co znamená “manage assignment budget java”?** Odkazuje na čtení a aktualizaci polí souvisejících s rozpočtem (náklady, práce) přiřazení zdrojů v souboru Microsoft Project pomocí Javy.
+- **Která knihovna to řeší?** Aspose.Tasks for Java poskytuje čisté, typově bezpečné API pro správu rozpočtu.
+- **Potřebuji licenci?** Bezplatná zkušební verze funguje pro vývoj; pro produkci je vyžadována komerční licence.
+- **Mohu načíst libovolnou verzi souboru Project?** Ano – Aspose.Tasks podporuje formáty MPP, MPT a XML.
+- **Jaká je minimální verze Javy?** Doporučuje se Java 8 nebo novější.
+
## Předpoklady
-Než se pustíte do tohoto výukového programu, ujistěte se, že máte splněny následující předpoklady:
+Než se ponoříte dál, ujistěte se, že máte následující:
+
### Vývojové prostředí Java
- Ujistěte se, že máte v systému nainstalovanou sadu Java Development Kit (JDK). Nejnovější verzi si můžete stáhnout a nainstalovat z[Web společnosti Oracle](https://www.oracle.com/java/technologies/javase-jdk11-downloads.html).
-### Aspose.Tasks for Java
- Stáhněte a nastavte Aspose.Tasks pro Java podle pokynů uvedených v[dokumentace](https://reference.aspose.com/tasks/java/) Knihovnu si můžete stáhnout z[Web Aspose.Tasks](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
+Ujistěte se, že máte nainstalovaný Java Development Kit (JDK) ve svém systému. Nejnovější verzi můžete stáhnout a nainstalovat z [Oracle website](https://www.oracle.com/java/technologies/javase-jdk11-downloads.html).
+
+### Aspose.Tasks pro Java
+Stáhněte a nastavte Aspose.Tasks pro Java podle pokynů uvedených v [dokumentaci](https://reference.aspose.com/tasks/java/). Knihovnu můžete stáhnout z [webu Aspose.Tasks](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
+
### Integrované vývojové prostředí (IDE)
-Vyberte si preferované IDE pro vývoj v Javě. Mezi oblíbené možnosti patří Eclipse, IntelliJ IDEA a NetBeans.
-## Importujte balíčky
-Chcete-li začít se správou rozpočtu přiřazení v Aspose.Tasks for Java, importujte potřebné balíčky do svého projektu.
-## Krok 1: Přidejte závislost Aspose.Tasks
- Pokud používáte Maven, přidejte do své závislosti následující závislost`pom.xml` soubor:
+Zvolte své preferované IDE pro vývoj v Javě. Populární volby zahrnují Eclipse, IntelliJ IDEA a NetBeans.
+
+## Import balíčků
+Abychom mohli začít s **manage assignment budget java**, importujte potřebné balíčky do svého projektu.
+
+## Krok 1: Přidání závislosti Aspose.Tasks
+Pokud používáte Maven, přidejte následující závislost do souboru `pom.xml`:
+
```xml
com.aspose
@@ -35,56 +52,96 @@ Chcete-li začít se správou rozpočtu přiřazení v Aspose.Tasks for Java, im
{latest_version}
```
- Nahradit`{latest_version}` s aktuální verzí Aspose.Tasks for Java.
+
+Nahraďte `{latest_version}` aktuální verzí Aspose.Tasks pro Java.
+
## Krok 2: Import tříd
-Do svého souboru Java importujte požadované třídy:
+Ve svém Java souboru importujte požadované třídy:
+
```java
import com.aspose.tasks.*;
```
-## Krok 1: Definujte datový adresář
-Nastavte cestu k adresáři obsahujícímu soubor projektu.
+## Krok 1: Definice adresáře s daty
+Nastavte cestu k adresáři obsahujícímu váš soubor projektu.
+
```java
String dataDir = "Your Data Directory";
```
- Nahradit`"Your Data Directory"` se skutečnou cestou k vašemu datovému adresáři.
-## Krok 2: Načtěte soubor projektu
- Instantovat a`Project` objekt a načtěte soubor projektu.
+
+Nahraďte `"Your Data Directory"` skutečnou cestou k vašemu datovému adresáři.
+
+## Krok 2: Načtení souboru projektu
+Vytvořte instanci objektu `Project` a načtěte soubor projektu.
+
```java
Project prj = new Project(dataDir + "project.mpp");
```
- Nahradit`"project.mpp"` s názvem souboru vašeho projektu.
-## Krok 3: Iterujte přes přiřazení zdrojů
-Projděte si každé přiřazení zdrojů v projektu.
+
+Nahraďte `"project.mpp"` názvem vašeho souboru projektu.
+
+## Krok 3: Procházení přiřazení zdrojů
+Procházejte každé přiřazení zdroje v projektu.
+
```java
for (ResourceAssignment ra : prj.getResourceAssignments()) {
```
-## Krok 4: Načtěte rozpočtové náklady
-Načtěte a vytiskněte rozpočtové náklady pro každé přiřazení zdrojů.
+
+## Krok 4: Získání rozpočtových nákladů
+Získejte a vytiskněte rozpočtové náklady pro každé přiřazení zdroje.
+
```java
System.out.println(ra.get(Asn.BUDGET_COST));
```
-## Krok 5: Získejte práci s rozpočtem
-Načtěte a vytiskněte práci rozpočtu pro každé přiřazení zdrojů.
+
+## Krok 5: Získání rozpočtové práce
+Získejte a vytiskněte rozpočtovou práci pro každé přiřazení zdroje.
+
```java
System.out.println(ra.get(Asn.BUDGET_WORK).toString());
```
+
+## Časté problémy a řešení
+- **Null hodnoty pro rozpočtová pole:** Ujistěte se, že zdrojový soubor MPP skutečně obsahuje rozpočtová data; jinak pole vrátí `null`.
+- **Nesprávný datový adresář:** Dvakrát zkontrolujte cestu `dataDir` a název souboru; překlep způsobí `FileNotFoundException`.
+- **Neshoda verzí:** Použití zastaralé verze Aspose.Tasks nemusí podporovat novější formáty souborů Project; vždy používejte nejnovější vydání.
+
## Závěr
-tomto tutoriálu jsme prozkoumali, jak spravovat rozpočty přiřazení v Aspose.Tasks for Java. Dodržováním výše uvedených kroků můžete snadno efektivně zvládnout úkoly související s rozpočtem ve vašich projektech Java.
-## FAQ
-### Otázka: Je Aspose.Tasks for Java kompatibilní se všemi verzemi souborů Microsoft Project?
-Odpověď: Ano, Aspose.Tasks for Java podporuje různé verze souborů Microsoft Project, včetně formátů MPP, MPT a XML.
-### Otázka: Mohu upravit rozpočty přiřazení programově pomocí Aspose.Tasks for Java?
-A: Rozhodně! Aspose.Tasks poskytuje robustní API, které vám umožňuje manipulovat s rozpočty přidělení podle potřeby v rámci vašich aplikací Java.
-### Otázka: Nabízí Aspose.Tasks for Java dokumentaci a podporu?
- Odpověď: Ano, můžete odkazovat na[dokumentace](https://reference.aspose.com/tasks/java/) pro komplexní průvodce a vyhledejte pomoc na fóru komunity Aspose.Tasks[tady](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
-### Otázka: Mohu před nákupem vyzkoušet Aspose.Tasks for Java?
- Odpověď: Ano, můžete prozkoumat funkce Aspose.Tasks pro Javu pomocí bezplatné zkušební verze[tady](https://releases.aspose.com/).
-### Otázka: Kde si mohu zakoupit licenci pro Aspose.Tasks for Java?
- Odpověď: Licenci pro Aspose.Tasks for Java si můžete zakoupit na stránce nákupu[tady](https://purchase.aspose.com/buy).
+V tomto tutoriálu jsme ukázali, jak **manage assignment budget java** pomocí Aspose.Tasks. Dodržením výše uvedených kroků můžete číst, zobrazovat a později upravovat informace související s rozpočtem pro jakékoli přiřazení zdroje, což vaše nástroje pro řízení projektů založené na Javě učiní výkonnějšími a datově orientovanými.
+
+## Často kladené otázky
+### Q: Je Aspose.Tasks pro Java kompatibilní se všemi verzemi souborů Microsoft Project?
+A: Ano, Aspose.Tasks pro Java podporuje různé verze souborů Microsoft Project, včetně formátů MPP, MPT a XML.
+
+### Q: Mohu programově upravit rozpočty přiřazení pomocí Aspose.Tasks pro Java?
+A: Rozhodně! Aspose.Tasks poskytuje robustní API, které vám umožní programově manipulovat s rozpočty přiřazení podle potřeby ve vašich Java aplikacích.
+
+### Q: Nabízí Aspose.Tasks pro Java dokumentaci a podporu?
+A: Ano, můžete se podívat na [dokumentaci](https://reference.aspose.com/tasks/java/) pro komplexní návody a požádat o pomoc na fóru komunity Aspose.Tasks [zde](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
+
+### Q: Mohu vyzkoušet Aspose.Tasks pro Java před zakoupením?
+A: Ano, můžete si vyzkoušet funkce Aspose.Tasks pro Java pomocí bezplatné zkušební verze dostupné [zde](https://releases.aspose.com/).
+
+### Q: Kde mohu zakoupit licenci pro Aspose.Tasks pro Java?
+A: Licenci pro Aspose.Tasks pro Java můžete zakoupit na stránce nákupu [zde](https://purchase.aspose.com/buy).
+
+## Často kladené otázky
+**Q: Jak mohu načíst data souboru projektu v Javě bez Aspose?**
+**A:** Můžete ručně parsovat XML formát, ale Aspose.Tasks poskytuje mnohem spolehlivější a funkčně kompletnější řešení.
+
+**Q: Je možné aktualizovat hodnoty rozpočtu a uložit je zpět do souboru MPP?**
+**A:** Ano—použijte `ra.set(Asn.BUDGET_COST, newValue)` a poté zavolejte `prj.save("updated.mpp")`.
+
+**Q: Podporuje Aspose.Tasks rozpočty v různých měnách?**
+**A:** Hodnoty rozpočtu jsou uloženy jako číselné částky; můžete provést konverzi měny ve svém kódu před jejich zobrazením.
+
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+
+**Last Updated:** 2026-01-07
+**Tested With:** Aspose.Tasks for Java 24.12 (latest)
+**Author:** Aspose
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/czech/java/resource-assignments/hyperlink-properties/_index.md b/tasks/czech/java/resource-assignments/hyperlink-properties/_index.md
index 261e4743b..c43e4a6ea 100644
--- a/tasks/czech/java/resource-assignments/hyperlink-properties/_index.md
+++ b/tasks/czech/java/resource-assignments/hyperlink-properties/_index.md
@@ -1,29 +1,48 @@
---
-title: Správa vlastností hypertextového odkazu pro přiřazení v Aspose.Tasks
-linktitle: Správa vlastností hypertextového odkazu pro přiřazení prostředků v Aspose.Tasks
+date: 2026-01-07
+description: Naučte se, jak nastavit vlastnosti hypertextových odkazů pro přiřazení
+ zdrojů v Aspose.Tasks pro Javu, což umožňuje lepší spolupráci a přístupnost.
+linktitle: Manage Hyperlink Properties for Resource Assignments in Aspose.Tasks
second_title: Aspose.Tasks Java API
-description: Naučte se spravovat vlastnosti hypertextových odkazů pro přiřazení zdrojů v Aspose.Tasks for Java. Vylepšete spolupráci a dostupnost při řízení projektů.
-weight: 16
+title: Jak nastavit vlastnosti hypertextových odkazů pro přiřazení v Aspose.Tasks
url: /cs/java/resource-assignments/hyperlink-properties/
+weight: 16
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Správa vlastností hypertextového odkazu pro přiřazení v Aspose.Tasks
+# Jak nastavit vlastnosti hypertextového odkazu pro přiřazení v Aspose.Tasks
## Úvod
-Aspose.Tasks for Java nabízí výkonné funkce pro správu projektových úkolů a zdrojů. V tomto tutoriálu se zaměříme na to, jak spravovat vlastnosti hypertextových odkazů pro přiřazení zdrojů pomocí Aspose.Tasks. Podle těchto podrobných pokynů budete schopni efektivně zpracovávat hypertextové odkazy spojené s přiřazením zdrojů vašeho projektu.
+Aspose.Tasks pro Java nabízí výkonné funkce pro správu úkolů a zdrojů v projektu. V tomto tutoriálu vám ukážeme **jak nastavit hypertextový odkaz** pro přiřazení zdrojů pomocí Aspose.Tasks pro Java. Podle těchto krok‑za‑krokem instrukcí budete schopni efektivně pracovat s hypertextovými odkazy spojenými s přiřazením zdrojů ve vašem projektu.
+
+## Rychlé odpovědi
+- **Co dělá „nastavit hypertextový odkaz“?** Připojí klikací URL (a volitelnou podadresu) k přiřazení zdroje.
+- **Která třída ukládá data hypertextového odkazu?** Třída `Asn` poskytuje pole `HYPERLINK`, `HYPERLINK_ADDRESS` a `HYPERLINK_SUB_ADDRESS`.
+- **Potřebuji licenci k použití této funkce?** Pro produkční použití je vyžadována platná licence Aspose.Tasks; pro testování stačí bezplatná zkušební verze.
+- **Mohu v Javě ověřit hypertextový odkaz?** Ano — použijte standardní ověření URL (např. `java.net.URL`) před jeho přiřazením.
+- **Je tento přístup kompatibilní s jakýmkoli Java projektem?** Rozhodně; funguje s libovolným Java projektem, který zahrnuje knihovnu Aspose.Tasks.
+
+## Co znamená „jak nastavit hypertextový odkaz“ v Aspose.Tasks?
+Nastavení hypertextového odkazu znamená přiřadit URL (a volitelně podadresu) k přiřazení zdroje, aby zainteresované strany projektu mohly rychle přejít na související webové stránky, dokumenty nebo interní sekce projektu přímo z pohledu přiřazení.
+
+## Proč přidávat hypertextový odkaz k přiřazením úkolů?
+- **Zlepšená spolupráce:** Členové týmu mohou kliknutím na odkaz získat přístup ke specifikacím, návrhům nebo externím zdrojům, aniž by opustili projektový soubor.
+- **Centralizované informace:** Všechny relevantní URL jsou uloženy v projektu, což snižuje riziko ztráty nebo zastaralých odkazů.
+- **Lepší sledovatelnost:** Hypertextové odkazy mohou směřovat na požadavky na změny, sledovače problémů nebo dokumentaci, čímž vytvářejí jasnou auditní stopu.
+
## Předpoklady
Než začneme, ujistěte se, že máte následující předpoklady:
-- Základní znalost programovacího jazyka Java.
-- Nainstalovaný Java Development Kit (JDK).
-- Přístup ke knihovně Aspose.Tasks for Java.
-- Integrované vývojové prostředí (IDE), jako je IntelliJ IDEA nebo Eclipse.
+- Základní znalost programovacího jazyka Java.
+- Nainstalovaný Java Development Kit (JDK).
+- Přístup ke knihovně Aspose.Tasks pro Java.
+- Integrované vývojové prostředí (IDE) jako IntelliJ IDEA nebo Eclipse.
+
+## Import balíčků
+Nejprve importujte potřebné balíčky pro využití funkcí Aspose.Tasks ve vašem Java projektu.
-## Importujte balíčky
-Nejprve se ujistěte, že importujete potřebné balíčky, abyste mohli využívat funkce Aspose.Tasks ve vašem projektu Java.
```java
import com.aspose.tasks.Asn;
import com.aspose.tasks.Project;
@@ -33,13 +52,17 @@ import com.aspose.tasks.Task;
import com.aspose.tasks.Tsk;
import java.util.Calendar;
```
-## Krok 1: Vytvořte instanci projektu
+
+## Krok 1: Vytvoření instance projektu
Začněte vytvořením nové instance projektu pomocí Aspose.Tasks.
+
```java
Project prj = new Project();
```
-## Krok 2: Přidejte do projektu úkol
-Nyní přidejte do projektu úkol, který bude spojen s hypertextovým odkazem.
+
+## Krok 2: Přidání úkolu do projektu
+Nyní přidejte úkol do projektu, který bude spojen s hypertextovým odkazem.
+
```java
Task task = prj.getRootTask().getChildren().add("Task 1");
java.util.Calendar cal = java.util.Calendar.getInstance();
@@ -47,52 +70,83 @@ cal.set(2000, Calendar.JANUARY, 3, 8, 0, 0);
task.set(Tsk.START, cal.getTime());
task.set(Tsk.DURATION, prj.getDuration(8));
```
-## Krok 3: Přidejte zdroj
-Dále do projektu přidejte zdroj.
+
+## Krok 3: Přidání zdroje
+Dále přidejte zdroj do projektu.
+
```java
Resource resource = prj.getResources().add("Resource 1");
```
-## Krok 4: Vytvořte přiřazení zdrojů
-Vytvořte přiřazení zdroje a přiřaďte jej k úkolu a prostředku.
+
+## Krok 4: Vytvoření přiřazení zdroje
+Vytvořte **přiřazení zdroje** a spojte jej s úkolem a zdrojem.
+
```java
ResourceAssignment assignment = prj.getResourceAssignments().add(task, resource);
```
-## Krok 5: Nastavte vlastnosti hypertextového odkazu
-Nastavte vlastnosti hypertextového odkazu pro přiřazení zdroje.
+
+## Krok 5: Nastavení vlastností hypertextového odkazu
+Nastavte vlastnosti hypertextového odkazu pro přiřazení zdroje. Zde **nastavujeme adresu hypertextového odkazu** a **podadresu hypertextového odkazu** jako součást procesu „jak nastavit hypertextový odkaz“.
+
```java
assignment.set(Asn.HYPERLINK, "Click to visit our site");
assignment.set(Asn.HYPERLINK_ADDRESS, "https://products.aspose.com");
assignment.set(Asn.HYPERLINK_SUB_ADDRESS, "/total/net");
```
-## Krok 6: Tisk vlastností hypertextového odkazu
-Vytiskněte vlastnosti hypertextového odkazu a ověřte nastavení.
+
+## Krok 6: Výpis vlastností hypertextového odkazu
+Vypište vlastnosti hypertextového odkazu pro ověření nastavení.
+
```java
System.out.println("Hyperlink: " + assignment.get(Asn.HYPERLINK));
System.out.println("Hyperlink Address: " + assignment.get(Asn.HYPERLINK_ADDRESS));
System.out.println("Hyperlink Sub Address: " + assignment.get(Asn.HYPERLINK_SUB_ADDRESS));
```
-## Krok 7: Dokončení procesu
-Nakonec zobrazte zprávu o úspěšném dokončení procesu.
+
+## Krok 7: Dokončení procesu
+Nakonec zobrazte zprávu, která indikuje úspěšné dokončení procesu.
+
```java
System.out.println("Process completed Successfully");
```
+## Časté problémy a řešení
+- **Neplatný formát URL:** Ověřte URL pomocí `java.net.URL` před jejím přiřazením, abyste předešli chybám za běhu.
+- **Null hodnoty hypertextového odkazu:** Ujistěte se, že nastavíte všechna tři pole (`HYPERLINK`, `HYPERLINK_ADDRESS`, `HYPERLINK_SUB_ADDRESS`), pokud je potřebujete; jinak nastavte nepoužívaná na `null` nebo prázdný řetězec.
+- **Licence nebyla nalezena:** Pokud se objeví chyby licence, ověřte, že soubor licence Aspose.Tasks je správně načten před vytvořením objektu `Project`.
+
+## Často kladené otázky
+
+**Q: Mohu přidat více hypertextových odkazů k jednomu přiřazení zdroje?**
+A: Ano, můžete přidat více odkazů opakováním postupu ukázaného v tomto tutoriálu pro každý odkaz a přiřazením různých hodnot `HYPERLINK_ADDRESS`.
+
+**Q: Je možné přizpůsobit vzhled hypertextových odkazů v Aspose.Tasks?**
+A: Aspose.Tasks se primárně zaměřuje na správu dat a vlastností projektu, včetně hypertextových odkazů. Pro pokročilé vizuální úpravy možná budete potřebovat další UI knihovny.
+
+**Q: Existují omezení délky hypertextových odkazů v Aspose.Tasks?**
+A: Aspose.Tasks nekladou přísná omezení délky, ale stručné URL zlepšují čitelnost.
+
+**Q: Mohu programově odstranit hypertextové odkazy z přiřazení zdrojů?**
+A: Ano, nastavte vlastnosti hypertextového odkazu na `null` nebo prázdný řetězec, čímž je vymažete.
+
+**Q: Podporuje Aspose.Tasks ověřování hypertextových odkazů?**
+A: Knihovna ukládá data hypertextových odkazů, ale neověřuje URL automaticky. V případě potřeby implementujte vlastní ověřovací logiku ve svém Java kódu.
+
+**Q: Jak to zapadá do širší strategie hypertextových odkazů v Java projektu?**
+A: Centralizací URL v souboru projektu vytvoříte **mapu hypertextových odkazů Java projektu**, kterou lze programově dotazovat, exportovat nebo auditovat.
+
## Závěr
-Závěrem lze říci, že správa vlastností hypertextových odkazů pro přiřazení zdrojů v Aspose.Tasks for Java je přímočará a efektivní. Dodržováním kroků popsaných v tomto kurzu můžete snadno integrovat hypertextové odkazy do úkolů a zdrojů projektu, čímž se zlepší spolupráce a dostupnost informací.
-## FAQ
-### Otázka: Mohu přidat více hypertextových odkazů k jednomu přiřazení zdroje?
-Odpověď: Ano, k přiřazení zdrojů můžete přidat více hypertextových odkazů opakováním postupu uvedeného v tomto kurzu pro každý hypertextový odkaz.
-### Otázka: Je možné upravit vzhled hypertextových odkazů v Aspose.Tasks?
-A: Aspose.Tasks se primárně zaměřuje na správu projektových dat a vlastností, včetně hypertextových odkazů. Pro pokročilé přizpůsobení vzhledu hypertextového odkazu možná budete muset prozkoumat další knihovny nebo nástroje.
-### Otázka: Existují nějaká omezení délky hypertextových odkazů v Aspose.Tasks?
-Odpověď: Aspose.Tasks neukládá striktní omezení délky hypertextových odkazů. Je však vhodné udržovat hypertextové odkazy stručné a relevantní pro lepší čitelnost a použitelnost.
-### Otázka: Mohu odebrat hypertextové odkazy z přiřazení prostředků programově?
-Odpověď: Ano, můžete odebrat hypertextové odkazy z přiřazení zdrojů nastavením vlastností hypertextového odkazu na null nebo prázdné řetězce.
-### Otázka: Podporuje Aspose.Tasks ověřování hypertextových odkazů?
-Odpověď: Aspose.Tasks se zaměřuje spíše na správu vlastností hypertextových odkazů než na ověřování hypertextových odkazů. Můžete však implementovat vlastní logiku ověřování v rámci své aplikace Java, abyste zajistili integritu hypertextového odkazu.
+Na závěr lze říci, že správa vlastností hypertextových odkazů pro přiřazení zdrojů v Aspose.Tasks pro Java je přímočará a efektivní. Dodržením výše uvedených kroků můžete snadno **přidat hypertextový odkaz k úkolům**, **nastavit adresu hypertextového odkazu** a dokonce **ověřit hypertextový odkaz v Java kódu**, čímž podpoříte spolupráci a dostupnost informací napříč vašimi projektovými týmy.
+
+---
+
+**Poslední aktualizace:** 2026-01-07
+**Testováno s:** Aspose.Tasks pro Java 24.12
+**Autor:** Aspose
+
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/czech/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/_index.md b/tasks/czech/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/_index.md
index 1c8a4ef03..baf8edfcc 100644
--- a/tasks/czech/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/_index.md
+++ b/tasks/czech/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/_index.md
@@ -1,28 +1,44 @@
---
-title: Zvládněte vlastnosti zpoždění vyrovnání v Aspose.Tasks
-linktitle: Zvládněte vlastnosti zpoždění vyrovnání pro přiřazení prostředků v Aspose.Tasks
+date: 2026-01-07
+description: Naučte se, jak přidat zdroj do projektu a spravovat vlastnosti zpoždění
+ vyrovnávání při přiřazování zdrojů pomocí Aspose.Tasks pro Javu.
+linktitle: Handle Leveling Delay Properties for Resource Assignments in Aspose.Tasks
second_title: Aspose.Tasks Java API
-description: Naučte se, jak zacházet s vlastnostmi zpoždění vyrovnání pro přiřazení zdrojů v Aspose.Tasks for Java, pomocí tohoto komplexního kurzu.
-weight: 17
+title: Jak přidat zdroj do projektu a pracovat s vlastnostmi zpoždění vyrovnání v
+ Aspose.Tasks
url: /cs/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/
+weight: 17
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Zvládněte vlastnosti zpoždění vyrovnání v Aspose.Tasks
+# Jak přidat zdroj do projektu a spravovat vlastnosti zpoždění levelingu v Aspose.Tasks
+
+## Introduction
+V tomto tutoriálu se naučíte **jak přidat zdroj do projektu** a zároveň spravovat vlastnosti zpoždění levelingu pro přiřazení zdrojů pomocí Aspose.Tasks pro Java. Ať už budujete plánovací engine nebo automatizujete aktualizace projektů, zvládnutí těchto kroků vám umožní udržet data projektu přesná, aniž byste potřebovali nainstalovaný Microsoft Project.
+
+## Quick Answers
+- **Co znamená „add resource to project“?** Vytvoří novou položku zdroje, kterou lze přiřadit úkolům.
+- **Mohu nastavit zpoždění levelingu po přiřazení?** Ano, pomocí polí `Asn.DELAY` nebo `Asn.LEVELING_DELAY`.
+- **Potřebuji licenci pro spuštění tohoto kódu?** Pro vývoj stačí bezplatná zkušební verze; pro produkci je vyžadována placená licence.
+- **Jaká verze Javy je podporována?** Java 8 nebo novější.
+- **Je to kompatibilní se všemi formáty souborů MS Project?** Aspose.Tasks podporuje .MPP, .XML, .XER a další.
+
+## What is “add resource to project” in Aspose.Tasks?
+Přidání zdroje do projektu znamená vytvoření objektu `Resource` uvnitř modelu `Project`. Tento objekt může být později propojen s úkoly pomocí `ResourceAssignment`, což vám umožní sledovat práci, náklady a nastavení levelingu.
+
+## Why handle leveling delay properties?
+Zpoždění levelingu pomáhá plánovači rozložit práci, když jsou zdroje přetížené. Nastavením zpoždění řeknete enginu, aby odložil začátek přiřazení, čímž se vyhnete konfliktům a projekt zůstane realistický.
-## Úvod
-V tomto tutoriálu projdeme procesem zpracování vlastností zpoždění vyrovnání pro přiřazení zdrojů v Aspose.Tasks for Java. Aspose.Tasks je výkonná Java knihovna, která vám umožňuje pracovat se soubory aplikace Microsoft Project bez nutnosti instalace aplikace Microsoft Project do vašeho systému.
-## Předpoklady
+## Prerequisites
Než začneme, ujistěte se, že máte následující předpoklady:
-1. Java Development Kit (JDK): Ujistěte se, že máte v systému nainstalovanou Java JDK. Můžete si jej stáhnout a nainstalovat z[webová stránka](https://www.oracle.com/java/technologies/javase-jdk15-downloads.html).
-
-2. Aspose.Tasks for Java Library: Stáhněte si knihovnu Aspose.Tasks for Java z[stránka ke stažení](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
+1. Java Development Kit (JDK): Ujistěte se, že máte nainstalovaný Java JDK na svém systému. Můžete jej stáhnout a nainstalovat z [webové stránky](https://www.oracle.com/java/technologies/javase-jdk15-downloads.html).
+2. Aspose.Tasks for Java Library: Stáhněte knihovnu Aspose.Tasks for Java z [download page](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
-## Importujte balíčky
-Nejprve importujte potřebné balíčky do svého projektu Java, abyste mohli používat funkce Aspose.Tasks:
+## Import Packages
+Nejprve importujte potřebné balíčky do svého Java projektu, abyste mohli využívat funkce Aspose.Tasks:
```java
import com.aspose.tasks.Asn;
import com.aspose.tasks.Project;
@@ -34,72 +50,102 @@ import com.aspose.tasks.Tsk;
import java.util.Calendar;
```
-## Krok 1: Vytvořte objekt projektu
- Instantovat a`Project` objekt:
+## Step 1: Create a Project Object
+Vytvořte instanci objektu `Project`, který bude sloužit jako kontejner pro všechny úkoly, zdroje a přiřazení:
```java
Project prj = new Project();
```
-## Krok 2: Vytvořte úkol
-Přidejte úkol do projektu:
+
+## Step 2: Create a Task
+Přidejte úkol do projektu. Toto demonstruje **how to add task** programově:
```java
Task task = prj.getRootTask().getChildren().add("Task 1");
```
-## Krok 3: Nastavte datum zahájení úlohy a dobu trvání
-Nastavte datum zahájení a dobu trvání úkolu:
+
+## Step 3: Set Task Start Date and Duration
+Definujte, kdy úkol začíná a jak dlouho bude trvat:
```java
java.util.Calendar cal = java.util.Calendar.getInstance();
cal.set(2000, Calendar.JANUARY, 3, 8, 0, 0);
task.set(Tsk.START, cal.getTime());
task.set(Tsk.DURATION, prj.getDuration(8));
```
-## Krok 4: Přidejte zdroj
-Přidejte do projektu zdroj:
+
+## Step 4: Add a Resource
+Nyní **add resource to project** vytvořením nové položky `Resource`:
```java
Resource resource = prj.getResources().add("Resource 1");
```
-## Krok 5: Vytvořte přiřazení zdrojů
-Vytvořte přiřazení zdroje pro úkol a zdroj:
+
+## Step 5: Create a Resource Assignment
+Propojte úkol a nově přidaný zdroj:
```java
ResourceAssignment assignment = prj.getResourceAssignments().add(task, resource);
```
-## Krok 6: Nastavte zpoždění vyrovnání
-Nastavte zpoždění vyrovnání pro úkol:
+
+## Step 6: Set Leveling Delay
+Nastavte zpoždění levelingu pro přiřazení. Nastavení na nulu znamená žádné další zpoždění, ale hodnotu můžete upravit podle potřeby:
```java
assignment.set(Asn.DELAY, prj.getDuration(0, TimeUnitType.Day));
```
-## Krok 7: Zobrazení výsledků
-Vytiskněte zpoždění vyrovnání a další relevantní informace:
+
+## Step 7: Display Results
+Vytiskněte důležité vlastnosti pro ověření, že vše bylo nastaveno správně:
```java
System.out.println("Delay: " + assignment.get(Asn.DELAY));
System.out.println("Leveling Delay: " + assignment.get(Asn.LEVELING_DELAY));
System.out.println("Process completed Successfully");
```
-## Závěr
-V tomto tutoriálu jsme se naučili, jak zacházet s vlastnostmi zpoždění vyrovnání pro přiřazení zdrojů v Aspose.Tasks for Java. Pomocí těchto kroků můžete efektivně spravovat přiřazení prostředků ve svých projektech Java.
-## FAQ
-### Otázka: Mohu používat Aspose.Tasks s jinými knihovnami Java?
+## Common Pitfalls & Tips
+- **Pitfall:** Zapomenutí nastavit datum zahájení úkolu může způsobit, že přiřazení výchozí na začátek projektu.
+- **Tip:** Použijte `prj.getDuration(value, TimeUnitType.Day)` pro kontrolu granularity zpoždění.
+- **Tip:** Po přidání více zdrojů zavolejte `prj.updateResourceAssignments()`, aby plánovač přepočítal leveling.
+
+## Conclusion
+Postupováním podle těchto kroků nyní víte **jak přidat zdroj do projektu**, přiřadit jej k úkolu a spravovat vlastnosti zpoždění levelingu pomocí Aspose.Tasks pro Java. Tato znalost vám umožní vytvářet robustní řešení pro automatizaci projektů, která zůstávají v souladu s reálnými omezeními zdrojů.
+
+## FAQ's
+### Q: Can I use Aspose.Tasks with other Java libraries?
+
+A: Yes, Aspose.Tasks can be integrated with other Java libraries to enhance project management capabilities.
+
+### Q: Is Aspose.Tasks compatible with different versions of Microsoft Project files?
+
+A: Yes, Aspose.Tasks supports various versions of Microsoft Project files, ensuring compatibility across different environments.
-Odpověď: Ano, Aspose.Tasks lze integrovat s jinými knihovnami Java, aby se zlepšily možnosti řízení projektů.
+### Q: Where can I find additional support for Aspose.Tasks?
-### Otázka: Je Aspose.Tasks kompatibilní s různými verzemi souborů Microsoft Project?
+A: You can find support and resources on the [Aspose.Tasks forum](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
-Odpověď: Ano, Aspose.Tasks podporuje různé verze souborů Microsoft Project a zajišťuje kompatibilitu v různých prostředích.
+### Q: Can I try Aspose.Tasks before purchasing?
-### Otázka: Kde najdu další podporu pro Aspose.Tasks?
+A: Yes, you can obtain a free trial of Aspose.Tasks from the [releases page](https://releases.aspose.com/).
- Odpověď: Podporu a zdroje najdete na[Fórum Aspose.Tasks](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
+### Q: How can I obtain a temporary license for Aspose.Tasks?
-### Otázka: Mohu vyzkoušet Aspose.Tasks před nákupem?
+A: You can request a temporary license from the [temporary license page](https://purchase.aspose.com/temporary-license/) for evaluation purposes.
- Odpověď: Ano, můžete získat bezplatnou zkušební verzi Aspose.Tasks z[stránka vydání](https://releases.aspose.com/).
+## Additional Frequently Asked Questions
+
+**Q: Co se stane, když nastavím nenulové zpoždění levelingu?**
+A: Plánovač odloží začátek přiřazení o zadanou dobu, což pomáhá řešit přetížení.
+
+**Q: Mohu získat zpoždění levelingu po uložení projektu?**
+A: Ano, můžete znovu otevřít soubor projektu a přečíst vlastnost `Asn.DELAY` z přiřazení.
+
+**Q: Existuje způsob, jak aplikovat zpoždění levelingu na všechna přiřazení najednou?**
+A: Můžete iterovat přes `prj.getResourceAssignments()` a nastavit zpoždění pro každé přiřazení ve smyčce.
+
+---
-### Otázka: Jak mohu získat dočasnou licenci pro Aspose.Tasks?
+**Poslední aktualizace:** 2026-01-07
+**Testováno s:** Aspose.Tasks for Java 24.11
+**Autor:** Aspose
- Odpověď: Můžete požádat o dočasnou licenci z[dočasná licenční stránka](https://purchase.aspose.com/temporary-license/) pro účely hodnocení.
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/czech/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/_index.md b/tasks/czech/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/_index.md
index 5700e31c6..e35b5a75d 100644
--- a/tasks/czech/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/_index.md
+++ b/tasks/czech/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/_index.md
@@ -1,87 +1,129 @@
---
-title: Sledujte přesčasy, zbývající náklady a práci v Aspose.Tasks
-linktitle: Sledujte přesčasy, zbývající náklady a práci v Aspose.Tasks
+date: 2026-01-07
+description: Naučte se, jak provádět sledování nákladů projektu, sledovat přesčasy,
+ vypočítat zbývající práci a řídit náklady v Java projektech pomocí Aspose.Tasks.
+ Jednoduché kroky pro efektivní řízení projektů.
+linktitle: 'Project Cost Monitoring with Aspose.Tasks: Overtime & Work'
second_title: Aspose.Tasks Java API
-description: Naučte se sledovat přesčasy, zbývající náklady a práci v projektech Java pomocí Aspose.Tasks. Snadné kroky pro efektivní řízení projektů.
-weight: 18
+title: 'Sledování nákladů projektu s Aspose.Tasks: přesčasy a práce'
url: /cs/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/
+weight: 18
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Sledujte přesčasy, zbývající náklady a práci v Aspose.Tasks
+# Monitorování nákladů projektu s Aspose.Tasks: Přesčasy a práce
## Úvod
-V tomto tutoriálu se naučíme, jak používat Aspose.Tasks pro Javu ke sledování přesčasů, zbývajících nákladů a práce na projektu. To může být neocenitelné pro projektové manažery a vedoucí týmů, aby zajistili, že projekty zůstanou na správné cestě a v rámci rozpočtu.
-## Předpoklady
+V tomto tutoriálu se dozvíte, jak **monitorovat náklady projektu** pomocí Aspose.Tasks pro Java. Provedeme vás procesem sledování přesčasů, zbývajících nákladů a práce, abyste mohli udržet své projekty v termínu a v rozpočtu. Ať už jste projektový manažer nebo vedoucí týmu, tyto kroky vám pomohou mít jasný přehled o finančních a zdrojových metrikách.
+
+## Rychlé odpovědi
+- **Co mohu sledovat?** Náklady na přesčasy, práce na přesčase, zbývající náklady, zbývající práce a zbývající náklady na přesčasy.
+- **Která knihovna je vyžadována?** Aspose.Tasks for Java.
+- **Potřebuji licenci pro vývoj?** Bezplatná zkušební verze funguje pro testování; licence je vyžadována pro produkci.
+- **Mohu načíst existující soubory .mpp?** Ano, stačí zadat cestu k souboru.
+- **Je Java 6 dostačující?** API podporuje Java SE 6 a novější.
+
+## Co je monitorování nákladů projektu?
+Monitorování nákladů projektu je praxe kontinuálního sledování všech finančních aspektů projektu — rozpočtovaných nákladů, skutečných výdajů a předpovězených zbývajících nákladů. Integrací tohoto s přiřazením zdrojů získáte v reálném čase přehled o nákladech na přesčasy a postupu práce.
+
+## Proč sledovat přesčasy a zbývající práci?
+- **Kontrola rozpočtů:** Přesčasy často způsobují neočekávané překročení nákladů.
+- **Zlepšení prognóz:** Znalost zbývající práce vám pomáhá proaktivně upravovat plány.
+- **Zvýšení transparentnosti:** Zainteresované strany mohou přesně vidět, kde jsou zdroje spotřebovávány.
+
+## Požadavky
Než začneme, ujistěte se, že máte následující:
-1. Java Development Kit (JDK): Aspose.Tasks for Java vyžaduje Java SE 6 nebo novější.
-2. Aspose.Tasks for Java Library: Stáhněte a nainstalujte knihovnu z[tady](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
-3. Integrované vývojové prostředí (IDE): Jakékoli Java IDE, jako je Eclipse, IntelliJ IDEA nebo NetBeans.
+1. **Java Development Kit (JDK):** Aspose.Tasks for Java vyžaduje Java SE 6 nebo novější.
+2. **Knihovna Aspose.Tasks for Java:** Stáhněte a nainstalujte knihovnu z [zde](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
+3. **Integrované vývojové prostředí (IDE):** Jakékoli Java IDE, jako je Eclipse, IntelliJ IDEA nebo NetBeans.
-## Importujte balíčky
-Začněte importováním potřebných balíčků do vašeho souboru Java:
+## Import balíčků
+Začněte importováním potřebných balíčků ve vašem Java souboru:
```java
import com.aspose.tasks.Asn;
import com.aspose.tasks.Project;
import com.aspose.tasks.ResourceAssignment;
```
-## Krok 1: Nastavte Data Directory
-Definujte adresář, kde je umístěn soubor projektu:
+## Krok 1: Nastavení adresáře s daty
+Definujte adresář, kde se nachází váš projektový soubor:
```java
String dataDir = "Your Data Directory";
```
- Nahradit`"Your Data Directory"` s cestou k souboru vašeho projektu.
-## Krok 2: Načtěte projekt
- Instantovat a`Project` objekt a načtěte soubor projektu:
+Nahraďte `"Your Data Directory"` cestou k vašemu projektovému souboru.
+
+## Krok 2: Načtení projektu
+Vytvořte objekt `Project` a načtěte projektový soubor:
```java
Project project = new Project(dataDir + "ResourceAssignmentOvertimes.mpp");
```
- Nahradit`"ResourceAssignmentOvertimes.mpp"` s názvem souboru vašeho projektu.
-## Krok 3: Iterujte přes přiřazení zdrojů
-Projděte si každé přiřazení zdrojů v projektu:
+Nahraďte `"ResourceAssignmentOvertimes.mpp"` názvem vašeho souboru MPP. Tento krok demonstruje použití **load mpp file**.
+
+## Krok 3: Procházení přiřazení zdrojů
+Projděte každé přiřazení zdroje v projektu:
```java
for (ResourceAssignment ra : project.getResourceAssignments()) {
```
-## Krok 4: Tisk přesčasových nákladů a práce
-Získejte a vytiskněte přesčasové náklady a práci pro každé přiřazení zdrojů:
+
+## Krok 4: Výpis nákladů na přesčasy a práce
+Získejte a vytiskněte náklady na přesčasy a práci pro každé přiřazení zdroje:
```java
System.out.println(ra.get(Asn.OVERTIME_COST));
System.out.println(ra.get(Asn.OVERTIME_WORK).toString());
```
-## Krok 5: Vytiskněte zbývající náklady a práci
-Načtěte a vytiskněte zbývající náklady a práci pro každé přiřazení zdrojů:
+
+## Krok 5: Výpis zbývajících nákladů a práce
+Získejte a vytiskněte zbývající náklady a práci pro každé přiřazení zdroje:
```java
System.out.println(ra.get(Asn.REMAINING_COST));
System.out.println(ra.get(Asn.REMAINING_WORK).toString());
```
-## Krok 6: Vytiskněte zbývající přesčasové náklady a práci
-Získejte a vytiskněte zbývající přesčasové náklady a práci pro každé přiřazení zdrojů:
+
+## Krok 6: Výpis zbývajících nákladů na přesčasy a práce
+Získejte a vytiskněte zbývající náklady na přesčasy a práci pro každé přiřazení zdroje:
```java
System.out.println(ra.get(Asn.REMAINING_OVERTIME_COST));
System.out.println(ra.get(Asn.REMAINING_OVERTIME_WORK).toString());
}
```
+## Časté problémy a řešení
+- **Soubor nenalezen:** Zkontrolujte cestu `dataDir` a ujistěte se, že název souboru MPP je správný.
+- **Null hodnoty:** Některá přiřazení nemusí mít data o přesčasech; při výpisu ošetřete `null`.
+- **Neshoda verzí:** Použijte verzi knihovny, která odpovídá formátu souboru MPP (např. novější verze MS Project).
+
+## Často kladené otázky
+
+**Q: Mohu používat Aspose.Tasks for Java s jinými Java knihovnami?**
+A: Ano, Aspose.Tasks for Java je kompatibilní s ostatními Java knihovnami a frameworky.
+
+**Q: Podporuje Aspose.Tasks různé formáty projektových souborů?**
+A: Ano, Aspose.Tasks podporuje různé formáty včetně MPP, XML a dalších.
+
+**Q: Je k dispozici zkušební verze?**
+A: Ano, můžete si stáhnout bezplatnou zkušební verzi z [zde](https://releases.aspose.com/).
+
+**Q: Kde mohu najít podporu, pokud narazím na problémy?**
+A: Můžete navštívit fórum Aspose.Tasks [zde](https://forum.aspose.com/c/tasks/15) pro podporu.
+
+**Q: Jak mohu zakoupit licenci pro Aspose.Tasks?**
+A: Licenci si můžete zakoupit z [zde](https://purchase.aspose.com/buy).
+
## Závěr
-Sledování přesčasů, zbývajících nákladů a práce na projektu je zásadní pro úspěšné řízení projektu. S Aspose.Tasks for Java můžete snadno přistupovat k těmto informacím a sledovat je, čímž zajistíte, že vaše projekty zůstanou podle plánu a v rámci rozpočtu.
-## FAQ
-### Mohu použít Aspose.Tasks pro Javu s jinými Java knihovnami?
-Ano, Aspose.Tasks for Java je kompatibilní s dalšími Java knihovnami a frameworky.
-### Podporuje Aspose.Tasks různé formáty souborů projektu?
-Ano, Aspose.Tasks podporuje různé formáty projektových souborů včetně MPP, XML a dalších.
-### Je k dispozici zkušební verze?
- Ano, můžete si stáhnout bezplatnou zkušební verzi z[tady](https://releases.aspose.com/).
-### Kde najdu podporu, pokud narazím na problémy?
- Můžete navštívit fórum Aspose.Tasks[tady](https://forum.aspose.com/c/tasks/15) pro podporu.
-### Jak si mohu zakoupit licenci pro Aspose.Tasks?
- Licenci si můžete zakoupit od[tady](https://purchase.aspose.com/buy).
+Sledování přesčasů, zbývajících nákladů a práce je základním kamenem efektivního **monitorování nákladů projektu**. S Aspose.Tasks for Java můžete programově získávat tyto metriky, což vám poskytne data potřebná k udržení projektů na správné cestě a vyhnutí se překvapením v rozpočtu. Prozkoumejte další funkce Aspose.Tasks, abyste ještě více rozšířili svůj nástrojový soubor pro řízení projektů.
+
+---
+
+**Poslední aktualizace:** 2026-01-07
+**Testováno s:** Aspose.Tasks for Java 24.12
+**Autor:** Aspose
+
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/czech/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/_index.md b/tasks/czech/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/_index.md
index 37ce96f85..815ddaa9a 100644
--- a/tasks/czech/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/_index.md
+++ b/tasks/czech/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/_index.md
@@ -1,72 +1,103 @@
---
-title: Přečtěte si sdílené přiřazení zdrojů v Aspose.Tasks
-linktitle: Přečtěte si sdílené přiřazení zdrojů v Aspose.Tasks
+date: 2026-01-07
+description: Zjistěte, jak upravovat přiřazení a číst projektové zdroje v Javě pomocí
+ Aspose.Tasks pro Javu. Podrobný návod krok za krokem pro čtení sdílených přiřazení
+ zdrojů.
+linktitle: Read Shared Resource Assignments in Aspose.Tasks
second_title: Aspose.Tasks Java API
-description: Naučte se číst přiřazení sdílených prostředků v Aspose.Tasks for Java. Zvyšte efektivitu řízení projektů pomocí podrobných výukových programů.
-weight: 19
+title: Jak upravit přiřazení – číst sdílené zdroje pomocí Aspose
url: /cs/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/
+weight: 19
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Přečtěte si sdílené přiřazení zdrojů v Aspose.Tasks
+# Čtení sdílených přiřazení zdrojů v Aspose.Tasks
## Úvod
-projektovém řízení je efektivní alokace zdrojů zásadní pro úspěšné dokončení projektu. Aspose.Tasks for Java poskytuje výkonné nástroje pro efektivní správu zdrojů. Jedním ze základních úkolů je čtení přiřazení sdílených zdrojů, což vám umožní pochopit, jak jsou zdroje alokovány mezi více projekty.
+Pochopení **jak upravit přiřazení** je nezbytné pro každého projektového manažera, který chce mít úplný přehled o využití zdrojů. V tomto tutoriálu vám ukážeme, jak číst sdílená přiřazení zdrojů pomocí Aspose.Tasks pro Java, což vám umožní **java číst projektové zdroje** napříč více projekty. Na konci budete schopni získat špičkové jednotky a vidět, jak jsou zdroje rozděleny, aniž byste museli ručně otevírat každý soubor.
+
+## Rychlé odpovědi
+- **Co znamená „sdílené přiřazení zdroje“?** Jedná se o zdroj, který je propojen s více projekty, což umožňuje sledovat jeho využití globálně.
+- **Mohu číst přiřazení bez licence?** Bezplatná zkušební verze funguje pro čtení, ale licence je vyžadována pro produkční použití.
+- **Jaké souborové formáty jsou podporovány?** Aspose.Tasks pracuje s MPP, XML, MPX a dalšími.
+- **Potřebuji další závislosti?** Pouze JAR knihovna Aspose.Tasks pro Java a kompatibilní JDK.
+- **Jak dlouho kód běží?** Obvykle méně než sekunda pro soubory střední velikosti.
+
## Předpoklady
Než začneme, ujistěte se, že máte následující předpoklady:
-- Základní znalost programovacího jazyka Java.
-- JDK (Java Development Kit) nainstalovaný ve vašem systému.
-- Knihovna Aspose.Tasks pro Java byla stažena a přidána do vašeho projektu. Můžete si jej stáhnout z[tady](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
+- Základní znalost programovacího jazyka Java.
+- Nainstalovaný JDK (Java Development Kit) ve vašem systému.
+- Knihovna Aspose.Tasks pro Java stažená a přidaná do vašeho projektu. Můžete si ji stáhnout [zde](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
-## Importujte balíčky
-Chcete-li začít, importujte potřebné balíčky do kódu Java:
+## Import balíčků
+Pro začátek importujte potřebné balíčky ve vašem Java kódu:
```java
import com.aspose.tasks.Project;
import com.aspose.tasks.Resource;
import com.aspose.tasks.Rsc;
```
-Rozdělme si příklad do několika kroků:
-## Krok 1: Definujte datový adresář
+## Krok 1: Definovat adresář dat
+Definujte adresář, kde jsou uložena data vašeho projektu.
```java
String dataDir = "Your Data Directory";
```
-Definujte adresář, kde jsou umístěna data projektu.
-## Krok 2: Načtěte soubor projektu
+
+## Krok 2: Načíst soubor projektu
+Načtěte soubor projektu obsahující sdílená přiřazení zdrojů.
```java
Project project = new Project(dataDir + "ResourceCosts.mpp");
```
-Načtěte soubor projektu obsahující přiřazení sdílených prostředků.
+
## Krok 3: Přístup ke zdroji
+Získejte zdroj z projektu podle jeho jedinečného identifikátoru (UID).
```java
Resource resource = project.getResources().getByUid(1);
```
-Získejte zdroj z projektu podle jeho jedinečného identifikátoru (UID).
-## Krok 4: Získejte jednotky zdrojů
+
+## Krok 4: Získat jednotky zdroje
+Získejte špičkové jednotky zdroje, které jsou vypočítány pomocí přiřazení z jiných projektů.
```java
Double units = resource.get(Rsc.PEAK_UNITS);
```
-Získejte špičkové jednotky zdroje, které jsou vypočteny pomocí přiřazení z jiných projektů.
-
-## Závěr
-Čtení přiřazení sdílených zdrojů v Aspose.Tasks for Java je základní operací pro efektivní řízení projektů. S poskytnutým výukovým programem můžete snadno přistupovat a analyzovat alokaci zdrojů napříč více projekty.
-## FAQ
-### Mohu upravit přiřazení zdrojů pomocí Aspose.Tasks for Java?
-Ano, přiřazení zdrojů můžete upravovat a spravovat programově.
-### Je Aspose.Tasks for Java kompatibilní s různými formáty souborů projektu?
-Ano, podporuje různé formáty projektových souborů, jako je MPP, XML a MPX.
-### Mohu generovat sestavy na základě přiřazení zdrojů?
-Aspose.Tasks for Java vám samozřejmě umožňuje generovat vlastní zprávy na základě dat zdrojů.
-### Existují nějaká omezení velikosti souborů projektu, které dokáže zpracovat?
-Aspose.Tasks for Java dokáže zpracovat projekty různých velikostí, od malých po velké projekty.
-### Je dostupná technická podpora pro Aspose.Tasks pro uživatele Java?
- Ano, technickou podporu můžete získat na fóru Aspose.Tasks[tady](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
+
+## Proč je to důležité
+Čtení sdílených přiřazení zdrojů vám umožní **upravit přiřazení** inteligentně, vyvážit pracovní zátěž a generovat přesné zprávy — klíčové kroky v efektivním řízení projektů.
+
+## Časté problémy a tipy
+- **Null resource:** Ujistěte se, že požadovaný UID skutečně existuje v souboru.
+- **Incorrect file path:** Používejte absolutní cesty nebo ověřte, že `dataDir` končí oddělovačem.
+- **License exceptions:** Spuštění bez licence může vyvolat varování v režimu zkušební verze; aplikujte licenci co nejdříve v kódu.
+
+## Často kladené otázky
+
+**Q: Můžu upravovat přiřazení zdrojů pomocí Aspose.Tasks pro Java?**
+A: Ano, můžete programově měnit hodnoty přiřazení, data a jednotky.
+
+**Q: Je Aspose.Tasks pro Java kompatibilní s různými formáty souborů projektů?**
+A: Ano, podporuje MPP, XML, MPX a další běžné formáty.
+
+**Q: Mohu generovat zprávy založené na přiřazeních zdrojů?**
+A: Rozhodně — použijte reporting API k exportu vlastních zpráv ve formátech PDF, XLSX nebo HTML.
+
+**Q: Existují omezení velikosti projektových souborů, které dokáže zpracovat?**
+A: Aspose.Tasks škáluje od malých po rozsáhlé projekty; výkon závisí na dostupné paměti.
+
+**Q: Je technická podpora k dispozici pro uživatele Aspose.Tasks pro Java?**
+A: Ano, můžete získat pomoc na fóru Aspose.Tasks [zde](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
+
+---
+
+**Poslední aktualizace:** 2026-01-07
+**Testováno s:** Aspose.Tasks for Java 24.12
+**Autor:** Aspose
+
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/dutch/java/resource-assignments/assignment-budget/_index.md b/tasks/dutch/java/resource-assignments/assignment-budget/_index.md
index 7f2ff3300..57fcb7e16 100644
--- a/tasks/dutch/java/resource-assignments/assignment-budget/_index.md
+++ b/tasks/dutch/java/resource-assignments/assignment-budget/_index.md
@@ -1,33 +1,50 @@
---
-title: Opdracht Budgetbeheer in Aspose.Tasks
-linktitle: Opdracht Budgetbeheer in Aspose.Tasks
-second_title: Aspose.Tasks Java-API
-description: Leer hoe u toewijzingsbudgetten in Java efficiënt kunt beheren met Aspose.Tasks, een krachtige bibliotheek voor het manipuleren van Microsoft Project-bestanden.
-weight: 11
+date: 2026-01-07
+description: Leer hoe u het toewijzingsbudget in Java beheert in Aspose.Tasks, inclusief
+ het lezen van projectbestanden in Java, het instellen van budgetten en het extraheren
+ van kosten- en werkdetails.
+linktitle: Manage Assignment Budget Java using Aspise.Tasks
+second_title: Aspose.Tasks Java API
+title: Beheer toewijzingsbudget Java met Aspose.Tasks
url: /nl/java/resource-assignments/assignment-budget/
+weight: 11
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Opdracht Budgetbeheer in Aspose.Tasks
+# Beheer toewijzingsbudget Java met Aspose.Tasks
+
+## Inleiding
+Aspose.Tasks voor Java is een krachtige bibliotheek die ontwikkelaars alles biedt wat ze nodig hebben om **toewijzingsbudget java** efficiënt te **beheren**. Of je nu een volledige project‑managementoplossing bouwt, routinematige updates automatiseert, of simpelweg programmatisch project‑bestand java‑gegevens wilt lezen, deze API doet het zware werk.
+In deze tutorial lopen we stap voor stap door het proces — van het opzetten van je omgeving tot het extraheren van budgetkosten en -werk voor elke toewijzing — zodat je met vertrouwen toewijzingsbudgetten in je Java‑applicaties kunt beheren.
+
+## Snelle antwoorden
+- **Wat betekent “manage assignment budget java”?** Het verwijst naar het lezen en bijwerken van de budgetgerelateerde velden (kosten, werk) van resource‑toewijzingen in een Microsoft Project‑bestand met Java.
+- **Welke bibliotheek regelt dit?** Aspose.Tasks voor Java biedt een nette, type‑veilige API voor budgetbeheer.
+- **Heb ik een licentie nodig?** Een gratis proefversie werkt voor ontwikkeling; een commerciële licentie is vereist voor productie.
+- **Kan ik elk Project‑bestand lezen?** Ja — Aspose.Tasks ondersteunt MPP-, MPT- en XML‑formaten.
+- **Wat is de minimale Java‑versie?** Java 8 of hoger wordt aanbevolen.
-## Invoering
-Aspose.Tasks voor Java is een krachtige bibliotheek die ontwikkelaars de tools biedt die ze nodig hebben om Microsoft Project-bestanden in hun Java-toepassingen efficiënt te beheren en te manipuleren. Of u nu een projectbeheertool bouwt, taken automatiseert of eenvoudigweg programmatisch met projectbestanden moet communiceren, Aspose.Tasks vereenvoudigt het proces met zijn uitgebreide functies en intuïtieve API.
-In deze zelfstudie duiken we in de wereld van toewijzingsbudgetbeheer met behulp van Aspose.Tasks voor Java. We behandelen alles, van het importeren van de benodigde pakketten tot het opsplitsen van elk voorbeeld in stapsgewijze handleidingen. Aan het eind zul je een goed inzicht hebben in hoe je met opdrachtbudgetten in je Java-projecten om moet gaan.
## Vereisten
-Voordat u in deze zelfstudie duikt, moet u ervoor zorgen dat u aan de volgende vereisten voldoet:
-### Java-ontwikkelomgeving
- Zorg ervoor dat Java Development Kit (JDK) op uw systeem is geïnstalleerd. U kunt de nieuwste versie downloaden en installeren vanaf de[Oracle-website](https://www.oracle.com/java/technologies/javase-jdk11-downloads.html).
-### Aspose.Taken voor Java
- Download en configureer Aspose.Tasks voor Java door de instructies in de[documentatie](https://reference.aspose.com/tasks/java/) U kunt de bibliotheek downloaden via de[Aspose.Tasks-website](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
-### Geïntegreerde ontwikkelomgeving (IDE)
-Kies uw favoriete IDE voor Java-ontwikkeling. Populaire opties zijn onder meer Eclipse, IntelliJ IDEA en NetBeans.
+Voordat je begint, zorg dat je het volgende hebt:
+
+### Java‑ontwikkelomgeving
+Zorg ervoor dat de Java Development Kit (JDK) op je systeem is geïnstalleerd. Je kunt de nieuwste versie downloaden en installeren vanaf de [Oracle‑website](https://www.oracle.com/java/technologies/javase-jdk11-downloads.html).
+
+### Aspose.Tasks voor Java
+Download en configureer Aspose.Tasks voor Java volgens de instructies in de [documentatie](https://reference.aspose.com/tasks/java/). Je kunt de bibliotheek downloaden van de [Aspose.Tasks‑website](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
+
+### Integrated Development Environment (IDE)
+Kies je favoriete IDE voor Java‑ontwikkeling. Populaire opties zijn Eclipse, IntelliJ IDEA en NetBeans.
+
## Pakketten importeren
-Om aan de slag te gaan met het toewijzingsbudgetbeheer in Aspose.Tasks voor Java importeert u de benodigde pakketten in uw project.
-## Stap 1: Voeg Aspose.Tasks-afhankelijkheid toe
- Als u Maven gebruikt, voegt u de volgende afhankelijkheid toe aan uw`pom.xml` bestand:
+Om te beginnen met **manage assignment budget java**, importeer je de benodigde pakketten in je project.
+
+## Stap 1: Aspose.Tasks‑dependency toevoegen
+Als je Maven gebruikt, voeg dan de volgende dependency toe aan je `pom.xml`‑bestand:
+
```xml
com.aspose
@@ -35,56 +52,96 @@ Om aan de slag te gaan met het toewijzingsbudgetbeheer in Aspose.Tasks voor Java
{latest_version}
```
- Vervangen`{latest_version}` met de huidige versie van Aspose.Tasks voor Java.
+
+Vervang `{latest_version}` door de huidige versie van Aspose.Tasks voor Java.
+
## Stap 2: Klassen importeren
-Importeer de vereiste klassen in uw Java-bestand:
+Importeer in je Java‑bestand de vereiste klassen:
+
```java
import com.aspose.tasks.*;
```
-## Stap 1: Definieer de gegevensdirectory
-Stel het pad in naar de map die uw projectbestand bevat.
+## Stap 1: Datamap definiëren
+Stel het pad in naar de map die je project‑bestand bevat.
+
```java
String dataDir = "Your Data Directory";
```
- Vervangen`"Your Data Directory"` met het daadwerkelijke pad naar uw gegevensmap.
-## Stap 2: Projectbestand laden
- Instantieer een`Project` object en laad het projectbestand.
+
+Vervang `"Your Data Directory"` door het daadwerkelijke pad naar je datamap.
+
+## Stap 2: Project‑bestand laden
+Instantieer een `Project`‑object en laad het project‑bestand.
+
```java
Project prj = new Project(dataDir + "project.mpp");
```
- Vervangen`"project.mpp"` met de naam van uw projectbestand.
-## Stap 3: Herhaal de resourcetoewijzingen
-Herhaal elke resourcetoewijzing in het project.
+
+Vervang `"project.mpp"` door de naam van jouw project‑bestand.
+
+## Stap 3: Door resource‑toewijzingen itereren
+Itereer door elke resource‑toewijzing in het project.
+
```java
for (ResourceAssignment ra : prj.getResourceAssignments()) {
```
+
## Stap 4: Budgetkosten ophalen
-Haal de budgetkosten voor elke resourcetoewijzing op en druk deze af.
+Haal de budgetkosten op en druk ze af voor elke resource‑toewijzing.
+
```java
System.out.println(ra.get(Asn.BUDGET_COST));
```
+
## Stap 5: Budgetwerk ophalen
-Haal het budgetwerk voor elke resourcetoewijzing op en druk het af.
+Haal het budgetwerk op en druk het af voor elke resource‑toewijzing.
+
```java
System.out.println(ra.get(Asn.BUDGET_WORK).toString());
```
+
+## Veelvoorkomende problemen en oplossingen
+- **Null‑waarden voor budgetvelden:** Zorg ervoor dat het bron‑MPP‑bestand daadwerkelijk budgetgegevens bevat; anders geven de velden `null` terug.
+- **Onjuist datamap‑pad:** Controleer het `dataDir`‑pad en de bestandsnaam; een typefout veroorzaakt een `FileNotFoundException`.
+- **Versiemismatch:** Het gebruik van een verouderde Aspose.Tasks‑versie ondersteunt mogelijk nieuwere Project‑bestandsformaten niet; gebruik altijd de nieuwste release.
+
## Conclusie
-In deze zelfstudie hebben we onderzocht hoe u toewijzingsbudgetten kunt beheren in Aspose.Tasks voor Java. Door de hierboven beschreven stappen te volgen, kunt u budgetgerelateerde taken in uw Java-projecten efficiënt en gemakkelijk afhandelen.
+In deze tutorial hebben we laten zien hoe je **manage assignment budget java** kunt uitvoeren met Aspose.Tasks. Door de bovenstaande stappen te volgen kun je budgetgerelateerde informatie voor elke resource‑toewijzing lezen, weergeven en later aanpassen, waardoor je Java‑gebaseerde project‑managementtools krachtiger en data‑gedreven worden.
+
## Veelgestelde vragen
-### Vraag: Is Aspose.Tasks voor Java compatibel met alle versies van Microsoft Project-bestanden?
-A: Ja, Aspose.Tasks voor Java ondersteunt verschillende versies van Microsoft Project-bestanden, waaronder MPP-, MPT- en XML-formaten.
-### Vraag: Kan ik toewijzingsbudgetten programmatisch wijzigen met Aspose.Tasks voor Java?
-EEN: Absoluut! Aspose.Tasks biedt een robuuste API waarmee u binnen uw Java-applicaties opdrachtbudgetten naar behoefte kunt manipuleren.
-### Vraag: Biedt Aspose.Tasks voor Java documentatie en ondersteuning?
- A: Ja, u kunt verwijzen naar de[documentatie](https://reference.aspose.com/tasks/java/) voor uitgebreide handleidingen en zoek hulp op het Aspose.Tasks-communityforum[hier](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
-### Vraag: Kan ik Aspose.Tasks voor Java uitproberen voordat ik het aanschaf?
- A: Ja, u kunt de functies van Aspose.Tasks voor Java verkennen met een gratis proefversie[hier](https://releases.aspose.com/).
-### Vraag: Waar kan ik een licentie kopen voor Aspose.Tasks voor Java?
- A: U kunt een licentie voor Aspose.Tasks voor Java kopen via de aankooppagina[hier](https://purchase.aspose.com/buy).
+### V: Is Aspose.Tasks voor Java compatibel met alle versies van Microsoft Project‑bestanden?
+A: Ja, Aspose.Tasks voor Java ondersteunt verschillende versies van Microsoft Project‑bestanden, inclusief MPP-, MPT- en XML‑formaten.
+### V: Kan ik toewijzingsbudgetten programmatisch wijzigen met Aspose.Tasks voor Java?
+A: Absoluut! Aspose.Tasks biedt een robuuste API waarmee je toewijzingsbudgetten naar wens kunt manipuleren binnen je Java‑applicaties.
+### V: Biedt Aspose.Tasks voor Java documentatie en ondersteuning?
+A: Ja, je kunt de [documentatie](https://reference.aspose.com/tasks/java/) raadplegen voor uitgebreide handleidingen en hulp zoeken op het Aspose.Tasks‑communityforum [hier](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
+### V: Kan ik Aspose.Tasks voor Java uitproberen voordat ik koop?
+A: Ja, je kunt de functies van Aspose.Tasks voor Java verkennen met een gratis proefversie die [hier](https://releases.aspose.com/) beschikbaar is.
+### V: Waar kan ik een licentie voor Aspose.Tasks voor Java aanschaffen?
+A: Je kunt een licentie voor Aspose.Tasks voor Java kopen via de aankooppagina [hier](https://purchase.aspose.com/buy).
+
+## Veelgestelde vragen
+**V: Hoe lees ik project‑bestand java‑gegevens zonder Aspose?**
+A: Je zou het XML‑formaat handmatig kunnen parseren, maar Aspose.Tasks biedt een veel betrouwbaarder en vollediger oplossing.
+
+**V: Is het mogelijk budgetwaarden bij te werken en terug op te slaan in het MPP‑bestand?**
+A: Ja — gebruik `ra.set(Asn.BUDGET_COST, newValue)` en roep vervolgens `prj.save("updated.mpp")` aan.
+
+**V: Ondersteunt Aspose.Tasks multi‑valuta budgetten?**
+A: Budgetwaarden worden opgeslagen als numerieke bedragen; je kunt valutaconversie in je code toepassen voordat je ze weergeeft.
+
+---
+
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+
+**Laatst bijgewerkt:** 2026-01-07
+**Getest met:** Aspose.Tasks voor Java 24.12 (latest)
+**Auteur:** Aspose
+
+---
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/dutch/java/resource-assignments/hyperlink-properties/_index.md b/tasks/dutch/java/resource-assignments/hyperlink-properties/_index.md
index 9d946c076..decc4c83a 100644
--- a/tasks/dutch/java/resource-assignments/hyperlink-properties/_index.md
+++ b/tasks/dutch/java/resource-assignments/hyperlink-properties/_index.md
@@ -1,29 +1,49 @@
---
-title: Beheer hyperlinkeigenschappen voor toewijzingen in Aspose.Tasks
-linktitle: Beheer hyperlinkeigenschappen voor resourcetoewijzingen in Aspose.Tasks
-second_title: Aspose.Tasks Java-API
-description: Leer hoe u hyperlinkeigenschappen voor resourcetoewijzingen beheert in Aspose.Tasks voor Java. Verbeter de samenwerking en toegankelijkheid bij projectmanagement.
-weight: 16
+date: 2026-01-07
+description: Leer hoe u hyperlinkeigenschappen voor resource‑toewijzingen in Aspose.Tasks
+ voor Java kunt instellen, waardoor betere samenwerking en toegankelijkheid mogelijk
+ wordt.
+linktitle: Manage Hyperlink Properties for Resource Assignments in Aspose.Tasks
+second_title: Aspose.Tasks Java API
+title: Hoe hyperlinkeigenschappen voor toewijzingen in Aspose.Tasks instellen
url: /nl/java/resource-assignments/hyperlink-properties/
+weight: 16
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Beheer hyperlinkeigenschappen voor toewijzingen in Aspose.Tasks
+# Hoe Hyperlink-eigenschappen voor Toewijzingen in Aspose.Tasks Instellen
+
+## Introductie
+Aspose.Tasks for Java biedt krachtige functies voor het beheren van projecttaken en -resources. In deze tutorial laten we u zien **hoe u een hyperlink** kunt instellen voor resource-toewijzingen met Aspose.Tasks for Java. Door deze stap‑voor‑stap instructies te volgen, kunt u efficiënt omgaan met hyperlinks die aan de resource-toewijzingen van uw project zijn gekoppeld.
+
+## Snelle Antwoorden
+- **Wat doet “set hyperlink”?** Het koppelt een klikbare URL (en optioneel een sub‑adres) aan een resource-toewijzing.
+- **Welke klasse slaat hyperlink-gegevens op?** De `Asn`-klasse biedt de velden `HYPERLINK`, `HYPERLINK_ADDRESS` en `HYPERLINK_SUB_ADDRESS`.
+- **Heb ik een licentie nodig om deze functie te gebruiken?** Een geldige Aspose.Tasks-licentie is vereist voor productiegebruik; een gratis proefversie werkt voor testen.
+- **Kan ik de hyperlink in Java valideren?** Ja—gebruik standaard URL-validatie (bijv. `java.net.URL`) voordat u deze toewijst.
+- **Is deze aanpak compatibel met elk Java‑project?** Absoluut; het werkt met elk Java‑project dat de Aspose.Tasks-bibliotheek bevat.
+
+## Wat betekent “how to set hyperlink” in Aspose.Tasks?
+Een hyperlink instellen betekent dat u een URL (optioneel een sub‑adres) toewijst aan een resource-toewijzing, zodat projectbelanghebbenden snel kunnen navigeren naar gerelateerde webpagina’s, documenten of interne projectsecties direct vanuit de weergave van de toewijzing.
+
+## Waarom een hyperlink toevoegen aan taak‑toewijzingen?
+- **Verbeterde samenwerking:** Teamleden kunnen op de link klikken om specificaties, ontwerpen of externe bronnen te openen zonder het projectbestand te verlaten.
+- **Gecentraliseerde informatie:** Alle relevante URL’s worden binnen het project opgeslagen, waardoor het risico op verloren of verouderde verwijzingen afneemt.
+- **Betere traceerbaarheid:** Hyperlinks kunnen verwijzen naar wijzigingsverzoeken, issue‑trackers of documentatie, waardoor er een duidelijk auditspoor ontstaat.
-## Invoering
-Aspose.Tasks voor Java biedt krachtige functies voor het beheren van projecttaken en bronnen. In deze zelfstudie concentreren we ons op het beheren van hyperlinkeigenschappen voor resourcetoewijzingen met Aspose.Tasks. Door deze stapsgewijze instructies te volgen, kunt u op efficiënte wijze omgaan met hyperlinks die verband houden met de resourcetoewijzingen van uw project.
## Vereisten
Voordat we beginnen, zorg ervoor dat u aan de volgende vereisten voldoet:
-- Basiskennis van de programmeertaal Java.
-- Java Development Kit (JDK) geïnstalleerd.
-- Toegang tot Aspose.Tasks voor Java-bibliotheek.
-- Geïntegreerde ontwikkelomgeving (IDE) zoals IntelliJ IDEA of Eclipse.
+- Basiskennis van de programmeertaal Java.
+- Geïnstalleerde Java Development Kit (JDK).
+- Toegang tot de Aspose.Tasks for Java‑bibliotheek.
+- Integrated Development Environment (IDE) zoals IntelliJ IDEA of Eclipse.
+
+## Pakketten Importeren
+Zorg er eerst voor dat u de benodigde pakketten importeert om de functionaliteiten van Aspose.Tasks in uw Java‑project te gebruiken.
-## Pakketten importeren
-Zorg er eerst voor dat u de benodigde pakketten importeert om de Aspose.Tasks-functionaliteiten in uw Java-project te gebruiken.
```java
import com.aspose.tasks.Asn;
import com.aspose.tasks.Project;
@@ -33,13 +53,17 @@ import com.aspose.tasks.Task;
import com.aspose.tasks.Tsk;
import java.util.Calendar;
```
-## Stap 1: Maak een projectinstantie
-Begin met het maken van een nieuw projectexemplaar met Aspose.Tasks.
+
+## Stap 1: Een Project‑instantie Maken
+Begin met het maken van een nieuwe project‑instantie met behulp van Aspose.Tasks.
+
```java
Project prj = new Project();
```
-## Stap 2: Voeg een taak toe aan het project
-Voeg nu een taak toe aan het project die aan de hyperlink wordt gekoppeld.
+
+## Stap 2: Een Taak aan het Project Toevoegen
+Voeg nu een taak toe aan het project die gekoppeld zal worden aan de hyperlink.
+
```java
Task task = prj.getRootTask().getChildren().add("Task 1");
java.util.Calendar cal = java.util.Calendar.getInstance();
@@ -47,52 +71,83 @@ cal.set(2000, Calendar.JANUARY, 3, 8, 0, 0);
task.set(Tsk.START, cal.getTime());
task.set(Tsk.DURATION, prj.getDuration(8));
```
-## Stap 3: Voeg een bron toe
+
+## Stap 3: Een Resource Toevoegen
Voeg vervolgens een resource toe aan het project.
+
```java
Resource resource = prj.getResources().add("Resource 1");
```
-## Stap 4: Maak een resourcetoewijzing
-Maak een resourcetoewijzing en koppel deze aan de taak en resource.
+
+## Stap 4: Een Resource‑toewijzing Maken
+Maak een **resource‑toewijzing** en koppel deze aan de taak en de resource.
+
```java
ResourceAssignment assignment = prj.getResourceAssignments().add(task, resource);
```
-## Stap 5: Stel hyperlinkeigenschappen in
-Stel de hyperlinkeigenschappen voor de resourcetoewijzing in.
+
+## Stap 5: Hyperlink‑eigenschappen Instellen
+Stel de hyperlink‑eigenschappen in voor de resource‑toewijzing. Hier **stellen we het hyperlink‑adres** en de **hyperlink sub‑address** in als onderdeel van het “how to set hyperlink” proces.
+
```java
assignment.set(Asn.HYPERLINK, "Click to visit our site");
-assignment.set(Asn.HYPERLINK_ADDRESS, "https://producten.aspose.com");
+assignment.set(Asn.HYPERLINK_ADDRESS, "https://products.aspose.com");
assignment.set(Asn.HYPERLINK_SUB_ADDRESS, "/total/net");
```
-## Stap 6: Hyperlinkeigenschappen afdrukken
-Druk de hyperlinkeigenschappen af om de instellingen te verifiëren.
+
+## Stap 6: Hyperlink‑eigenschappen Afdrukken
+Druk de hyperlink‑eigenschappen af om de configuratie te verifiëren.
+
```java
System.out.println("Hyperlink: " + assignment.get(Asn.HYPERLINK));
System.out.println("Hyperlink Address: " + assignment.get(Asn.HYPERLINK_ADDRESS));
System.out.println("Hyperlink Sub Address: " + assignment.get(Asn.HYPERLINK_SUB_ADDRESS));
```
-## Stap 7: Voltooiing van het proces
-Geef ten slotte een bericht weer dat de succesvolle voltooiing van het proces aangeeft.
+
+## Stap 7: Proces Voltooid
+Geef tenslotte een bericht weer dat aangeeft dat het proces succesvol is voltooid.
+
```java
System.out.println("Process completed Successfully");
```
+## Veelvoorkomende Problemen en Oplossingen
+- **Ongeldig URL‑formaat:** Valideer de URL met `java.net.URL` voordat u deze toewijst om runtime‑fouten te voorkomen.
+- **Null‑hyperlinkwaarden:** Zorg ervoor dat u alle drie de eigenschappen (`HYPERLINK`, `HYPERLINK_ADDRESS`, `HYPERLINK_SUB_ADDRESS`) instelt als u ze nodig heeft; anders stelt u ongebruikte waarden in op `null` of een lege string.
+- **Licentie niet gevonden:** Als u licentiefouten krijgt, controleer dan of het Aspose.Tasks‑licentiebestand correct is geladen voordat u het `Project`‑object maakt.
+
+## Veelgestelde Vragen
+
+**Q: Kan ik meerdere hyperlinks toevoegen aan één resource‑toewijzing?**
+A: Ja, u kunt meerdere hyperlinks toevoegen door het proces dat in deze tutorial wordt getoond voor elke hyperlink te herhalen, met verschillende `HYPERLINK_ADDRESS`‑waarden.
+
+**Q: Is het mogelijk om het uiterlijk van hyperlinks in Aspose.Tasks aan te passen?**
+A: Aspose.Tasks richt zich voornamelijk op het beheren van projectgegevens en -eigenschappen, inclusief hyperlinks. Voor geavanceerde visuele aanpassingen moet u mogelijk extra UI‑bibliotheken gebruiken.
+
+**Q: Zijn er beperkingen op de lengte van hyperlinks in Aspose.Tasks?**
+A: Aspose.Tasks legt geen strikte lengtelimieten op, maar het beknopt houden van URL’s verbetert de leesbaarheid.
+
+**Q: Kan ik hyperlinks van resource‑toewijzingen programmatically verwijderen?**
+A: Ja, stel de hyperlink‑eigenschappen in op `null` of een lege string om ze te wissen.
+
+**Q: Ondersteunt Aspose.Tasks hyperlink‑validatie?**
+A: De bibliotheek slaat hyperlink‑gegevens op maar valideert URL’s niet automatisch. Implementeer indien nodig aangepaste validatielogica in uw Java‑code.
+
+**Q: Hoe past dit in een grotere java‑project hyperlink‑strategie?**
+A: Door URL’s te centraliseren binnen uw projectbestand, creëert u een **java project hyperlink**‑kaart die programmatically kan worden opgevraagd, geëxporteerd of geaudit.
+
## Conclusie
-Kortom, het beheren van hyperlinkeigenschappen voor resourcetoewijzingen in Aspose.Tasks voor Java is eenvoudig en efficiënt. Door de stappen in deze zelfstudie te volgen, kunt u eenvoudig hyperlinks in uw projecttaken en -bronnen integreren, waardoor de samenwerking en de toegankelijkheid van informatie worden verbeterd.
-## Veelgestelde vragen
-### Vraag: Kan ik meerdere hyperlinks toevoegen aan een enkele resourcetoewijzing?
-A: Ja, u kunt meerdere hyperlinks toevoegen aan een resourcetoewijzing door het proces dat in deze zelfstudie wordt gedemonstreerd voor elke hyperlink te herhalen.
-### Vraag: Is het mogelijk om het uiterlijk van hyperlinks in Aspose.Tasks aan te passen?
-A: Aspose.Tasks richt zich primair op het beheren van projectgegevens en eigenschappen, inclusief hyperlinks. Voor geavanceerde aanpassingen van het uiterlijk van hyperlinks moet u mogelijk aanvullende bibliotheken of hulpmiddelen verkennen.
-### Vraag: Zijn er beperkingen op de lengte van hyperlinks in Aspose.Tasks?
-A: Aspose.Tasks legt geen strikte beperkingen op aan de lengte van hyperlinks. Het is echter raadzaam om hyperlinks beknopt en relevant te houden voor een betere leesbaarheid en bruikbaarheid.
-### Vraag: Kan ik hyperlinks programmatisch verwijderen uit resourcetoewijzingen?
-A: Ja, u kunt hyperlinks uit resourcetoewijzingen verwijderen door de hyperlinkeigenschappen in te stellen op null of lege tekenreeksen.
-### Vraag: Ondersteunt Aspose.Tasks hyperlinkvalidatie?
-A: Aspose.Tasks richt zich op het beheren van hyperlinkeigenschappen in plaats van op het valideren van hyperlinks. U kunt echter aangepaste validatielogica in uw Java-toepassing implementeren om de integriteit van hyperlinks te garanderen.
+Kortom, het beheren van hyperlink‑eigenschappen voor resource‑toewijzingen in Aspose.Tasks for Java is eenvoudig en efficiënt. Door de bovenstaande stappen te volgen, kunt u gemakkelijk **hyperlinks aan taak‑toewijzingen toevoegen**, **hyperlink‑adressen instellen**, en zelfs **hyperlink‑java‑code valideren**, waardoor samenwerking en informatie‑toegankelijkheid binnen uw projectteams worden verbeterd.
+
+---
+
+**Last Updated:** 2026-01-07
+**Tested With:** Aspose.Tasks for Java 24.12
+**Author:** Aspose
+
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/dutch/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/_index.md b/tasks/dutch/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/_index.md
index 0544db7ae..a2a71c4f6 100644
--- a/tasks/dutch/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/_index.md
+++ b/tasks/dutch/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/_index.md
@@ -1,28 +1,45 @@
---
-title: Behandel de eigenschappen van de nivelleringsvertraging in Aspose.Tasks
-linktitle: Behandel de eigenschappen van de nivelleringsvertraging voor resourcetoewijzingen in Aspose.Tasks
-second_title: Aspose.Tasks Java-API
-description: Leer met deze uitgebreide tutorial hoe u omgaat met de eigenschappen van nivelleringsvertraging voor resourcetoewijzingen in Aspose.Tasks voor Java.
-weight: 17
+date: 2026-01-07
+description: Leer hoe u een resource aan een project toevoegt en de eigenschappen
+ voor nivelleringvertraging van resource‑toewijzingen beheert met Aspose.Tasks voor
+ Java.
+linktitle: Handle Leveling Delay Properties for Resource Assignments in Aspose.Tasks
+second_title: Aspose.Tasks Java API
+title: Hoe een resource aan een project toevoegen en de nivelleringvertraging‑eigenschappen
+ in Aspose.Tasks afhandelen
url: /nl/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/
+weight: 17
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Behandel de eigenschappen van de nivelleringsvertraging in Aspose.Tasks
+# Hoe een resource aan een project toe te voegen en levelingsvertragingseigenschappen te beheren in Aspose.Tasks
+
+## Introductie
+In deze tutorial leer je **hoe je een resource aan een project toevoegt** terwijl je ook de levelingsvertragingseigenschappen voor resource‑toewijzingen beheert met Aspose.Tasks voor Java. Of je nu een planningsengine bouwt of projectupdates automatiseert, het beheersen van deze stappen stelt je in staat om je projectgegevens nauwkeurig te houden zonder Microsoft Project geïnstalleerd te hebben.
+
+## Snelle antwoorden
+- **Wat betekent “resource aan project toevoegen”?** Het maakt een nieuw resource‑item aan dat aan taken kan worden toegewezen.
+- **Kan ik een levelingsvertraging instellen na toewijzing?** Ja, met de velden `Asn.DELAY` of `Asn.LEVELING_DELAY`.
+- **Heb ik een licentie nodig om deze code uit te voeren?** Een gratis proefversie werkt voor ontwikkeling; een betaalde licentie is vereist voor productie.
+- **Welke Java‑versie wordt ondersteund?** Java 8 of hoger.
+- **Is dit compatibel met alle MS Project‑bestandsformaten?** Aspose.Tasks ondersteunt .MPP, .XML, .XER en meer.
+
+## Wat is “resource aan project toevoegen” in Aspose.Tasks?
+Een resource aan een project toevoegen betekent het creëren van een `Resource`‑object binnen het `Project`‑model. Dit object kan later via `ResourceAssignment` aan taken worden gekoppeld, waardoor je werk, kosten en levelingsinstellingen kunt bijhouden.
-## Invoering
-In deze zelfstudie doorlopen we het proces van het afhandelen van eigenschappen van nivelleringsvertraging voor resourcetoewijzingen in Aspose.Tasks voor Java. Aspose.Tasks is een krachtige Java-bibliotheek waarmee u met Microsoft Project-bestanden kunt werken zonder dat Microsoft Project op uw systeem hoeft te worden geïnstalleerd.
-## Vereisten
-Voordat we beginnen, zorg ervoor dat u aan de volgende vereisten voldoet:
-1. Java Development Kit (JDK): Zorg ervoor dat Java JDK op uw systeem is geïnstalleerd. Je kunt het downloaden en installeren vanaf de[website](https://www.oracle.com/java/technologies/javase-jdk15-downloads.html).
-
-2. Aspose.Tasks voor Java-bibliotheek: Download de Aspose.Tasks voor Java-bibliotheek van de[downloadpagina](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
+## Waarom levelingsvertragingseigenschappen behandelen?
+Levelingsvertraging helpt de planner om werk te spreiden wanneer resources overbelast zijn. Door een vertraging in te stellen, vertel je de engine om de start van een toewijzing uit te stellen, waardoor conflicten worden vermeden en het project realistisch blijft.
+
+## Voorwaarden
+Voordat we beginnen, zorg dat je de volgende voorwaarden hebt:
+1. Java Development Kit (JDK): Zorg ervoor dat je Java JDK op je systeem hebt geïnstalleerd. Je kunt het downloaden en installeren via de [website](https://www.oracle.com/java/technologies/javase-jdk15-downloads.html).
+2. Aspose.Tasks for Java Library: Download de Aspose.Tasks for Java‑bibliotheek vanaf de [downloadpagina](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
## Pakketten importeren
-Importeer eerst de benodigde pakketten in uw Java-project om de Aspose.Tasks-functionaliteiten te gebruiken:
+Importeer eerst de benodigde pakketten in je Java‑project om de functionaliteit van Aspose.Tasks te gebruiken:
```java
import com.aspose.tasks.Asn;
import com.aspose.tasks.Project;
@@ -34,72 +51,97 @@ import com.aspose.tasks.Tsk;
import java.util.Calendar;
```
-## Stap 1: Maak een projectobject
- Instantieer een`Project` voorwerp:
+## Stap 1: Een Project‑object maken
+Instantieer een `Project`‑object, dat dient als container voor alle taken, resources en toewijzingen:
```java
Project prj = new Project();
```
-## Stap 2: Maak een taak
-Voeg een taak toe aan het project:
+
+## Stap 2: Een taak maken
+Voeg een taak toe aan het project. Dit demonstreert **hoe je een taak programmeermatig toevoegt**:
```java
Task task = prj.getRootTask().getChildren().add("Task 1");
```
-## Stap 3: Stel de startdatum en -duur van de taak in
-Stel de startdatum en duur van de taak in:
+
+## Stap 3: Startdatum en duur van de taak instellen
+Definieer wanneer de taak start en hoe lang deze duurt:
```java
java.util.Calendar cal = java.util.Calendar.getInstance();
cal.set(2000, Calendar.JANUARY, 3, 8, 0, 0);
task.set(Tsk.START, cal.getTime());
task.set(Tsk.DURATION, prj.getDuration(8));
```
-## Stap 4: Voeg een bron toe
-Voeg een resource toe aan het project:
+
+## Stap 4: Een resource toevoegen
+Nu **voegen we een resource aan het project toe** door een nieuw `Resource`‑item te creëren:
```java
Resource resource = prj.getResources().add("Resource 1");
```
-## Stap 5: Maak een resourcetoewijzing
-Maak een resourcetoewijzing voor de taak en resource:
+
+## Stap 5: Een resource‑toewijzing maken
+Koppel de taak en de nieuw toegevoegde resource aan elkaar:
```java
ResourceAssignment assignment = prj.getResourceAssignments().add(task, resource);
```
-## Stap 6: Stel de nivelleringsvertraging in
-Stel de nivelleringsvertraging voor de toewijzing in:
+
+## Stap 6: Levelingsvertraging instellen
+Configureer de levelingsvertraging voor de toewijzing. Instellen op nul betekent geen extra vertraging, maar je kunt de waarde aanpassen naar behoefte:
```java
assignment.set(Asn.DELAY, prj.getDuration(0, TimeUnitType.Day));
```
+
## Stap 7: Resultaten weergeven
-Druk de nivelleringsvertraging en andere relevante informatie af:
+Print de belangrijke eigenschappen om te verifiëren dat alles correct is ingesteld:
```java
System.out.println("Delay: " + assignment.get(Asn.DELAY));
System.out.println("Leveling Delay: " + assignment.get(Asn.LEVELING_DELAY));
System.out.println("Process completed Successfully");
```
+## Veelvoorkomende valkuilen & tips
+- **Valstrik:** Het vergeten instellen van de startdatum van de taak kan ertoe leiden dat de toewijzing standaard op de projectstart valt.
+- **Tip:** Gebruik `prj.getDuration(value, TimeUnitType.Day)` om de granulariteit van de vertraging te regelen.
+- **Tip:** Na het toevoegen van meerdere resources, roep `prj.updateResourceAssignments()` aan zodat de planner de levelings opnieuw berekent.
+
## Conclusie
-In deze zelfstudie hebben we geleerd hoe we moeten omgaan met de eigenschappen van nivelleringsvertraging voor resourcetoewijzingen in Aspose.Tasks voor Java. Door deze stappen te volgen, kunt u de resourcetoewijzingen in uw Java-projecten efficiënt beheren.
-## Veelgestelde vragen
-### Vraag: Kan ik Aspose.Tasks gebruiken met andere Java-bibliotheken?
+Door deze stappen te volgen, weet je nu **hoe je een resource aan een project toevoegt**, deze aan een taak toewijst, en levelingsvertragingseigenschappen beheert met Aspose.Tasks voor Java. Deze kennis stelt je in staat robuuste project‑automatiseringsoplossingen te bouwen die synchroon blijven met real‑world resource‑beperkingen.
-A: Ja, Aspose.Tasks kan worden geïntegreerd met andere Java-bibliotheken om de mogelijkheden voor projectbeheer te verbeteren.
+## FAQ's
+### Q: Kan ik Aspose.Tasks gebruiken met andere Java‑bibliotheken?
+A: Ja, Aspose.Tasks kan worden geïntegreerd met andere Java‑bibliotheken om de mogelijkheden voor projectbeheer uit te breiden.
-### Vraag: Is Aspose.Tasks compatibel met verschillende versies van Microsoft Project-bestanden?
+### Q: Is Aspose.Tasks compatibel met verschillende versies van Microsoft Project‑bestanden?
+A: Ja, Aspose.Tasks ondersteunt diverse versies van Microsoft Project‑bestanden, waardoor compatibiliteit over verschillende omgevingen heen gewaarborgd is.
-A: Ja, Aspose.Tasks ondersteunt verschillende versies van Microsoft Project-bestanden, waardoor compatibiliteit tussen verschillende omgevingen wordt gegarandeerd.
+### Q: Waar kan ik extra ondersteuning voor Aspose.Tasks vinden?
+A: Je kunt ondersteuning en bronnen vinden op het [Aspose.Tasks‑forum](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
-### Vraag: Waar kan ik aanvullende ondersteuning vinden voor Aspose.Tasks?
+### Q: Kan ik Aspose.Tasks uitproberen voordat ik het koop?
+A: Ja, je kunt een gratis proefversie van Aspose.Tasks verkrijgen via de [releases‑pagina](https://releases.aspose.com/).
- A: U kunt ondersteuning en hulpmiddelen vinden op de[Aspose.Tasks-forum](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
+### Q: Hoe kan ik een tijdelijke licentie voor Aspose.Tasks verkrijgen?
+A: Je kunt een tijdelijke licentie aanvragen via de [tijdelijke licentie‑pagina](https://purchase.aspose.com/temporary-license/) voor evaluatiedoeleinden.
-### Vraag: Kan ik Aspose.Tasks uitproberen voordat ik een aankoop doe?
+## Aanvullende veelgestelde vragen
- A: Ja, u kunt een gratis proefversie van Aspose.Tasks verkrijgen via de[releases pagina](https://releases.aspose.com/).
+**Q: Wat gebeurt er als ik een niet‑nul levelingsvertraging instel?**
+A: De planner stelt de start van de toewijzing uit met de opgegeven duur, waardoor over‑allocaties worden opgelost.
+
+**Q: Kan ik de levelingsvertraging ophalen nadat ik het project heb opgeslagen?**
+A: Ja, je kunt het projectbestand opnieuw openen en de eigenschap `Asn.DELAY` van de toewijzing lezen.
+
+**Q: Is er een manier om levelingsvertraging op alle toewijzingen tegelijk toe te passen?**
+A: Je kunt itereren over `prj.getResourceAssignments()` en in een lus de vertraging voor elke toewijzing instellen.
+
+---
-### Vraag: Hoe kan ik een tijdelijke licentie voor Aspose.Tasks verkrijgen?
+**Last Updated:** 2026-01-07
+**Tested With:** Aspose.Tasks for Java 24.11
+**Author:** Aspose
- A: U kunt een tijdelijke licentie aanvragen bij de[tijdelijke licentiepagina](https://purchase.aspose.com/temporary-license/) voor evaluatiedoeleinden.
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/dutch/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/_index.md b/tasks/dutch/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/_index.md
index 301d0e01d..067c23b4c 100644
--- a/tasks/dutch/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/_index.md
+++ b/tasks/dutch/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/_index.md
@@ -1,87 +1,129 @@
---
-title: Houd toezicht op overuren, resterende kosten en werk in Aspose.Tasks
-linktitle: Houd toezicht op overuren, resterende kosten en werk in Aspose.Tasks
-second_title: Aspose.Tasks Java-API
-description: Leer hoe u overuren en resterende kosten kunt monitoren en hoe u in Java-projecten kunt werken met Aspose.Tasks. Eenvoudige stappen voor effectief projectmanagement.
-weight: 18
+date: 2026-01-07
+description: Leer hoe u projectkostenbewaking uitvoert, overuren bijhoudt, resterend
+ werk berekent en kosten beheert in Java‑projecten met Aspose.Tasks. Gemakkelijke
+ stappen voor effectief projectbeheer.
+linktitle: 'Project Cost Monitoring with Aspose.Tasks: Overtime & Work'
+second_title: Aspose.Tasks Java API
+title: 'Projectkostenbewaking met Aspose.Tasks: Overuren & Werk'
url: /nl/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/
+weight: 18
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Houd toezicht op overuren, resterende kosten en werk in Aspose.Tasks
+# Projectkostenmonitoring met Aspose.Tasks: Overuren en Werk
+
+## Introduction
+In deze tutorial ontdek je hoe je **projectkostenmonitoring** kunt uitvoeren met Aspose.Tasks voor Java. We lopen het proces door van het bijhouden van overuren, resterende kosten en werk zodat je je projecten op schema en binnen budget kunt houden. Of je nu projectmanager of teamleider bent, deze stappen helpen je duidelijke zichtbaarheid te behouden over financiële en resource‑metriek.
+
+## Quick Answers
+- **Wat kan ik monitoren?** Overurenkosten, overurenwerk, resterende kosten, resterend werk en resterende overurenkosten.
+- **Welke bibliotheek is vereist?** Aspose.Tasks for Java.
+- **Heb ik een licentie nodig voor ontwikkeling?** Een gratis proefversie werkt voor testen; een licentie is vereist voor productie.
+- **Kan ik bestaande .mpp‑bestanden laden?** Ja, geef eenvoudigweg het pad naar het bestand op.
+- **Is Java 6 voldoende?** De API ondersteunt Java SE 6 en later.
+
+## What is project cost monitoring?
+Projectkostenmonitoring is de praktijk van het continu bijhouden van alle financiële aspecten van een project—begrote kosten, daadwerkelijke uitgaven en voorspelde resterende kosten. Door dit te integreren met resource‑toewijzingen krijg je realtime inzicht in overurenkosten en voortgang van het werk.
+
+## Why monitor overtime and remaining work?
+- **Budgetten beheersen:** Overuren veroorzaken vaak onverwachte kostenoverschrijdingen.
+- **Voorspelling verbeteren:** Het kennen van het resterende werk helpt je om schema's proactief aan te passen.
+- **Transparantie vergroten:** Stakeholders kunnen precies zien waar resources worden verbruikt.
-## Invoering
-In deze zelfstudie leren we hoe u Aspose.Tasks voor Java kunt gebruiken om overuren, resterende kosten en het werk in een project te controleren. Dit kan van onschatbare waarde zijn voor projectmanagers en teamleiders om ervoor te zorgen dat projecten op koers en binnen het budget blijven.
-## Vereisten
-Voordat we beginnen, zorg ervoor dat u over het volgende beschikt:
-1. Java Development Kit (JDK): Aspose.Tasks voor Java vereist Java SE 6 of hoger.
-2. Aspose.Tasks voor Java-bibliotheek: download en installeer de bibliotheek van[hier](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
-3. Integrated Development Environment (IDE): Elke Java IDE zoals Eclipse, IntelliJ IDEA of NetBeans.
+## Prerequisites
+Voordat we beginnen, zorg dat je het volgende hebt:
+1. **Java Development Kit (JDK):** Aspose.Tasks for Java vereist Java SE 6 of later.
+2. **Aspose.Tasks for Java Library:** Download en installeer de bibliotheek vanaf [here](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
+3. **Integrated Development Environment (IDE):** Elke Java‑IDE zoals Eclipse, IntelliJ IDEA of NetBeans.
-## Pakketten importeren
-Begin met het importeren van de benodigde pakketten in uw Java-bestand:
+## Import Packages
+Begin met het importeren van de benodigde pakketten in je Java‑bestand:
```java
import com.aspose.tasks.Asn;
import com.aspose.tasks.Project;
import com.aspose.tasks.ResourceAssignment;
```
-## Stap 1: Stel de gegevensdirectory in
-Definieer de map waar uw projectbestand zich bevindt:
+## Step 1: Set up the Data Directory
+Definieer de map waar je projectbestand zich bevindt:
```java
String dataDir = "Your Data Directory";
```
- Vervangen`"Your Data Directory"` met het pad naar uw projectbestand.
-## Stap 2: Laad het project
- Instantieer een`Project` object en laad het projectbestand:
+Vervang `"Your Data Directory"` door het pad naar je projectbestand.
+
+## Step 2: Load the Project
+Maak een `Project`‑object aan en laad het projectbestand:
```java
Project project = new Project(dataDir + "ResourceAssignmentOvertimes.mpp");
```
- Vervangen`"ResourceAssignmentOvertimes.mpp"` met de naam van uw projectbestand.
-## Stap 3: Herhaal de resourcetoewijzingen
-Loop door elke resourcetoewijzing in het project:
+Vervang `"ResourceAssignmentOvertimes.mpp"` door de naam van je MPP‑bestand. Deze stap demonstreert het gebruik van **load mpp file**.
+
+## Step 3: Iterate Through Resource Assignments
+Loop door elke resource‑toewijzing in het project:
```java
for (ResourceAssignment ra : project.getResourceAssignments()) {
```
-## Stap 4: Druk de kosten en het werk van overuren af
-Overwerkkosten en werk voor elke resourcetoewijzing ophalen en afdrukken:
+
+## Step 4: Print Overtime Costs and Work
+Haalt en print overurenkosten en werk voor elke resource‑toewijzing:
```java
System.out.println(ra.get(Asn.OVERTIME_COST));
System.out.println(ra.get(Asn.OVERTIME_WORK).toString());
```
-## Stap 5: Druk de resterende kosten en werkzaamheden af
-Resterende kosten en werk voor elke resourcetoewijzing ophalen en afdrukken:
+
+## Step 5: Print Remaining Costs and Work
+Haalt en print resterende kosten en werk voor elke resource‑toewijzing:
```java
System.out.println(ra.get(Asn.REMAINING_COST));
System.out.println(ra.get(Asn.REMAINING_WORK).toString());
```
-## Stap 6: Druk de resterende overuren en werk af
-Resterende overuren en werk voor elke resourcetoewijzing ophalen en afdrukken:
+
+## Step 6: Print Remaining Overtime Costs and Work
+Haalt en print resterende overurenkosten en werk voor elke resource‑toewijzing:
```java
System.out.println(ra.get(Asn.REMAINING_OVERTIME_COST));
System.out.println(ra.get(Asn.REMAINING_OVERTIME_WORK).toString());
}
```
-## Conclusie
-Het monitoren van overuren, resterende kosten en werk in een project is cruciaal voor succesvol projectmanagement. Met Aspose.Tasks voor Java heeft u eenvoudig toegang tot deze informatie en kunt u deze volgen, zodat uw projecten op schema en binnen het budget blijven.
-## Veelgestelde vragen
-### Kan ik Aspose.Tasks voor Java gebruiken met andere Java-bibliotheken?
-Ja, Aspose.Tasks voor Java is compatibel met andere Java-bibliotheken en -frameworks.
-### Ondersteunt Aspose.Tasks verschillende projectbestandsformaten?
-Ja, Aspose.Tasks ondersteunt verschillende projectbestandsindelingen, waaronder MPP, XML en meer.
-### Is er een proefversie beschikbaar?
- Ja, u kunt een gratis proefversie downloaden van[hier](https://releases.aspose.com/).
-### Waar kan ik ondersteuning vinden als ik problemen tegenkom?
- U kunt het Aspose.Tasks-forum bezoeken[hier](https://forum.aspose.com/c/tasks/15) Voor ondersteuning.
-### Hoe kan ik een licentie voor Aspose.Tasks kopen?
- U kunt een licentie kopen bij[hier](https://purchase.aspose.com/buy).
+## Common Issues and Solutions
+- **Bestand niet gevonden:** Controleer het `dataDir`‑pad en zorg dat de MPP‑bestandsnaam correct is.
+- **Null‑waarden:** Sommige toewijzingen hebben mogelijk geen overuurgegevens; bescherm tegen `null` bij het printen.
+- **Versiemismatch:** Gebruik een bibliotheekversie die overeenkomt met het MPP‑bestandsformaat (bijv. nieuwere MS Project‑versies).
+
+## Frequently Asked Questions
+
+**Q: Kan ik Aspose.Tasks for Java gebruiken met andere Java‑bibliotheken?**
+A: Ja, Aspose.Tasks for Java is compatibel met andere Java‑bibliotheken en -frameworks.
+
+**Q: Ondersteunt Aspose.Tasks verschillende projectbestandsformaten?**
+A: Ja, Aspose.Tasks ondersteunt diverse formaten waaronder MPP, XML en meer.
+
+**Q: Is er een proefversie beschikbaar?**
+A: Ja, je kunt een gratis proefversie downloaden via [here](https://releases.aspose.com/).
+
+**Q: Waar kan ik ondersteuning vinden als ik problemen ondervind?**
+A: Je kunt het Aspose.Tasks‑forum bezoeken [here](https://forum.aspose.com/c/tasks/15) voor ondersteuning.
+
+**Q: Hoe kan ik een licentie voor Aspose.Tasks aanschaffen?**
+A: Je kunt een licentie kopen via [here](https://purchase.aspose.com/buy).
+
+## Conclusion
+Monitoring overuren, resterende kosten en werk is een hoeksteen van effectieve **projectkostenmonitoring**. Met Aspose.Tasks for Java kun je deze statistieken programmatisch extraheren, waardoor je de gegevens hebt die je nodig hebt om projecten op koers te houden en budgetverrassingen te vermijden. Verken extra Aspose.Tasks‑functies om je projectmanagement‑toolkit verder te verbeteren.
+
+---
+
+**Laatst bijgewerkt:** 2026-01-07
+**Getest met:** Aspose.Tasks for Java 24.12
+**Auteur:** Aspose
+
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/dutch/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/_index.md b/tasks/dutch/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/_index.md
index c53818caa..f45fec553 100644
--- a/tasks/dutch/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/_index.md
+++ b/tasks/dutch/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/_index.md
@@ -1,72 +1,102 @@
---
-title: Lees gedeelde resourcetoewijzingen in Aspose.Tasks
-linktitle: Lees gedeelde resourcetoewijzingen in Aspose.Tasks
-second_title: Aspose.Tasks Java-API
-description: Leer hoe u gedeelde resourcetoewijzingen leest in Aspose.Tasks voor Java. Verbeter de efficiëntie van projectbeheer met stapsgewijze zelfstudies.
-weight: 19
+date: 2026-01-07
+description: Leer hoe u toewijzingen en projectbronnen in Java kunt wijzigen met Aspose.Tasks
+ voor Java. Stapsgewijze tutorial voor het lezen van gedeelde resource‑toewijzingen.
+linktitle: Read Shared Resource Assignments in Aspose.Tasks
+second_title: Aspose.Tasks Java API
+title: Hoe opdrachten te wijzigen – Gedeelde bronnen lezen met Aspose
url: /nl/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/
+weight: 19
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Lees gedeelde resourcetoewijzingen in Aspose.Tasks
+# Lees gedeelde resource-toewijzingen in Aspose.Tasks
+
+## Introductie
+Begrijpen **hoe toewijzingen te wijzigen** is essentieel voor elke projectmanager die volledige zichtbaarheid op resourcegebruik wil. In deze tutorial laten we zien hoe je gedeelde resource-toewijzingen kunt lezen met Aspose.Tasks for Java, waardoor je de mogelijkheid krijgt om **java read project resources** over meerdere projecten te lezen. Aan het einde kun je piekeenheden extraheren en zien hoe resources zijn verdeeld zonder elk bestand handmatig te openen.
+
+## Snelle antwoorden
+- **Wat betekent “shared resource assignment”?** Het is een resource die gekoppeld is aan meerdere projecten, waardoor het gebruik wereldwijd kan worden gevolgd.
+- **Kan ik toewijzingen lezen zonder een licentie?** Een gratis proefversie werkt voor lezen, maar een licentie is vereist voor productiegebruik.
+- **Welke bestandsformaten worden ondersteund?** Aspose.Tasks ondersteunt MPP, XML, MPX en meer.
+- **Heb ik extra afhankelijkheden nodig?** Alleen de Aspose.Tasks for Java JAR en een compatibele JDK.
+- **Hoe lang duurt het om de code uit te voeren?** Meestal minder dan een seconde voor bestanden van bescheiden grootte.
-## Invoering
-Bij projectmanagement is een efficiënte toewijzing van middelen cruciaal voor een succesvolle afronding van het project. Aspose.Tasks voor Java biedt krachtige tools om bronnen effectief te beheren. Een essentiële taak is het lezen van gedeelde resourcetoewijzingen, waardoor u inzicht krijgt in de manier waarop resources over meerdere projecten worden verdeeld.
## Vereisten
-Voordat we beginnen, zorg ervoor dat u aan de volgende vereisten voldoet:
-- Basiskennis van de programmeertaal Java.
-- JDK (Java Development Kit) op uw systeem geïnstalleerd.
-- Aspose.Tasks voor de Java-bibliotheek gedownload en toegevoegd aan uw project. Je kunt het downloaden van[hier](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
+Voordat we beginnen, zorg ervoor dat je de volgende vereisten hebt:
+- Basiskennis van de programmeertaal Java.
+- JDK (Java Development Kit) geïnstalleerd op je systeem.
+- Aspose.Tasks for Java bibliotheek gedownload en toegevoegd aan je project. Je kunt het downloaden van [hier](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
-## Pakketten importeren
-Importeer om te beginnen de benodigde pakketten in uw Java-code:
+## Importpakketten
+Om te beginnen, importeer de benodigde pakketten in je Java-code:
```java
import com.aspose.tasks.Project;
import com.aspose.tasks.Resource;
import com.aspose.tasks.Rsc;
```
-Laten we het voorbeeld in meerdere stappen opsplitsen:
-## Stap 1: Definieer de gegevensdirectory
+## Stap 1: Definieer gegevensdirectory
```java
String dataDir = "Your Data Directory";
```
-Definieer de map waar uw projectgegevens zich bevinden.
-## Stap 2: Projectbestand laden
+Definieer de map waarin je projectgegevens zich bevinden.
+
+## Stap 2: Laad projectbestand
```java
Project project = new Project(dataDir + "ResourceCosts.mpp");
```
-Laad het projectbestand met gedeelde resourcetoewijzingen.
-## Stap 3: Toegang tot bronnen
+Laad het projectbestand dat gedeelde resource-toewijzingen bevat.
+
+## Stap 3: Toegang tot resource
```java
Resource resource = project.getResources().getByUid(1);
```
-Haal de resource uit het project op aan de hand van de unieke identificatie (UID).
-## Stap 4: Resource-eenheden ophalen
+Haal de resource op uit het project via de unieke identifier (UID).
+
+## Stap 4: Haal resource-eenheden op
```java
Double units = resource.get(Rsc.PEAK_UNITS);
```
-Haal de piekeenheden van de resource op, die worden berekend op basis van toewijzingen uit andere projecten.
+Haal de piekeenheden van de resource op, die worden berekend met behulp van toewijzingen uit andere projecten.
+
+## Waarom dit belangrijk is
+Het lezen van gedeelde resource-toewijzingen stelt je in staat om **toewijzingen wijzigen** intelligent te **wijzigen**, de werklast te balanceren en nauwkeurige rapporten te genereren — belangrijke stappen in effectief projectbeheer.
+
+## Veelvoorkomende problemen & tips
+- **Null resource:** Zorg ervoor dat de UID die je opvraagt daadwerkelijk bestaat in het bestand.
+- **Incorrect bestandspad:** Gebruik absolute paden of controleer of `dataDir` eindigt op een scheidingsteken.
+- **Licentie‑uitzonderingen:** Het uitvoeren zonder licentie kan een proef‑modus waarschuwing geven; pas je licentie vroeg in de code toe.
-## Conclusie
-Het lezen van gedeelde resourcetoewijzingen in Aspose.Tasks voor Java is een fundamentele handeling voor efficiënt projectbeheer. Met de meegeleverde zelfstudie kunt u eenvoudig toegang krijgen tot de toewijzing van middelen aan meerdere projecten en deze analyseren.
## Veelgestelde vragen
-### Kan ik resourcetoewijzingen wijzigen met Aspose.Tasks voor Java?
-Ja, u kunt resourcetoewijzingen programmatisch wijzigen en beheren.
-### Is Aspose.Tasks voor Java compatibel met verschillende projectbestandsformaten?
-Ja, het ondersteunt verschillende projectbestandsformaten zoals MPP, XML en MPX.
-### Kan ik rapporten genereren op basis van resourcetoewijzingen?
-Absoluut, met Aspose.Tasks voor Java kunt u aangepaste rapporten genereren op basis van resourcegegevens.
-### Zijn er beperkingen op de grootte van de projectbestanden die het kan verwerken?
-Aspose.Tasks voor Java kan projecten van verschillende omvang aan, van kleine tot grootschalige projecten.
-### Is er technische ondersteuning beschikbaar voor Aspose.Tasks voor Java-gebruikers?
- Ja, u kunt technische ondersteuning krijgen via het Aspose.Tasks-forum[hier](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
+
+**V: Kan ik resource-toewijzingen wijzigen met Aspose.Tasks for Java?**
+A: Ja, je kunt programmatically assignment values, dates en units wijzigen.
+
+**V: Is Aspose.Tasks for Java compatibel met verschillende projectbestandsformaten?**
+A: Ja, het ondersteunt MPP, XML, MPX en andere gangbare formaten.
+
+**V: Kan ik rapporten genereren op basis van resource-toewijzingen?**
+A: Absoluut — gebruik de reporting API om aangepaste rapporten te exporteren naar PDF, XLSX of HTML.
+
+**V: Zijn er beperkingen qua grootte van de projectbestanden die het kan verwerken?**
+A: Aspose.Tasks schaalt van kleine tot grootschalige projecten; de prestaties hangen af van het beschikbare geheugen.
+
+**V: Is technische ondersteuning beschikbaar voor Aspose.Tasks for Java gebruikers?**
+A: Ja, je kunt hulp krijgen via het Aspose.Tasks forum [hier](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
+
+---
+
+**Laatst bijgewerkt:** 2026-01-07
+**Getest met:** Aspose.Tasks for Java 24.12
+**Auteur:** Aspose
+
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/english/java/resource-assignments/assignment-budget/_index.md b/tasks/english/java/resource-assignments/assignment-budget/_index.md
index 0e7603684..d47bf774b 100644
--- a/tasks/english/java/resource-assignments/assignment-budget/_index.md
+++ b/tasks/english/java/resource-assignments/assignment-budget/_index.md
@@ -1,8 +1,9 @@
---
-title: Assignment Budget Management in Aspose.Tasks
-linktitle: Assignment Budget Management in Aspose.Tasks
+title: Manage Assignment Budget Java using Aspose.Tasks
+linktitle: Manage Assignment Budget Java using Aspise.Tasks
second_title: Aspose.Tasks Java API
-description: Learn how to efficiently manage assignment budgets in Java using Aspose.Tasks, a powerful library for Microsoft Project file manipulation.
+description: Learn how to manage assignment budget java in Aspose.Tasks, including reading project file java, setting budgets, and extracting cost and work details.
+date: 2026-01-07
weight: 11
url: /java/resource-assignments/assignment-budget/
---
@@ -11,23 +12,37 @@ url: /java/resource-assignments/assignment-budget/
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Assignment Budget Management in Aspose.Tasks
+# Manage Assignment Budget Java using Aspose.Tasks
## Introduction
-Aspose.Tasks for Java is a powerful library that provides developers with the tools they need to efficiently manage and manipulate Microsoft Project files in their Java applications. Whether you're building a project management tool, automating tasks, or simply need to interact with Project files programmatically, Aspose.Tasks simplifies the process with its comprehensive features and intuitive API.
-In this tutorial, we'll delve into the world of assignment budget management using Aspose.Tasks for Java. We'll cover everything from importing the necessary packages to breaking down each example into step-by-step guides. By the end, you'll have a solid understanding of how to handle assignment budgets in your Java projects.
+Aspose.Tasks for Java is a powerful library that gives developers everything they need to **manage assignment budget java** efficiently. Whether you’re building a full‑featured project‑management solution, automating routine updates, or simply need to read project file java data programmatically, this API handles the heavy lifting.
+In this tutorial we’ll walk through each step—from setting up your environment to extracting budget cost and work for every assignment—so you can confidently manage assignment budgets in your Java applications.
+
+## Quick Answers
+- **What does “manage assignment budget java” mean?** It refers to reading and updating the budget‑related fields (cost, work) of resource assignments in a Microsoft Project file using Java.
+- **Which library handles this?** Aspose.Tasks for Java provides a clean, type‑safe API for budget management.
+- **Do I need a license?** A free trial works for development; a commercial license is required for production.
+- **Can I read any Project file version?** Yes—Aspose.Tasks supports MPP, MPT, and XML formats.
+- **What’s the minimum Java version?** Java 8 or newer is recommended.
+
## Prerequisites
-Before diving into this tutorial, make sure you have the following prerequisites in place:
+Before diving in, ensure you have the following:
+
### Java Development Environment
Ensure you have Java Development Kit (JDK) installed on your system. You can download and install the latest version from the [Oracle website](https://www.oracle.com/java/technologies/javase-jdk11-downloads.html).
+
### Aspose.Tasks for Java
Download and set up Aspose.Tasks for Java by following the instructions provided in the [documentation](https://reference.aspose.com/tasks/java/). You can download the library from the [Aspose.Tasks website](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
+
### Integrated Development Environment (IDE)
Choose your preferred IDE for Java development. Popular options include Eclipse, IntelliJ IDEA, and NetBeans.
+
## Import Packages
-To get started with assignment budget management in Aspose.Tasks for Java, import the necessary packages into your project.
+To get started with **manage assignment budget java**, import the necessary packages into your project.
+
## Step 1: Add Aspose.Tasks Dependency
If you're using Maven, add the following dependency to your `pom.xml` file:
+
```xml
com.aspose
@@ -35,57 +50,96 @@ If you're using Maven, add the following dependency to your `pom.xml` file:
{latest_version}
```
+
Replace `{latest_version}` with the current version of Aspose.Tasks for Java.
+
## Step 2: Import Classes
In your Java file, import the required classes:
+
```java
import com.aspose.tasks.*;
```
## Step 1: Define Data Directory
Set the path to the directory containing your project file.
+
```java
String dataDir = "Your Data Directory";
```
+
Replace `"Your Data Directory"` with the actual path to your data directory.
+
## Step 2: Load Project File
Instantiate a `Project` object and load the project file.
+
```java
Project prj = new Project(dataDir + "project.mpp");
```
+
Replace `"project.mpp"` with the name of your project file.
+
## Step 3: Iterate Through Resource Assignments
Iterate through each resource assignment in the project.
+
```java
for (ResourceAssignment ra : prj.getResourceAssignments()) {
```
+
## Step 4: Retrieve Budget Cost
Retrieve and print the budget cost for each resource assignment.
+
```java
System.out.println(ra.get(Asn.BUDGET_COST));
```
+
## Step 5: Retrieve Budget Work
Retrieve and print the budget work for each resource assignment.
+
```java
System.out.println(ra.get(Asn.BUDGET_WORK).toString());
```
+
+## Common Issues and Solutions
+- **Null values for budget fields:** Ensure the source MPP file actually contains budget data; otherwise, the fields will return `null`.
+- **Incorrect data directory:** Double‑check the `dataDir` path and file name; a typo will cause a `FileNotFoundException`.
+- **Version mismatch:** Using an outdated Aspose.Tasks version may not support newer Project file formats; always use the latest release.
+
## Conclusion
-In this tutorial, we've explored how to manage assignment budgets in Aspose.Tasks for Java. By following the steps outlined above, you can efficiently handle budget-related tasks in your Java projects with ease.
+In this tutorial we’ve demonstrated how to **manage assignment budget java** with Aspose.Tasks. By following the steps above you can read, display, and later modify budget‑related information for any resource assignment, making your Java‑based project‑management tools more powerful and data‑driven.
+
## FAQ's
### Q: Is Aspose.Tasks for Java compatible with all versions of Microsoft Project files?
-A: Yes, Aspose.Tasks for Java supports various versions of Microsoft Project files, including MPP, MPT, and XML formats.
+A: Yes, Aspose.Tasks for Java supports various versions of Microsoft Project files, including MPP, MPT, and XML formats.
### Q: Can I modify assignment budgets programmatically using Aspose.Tasks for Java?
-A: Absolutely! Aspose.Tasks provides a robust API that allows you to manipulate assignment budgets as needed within your Java applications.
+A: Absolutely! Aspose.Tasks provides a robust API that allows you to manipulate assignment budgets as needed within your Java applications.
### Q: Does Aspose.Tasks for Java offer documentation and support?
-A: Yes, you can refer to the [documentation](https://reference.aspose.com/tasks/java/) for comprehensive guides and seek assistance from the Aspose.Tasks community forum [here](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
+A: Yes, you can refer to the [documentation](https://reference.aspose.com/tasks/java/) for comprehensive guides and seek assistance from the Aspose.Tasks community forum [here](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
### Q: Can I try Aspose.Tasks for Java before purchasing?
-A: Yes, you can explore the features of Aspose.Tasks for Java with a free trial available [here](https://releases.aspose.com/).
+A: Yes, you can explore the features of Aspose.Tasks for Java with a free trial available [here](https://releases.aspose.com/).
### Q: Where can I purchase a license for Aspose.Tasks for Java?
A: You can buy a license for Aspose.Tasks for Java from the purchase page [here](https://purchase.aspose.com/buy).
+## Frequently Asked Questions
+**Q: How do I read project file java data without Aspose?**
+A: You could parse the XML format manually, but Aspose.Tasks provides a far more reliable and feature‑complete solution.
+
+**Q: Is it possible to update budget values and save back to the MPP file?**
+A: Yes—use `ra.set(Asn.BUDGET_COST, newValue)` and then call `prj.save("updated.mpp")`.
+
+**Q: Does Aspose.Tasks support multi‑currency budgets?**
+A: Budget values are stored as numeric amounts; you can apply currency conversion in your code before displaying them.
+
+---
+
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+
+**Last Updated:** 2026-01-07
+**Tested With:** Aspose.Tasks for Java 24.12 (latest)
+**Author:** Aspose
+
+---
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/english/java/resource-assignments/hyperlink-properties/_index.md b/tasks/english/java/resource-assignments/hyperlink-properties/_index.md
index 7feeda901..101ac91ac 100644
--- a/tasks/english/java/resource-assignments/hyperlink-properties/_index.md
+++ b/tasks/english/java/resource-assignments/hyperlink-properties/_index.md
@@ -1,29 +1,47 @@
---
-title: Manage Hyperlink Properties for Assignments in Aspose.Tasks
+title: How to Set Hyperlink Properties for Assignments in Aspose.Tasks
linktitle: Manage Hyperlink Properties for Resource Assignments in Aspose.Tasks
second_title: Aspose.Tasks Java API
-description: Learn how to manage hyperlink properties for resource assignments in Aspose.Tasks for Java. Enhance collaboration and accessibility in project management.
+description: Learn how to set hyperlink properties for resource assignments in Aspose.Tasks for Java, enabling better collaboration and accessibility.
weight: 16
url: /java/resource-assignments/hyperlink-properties/
+date: 2026-01-07
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Manage Hyperlink Properties for Assignments in Aspose.Tasks
+# How to Set Hyperlink Properties for Assignments in Aspose.Tasks
## Introduction
-Aspose.Tasks for Java offers powerful features for managing project tasks and resources. In this tutorial, we will focus on how to manage hyperlink properties for resource assignments using Aspose.Tasks. By following these step-by-step instructions, you'll be able to efficiently handle hyperlinks associated with your project's resource assignments.
+Aspose.Tasks for Java offers powerful features for managing project tasks and resources. In this tutorial, we will show you **how to set hyperlink** properties for resource assignments using Aspose.Tasks for Java. By following these step‑by‑step instructions, you'll be able to efficiently handle hyperlinks associated with your project's resource assignments.
+
+## Quick Answers
+- **What does “set hyperlink” do?** It attaches a clickable URL (and optional sub‑address) to a resource assignment.
+- **Which class stores hyperlink data?** The `Asn` class provides `HYPERLINK`, `HYPERLINK_ADDRESS`, and `HYPERLINK_SUB_ADDRESS` fields.
+- **Do I need a license to use this feature?** A valid Aspose.Tasks license is required for production use; a free trial works for testing.
+- **Can I validate the hyperlink in Java?** Yes—use standard URL validation (e.g., `java.net.URL`) before assigning it.
+- **Is this approach compatible with any Java project?** Absolutely; it works with any Java project that includes the Aspose.Tasks library.
+
+## What is “how to set hyperlink” in Aspose.Tasks?
+Setting a hyperlink means assigning a URL (and optionally a sub‑address) to a resource assignment so that project stakeholders can quickly navigate to related web pages, documents, or internal project sections directly from the assignment view.
+
+## Why add hyperlink to task assignments?
+- **Improved collaboration:** Team members can click the link to access specifications, designs, or external resources without leaving the project file.
+- **Centralized information:** All relevant URLs are stored within the project, reducing the risk of lost or outdated references.
+- **Better traceability:** Hyperlinks can point to change‑requests, issue trackers, or documentation, creating a clear audit trail.
+
## Prerequisites
Before we begin, ensure that you have the following prerequisites:
-- Basic knowledge of Java programming language.
-- Installed Java Development Kit (JDK).
-- Access to Aspose.Tasks for Java library.
+- Basic knowledge of Java programming language.
+- Installed Java Development Kit (JDK).
+- Access to Aspose.Tasks for Java library.
- Integrated development environment (IDE) such as IntelliJ IDEA or Eclipse.
## Import Packages
Firstly, make sure to import the necessary packages to utilize Aspose.Tasks functionalities in your Java project.
+
```java
import com.aspose.tasks.Asn;
import com.aspose.tasks.Project;
@@ -33,13 +51,17 @@ import com.aspose.tasks.Task;
import com.aspose.tasks.Tsk;
import java.util.Calendar;
```
+
## Step 1: Create a Project Instance
Begin by creating a new project instance using Aspose.Tasks.
+
```java
Project prj = new Project();
```
+
## Step 2: Add a Task to the Project
Now, add a task to the project which will be associated with the hyperlink.
+
```java
Task task = prj.getRootTask().getChildren().add("Task 1");
java.util.Calendar cal = java.util.Calendar.getInstance();
@@ -47,53 +69,83 @@ cal.set(2000, Calendar.JANUARY, 3, 8, 0, 0);
task.set(Tsk.START, cal.getTime());
task.set(Tsk.DURATION, prj.getDuration(8));
```
+
## Step 3: Add a Resource
Next, add a resource to the project.
+
```java
Resource resource = prj.getResources().add("Resource 1");
```
+
## Step 4: Create a Resource Assignment
-Create a resource assignment and associate it with the task and resource.
+Create a **resource assignment** and associate it with the task and resource.
+
```java
ResourceAssignment assignment = prj.getResourceAssignments().add(task, resource);
```
+
## Step 5: Set Hyperlink Properties
-Set the hyperlink properties for the resource assignment.
+Set the hyperlink properties for the resource assignment. Here we **set hyperlink address** and **hyperlink sub‑address** as part of the “how to set hyperlink” process.
+
```java
assignment.set(Asn.HYPERLINK, "Click to visit our site");
assignment.set(Asn.HYPERLINK_ADDRESS, "https://products.aspose.com");
assignment.set(Asn.HYPERLINK_SUB_ADDRESS, "/total/net");
```
+
## Step 6: Print Hyperlink Properties
Print the hyperlink properties to verify the setup.
+
```java
System.out.println("Hyperlink: " + assignment.get(Asn.HYPERLINK));
System.out.println("Hyperlink Address: " + assignment.get(Asn.HYPERLINK_ADDRESS));
System.out.println("Hyperlink Sub Address: " + assignment.get(Asn.HYPERLINK_SUB_ADDRESS));
```
+
## Step 7: Process Completion
Finally, display a message indicating successful completion of the process.
+
```java
System.out.println("Process completed Successfully");
```
+## Common Issues and Solutions
+- **Invalid URL format:** Validate the URL using `java.net.URL` before assigning it to avoid runtime errors.
+- **Null hyperlink values:** Ensure you set all three properties (`HYPERLINK`, `HYPERLINK_ADDRESS`, `HYPERLINK_SUB_ADDRESS`) if you need them; otherwise, set unused ones to `null` or an empty string.
+- **License not found:** If you receive licensing errors, verify that the Aspose.Tasks license file is correctly loaded before creating the `Project` object.
+
+## Frequently Asked Questions
+
+**Q: Can I add multiple hyperlinks to a single resource assignment?**
+A: Yes, you can add multiple hyperlinks by repeating the process demonstrated in this tutorial for each hyperlink, assigning different `HYPERLINK_ADDRESS` values.
+
+**Q: Is it possible to customize the appearance of hyperlinks in Aspose.Tasks?**
+A: Aspose.Tasks primarily focuses on managing project data and properties, including hyperlinks. For advanced visual customization, you may need to use additional UI libraries.
+
+**Q: Are there any limitations on the length of hyperlinks in Aspose.Tasks?**
+A: Aspose.Tasks does not impose strict length limits, but keeping URLs concise improves readability.
+
+**Q: Can I remove hyperlinks from resource assignments programmatically?**
+A: Yes, set the hyperlink properties to `null` or an empty string to clear them.
+
+**Q: Does Aspose.Tasks support hyperlink validation?**
+A: The library stores hyperlink data but does not validate URLs automatically. Implement custom validation logic in your Java code if needed.
+
+**Q: How does this fit into a larger java project hyperlink strategy?**
+A: By centralizing URLs within your project file, you create a **java project hyperlink** map that can be programmatically queried, exported, or audited.
+
## Conclusion
-In conclusion, managing hyperlink properties for resource assignments in Aspose.Tasks for Java is straightforward and efficient. By following the steps outlined in this tutorial, you can easily integrate hyperlinks into your project tasks and resources, enhancing collaboration and information accessibility.
-## FAQ's
-### Q: Can I add multiple hyperlinks to a single resource assignment?
-A: Yes, you can add multiple hyperlinks to a resource assignment by repeating the process demonstrated in this tutorial for each hyperlink.
-### Q: Is it possible to customize the appearance of hyperlinks in Aspose.Tasks?
-A: Aspose.Tasks primarily focuses on managing project data and properties, including hyperlinks. For advanced customization of hyperlink appearance, you may need to explore additional libraries or tools.
-### Q: Are there any limitations on the length of hyperlinks in Aspose.Tasks?
-A: Aspose.Tasks does not impose strict limitations on the length of hyperlinks. However, it's advisable to keep hyperlinks concise and relevant for better readability and usability.
-### Q: Can I remove hyperlinks from resource assignments programmatically?
-A: Yes, you can remove hyperlinks from resource assignments by setting the hyperlink properties to null or empty strings.
-### Q: Does Aspose.Tasks support hyperlink validation?
-A: Aspose.Tasks focuses on managing hyperlink properties rather than validating hyperlinks. However, you can implement custom validation logic within your Java application to ensure hyperlink integrity.
+In conclusion, managing hyperlink properties for resource assignments in Aspose.Tasks for Java is straightforward and efficient. By following the steps outlined above, you can easily **add hyperlink to task** assignments, **set hyperlink address**, and even **validate hyperlink java** code, enhancing collaboration and information accessibility across your project teams.
+
+---
+
+**Last Updated:** 2026-01-07
+**Tested With:** Aspose.Tasks for Java 24.12
+**Author:** Aspose
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/english/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/_index.md b/tasks/english/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/_index.md
index ee29cc505..f4aa87640 100644
--- a/tasks/english/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/_index.md
+++ b/tasks/english/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/_index.md
@@ -1,24 +1,38 @@
---
-title: Handle Leveling Delay Properties in Aspose.Tasks
-linktitle: Handle Leveling Delay Properties for Resource Assignments in Aspose.Tasks
-second_title: Aspose.Tasks Java API
-description: Learn how to handle leveling delay properties for resource assignments in Aspose.Tasks for Java with this comprehensive tutorial.
+title: "How to Add Resource to Project and Handle Leveling Delay Properties in Aspose.Tasks"
+linktitle: "Handle Leveling Delay Properties for Resource Assignments in Aspose.Tasks"
+second_title: "Aspose.Tasks Java API"
+description: "Learn how to add resource to project and handle leveling delay properties for resource assignments using Aspose.Tasks for Java."
weight: 17
url: /java/resource-assignments/leveling-delay-properties/
+date: 2026-01-07
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Handle Leveling Delay Properties in Aspose.Tasks
+# How to Add Resource to Project and Handle Leveling Delay Properties in Aspose.Tasks
## Introduction
-In this tutorial, we'll walk through the process of handling leveling delay properties for resource assignments in Aspose.Tasks for Java. Aspose.Tasks is a powerful Java library that allows you to work with Microsoft Project files without requiring Microsoft Project to be installed on your system.
+In this tutorial, you'll learn **how to add resource to project** while also managing leveling delay properties for resource assignments with Aspose.Tasks for Java. Whether you're building a scheduling engine or automating project updates, mastering these steps lets you keep your project data accurate without needing Microsoft Project installed.
+
+## Quick Answers
+- **What does “add resource to project” mean?** It creates a new resource entry that can be assigned to tasks.
+- **Can I set a leveling delay after assignment?** Yes, using the `Asn.DELAY` or `Asn.LEVELING_DELAY` fields.
+- **Do I need a license to run this code?** A free trial works for development; a paid license is required for production.
+- **Which Java version is supported?** Java 8 or later.
+- **Is this compatible with all MS Project file formats?** Aspose.Tasks supports .MPP, .XML, .XER, and more.
+
+## What is “add resource to project” in Aspose.Tasks?
+Adding a resource to a project means creating a `Resource` object inside the `Project` model. This object can later be linked to tasks via `ResourceAssignment`, enabling you to track work, costs, and leveling settings.
+
+## Why handle leveling delay properties?
+Leveling delay helps the scheduler spread out work when resources are over‑allocated. By setting a delay, you tell the engine to postpone the start of an assignment, avoiding conflicts and keeping the project realistic.
+
## Prerequisites
Before we begin, make sure you have the following prerequisites:
-1. Java Development Kit (JDK): Ensure that you have Java JDK installed on your system. You can download and install it from the [website](https://www.oracle.com/java/technologies/javase-jdk15-downloads.html).
-
+1. Java Development Kit (JDK): Ensure that you have Java JDK installed on your system. You can download and install it from the [website](https://www.oracle.com/java/technologies/javase-jdk15-downloads.html).
2. Aspose.Tasks for Java Library: Download the Aspose.Tasks for Java library from the [download page](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
## Import Packages
@@ -35,48 +49,60 @@ import java.util.Calendar;
```
## Step 1: Create a Project Object
-Instantiate a `Project` object:
+Instantiate a `Project` object, which will serve as the container for all tasks, resources, and assignments:
```java
Project prj = new Project();
```
+
## Step 2: Create a Task
-Add a task to the project:
+Add a task to the project. This demonstrates **how to add task** programmatically:
```java
Task task = prj.getRootTask().getChildren().add("Task 1");
```
+
## Step 3: Set Task Start Date and Duration
-Set the start date and duration for the task:
+Define when the task starts and how long it will run:
```java
java.util.Calendar cal = java.util.Calendar.getInstance();
cal.set(2000, Calendar.JANUARY, 3, 8, 0, 0);
task.set(Tsk.START, cal.getTime());
task.set(Tsk.DURATION, prj.getDuration(8));
```
+
## Step 4: Add a Resource
-Add a resource to the project:
+Now we **add resource to project** by creating a new `Resource` entry:
```java
Resource resource = prj.getResources().add("Resource 1");
```
+
## Step 5: Create a Resource Assignment
-Create a resource assignment for the task and resource:
+Link the task and the newly added resource together:
```java
ResourceAssignment assignment = prj.getResourceAssignments().add(task, resource);
```
+
## Step 6: Set Leveling Delay
-Set the leveling delay for the assignment:
+Configure the leveling delay for the assignment. Setting it to zero means no additional delay, but you can adjust the value as needed:
```java
assignment.set(Asn.DELAY, prj.getDuration(0, TimeUnitType.Day));
```
+
## Step 7: Display Results
-Print the leveling delay and other relevant information:
+Print the important properties to verify that everything was set correctly:
```java
System.out.println("Delay: " + assignment.get(Asn.DELAY));
System.out.println("Leveling Delay: " + assignment.get(Asn.LEVELING_DELAY));
System.out.println("Process completed Successfully");
```
+## Common Pitfalls & Tips
+- **Pitfall:** Forgetting to set the task start date can cause the assignment to default to the project start.
+- **Tip:** Use `prj.getDuration(value, TimeUnitType.Day)` to control the granularity of the delay.
+- **Tip:** After adding multiple resources, call `prj.updateResourceAssignments()` to let the scheduler recalculate leveling.
+
## Conclusion
-In this tutorial, we've learned how to handle leveling delay properties for resource assignments in Aspose.Tasks for Java. By following these steps, you can efficiently manage resource assignments in your Java projects.
+By following these steps, you now know **how to add resource to project**, assign it to a task, and manage leveling delay properties using Aspose.Tasks for Java. This knowledge lets you build robust project‑automation solutions that stay in sync with real‑world resource constraints.
+
## FAQ's
### Q: Can I use Aspose.Tasks with other Java libraries?
@@ -98,9 +124,26 @@ A: Yes, you can obtain a free trial of Aspose.Tasks from the [releases page](htt
A: You can request a temporary license from the [temporary license page](https://purchase.aspose.com/temporary-license/) for evaluation purposes.
+## Additional Frequently Asked Questions
+
+**Q: What happens if I set a non‑zero leveling delay?**
+A: The scheduler will postpone the start of the assignment by the specified duration, helping to resolve over‑allocations.
+
+**Q: Can I retrieve the leveling delay after saving the project?**
+A: Yes, you can reopen the project file and read the `Asn.DELAY` property from the assignment.
+
+**Q: Is there a way to apply leveling delay to all assignments at once?**
+A: You can iterate through `prj.getResourceAssignments()` and set the delay for each assignment in a loop.
+
+---
+
+**Last Updated:** 2026-01-07
+**Tested With:** Aspose.Tasks for Java 24.11
+**Author:** Aspose
+
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/english/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/_index.md b/tasks/english/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/_index.md
index 0815b26da..5de7dd4ac 100644
--- a/tasks/english/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/_index.md
+++ b/tasks/english/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/_index.md
@@ -1,8 +1,9 @@
---
-title: Monitor Overtime, Remaining Costs, and Work in Aspose.Tasks
-linktitle: Monitor Overtime, Remaining Costs, and Work in Aspose.Tasks
-second_title: Aspose.Tasks Java API
-description: Learn how to monitor overtime, remaining costs, and work in Java projects using Aspose.Tasks. Easy steps for effective project management.
+title: "Project Cost Monitoring with Aspose.Tasks: Overtime & Work"
+linktitle: "Project Cost Monitoring with Aspose.Tasks: Overtime & Work"
+second_title: "Aspose.Tasks Java API"
+description: "Learn how to perform project cost monitoring, track overtime, calculate remaining work, and manage costs in Java projects using Aspose.Tasks. Easy steps for effective project management."
+date: 2026-01-07
weight: 18
url: /java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/
---
@@ -11,15 +12,31 @@ url: /java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Monitor Overtime, Remaining Costs, and Work in Aspose.Tasks
+# Project Cost Monitoring with Aspose.Tasks: Overtime & Work
## Introduction
-In this tutorial, we'll learn how to use Aspose.Tasks for Java to monitor overtime, remaining costs, and work in a project. This can be invaluable for project managers and team leads to ensure projects stay on track and within budget.
+In this tutorial you'll discover how to **project cost monitoring** using Aspose.Tasks for Java. We'll walk through the process of tracking overtime, remaining costs, and work so you can keep your projects on schedule and within budget. Whether you're a project manager or a team lead, these steps will help you maintain clear visibility over financial and resource metrics.
+
+## Quick Answers
+- **What can I monitor?** Overtime cost, overtime work, remaining cost, remaining work, and remaining overtime cost.
+- **Which library is required?** Aspose.Tasks for Java.
+- **Do I need a license for development?** A free trial works for testing; a license is required for production.
+- **Can I load existing .mpp files?** Yes, simply provide the path to the file.
+- **Is Java 6 sufficient?** The API supports Java SE 6 and later.
+
+## What is project cost monitoring?
+Project cost monitoring is the practice of continuously tracking all financial aspects of a project—budgeted costs, actual expenditures, and forecasted remaining costs. By integrating this with resource assignments, you gain real‑time insight into overtime expenses and work progress.
+
+## Why monitor overtime and remaining work?
+- **Control budgets:** Overtime often drives unexpected cost overruns.
+- **Improve forecasting:** Knowing remaining work helps you adjust schedules proactively.
+- **Increase transparency:** Stakeholders can see exactly where resources are being consumed.
+
## Prerequisites
Before we begin, ensure you have the following:
-1. Java Development Kit (JDK): Aspose.Tasks for Java requires Java SE 6 or later.
-2. Aspose.Tasks for Java Library: Download and install the library from [here](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
-3. Integrated Development Environment (IDE): Any Java IDE such as Eclipse, IntelliJ IDEA, or NetBeans.
+1. **Java Development Kit (JDK):** Aspose.Tasks for Java requires Java SE 6 or later.
+2. **Aspose.Tasks for Java Library:** Download and install the library from [here](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
+3. **Integrated Development Environment (IDE):** Any Java IDE such as Eclipse, IntelliJ IDEA, or NetBeans.
## Import Packages
Start by importing the necessary packages in your Java file:
@@ -35,29 +52,34 @@ Define the directory where your project file is located:
String dataDir = "Your Data Directory";
```
Replace `"Your Data Directory"` with the path to your project file.
+
## Step 2: Load the Project
Instantiate a `Project` object and load the project file:
```java
Project project = new Project(dataDir + "ResourceAssignmentOvertimes.mpp");
```
-Replace `"ResourceAssignmentOvertimes.mpp"` with the name of your project file.
+Replace `"ResourceAssignmentOvertimes.mpp"` with the name of your MPP file. This step demonstrates **load mpp file** usage.
+
## Step 3: Iterate Through Resource Assignments
Loop through each resource assignment in the project:
```java
for (ResourceAssignment ra : project.getResourceAssignments()) {
```
+
## Step 4: Print Overtime Costs and Work
Retrieve and print overtime costs and work for each resource assignment:
```java
System.out.println(ra.get(Asn.OVERTIME_COST));
System.out.println(ra.get(Asn.OVERTIME_WORK).toString());
```
+
## Step 5: Print Remaining Costs and Work
Retrieve and print remaining costs and work for each resource assignment:
```java
System.out.println(ra.get(Asn.REMAINING_COST));
System.out.println(ra.get(Asn.REMAINING_WORK).toString());
```
+
## Step 6: Print Remaining Overtime Costs and Work
Retrieve and print remaining overtime costs and work for each resource assignment:
```java
@@ -66,23 +88,40 @@ Retrieve and print remaining overtime costs and work for each resource assignmen
}
```
+## Common Issues and Solutions
+- **File not found:** Double‑check the `dataDir` path and ensure the MPP file name is correct.
+- **Null values:** Some assignments may not have overtime data; guard against `null` when printing.
+- **Version mismatch:** Use a library version that matches the MPP file format (e.g., newer MS Project versions).
+
+## Frequently Asked Questions
+
+**Q: Can I use Aspose.Tasks for Java with other Java libraries?**
+A: Yes, Aspose.Tasks for Java is compatible with other Java libraries and frameworks.
+
+**Q: Does Aspose.Tasks support different project file formats?**
+A: Yes, Aspose.Tasks supports various formats including MPP, XML, and more.
+
+**Q: Is there a trial version available?**
+A: Yes, you can download a free trial from [here](https://releases.aspose.com/).
+
+**Q: Where can I find support if I encounter issues?**
+A: You can visit the Aspose.Tasks forum [here](https://forum.aspose.com/c/tasks/15) for support.
+
+**Q: How can I purchase a license for Aspose.Tasks?**
+A: You can buy a license from [here](https://purchase.aspose.com/buy).
+
## Conclusion
-Monitoring overtime, remaining costs, and work in a project is crucial for successful project management. With Aspose.Tasks for Java, you can easily access and track this information, ensuring your projects stay on schedule and within budget.
-## FAQ's
-### Can I use Aspose.Tasks for Java with other Java libraries?
-Yes, Aspose.Tasks for Java is compatible with other Java libraries and frameworks.
-### Does Aspose.Tasks support different project file formats?
-Yes, Aspose.Tasks supports various project file formats including MPP, XML, and more.
-### Is there a trial version available?
-Yes, you can download a free trial from [here](https://releases.aspose.com/).
-### Where can I find support if I encounter issues?
-You can visit the Aspose.Tasks forum [here](https://forum.aspose.com/c/tasks/15) for support.
-### How can I purchase a license for Aspose.Tasks?
-You can buy a license from [here](https://purchase.aspose.com/buy).
+Monitoring overtime, remaining costs, and work is a cornerstone of effective **project cost monitoring**. With Aspose.Tasks for Java, you can programmatically extract these metrics, giving you the data you need to keep projects on track and avoid budget surprises. Explore additional Aspose.Tasks features to further enhance your project management toolkit.
+
+---
+
+**Last Updated:** 2026-01-07
+**Tested With:** Aspose.Tasks for Java 24.12
+**Author:** Aspose
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/english/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/_index.md b/tasks/english/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/_index.md
index 98ea8ee43..f6e7cfba4 100644
--- a/tasks/english/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/_index.md
+++ b/tasks/english/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/_index.md
@@ -1,10 +1,11 @@
---
-title: Read Shared Resource Assignments in Aspose.Tasks
+title: "How to Modify Assignments – Read Shared Resources with Aspose"
linktitle: Read Shared Resource Assignments in Aspose.Tasks
second_title: Aspose.Tasks Java API
-description: Learn how to read shared resource assignments in Aspose.Tasks for Java. Enhance project management efficiency with step-by-step tutorials.
+description: "Learn how to modify assignments and java read project resources using Aspose.Tasks for Java. Step‑by‑step tutorial for reading shared resource assignments."
weight: 19
url: /java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/
+date: 2026-01-07
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
@@ -14,11 +15,19 @@ url: /java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/
# Read Shared Resource Assignments in Aspose.Tasks
## Introduction
-In project management, efficient resource allocation is crucial for successful project completion. Aspose.Tasks for Java provides powerful tools to manage resources effectively. One essential task is reading shared resource assignments, which allows you to understand how resources are allocated across multiple projects.
+Understanding **how to modify assignments** is essential for any project manager who wants full visibility into resource usage. In this tutorial we’ll show you how to read shared resource assignments with Aspose.Tasks for Java, giving you the ability to **java read project resources** across multiple projects. By the end, you’ll be able to extract peak units and see how resources are distributed without manually opening each file.
+
+## Quick Answers
+- **What does “shared resource assignment” mean?** It’s a resource that is linked to multiple projects, allowing its usage to be tracked globally.
+- **Can I read assignments without a license?** A free trial works for reading, but a license is required for production use.
+- **Which file formats are supported?** Aspose.Tasks handles MPP, XML, MPX, and more.
+- **Do I need additional dependencies?** Only the Aspose.Tasks for Java JAR and a compatible JDK.
+- **How long does the code take to run?** Typically under a second for modest‑size files.
+
## Prerequisites
Before we begin, ensure you have the following prerequisites:
-- Basic knowledge of Java programming language.
-- JDK (Java Development Kit) installed on your system.
+- Basic knowledge of Java programming language.
+- JDK (Java Development Kit) installed on your system.
- Aspose.Tasks for Java library downloaded and added to your project. You can download it from [here](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
## Import Packages
@@ -29,45 +38,64 @@ import com.aspose.tasks.Resource;
import com.aspose.tasks.Rsc;
```
-Let's break down the example into multiple steps:
## Step 1: Define Data Directory
```java
String dataDir = "Your Data Directory";
```
Define the directory where your project data resides.
+
## Step 2: Load Project File
```java
Project project = new Project(dataDir + "ResourceCosts.mpp");
```
Load the project file containing shared resource assignments.
+
## Step 3: Access Resource
```java
Resource resource = project.getResources().getByUid(1);
```
Retrieve the resource from the project by its unique identifier (UID).
+
## Step 4: Retrieve Resource Units
```java
Double units = resource.get(Rsc.PEAK_UNITS);
```
Retrieve the peak units of the resource, which are calculated using assignments from other projects.
-## Conclusion
-Reading shared resource assignments in Aspose.Tasks for Java is a fundamental operation for efficient project management. With the provided tutorial, you can easily access and analyze resource allocation across multiple projects.
-## FAQ's
-### Can I modify resource assignments using Aspose.Tasks for Java?
-Yes, you can modify and manage resource assignments programmatically.
-### Is Aspose.Tasks for Java compatible with different project file formats?
-Yes, it supports various project file formats such as MPP, XML, and MPX.
-### Can I generate reports based on resource assignments?
-Absolutely, Aspose.Tasks for Java allows you to generate custom reports based on resource data.
-### Are there any limitations on the size of the project files it can handle?
-Aspose.Tasks for Java can handle projects of varying sizes, from small to large-scale projects.
-### Is technical support available for Aspose.Tasks for Java users?
-Yes, you can get technical support from the Aspose.Tasks forum [here](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
+## Why This Matters
+Reading shared resource assignments lets you **modify assignments** intelligently, balance workloads, and generate accurate reports—key steps in effective project governance.
+
+## Common Issues & Tips
+- **Null resource:** Ensure the UID you request actually exists in the file.
+- **Incorrect file path:** Use absolute paths or verify `dataDir` ends with a separator.
+- **License exceptions:** Running without a license may throw a trial‑mode warning; apply your license early in the code.
+
+## Frequently Asked Questions
+
+**Q: Can I modify resource assignments using Aspose.Tasks for Java?**
+A: Yes, you can programmatically change assignment values, dates, and units.
+
+**Q: Is Aspose.Tasks for Java compatible with different project file formats?**
+A: Yes, it supports MPP, XML, MPX, and other common formats.
+
+**Q: Can I generate reports based on resource assignments?**
+A: Absolutely—use the reporting API to export custom reports in PDF, XLSX, or HTML.
+
+**Q: Are there any limitations on the size of the project files it can handle?**
+A: Aspose.Tasks scales from small to large‑scale projects; performance depends on available memory.
+
+**Q: Is technical support available for Aspose.Tasks for Java users?**
+A: Yes, you can get help from the Aspose.Tasks forum [here](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
+
+---
+
+**Last Updated:** 2026-01-07
+**Tested With:** Aspose.Tasks for Java 24.12
+**Author:** Aspose
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/french/java/resource-assignments/assignment-budget/_index.md b/tasks/french/java/resource-assignments/assignment-budget/_index.md
index bc3afbcef..cd6f9c04c 100644
--- a/tasks/french/java/resource-assignments/assignment-budget/_index.md
+++ b/tasks/french/java/resource-assignments/assignment-budget/_index.md
@@ -1,33 +1,50 @@
---
-title: Gestion du budget des affectations dans Aspose.Tasks
-linktitle: Gestion du budget des affectations dans Aspose.Tasks
-second_title: API Java Aspose.Tasks
-description: Apprenez à gérer efficacement les budgets d'affectation en Java à l'aide d'Aspose.Tasks, une puissante bibliothèque pour la manipulation de fichiers Microsoft Project.
-weight: 11
+date: 2026-01-07
+description: Apprenez à gérer le budget d'affectation Java dans Aspose.Tasks, y compris
+ la lecture d'un fichier de projet Java, la définition des budgets et l'extraction
+ des détails de coût et de travail.
+linktitle: Manage Assignment Budget Java using Aspise.Tasks
+second_title: Aspose.Tasks Java API
+title: Gérer le budget d'affectation Java à l'aide d'Aspose.Tasks
url: /fr/java/resource-assignments/assignment-budget/
+weight: 11
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Gestion du budget des affectations dans Aspose.Tasks
+# Gérer le budget des affectations Java avec Aspose.Tasks
## Introduction
-Aspose.Tasks for Java est une bibliothèque puissante qui fournit aux développeurs les outils dont ils ont besoin pour gérer et manipuler efficacement les fichiers Microsoft Project dans leurs applications Java. Que vous créiez un outil de gestion de projet, que vous automatisiez des tâches ou que vous ayez simplement besoin d'interagir avec les fichiers de projet par programmation, Aspose.Tasks simplifie le processus grâce à ses fonctionnalités complètes et son API intuitive.
-Dans ce didacticiel, nous plongerons dans le monde de la gestion du budget des missions à l'aide d'Aspose.Tasks pour Java. Nous couvrirons tout, depuis l'importation des packages nécessaires jusqu'à la décomposition de chaque exemple en guides étape par étape. À la fin, vous aurez une solide compréhension de la façon de gérer les budgets d’affectation dans vos projets Java.
-## Conditions préalables
-Avant de vous lancer dans ce didacticiel, assurez-vous que les conditions préalables suivantes sont remplies :
+Aspose.Tasks for Java est une bibliothèque puissante qui fournit aux développeurs tout ce dont ils ont besoin pour **gérer le budget des affectations java** efficacement. Que vous construisiez une solution de gestion de projet complète, automatisiez des mises à jour récurrentes, ou ayez simplement besoin de lire les données d'un fichier de projet java de façon programmatique, cette API prend en charge le travail lourd.
+Dans ce tutoriel, nous parcourrons chaque étape — de la configuration de votre environnement à l'extraction du coût budgété et du travail pour chaque affectation — afin que vous puissiez gérer les budgets d'affectation en toute confiance dans vos applications Java.
+
+## Réponses rapides
+- **Que signifie « gérer le budget des affectations java » ?** Il s'agit de lire et de mettre à jour les champs liés au budget (coût, travail) des affectations de ressources dans un fichier Microsoft Project à l'aide de Java.
+- **Quelle bibliothèque gère cela ?** Aspose.Tasks for Java fournit une API propre et typée pour la gestion du budget.
+- **Ai-je besoin d’une licence ?** Un essai gratuit suffit pour le développement ; une licence commerciale est requise pour la production.
+- **Puis-je lire n’importe quelle version de fichier Project ?** Oui — Aspose.Tasks prend en charge les formats MPP, MPT et XML.
+- **Quelle est la version minimale de Java ?** Java 8 ou une version plus récente est recommandée.
+
+## Prérequis
+Avant de commencer, assurez‑vous de disposer de ce qui suit :
+
### Environnement de développement Java
- Assurez-vous que le kit de développement Java (JDK) est installé sur votre système. Vous pouvez télécharger et installer la dernière version à partir du[Site Web d'Oracle](https://www.oracle.com/java/technologies/javase-jdk11-downloads.html).
-### Aspose.Tasks pour Java
- Téléchargez et configurez Aspose.Tasks pour Java en suivant les instructions fournies dans le[Documentation](https://reference.aspose.com/tasks/java/) Vous pouvez télécharger la bibliothèque à partir du[Site Web Aspose.Tasks](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
+Assurez‑vous d’avoir le Java Development Kit (JDK) installé sur votre système. Vous pouvez télécharger et installer la dernière version depuis le [site d’Oracle](https://www.oracle.com/java/technologies/javase-jdk11-downloads.html).
+
+### Aspose.Tasks for Java
+Téléchargez et configurez Aspose.Tasks for Java en suivant les instructions fournies dans la [documentation](https://reference.aspose.com/tasks/java/). Vous pouvez obtenir la bibliothèque depuis le [site Aspose.Tasks](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
+
### Environnement de développement intégré (IDE)
Choisissez votre IDE préféré pour le développement Java. Les options populaires incluent Eclipse, IntelliJ IDEA et NetBeans.
-## Importer des packages
-Pour démarrer avec la gestion du budget des affectations dans Aspose.Tasks pour Java, importez les packages nécessaires dans votre projet.
-## Étape 1 : ajouter une dépendance Aspose.Tasks
- Si vous utilisez Maven, ajoutez la dépendance suivante à votre`pom.xml` déposer:
+
+## Importer les packages
+Pour commencer avec **gérer le budget des affectations java**, importez les packages nécessaires dans votre projet.
+
+## Étape 1 : Ajouter la dépendance Aspose.Tasks
+Si vous utilisez Maven, ajoutez la dépendance suivante à votre fichier `pom.xml` :
+
```xml
com.aspose
@@ -35,56 +52,96 @@ Pour démarrer avec la gestion du budget des affectations dans Aspose.Tasks pour
{latest_version}
```
- Remplacer`{latest_version}` avec la version actuelle d'Aspose.Tasks pour Java.
-## Étape 2 : Importer des classes
-Dans votre fichier Java, importez les classes requises :
+
+Remplacez `{latest_version}` par la version actuelle d’Aspose.Tasks for Java.
+
+## Étape 2 : Importer les classes
+Dans votre fichier Java, importez les classes requises :
+
```java
import com.aspose.tasks.*;
```
-## Étape 1 : Définir le répertoire de données
-Définissez le chemin d'accès au répertoire contenant votre fichier de projet.
+## Étape 1 : Définir le répertoire de données
+Définissez le chemin vers le répertoire contenant votre fichier de projet.
+
```java
String dataDir = "Your Data Directory";
```
- Remplacer`"Your Data Directory"` avec le chemin réel vers votre répertoire de données.
-## Étape 2 : Charger le fichier de projet
- Instancier un`Project` objet et chargez le fichier de projet.
+
+Remplacez `"Your Data Directory"` par le chemin réel de votre répertoire de données.
+
+## Étape 2 : Charger le fichier de projet
+Instanciez un objet `Project` et chargez le fichier de projet.
+
```java
Project prj = new Project(dataDir + "project.mpp");
```
- Remplacer`"project.mpp"` avec le nom de votre fichier projet.
-## Étape 3 : Parcourir les affectations de ressources
-Parcourez chaque affectation de ressource du projet.
+
+Remplacez `"project.mpp"` par le nom de votre fichier de projet.
+
+## Étape 3 : Parcourir les affectations de ressources
+Parcourez chaque affectation de ressource dans le projet.
+
```java
for (ResourceAssignment ra : prj.getResourceAssignments()) {
```
-## Étape 4 : Récupérer le coût budgétaire
-Récupérez et imprimez le coût budgétaire pour chaque affectation de ressource.
+
+## Étape 4 : Récupérer le coût budgété
+Récupérez et affichez le coût budgété pour chaque affectation de ressource.
+
```java
System.out.println(ra.get(Asn.BUDGET_COST));
```
-## Étape 5 : Récupérer le travail budgétaire
-Récupérez et imprimez le travail budgétaire pour chaque affectation de ressource.
+
+## Étape 5 : Récupérer le travail budgété
+Récupérez et affichez le travail budgété pour chaque affectation de ressource.
+
```java
System.out.println(ra.get(Asn.BUDGET_WORK).toString());
```
+
+## Problèmes courants et solutions
+- **Valeurs nulles pour les champs budgétaires :** Assurez‑vous que le fichier MPP source contient réellement des données budgétaires ; sinon, les champs renverront `null`.
+- **Répertoire de données incorrect :** Vérifiez à nouveau le chemin `dataDir` et le nom du fichier ; une faute de frappe entraînera une `FileNotFoundException`.
+- **Incompatibilité de version :** L’utilisation d’une version obsolète d’Aspose.Tasks peut ne pas prendre en charge les formats de fichiers Project plus récents ; utilisez toujours la dernière version.
+
## Conclusion
-Dans ce didacticiel, nous avons exploré comment gérer les budgets d'affectation dans Aspose.Tasks pour Java. En suivant les étapes décrites ci-dessus, vous pouvez facilement gérer efficacement les tâches liées au budget dans vos projets Java.
+Dans ce tutoriel, nous avons démontré comment **gérer le budget des affectations java** avec Aspose.Tasks. En suivant les étapes ci‑dessus, vous pouvez lire, afficher et, ultérieurement, modifier les informations budgétaires liées à toute affectation de ressource, rendant vos outils de gestion de projet basés sur Java plus puissants et orientés données.
+
## FAQ
-### Q : Aspose.Tasks pour Java est-il compatible avec toutes les versions des fichiers Microsoft Project ?
-R : Oui, Aspose.Tasks for Java prend en charge différentes versions de fichiers Microsoft Project, notamment les formats MPP, MPT et XML.
-### Q : Puis-je modifier les budgets des affectations par programmation à l'aide d'Aspose.Tasks pour Java ?
-R : Absolument ! Aspose.Tasks fournit une API robuste qui vous permet de manipuler les budgets d'affectation selon vos besoins dans vos applications Java.
-### Q : Aspose.Tasks pour Java propose-t-il une documentation et une assistance ?
- R : Oui, vous pouvez vous référer au[Documentation](https://reference.aspose.com/tasks/java/) pour des guides complets et demandez de l’aide sur le forum communautaire Aspose.Tasks[ici](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
-### Q : Puis-je essayer Aspose.Tasks pour Java avant d'acheter ?
- R : Oui, vous pouvez explorer les fonctionnalités d'Aspose.Tasks pour Java avec un essai gratuit disponible[ici](https://releases.aspose.com/).
-### Q : Où puis-je acheter une licence pour Aspose.Tasks pour Java ?
- R : Vous pouvez acheter une licence pour Aspose.Tasks pour Java à partir de la page d'achat.[ici](https://purchase.aspose.com/buy).
+### Q : Aspose.Tasks pour Java est‑il compatible avec toutes les versions des fichiers Microsoft Project ?
+R : Oui, Aspose.Tasks pour Java prend en charge diverses versions des fichiers Microsoft Project, y compris les formats MPP, MPT et XML.
+### Q : Puis‑je modifier les budgets d’affectation de façon programmatique avec Aspose.Tasks pour Java ?
+R : Absolument ! Aspose.Tasks fournit une API robuste qui vous permet de manipuler les budgets d’affectation selon vos besoins dans vos applications Java.
+### Q : Aspose.Tasks pour Java offre‑t‑il de la documentation et du support ?
+R : Oui, vous pouvez consulter la [documentation](https://reference.aspose.com/tasks/java/) pour des guides complets et obtenir de l’aide sur le forum communautaire Aspose.Tasks [ici](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
+### Q : Puis‑je essayer Aspose.Tasks pour Java avant d’acheter ?
+R : Oui, vous pouvez explorer les fonctionnalités d’Aspose.Tasks pour Java avec un essai gratuit disponible [ici](https://releases.aspose.com/).
+### Q : Où puis‑je acheter une licence pour Aspose.Tasks pour Java ?
+R : Vous pouvez acheter une licence pour Aspose.Tasks pour Java sur la page d’achat [ici](https://purchase.aspose.com/buy).
+
+## Questions fréquemment posées
+**Q : Comment lire les données d’un fichier de projet java sans Aspose ?**
+R : Vous pourriez analyser manuellement le format XML, mais Aspose.Tasks offre une solution bien plus fiable et complète.
+
+**Q : Est‑il possible de mettre à jour les valeurs du budget et de les enregistrer dans le fichier MPP ?**
+R : Oui — utilisez `ra.set(Asn.BUDGET_COST, newValue)` puis appelez `prj.save("updated.mpp")`.
+
+**Q : Aspose.Tasks prend‑il en charge les budgets multi‑devises ?**
+R : Les valeurs budgétaires sont stockées sous forme de nombres ; vous pouvez appliquer une conversion de devise dans votre code avant de les afficher.
+
+---
+
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+
+**Dernière mise à jour :** 2026-01-07
+**Testé avec :** Aspose.Tasks for Java 24.12 (latest)
+**Auteur :** Aspose
+
+---
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/french/java/resource-assignments/hyperlink-properties/_index.md b/tasks/french/java/resource-assignments/hyperlink-properties/_index.md
index 7dcc5c7c0..c5bc19763 100644
--- a/tasks/french/java/resource-assignments/hyperlink-properties/_index.md
+++ b/tasks/french/java/resource-assignments/hyperlink-properties/_index.md
@@ -1,29 +1,49 @@
---
-title: Gérer les propriétés des liens hypertexte pour les affectations dans Aspose.Tasks
-linktitle: Gérer les propriétés des liens hypertexte pour les affectations de ressources dans Aspose.Tasks
-second_title: API Java Aspose.Tasks
-description: Découvrez comment gérer les propriétés des liens hypertexte pour les affectations de ressources dans Aspose.Tasks pour Java. Améliorez la collaboration et l’accessibilité dans la gestion de projet.
-weight: 16
+date: 2026-01-07
+description: Apprenez à définir les propriétés des hyperliens pour les affectations
+ de ressources dans Aspose.Tasks pour Java, favorisant une meilleure collaboration
+ et accessibilité.
+linktitle: Manage Hyperlink Properties for Resource Assignments in Aspose.Tasks
+second_title: Aspose.Tasks Java API
+title: Comment définir les propriétés de lien hypertexte pour les affectations dans
+ Aspose.Tasks
url: /fr/java/resource-assignments/hyperlink-properties/
+weight: 16
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Gérer les propriétés des liens hypertexte pour les affectations dans Aspose.Tasks
+# Comment définir les propriétés de lien hypertexte pour les affectations dans Aspose.Tasks
## Introduction
-Aspose.Tasks for Java offre des fonctionnalités puissantes pour gérer les tâches et les ressources du projet. Dans ce didacticiel, nous nous concentrerons sur la façon de gérer les propriétés des liens hypertexte pour les affectations de ressources à l'aide d'Aspose.Tasks. En suivant ces instructions étape par étape, vous serez en mesure de gérer efficacement les hyperliens associés aux affectations de ressources de votre projet.
-## Conditions préalables
-Avant de commencer, assurez-vous que vous disposez des prérequis suivants :
-- Connaissance de base du langage de programmation Java.
-- Kit de développement Java (JDK) installé.
-- Accès à la bibliothèque Aspose.Tasks pour Java.
-- Environnement de développement intégré (IDE) tel qu'IntelliJ IDEA ou Eclipse.
-
-## Importer des packages
-Tout d’abord, assurez-vous d’importer les packages nécessaires pour utiliser les fonctionnalités Aspose.Tasks dans votre projet Java.
+Aspose.Tasks for Java offre des fonctionnalités puissantes pour gérer les tâches et les ressources d'un projet. Dans ce tutoriel, nous vous montrerons **comment définir les propriétés de lien hypertexte** pour les affectations de ressources en utilisant Aspose.Tasks for Java. En suivant ces instructions étape par étape, vous pourrez gérer efficacement les liens hypertexte associés aux affectations de ressources de votre projet.
+
+## Réponses rapides
+- **Que fait « set hyperlink » ?** Il attache une URL cliquable (et une sous‑adresse optionnelle) à une affectation de ressource.
+- **Quelle classe stocke les données de lien hypertexte ?** La classe `Asn` fournit les champs `HYPERLINK`, `HYPERLINK_ADDRESS` et `HYPERLINK_SUB_ADDRESS`.
+- **Ai‑je besoin d’une licence pour utiliser cette fonctionnalité ?** Une licence valide d’Aspose.Tasks est requise pour une utilisation en production ; un essai gratuit suffit pour les tests.
+- **Puis‑je valider le lien hypertexte en Java ?** Oui—utilisez la validation d’URL standard (par ex., `java.net.URL`) avant de l’assigner.
+- **Cette approche est‑elle compatible avec n’importe quel projet Java ?** Absolument ; elle fonctionne avec tout projet Java incluant la bibliothèque Aspose.Tasks.
+
+## Qu’est‑ce que « how to set hyperlink » dans Aspose.Tasks ?
+Définir un lien hypertexte consiste à assigner une URL (et éventuellement une sous‑adresse) à une affectation de ressource afin que les parties prenantes du projet puissent rapidement accéder à des pages Web, documents ou sections internes du projet directement depuis la vue d’affectation.
+
+## Pourquoi ajouter un lien hypertexte aux affectations de tâches ?
+- **Collaboration améliorée :** Les membres de l’équipe peuvent cliquer sur le lien pour accéder aux spécifications, aux conceptions ou aux ressources externes sans quitter le fichier du projet.
+- **Information centralisée :** Toutes les URL pertinentes sont stockées dans le projet, réduisant le risque de références perdues ou obsolètes.
+- **Meilleure traçabilité :** Les liens hypertexte peuvent pointer vers des demandes de modification, des systèmes de suivi de tickets ou de la documentation, créant ainsi une piste d’audit claire.
+
+## Prérequis
+- Connaissances de base du langage de programmation Java.
+- JDK (Java Development Kit) installé.
+- Accès à la bibliothèque Aspose.Tasks for Java.
+- Environnement de développement intégré (IDE) tel qu’IntelliJ IDEA ou Eclipse.
+
+## Importation des packages
+Tout d’abord, assurez‑vous d’importer les packages nécessaires pour exploiter les fonctionnalités d’Aspose.Tasks dans votre projet Java.
+
```java
import com.aspose.tasks.Asn;
import com.aspose.tasks.Project;
@@ -33,13 +53,17 @@ import com.aspose.tasks.Task;
import com.aspose.tasks.Tsk;
import java.util.Calendar;
```
-## Étape 1 : Créer une instance de projet
-Commencez par créer une nouvelle instance de projet à l'aide d'Aspose.Tasks.
+
+## Étape 1 : Créer une instance de projet
+Commencez par créer une nouvelle instance de projet en utilisant Aspose.Tasks.
+
```java
Project prj = new Project();
```
-## Étape 2 : ajouter une tâche au projet
-Maintenant, ajoutez une tâche au projet qui sera associée au lien hypertexte.
+
+## Étape 2 : Ajouter une tâche au projet
+Ajoutez maintenant une tâche au projet qui sera associée au lien hypertexte.
+
```java
Task task = prj.getRootTask().getChildren().add("Task 1");
java.util.Calendar cal = java.util.Calendar.getInstance();
@@ -47,52 +71,83 @@ cal.set(2000, Calendar.JANUARY, 3, 8, 0, 0);
task.set(Tsk.START, cal.getTime());
task.set(Tsk.DURATION, prj.getDuration(8));
```
-## Étape 3 : ajouter une ressource
+
+## Étape 3 : Ajouter une ressource
Ensuite, ajoutez une ressource au projet.
+
```java
Resource resource = prj.getResources().add("Resource 1");
```
-## Étape 4 : Créer une affectation de ressources
-Créez une affectation de ressource et associez-la à la tâche et à la ressource.
+
+## Étape 4 : Créer une affectation de ressource
+Créez une **affectation de ressource** et associez‑la à la tâche et à la ressource.
+
```java
ResourceAssignment assignment = prj.getResourceAssignments().add(task, resource);
```
-## Étape 5 : Définir les propriétés du lien hypertexte
-Définissez les propriétés du lien hypertexte pour l'affectation de ressource.
+
+## Étape 5 : Définir les propriétés du lien hypertexte
+Définissez les propriétés du lien hypertexte pour l’affectation de ressource. Ici, nous **définissons l’adresse du lien hypertexte** et le **sous‑adresse du lien hypertexte** dans le cadre du processus « how to set hyperlink ».
+
```java
assignment.set(Asn.HYPERLINK, "Click to visit our site");
-assignment.set(Asn.HYPERLINK_ADDRESS, "https://produits.aspose.com");
+assignment.set(Asn.HYPERLINK_ADDRESS, "https://products.aspose.com");
assignment.set(Asn.HYPERLINK_SUB_ADDRESS, "/total/net");
```
-## Étape 6 : Imprimer les propriétés du lien hypertexte
-Imprimez les propriétés du lien hypertexte pour vérifier la configuration.
+
+## Étape 6 : Afficher les propriétés du lien hypertexte
+Affichez les propriétés du lien hypertexte pour vérifier la configuration.
+
```java
System.out.println("Hyperlink: " + assignment.get(Asn.HYPERLINK));
System.out.println("Hyperlink Address: " + assignment.get(Asn.HYPERLINK_ADDRESS));
System.out.println("Hyperlink Sub Address: " + assignment.get(Asn.HYPERLINK_SUB_ADDRESS));
```
-## Étape 7 : Achèvement du processus
+
+## Étape 7 : Fin du processus
Enfin, affichez un message indiquant la réussite du processus.
+
```java
System.out.println("Process completed Successfully");
```
+## Problèmes courants et solutions
+- **Format d’URL invalide :** Validez l’URL avec `java.net.URL` avant de l’assigner afin d’éviter les erreurs d’exécution.
+- **Valeurs de lien hypertexte nulles :** Assurez‑vous de définir les trois propriétés (`HYPERLINK`, `HYPERLINK_ADDRESS`, `HYPERLINK_SUB_ADDRESS`) si vous en avez besoin ; sinon, définissez celles qui ne sont pas utilisées à `null` ou à une chaîne vide.
+- **Licence introuvable :** Si vous recevez des erreurs de licence, vérifiez que le fichier de licence Aspose.Tasks est correctement chargé avant de créer l’objet `Project`.
+
+## Questions fréquemment posées
+
+**Q : Puis‑je ajouter plusieurs liens hypertexte à une même affectation de ressource ?**
+R : Oui, vous pouvez ajouter plusieurs liens hypertexte en répétant le processus présenté dans ce tutoriel pour chaque lien, en assignant des valeurs différentes à `HYPERLINK_ADDRESS`.
+
+**Q : Est‑il possible de personnaliser l’apparence des liens hypertexte dans Aspose.Tasks ?**
+R : Aspose.Tasks se concentre principalement sur la gestion des données et des propriétés du projet, y compris les liens hypertexte. Pour une personnalisation visuelle avancée, vous devrez peut‑être utiliser des bibliothèques UI supplémentaires.
+
+**Q : Existe‑t‑il des limites de longueur pour les liens hypertexte dans Aspose.Tasks ?**
+R : Aspose.Tasks n’impose pas de limites strictes de longueur, mais garder les URL concises améliore la lisibilité.
+
+**Q : Puis‑je supprimer les liens hypertexte des affectations de ressources par programme ?**
+R : Oui, définissez les propriétés du lien hypertexte à `null` ou à une chaîne vide pour les effacer.
+
+**Q : Aspose.Tasks prend‑il en charge la validation des liens hypertexte ?**
+R : La bibliothèque stocke les données de lien hypertexte mais ne valide pas automatiquement les URL. Implémentez une logique de validation personnalisée dans votre code Java si nécessaire.
+
+**Q : Comment cela s’insère‑t‑il dans une stratégie de liens hypertexte plus large pour un projet Java ?**
+R : En centralisant les URL dans votre fichier de projet, vous créez une carte de **liens hypertexte de projet Java** qui peut être interrogée, exportée ou auditée de manière programmatique.
+
## Conclusion
-En conclusion, la gestion des propriétés des liens hypertexte pour les affectations de ressources dans Aspose.Tasks for Java est simple et efficace. En suivant les étapes décrites dans ce didacticiel, vous pouvez facilement intégrer des hyperliens dans les tâches et ressources de votre projet, améliorant ainsi la collaboration et l'accessibilité des informations.
-## FAQ
-### Q : Puis-je ajouter plusieurs hyperliens à une seule affectation de ressource ?
-R : Oui, vous pouvez ajouter plusieurs hyperliens à une affectation de ressource en répétant le processus démontré dans ce didacticiel pour chaque hyperlien.
-### Q : Est-il possible de personnaliser l’apparence des hyperliens dans Aspose.Tasks ?
-R : Aspose.Tasks se concentre principalement sur la gestion des données et des propriétés du projet, y compris les hyperliens. Pour une personnalisation avancée de l’apparence des liens hypertexte, vous devrez peut-être explorer des bibliothèques ou des outils supplémentaires.
-### Q : Existe-t-il des limitations sur la longueur des liens hypertexte dans Aspose.Tasks ?
-R : Aspose.Tasks n’impose pas de limitations strictes sur la longueur des hyperliens. Cependant, il est conseillé de garder les hyperliens concis et pertinents pour une meilleure lisibilité et convivialité.
-### Q : Puis-je supprimer les hyperliens des affectations de ressources par programmation ?
-R : Oui, vous pouvez supprimer les hyperliens des affectations de ressources en définissant les propriétés des hyperliens sur des chaînes nulles ou vides.
-### Q : Aspose.Tasks prend-il en charge la validation des liens hypertexte ?
-R : Aspose.Tasks se concentre sur la gestion des propriétés des hyperliens plutôt que sur la validation des hyperliens. Cependant, vous pouvez implémenter une logique de validation personnalisée dans votre application Java pour garantir l'intégrité des liens hypertexte.
+En conclusion, la gestion des propriétés de lien hypertexte pour les affectations de ressources dans Aspose.Tasks for Java est simple et efficace. En suivant les étapes décrites ci‑dessus, vous pouvez facilement **ajouter un lien hypertexte aux affectations de tâches**, **définir l’adresse du lien hypertexte**, et même **valider le code Java du lien hypertexte**, améliorant ainsi la collaboration et l’accessibilité de l’information au sein de vos équipes projet.
+
+---
+
+**Last Updated:** 2026-01-07
+**Tested With:** Aspose.Tasks for Java 24.12
+**Author:** Aspose
+
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/french/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/_index.md b/tasks/french/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/_index.md
index f4f9324db..5b4b3c3f9 100644
--- a/tasks/french/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/_index.md
+++ b/tasks/french/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/_index.md
@@ -1,28 +1,45 @@
---
-title: Gérer les propriétés du délai de mise à niveau dans Aspose.Tasks
-linktitle: Gérer les propriétés de délai de mise à niveau pour les affectations de ressources dans Aspose.Tasks
-second_title: API Java Aspose.Tasks
-description: Découvrez comment gérer les propriétés de délai de mise à niveau pour les affectations de ressources dans Aspose.Tasks for Java avec ce didacticiel complet.
-weight: 17
+date: 2026-01-07
+description: Apprenez à ajouter une ressource à un projet et à gérer les propriétés
+ de délai de nivellement des affectations de ressources à l’aide d’Aspose.Tasks pour
+ Java.
+linktitle: Handle Leveling Delay Properties for Resource Assignments in Aspose.Tasks
+second_title: Aspose.Tasks Java API
+title: Comment ajouter une ressource à un projet et gérer les propriétés de délai
+ de nivellement dans Aspose.Tasks
url: /fr/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/
+weight: 17
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Gérer les propriétés du délai de mise à niveau dans Aspose.Tasks
+# Comment ajouter une ressource à un projet et gérer les propriétés de délai de nivellement dans Aspose.Tasks
## Introduction
-Dans ce didacticiel, nous passerons en revue le processus de gestion des propriétés de délai de mise à niveau pour les affectations de ressources dans Aspose.Tasks for Java. Aspose.Tasks est une puissante bibliothèque Java qui vous permet de travailler avec des fichiers Microsoft Project sans nécessiter l'installation de Microsoft Project sur votre système.
-## Conditions préalables
-Avant de commencer, assurez-vous d'avoir les prérequis suivants :
-1. Kit de développement Java (JDK) : assurez-vous que Java JDK est installé sur votre système. Vous pouvez le télécharger et l'installer à partir du[site web](https://www.oracle.com/java/technologies/javase-jdk15-downloads.html).
-
-2. Bibliothèque Aspose.Tasks pour Java : téléchargez la bibliothèque Aspose.Tasks pour Java à partir du[page de téléchargement](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
-
-## Importer des packages
-Tout d'abord, importez les packages nécessaires dans votre projet Java pour utiliser les fonctionnalités d'Aspose.Tasks :
+Dans ce tutoriel, vous apprendrez **comment ajouter une ressource à un projet** tout en gérant les propriétés de délai de nivellement pour les affectations de ressources avec Aspose.Tasks for Java. Que vous construisiez un moteur de planification ou que vous automatisiez des mises à jour de projet, maîtriser ces étapes vous permet de garder vos données de projet précises sans avoir besoin de Microsoft Project installé.
+
+## Réponses rapides
+- **Que signifie « ajouter une ressource à un projet » ?** Cela crée une nouvelle entrée de ressource qui peut être affectée aux tâches.
+- **Puis‑je définir un délai de nivellement après l’affectation ?** Oui, en utilisant les champs `Asn.DELAY` ou `Asn.LEVELING_DELAY`.
+- **Ai‑je besoin d’une licence pour exécuter ce code ?** Une version d’essai gratuite suffit pour le développement ; une licence payante est requise pour la production.
+- **Quelle version de Java est prise en charge ?** Java 8 ou ultérieure.
+- **Cette solution est‑elle compatible avec tous les formats de fichiers MS Project ?** Aspose.Tasks prend en charge .MPP, .XML, .XER, et plus encore.
+
+## Qu’est‑ce que « ajouter une ressource à un projet » dans Aspose.Tasks ?
+Ajouter une ressource à un projet signifie créer un objet `Resource` à l’intérieur du modèle `Project`. Cet objet pourra ensuite être lié aux tâches via `ResourceAssignment`, vous permettant de suivre le travail, les coûts et les paramètres de nivellement.
+
+## Pourquoi gérer les propriétés de délai de nivellement ?
+Le délai de nivellement aide le planificateur à répartir le travail lorsque les ressources sont sur‑allouées. En définissant un délai, vous indiquez au moteur de reporter le début d’une affectation, évitant ainsi les conflits et maintenant le projet réaliste.
+
+## Prérequis
+Avant de commencer, assurez‑vous de disposer des prérequis suivants :
+1. Java Development Kit (JDK) : assurez‑vous que le JDK Java est installé sur votre système. Vous pouvez le télécharger et l’installer depuis le [site web](https://www.oracle.com/java/technologies/javase-jdk15-downloads.html).
+2. Bibliothèque Aspose.Tasks for Java : téléchargez la bibliothèque Aspose.Tasks for Java depuis la [page de téléchargement](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
+
+## Importer les packages
+Tout d’abord, importez les packages nécessaires dans votre projet Java pour utiliser les fonctionnalités d’Aspose.Tasks :
```java
import com.aspose.tasks.Asn;
import com.aspose.tasks.Project;
@@ -34,72 +51,102 @@ import com.aspose.tasks.Tsk;
import java.util.Calendar;
```
-## Étape 1 : Créer un objet de projet
- Instancier un`Project` objet:
+## Étape 1 : créer un objet Project
+Instanciez un objet `Project`, qui servira de conteneur pour toutes les tâches, ressources et affectations :
```java
Project prj = new Project();
```
-## Étape 2 : Créer une tâche
-Ajoutez une tâche au projet :
+
+## Étape 2 : créer une tâche
+Ajoutez une tâche au projet. Cela montre **comment ajouter une tâche** de façon programmatique :
```java
Task task = prj.getRootTask().getChildren().add("Task 1");
```
-## Étape 3 : Définir la date de début et la durée de la tâche
-Définissez la date de début et la durée de la tâche :
+
+## Étape 3 : définir la date de début et la durée de la tâche
+Spécifiez quand la tâche commence et combien de temps elle doit durer :
```java
java.util.Calendar cal = java.util.Calendar.getInstance();
cal.set(2000, Calendar.JANUARY, 3, 8, 0, 0);
task.set(Tsk.START, cal.getTime());
task.set(Tsk.DURATION, prj.getDuration(8));
```
-## Étape 4 : ajouter une ressource
-Ajoutez une ressource au projet :
+
+## Étape 4 : ajouter une ressource
+Nous **ajoutons maintenant une ressource au projet** en créant une nouvelle entrée `Resource` :
```java
Resource resource = prj.getResources().add("Resource 1");
```
-## Étape 5 : Créer une affectation de ressources
-Créez une affectation de ressource pour la tâche et la ressource :
+
+## Étape 5 : créer une affectation de ressource
+Liez la tâche et la ressource nouvellement ajoutée ensemble :
```java
ResourceAssignment assignment = prj.getResourceAssignments().add(task, resource);
```
-## Étape 6 : Définir le délai de mise à niveau
-Définissez le délai de mise à niveau pour l'affectation :
+
+## Étape 6 : définir le délai de nivellement
+Configurez le délai de nivellement pour l’affectation. Le définir à zéro signifie aucun délai supplémentaire, mais vous pouvez ajuster la valeur selon vos besoins :
```java
assignment.set(Asn.DELAY, prj.getDuration(0, TimeUnitType.Day));
```
-## Étape 7 : Afficher les résultats
-Imprimez le délai de mise à niveau et d'autres informations pertinentes :
+
+## Étape 7 : afficher les résultats
+Imprimez les propriétés importantes pour vérifier que tout a été correctement configuré :
```java
System.out.println("Delay: " + assignment.get(Asn.DELAY));
System.out.println("Leveling Delay: " + assignment.get(Asn.LEVELING_DELAY));
System.out.println("Process completed Successfully");
```
+## Pièges courants et astuces
+- **Piège :** Oublier de définir la date de début de la tâche peut entraîner le réglage de l’affectation sur la date de début du projet.
+- **Astuce :** Utilisez `prj.getDuration(value, TimeUnitType.Day)` pour contrôler la granularité du délai.
+- **Astuce :** Après avoir ajouté plusieurs ressources, appelez `prj.updateResourceAssignments()` pour que le planificateur recalcule le nivellement.
+
## Conclusion
-Dans ce didacticiel, nous avons appris à gérer les propriétés de délai de mise à niveau pour les affectations de ressources dans Aspose.Tasks for Java. En suivant ces étapes, vous pouvez gérer efficacement les affectations de ressources dans vos projets Java.
+En suivant ces étapes, vous savez maintenant **comment ajouter une ressource à un projet**, l’affecter à une tâche et gérer les propriétés de délai de nivellement en utilisant Aspose.Tasks for Java. Cette connaissance vous permet de créer des solutions d’automatisation de projet robustes qui restent en phase avec les contraintes réelles des ressources.
+
## FAQ
-### Q : Puis-je utiliser Aspose.Tasks avec d’autres bibliothèques Java ?
+### Q : Puis‑je utiliser Aspose.Tasks avec d’autres bibliothèques Java ?
+
+R : Oui, Aspose.Tasks peut être intégré à d’autres bibliothèques Java pour enrichir les capacités de gestion de projet.
+
+### Q : Aspose.Tasks est‑il compatible avec différentes versions de fichiers Microsoft Project ?
+
+R : Oui, Aspose.Tasks prend en charge diverses versions de fichiers Microsoft Project, assurant la compatibilité entre différents environnements.
-R : Oui, Aspose.Tasks peut être intégré à d'autres bibliothèques Java pour améliorer les capacités de gestion de projet.
+### Q : Où puis‑je trouver un support supplémentaire pour Aspose.Tasks ?
-### Q : Aspose.Tasks est-il compatible avec différentes versions des fichiers Microsoft Project ?
+R : Vous pouvez obtenir du support et des ressources sur le [forum Aspose.Tasks](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
-: Oui, Aspose.Tasks prend en charge différentes versions de fichiers Microsoft Project, garantissant ainsi la compatibilité entre différents environnements.
+### Q : Puis‑je essayer Aspose.Tasks avant de l’acheter ?
-### Q : Où puis-je trouver une assistance supplémentaire pour Aspose.Tasks ?
+R : Oui, vous pouvez obtenir une version d’essai gratuite d’Aspose.Tasks depuis la [page des releases](https://releases.aspose.com/).
- R : Vous pouvez trouver de l'aide et des ressources sur le[Forum Aspose.Tasks](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
+### Q : Comment obtenir une licence temporaire pour Aspose.Tasks ?
-### Q : Puis-je essayer Aspose.Tasks avant d'acheter ?
+R : Vous pouvez demander une licence temporaire sur la [page de licence temporaire](https://purchase.aspose.com/temporary-license/) à des fins d’évaluation.
- R : Oui, vous pouvez obtenir un essai gratuit d'Aspose.Tasks auprès du[page des versions](https://releases.aspose.com/).
+## Questions fréquentes supplémentaires
+
+**Q : Que se passe‑t‑il si je définis un délai de nivellement différent de zéro ?**
+R : Le planificateur reportera le début de l’affectation de la durée spécifiée, aidant à résoudre les sur‑allocations.
+
+**Q : Puis‑je récupérer le délai de nivellement après avoir enregistré le projet ?**
+R : Oui, vous pouvez rouvrir le fichier de projet et lire la propriété `Asn.DELAY` de l’affectation.
+
+**Q : Existe‑t‑il un moyen d’appliquer le délai de nivellement à toutes les affectations en même temps ?**
+R : Vous pouvez parcourir `prj.getResourceAssignments()` et définir le délai pour chaque affectation dans une boucle.
+
+---
-### Q : Comment puis-je obtenir une licence temporaire pour Aspose.Tasks ?
+**Dernière mise à jour :** 2026-01-07
+**Testé avec :** Aspose.Tasks for Java 24.11
+**Auteur :** Aspose
- R : Vous pouvez demander une licence temporaire auprès du[page de licence temporaire](https://purchase.aspose.com/temporary-license/) à des fins d’évaluation.
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/french/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/_index.md b/tasks/french/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/_index.md
index 2f2eaba93..4857e3398 100644
--- a/tasks/french/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/_index.md
+++ b/tasks/french/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/_index.md
@@ -1,87 +1,128 @@
---
-title: Surveillez les heures supplémentaires, les coûts restants et le travail dans Aspose.Tasks
-linktitle: Surveillez les heures supplémentaires, les coûts restants et le travail dans Aspose.Tasks
-second_title: API Java Aspose.Tasks
-description: Découvrez comment surveiller les heures supplémentaires, les coûts restants et travailler sur des projets Java à l'aide d'Aspose.Tasks. Étapes simples pour une gestion de projet efficace.
-weight: 18
+date: 2026-01-07
+description: Apprenez à effectuer le suivi des coûts de projet, à suivre les heures
+ supplémentaires, à calculer le travail restant et à gérer les coûts dans les projets
+ Java en utilisant Aspose.Tasks. Des étapes simples pour une gestion de projet efficace.
+linktitle: 'Project Cost Monitoring with Aspose.Tasks: Overtime & Work'
+second_title: Aspose.Tasks Java API
+title: 'Suivi des coûts du projet avec Aspose.Tasks : Heures supplémentaires et travail'
url: /fr/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/
+weight: 18
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Surveillez les heures supplémentaires, les coûts restants et le travail dans Aspose.Tasks
+# Suivi des coûts de projet avec Aspose.Tasks : Heures supplémentaires et travail
## Introduction
-Dans ce didacticiel, nous allons apprendre à utiliser Aspose.Tasks pour Java pour surveiller les heures supplémentaires, les coûts restants et travailler sur un projet. Cela peut être inestimable pour les chefs de projet et les chefs d’équipe afin de garantir que les projets restent sur la bonne voie et dans les limites du budget.
-## Conditions préalables
-Avant de commencer, assurez-vous d'avoir les éléments suivants :
-1. Kit de développement Java (JDK) : Aspose.Tasks pour Java nécessite Java SE 6 ou version ultérieure.
-2. Aspose.Tasks for Java Library : téléchargez et installez la bibliothèque à partir de[ici](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
-3. Environnement de développement intégré (IDE) : tout IDE Java tel qu'Eclipse, IntelliJ IDEA ou NetBeans.
-
-## Importer des packages
-Commencez par importer les packages nécessaires dans votre fichier Java :
+Dans ce tutoriel, vous découvrirez comment **suivre les coûts d'un projet** à l'aide d'Aspose.Tasks pour Java. Nous parcourrons le processus de suivi des heures supplémentaires, des coûts restants et du travail afin que vous puissiez garder vos projets dans les délais et le budget. Que vous soyez chef de projet ou responsable d'équipe, ces étapes vous aideront à maintenir une visibilité claire sur les indicateurs financiers et de ressources.
+
+## Réponses rapides
+- **Que puis‑je surveiller ?** Coût des heures supplémentaires, travail en heures supplémentaires, coût restant, travail restant et coût restant des heures supplémentaires.
+- **Quelle bibliothèque est requise ?** Aspose.Tasks pour Java.
+- **Ai‑je besoin d’une licence pour le développement ?** Un essai gratuit suffit pour les tests ; une licence est requise pour la production.
+- **Puis‑je charger des fichiers .mpp existants ?** Oui, il suffit de fournir le chemin du fichier.
+- **Java 6 est‑il suffisant ?** L’API prend en charge Java SE 6 et versions ultérieures.
+
+## Qu’est‑ce que le suivi des coûts de projet ?
+Le suivi des coûts de projet consiste à suivre en continu tous les aspects financiers d’un projet — coûts budgétés, dépenses réelles et coûts restants prévisionnels. En l’intégrant aux affectations de ressources, vous obtenez une visibilité en temps réel sur les dépenses d’heures supplémentaires et l’avancement du travail.
+
+## Pourquoi suivre les heures supplémentaires et le travail restant ?
+- **Contrôler les budgets :** Les heures supplémentaires entraînent souvent des dépassements de coûts inattendus.
+- **Améliorer les prévisions :** Connaître le travail restant vous aide à ajuster les plannings de manière proactive.
+- **Accroître la transparence :** Les parties prenantes peuvent voir exactement où les ressources sont consommées.
+
+## Prérequis
+1. **Java Development Kit (JDK) :** Aspose.Tasks pour Java nécessite Java SE 6 ou une version ultérieure.
+2. **Bibliothèque Aspose.Tasks pour Java :** Téléchargez et installez la bibliothèque depuis [ici](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
+3. **Environnement de développement intégré (IDE) :** Tout IDE Java tel qu’Eclipse, IntelliJ IDEA ou NetBeans.
+
+## Importer les packages
+Commencez par importer les packages nécessaires dans votre fichier Java :
```java
import com.aspose.tasks.Asn;
import com.aspose.tasks.Project;
import com.aspose.tasks.ResourceAssignment;
```
-## Étape 1 : configurer le répertoire de données
-Définissez le répertoire où se trouve votre fichier projet :
+## Étape 1 : Configurer le répertoire de données
+Définissez le répertoire où se trouve votre fichier de projet :
```java
String dataDir = "Your Data Directory";
```
- Remplacer`"Your Data Directory"` avec le chemin d'accès à votre fichier de projet.
-## Étape 2 : Charger le projet
- Instancier un`Project` objet et chargez le fichier projet :
+Remplacez `"Your Data Directory"` par le chemin vers votre fichier de projet.
+
+## Étape 2 : Charger le projet
+Instanciez un objet `Project` et chargez le fichier de projet :
```java
Project project = new Project(dataDir + "ResourceAssignmentOvertimes.mpp");
```
- Remplacer`"ResourceAssignmentOvertimes.mpp"` avec le nom de votre fichier projet.
-## Étape 3 : Parcourir les affectations de ressources
-Parcourez chaque affectation de ressource dans le projet :
+Remplacez `"ResourceAssignmentOvertimes.mpp"` par le nom de votre fichier MPP. Cette étape illustre l’utilisation de **load mpp file**.
+
+## Étape 3 : Parcourir les affectations de ressources
+Parcourez chaque affectation de ressource dans le projet :
```java
for (ResourceAssignment ra : project.getResourceAssignments()) {
```
-## Étape 4 : Imprimer les coûts et le travail des heures supplémentaires
-Récupérez et imprimez les coûts des heures supplémentaires et le travail pour chaque affectation de ressource :
+
+## Étape 4 : Afficher les coûts et le travail des heures supplémentaires
+Récupérez et affichez les coûts et le travail des heures supplémentaires pour chaque affectation de ressource :
```java
System.out.println(ra.get(Asn.OVERTIME_COST));
System.out.println(ra.get(Asn.OVERTIME_WORK).toString());
```
-## Étape 5 : Imprimer les coûts et le travail restants
-Récupérez et imprimez les coûts et le travail restants pour chaque affectation de ressource :
+
+## Étape 5 : Afficher les coûts et le travail restants
+Récupérez et affichez les coûts et le travail restants pour chaque affectation de ressource :
```java
System.out.println(ra.get(Asn.REMAINING_COST));
System.out.println(ra.get(Asn.REMAINING_WORK).toString());
```
-## Étape 6 : Imprimer les coûts et le travail des heures supplémentaires restants
-Récupérez et imprimez les coûts des heures supplémentaires et le travail restants pour chaque affectation de ressource :
+
+## Étape 6 : Afficher les coûts et le travail des heures supplémentaires restants
+Récupérez et affichez les coûts et le travail des heures supplémentaires restants pour chaque affectation de ressource :
```java
System.out.println(ra.get(Asn.REMAINING_OVERTIME_COST));
System.out.println(ra.get(Asn.REMAINING_OVERTIME_WORK).toString());
}
```
+## Problèmes courants et solutions
+- **Fichier non trouvé :** Vérifiez à nouveau le chemin `dataDir` et assurez‑vous que le nom du fichier MPP est correct.
+- **Valeurs nulles :** Certaines affectations peuvent ne pas contenir de données d’heures supplémentaires ; protégez votre code contre `null` lors de l’affichage.
+- **Incompatibilité de version :** Utilisez une version de la bibliothèque compatible avec le format du fichier MPP (par ex., les versions plus récentes de MS Project).
+
+## Frequently Asked Questions
+
+**Q : Puis‑je utiliser Aspose.Tasks pour Java avec d’autres bibliothèques Java ?**
+R : Oui, Aspose.Tasks pour Java est compatible avec d’autres bibliothèques et frameworks Java.
+
+**Q : Aspose.Tasks prend‑il en charge différents formats de fichiers de projet ?**
+R : Oui, Aspose.Tasks prend en charge divers formats, y compris MPP, XML, et plus encore.
+
+**Q : Existe‑t‑il une version d’essai disponible ?**
+R : Oui, vous pouvez télécharger un essai gratuit depuis [ici](https://releases.aspose.com/).
+
+**Q : Où puis‑je trouver de l’assistance si je rencontre des problèmes ?**
+R : Vous pouvez visiter le forum Aspose.Tasks [ici](https://forum.aspose.com/c/tasks/15) pour obtenir de l’aide.
+
+**Q : Comment puis‑je acheter une licence pour Aspose.Tasks ?**
+R : Vous pouvez acheter une licence depuis [ici](https://purchase.aspose.com/buy).
+
## Conclusion
-Le suivi des heures supplémentaires, des coûts restants et du travail dans un projet est crucial pour une gestion de projet réussie. Avec Aspose.Tasks pour Java, vous pouvez facilement accéder et suivre ces informations, garantissant ainsi que vos projets respectent le calendrier et le budget.
-## FAQ
-### Puis-je utiliser Aspose.Tasks pour Java avec d’autres bibliothèques Java ?
-Oui, Aspose.Tasks for Java est compatible avec d'autres bibliothèques et frameworks Java.
-### Aspose.Tasks prend-il en charge différents formats de fichiers de projet ?
-Oui, Aspose.Tasks prend en charge divers formats de fichiers de projet, notamment MPP, XML, etc.
-### Existe-t-il une version d'essai disponible ?
- Oui, vous pouvez télécharger un essai gratuit à partir de[ici](https://releases.aspose.com/).
-### Où puis-je trouver de l'aide si je rencontre des problèmes ?
- Vous pouvez visiter le forum Aspose.Tasks[ici](https://forum.aspose.com/c/tasks/15) pour le soutien.
-### Comment puis-je acheter une licence pour Aspose.Tasks ?
- Vous pouvez acheter une licence auprès de[ici](https://purchase.aspose.com/buy).
+Suivre les heures supplémentaires, les coûts restants et le travail est une pierre angulaire d’un **suivi efficace des coûts de projet**. Avec Aspose.Tasks pour Java, vous pouvez extraire ces indicateurs de manière programmatique, vous fournissant les données nécessaires pour garder les projets sur la bonne voie et éviter les surprises budgétaires. Explorez les fonctionnalités supplémentaires d’Aspose.Tasks pour enrichir davantage votre boîte à outils de gestion de projet.
+
+---
+
+**Dernière mise à jour :** 2026-01-07
+**Testé avec :** Aspose.Tasks for Java 24.12
+**Auteur :** Aspose
+
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/french/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/_index.md b/tasks/french/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/_index.md
index 50f8ff1bb..c9222c484 100644
--- a/tasks/french/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/_index.md
+++ b/tasks/french/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/_index.md
@@ -1,10 +1,13 @@
---
-title: Lire les affectations de ressources partagées dans Aspose.Tasks
-linktitle: Lire les affectations de ressources partagées dans Aspose.Tasks
-second_title: API Java Aspose.Tasks
-description: Découvrez comment lire les affectations de ressources partagées dans Aspose.Tasks pour Java. Améliorez l’efficacité de la gestion de projet avec des didacticiels étape par étape.
-weight: 19
+date: 2026-01-07
+description: Apprenez à modifier les affectations et à lire les ressources de projet
+ Java à l’aide d’Aspose.Tasks pour Java. Tutoriel étape par étape pour la lecture
+ des affectations de ressources partagées.
+linktitle: Read Shared Resource Assignments in Aspose.Tasks
+second_title: Aspose.Tasks Java API
+title: Comment modifier les affectations – Lire les ressources partagées avec Aspose
url: /fr/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/
+weight: 19
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
@@ -14,59 +17,87 @@ url: /fr/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/
# Lire les affectations de ressources partagées dans Aspose.Tasks
## Introduction
-En gestion de projet, une allocation efficace des ressources est cruciale pour la réussite du projet. Aspose.Tasks for Java fournit des outils puissants pour gérer efficacement les ressources. Une tâche essentielle consiste à lire les affectations de ressources partagées, ce qui vous permet de comprendre comment les ressources sont allouées sur plusieurs projets.
-## Conditions préalables
-Avant de commencer, assurez-vous de disposer des prérequis suivants :
-- Connaissance de base du langage de programmation Java.
-- JDK (Java Development Kit) installé sur votre système.
-- Bibliothèque Aspose.Tasks pour Java téléchargée et ajoutée à votre projet. Vous pouvez le télécharger depuis[ici](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
-
-## Importer des packages
-Pour commencer, importez les packages nécessaires dans votre code Java :
+Comprendre **comment modifier les affectations** est essentiel pour tout chef de projet qui souhaite une visibilité complète sur l'utilisation des ressources. Dans ce tutoriel, nous vous montrerons comment lire les affectations de ressources partagées avec Aspose.Tasks for Java, vous donnant la capacité de **java read project resources** à travers plusieurs projets. À la fin, vous pourrez extraire les unités de pointe et voir comment les ressources sont réparties sans ouvrir manuellement chaque fichier.
+
+## Quick Answers
+- **Que signifie « affectation de ressource partagée » ?** C’est une ressource liée à plusieurs projets, permettant de suivre son utilisation à l’échelle globale.
+- **Puis-je lire les affectations sans licence ?** Un essai gratuit fonctionne pour la lecture, mais une licence est requise pour une utilisation en production.
+- **Quels formats de fichier sont pris en charge ?** Aspose.Tasks gère MPP, XML, MPX, et plus.
+- **Ai-je besoin de dépendances supplémentaires ?** Seulement le JAR Aspose.Tasks for Java et un JDK compatible.
+- **Combien de temps le code met‑il à s’exécuter ?** Généralement moins d’une seconde pour des fichiers de taille modeste.
+
+## Prerequisites
+Avant de commencer, assurez‑vous de disposer des prérequis suivants :
+- Connaissances de base du langage de programmation Java.
+- JDK (Java Development Kit) installé sur votre système.
+- Bibliothèque Aspose.Tasks for Java téléchargée et ajoutée à votre projet. Vous pouvez la télécharger depuis [ici](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
+
+## Import Packages
+Pour commencer, importez les packages nécessaires dans votre code Java :
```java
import com.aspose.tasks.Project;
import com.aspose.tasks.Resource;
import com.aspose.tasks.Rsc;
```
-Décomposons l'exemple en plusieurs étapes :
-## Étape 1 : Définir le répertoire de données
+## Étape 1 : Définir le répertoire de données
```java
String dataDir = "Your Data Directory";
```
Définissez le répertoire où résident les données de votre projet.
-## Étape 2 : Charger le fichier de projet
+
+## Étape 2 : Charger le fichier de projet
```java
Project project = new Project(dataDir + "ResourceCosts.mpp");
```
-Chargez le fichier projet contenant les affectations de ressources partagées.
-## Étape 3 : Accéder à la ressource
+Chargez le fichier de projet contenant les affectations de ressources partagées.
+
+## Étape 3 : Accéder à la ressource
```java
Resource resource = project.getResources().getByUid(1);
```
-Récupérez la ressource du projet par son identifiant unique (UID).
-## Étape 4 : Récupérer les unités de ressources
+Récupérez la ressource du projet à l’aide de son identifiant unique (UID).
+
+## Étape 4 : Récupérer les unités de ressource
```java
Double units = resource.get(Rsc.PEAK_UNITS);
```
-Récupérez les unités de pointe de la ressource, qui sont calculées à l'aide des affectations d'autres projets.
-
-## Conclusion
-La lecture des affectations de ressources partagées dans Aspose.Tasks pour Java est une opération fondamentale pour une gestion de projet efficace. Avec le didacticiel fourni, vous pouvez facilement accéder et analyser l'allocation des ressources sur plusieurs projets.
-## FAQ
-### Puis-je modifier les affectations de ressources à l’aide d’Aspose.Tasks pour Java ?
-Oui, vous pouvez modifier et gérer les affectations de ressources par programmation.
-### Aspose.Tasks for Java est-il compatible avec différents formats de fichiers de projet ?
-Oui, il prend en charge divers formats de fichiers de projet tels que MPP, XML et MPX.
-### Puis-je générer des rapports basés sur les affectations de ressources ?
-Absolument, Aspose.Tasks for Java vous permet de générer des rapports personnalisés basés sur les données de ressources.
-### Existe-t-il des limitations sur la taille des fichiers de projet qu'il peut gérer ?
-Aspose.Tasks for Java peut gérer des projets de différentes tailles, des projets de petite à grande échelle.
-### Un support technique est-il disponible pour Aspose.Tasks pour les utilisateurs Java ?
- Oui, vous pouvez obtenir une assistance technique sur le forum Aspose.Tasks[ici](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
+Récupérez les unités de pointe de la ressource, qui sont calculées à partir des affectations d’autres projets.
+
+## Pourquoi cela importe
+Lire les affectations de ressources partagées vous permet de **modifier les affectations** intelligemment, d’équilibrer les charges de travail et de générer des rapports précis—des étapes clés d’une gouvernance de projet efficace.
+
+## Problèmes courants et conseils
+- **Ressource nulle :** Assurez‑vous que l’UID que vous demandez existe réellement dans le fichier.
+- **Chemin de fichier incorrect :** Utilisez des chemins absolus ou vérifiez que `dataDir` se termine par un séparateur.
+- **Exceptions de licence :** Exécuter sans licence peut générer un avertissement en mode essai ; appliquez votre licence tôt dans le code.
+
+## Questions fréquemment posées
+
+**Q : Puis‑je modifier les affectations de ressources en utilisant Aspose.Tasks for Java ?**
+A : Oui, vous pouvez modifier programmétiquement les valeurs d’affectation, les dates et les unités.
+
+**Q : Aspose.Tasks for Java est‑il compatible avec différents formats de fichiers de projet ?**
+A : Oui, il prend en charge MPP, XML, MPX et d’autres formats courants.
+
+**Q : Puis‑je générer des rapports basés sur les affectations de ressources ?**
+A : Absolument—utilisez l’API de reporting pour exporter des rapports personnalisés en PDF, XLSX ou HTML.
+
+**Q : Existe‑t‑il des limitations concernant la taille des fichiers de projet qu’il peut gérer ?**
+A : Aspose.Tasks s’adapte des petits aux projets de grande envergure ; les performances dépendent de la mémoire disponible.
+
+**Q : Le support technique est‑il disponible pour les utilisateurs d’Aspose.Tasks for Java ?**
+A : Oui, vous pouvez obtenir de l’aide sur le forum Aspose.Tasks [ici](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
+
+---
+
+**Dernière mise à jour :** 2026-01-07
+**Testé avec :** Aspose.Tasks for Java 24.12
+**Auteur :** Aspose
+
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/german/java/resource-assignments/assignment-budget/_index.md b/tasks/german/java/resource-assignments/assignment-budget/_index.md
index 5b7a41a28..69288175f 100644
--- a/tasks/german/java/resource-assignments/assignment-budget/_index.md
+++ b/tasks/german/java/resource-assignments/assignment-budget/_index.md
@@ -1,33 +1,50 @@
---
-title: Zuweisungsbudgetverwaltung in Aspose.Tasks
-linktitle: Zuweisungsbudgetverwaltung in Aspose.Tasks
-second_title: Aspose.Tasks Java-API
-description: Erfahren Sie, wie Sie Aufgabenbudgets in Java mithilfe von Aspose.Tasks, einer leistungsstarken Bibliothek für die Bearbeitung von Microsoft Project-Dateien, effizient verwalten.
-weight: 11
+date: 2026-01-07
+description: Erfahren Sie, wie Sie das Zuweisungsbudget in Java mit Aspose.Tasks verwalten,
+ einschließlich des Lesens von Projektdateien in Java, dem Festlegen von Budgets
+ und dem Extrahieren von Kosten- und Arbeitsdetails.
+linktitle: Manage Assignment Budget Java using Aspise.Tasks
+second_title: Aspose.Tasks Java API
+title: Verwalten des Zuweisungsbudgets in Java mit Aspose.Tasks
url: /de/java/resource-assignments/assignment-budget/
+weight: 11
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Zuweisungsbudgetverwaltung in Aspose.Tasks
-
-## Einführung
-Aspose.Tasks für Java ist eine leistungsstarke Bibliothek, die Entwicklern die Tools zur Verfügung stellt, die sie zum effizienten Verwalten und Bearbeiten von Microsoft Project-Dateien in ihren Java-Anwendungen benötigen. Ganz gleich, ob Sie ein Projektmanagement-Tool erstellen, Aufgaben automatisieren oder einfach nur programmgesteuert mit Projektdateien interagieren müssen, Aspose.Tasks vereinfacht den Prozess mit seinen umfassenden Funktionen und der intuitiven API.
-In diesem Tutorial tauchen wir in die Welt der Aufgabenbudgetverwaltung mit Aspose.Tasks für Java ein. Wir decken alles ab, vom Importieren der erforderlichen Pakete bis hin zur Aufschlüsselung jedes Beispiels in Schritt-für-Schritt-Anleitungen. Am Ende verfügen Sie über ein solides Verständnis für den Umgang mit Zuweisungsbudgets in Ihren Java-Projekten.
-## Voraussetzungen
-Bevor Sie mit diesem Tutorial beginnen, stellen Sie sicher, dass die folgenden Voraussetzungen erfüllt sind:
-### Java-Entwicklungsumgebung
- Stellen Sie sicher, dass auf Ihrem System das Java Development Kit (JDK) installiert ist. Sie können die neueste Version von herunterladen und installieren[Oracle-Website](https://www.oracle.com/java/technologies/javase-jdk11-downloads.html).
-### Aspose.Tasks für Java
- Laden Sie Aspose.Tasks für Java herunter und richten Sie es ein, indem Sie den Anweisungen im folgen[Dokumentation](https://reference.aspose.com/tasks/java/) Sie können die Bibliothek unter herunterladen[Aspose.Tasks-Website](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
-### Integrierte Entwicklungsumgebung (IDE)
-Wählen Sie Ihre bevorzugte IDE für die Java-Entwicklung. Zu den beliebten Optionen gehören Eclipse, IntelliJ IDEA und NetBeans.
-## Pakete importieren
-Um mit der Aufgabenbudgetverwaltung in Aspose.Tasks für Java zu beginnen, importieren Sie die erforderlichen Pakete in Ihr Projekt.
-## Schritt 1: Aspose.Tasks-Abhängigkeit hinzufügen
- Wenn Sie Maven verwenden, fügen Sie die folgende Abhängigkeit zu Ihrem hinzu`pom.xml` Datei:
+# Verwalten des Zuweisungsbudgets in Java mit Aspose.Tasks
+
+## Introduction
+Aspose.Tasks for Java ist eine leistungsstarke Bibliothek, die Entwicklern alles bietet, was sie benötigen, um **manage assignment budget java** effizient zu verwalten. Ob Sie eine voll ausgestattete Projekt‑Management‑Lösung bauen, Routine‑Updates automatisieren oder einfach Projekt‑Datei‑Java‑Daten programmgesteuert lesen müssen, diese API übernimmt die schwere Arbeit.
+In diesem Tutorial gehen wir Schritt für Schritt durch – von der Einrichtung Ihrer Umgebung bis zum Extrahieren von Budgetkosten und -arbeit für jede Zuweisung – sodass Sie Budgetzuweisungen in Ihren Java‑Anwendungen sicher verwalten können.
+
+## Quick Answers
+- **Was bedeutet „manage assignment budget java“?** Es bezieht sich auf das Lesen und Aktualisieren der budgetbezogenen Felder (Kosten, Arbeit) von Ressourcen‑Zuweisungen in einer Microsoft Project‑Datei mittels Java.
+- **Welche Bibliothek übernimmt das?** Aspose.Tasks for Java bietet eine saubere, typensichere API für das Budget‑Management.
+- **Benötige ich eine Lizenz?** Eine kostenlose Testversion funktioniert für die Entwicklung; für den Produktionseinsatz ist eine kommerzielle Lizenz erforderlich.
+- **Kann ich jede Project‑Dateiversion lesen?** Ja – Aspose.Tasks unterstützt MPP, MPT und XML‑Formate.
+- **Was ist die minimale Java‑Version?** Java 8 oder neuer wird empfohlen.
+
+## Prerequisites
+Bevor Sie beginnen, stellen Sie sicher, dass Sie Folgendes haben:
+
+### Java Development Environment
+Stellen Sie sicher, dass das Java Development Kit (JDK) auf Ihrem System installiert ist. Sie können die neueste Version von der [Oracle website](https://www.oracle.com/java/technologies/javase-jdk11-downloads.html) herunterladen und installieren.
+
+### Aspose.Tasks for Java
+Laden Sie Aspose.Tasks für Java herunter und richten Sie es ein, indem Sie den Anweisungen in der [documentation](https://reference.aspose.com/tasks/java/) folgen. Die Bibliothek können Sie von der [Aspose.Tasks website](https://releases.aspose.com/tasks/java/) herunterladen.
+
+### Integrated Development Environment (IDE)
+Wählen Sie Ihre bevorzugte IDE für die Java‑Entwicklung. Beliebte Optionen sind Eclipse, IntelliJ IDEA und NetBeans.
+
+## Import Packages
+Um mit **manage assignment budget java** zu beginnen, importieren Sie die erforderlichen Pakete in Ihr Projekt.
+
+## Step 1: Add Aspose.Tasks Dependency
+Wenn Sie Maven verwenden, fügen Sie die folgende Abhängigkeit zu Ihrer `pom.xml`‑Datei hinzu:
+
```xml
com.aspose
@@ -35,56 +52,94 @@ Um mit der Aufgabenbudgetverwaltung in Aspose.Tasks für Java zu beginnen, impor
{latest_version}
```
- Ersetzen`{latest_version}` mit der aktuellen Version von Aspose.Tasks für Java.
-## Schritt 2: Klassen importieren
-Importieren Sie in Ihre Java-Datei die erforderlichen Klassen:
+
+Ersetzen Sie `{latest_version}` durch die aktuelle Version von Aspose.Tasks for Java.
+
+## Step 2: Import Classes
+In Ihrer Java‑Datei importieren Sie die benötigten Klassen:
+
```java
import com.aspose.tasks.*;
```
-## Schritt 1: Datenverzeichnis definieren
+## Step 1: Define Data Directory
Legen Sie den Pfad zu dem Verzeichnis fest, das Ihre Projektdatei enthält.
+
```java
String dataDir = "Your Data Directory";
```
- Ersetzen`"Your Data Directory"` mit dem tatsächlichen Pfad zu Ihrem Datenverzeichnis.
-## Schritt 2: Projektdatei laden
- Instanziieren Sie a`Project` Objekt und laden Sie die Projektdatei.
+
+Ersetzen Sie `"Your Data Directory"` durch den tatsächlichen Pfad zu Ihrem Datenverzeichnis.
+
+## Step 2: Load Project File
+Instanziieren Sie ein `Project`‑Objekt und laden Sie die Projektdatei.
+
```java
Project prj = new Project(dataDir + "project.mpp");
```
- Ersetzen`"project.mpp"` mit dem Namen Ihrer Projektdatei.
-## Schritt 3: Durchlaufen Sie die Ressourcenzuweisungen
-Durchlaufen Sie jede Ressourcenzuweisung im Projekt.
+
+Ersetzen Sie `"project.mpp"` durch den Namen Ihrer Projektdatei.
+
+## Step 3: Iterate Through Resource Assignments
+Iterieren Sie über jede Ressourcen‑Zuweisung im Projekt.
+
```java
for (ResourceAssignment ra : prj.getResourceAssignments()) {
```
-## Schritt 4: Budgetkosten abrufen
-Rufen Sie die Budgetkosten für jede Ressourcenzuweisung ab und drucken Sie sie aus.
+
+## Step 4: Retrieve Budget Cost
+Rufen Sie die Budgetkosten für jede Ressourcen‑Zuweisung ab und geben Sie sie aus.
+
```java
System.out.println(ra.get(Asn.BUDGET_COST));
```
-## Schritt 5: Budgetarbeit abrufen
-Rufen Sie das Arbeitsbudget für jede Ressourcenzuweisung ab und drucken Sie es aus.
+
+## Step 5: Retrieve Budget Work
+Rufen Sie die Budgetarbeit für jede Ressourcen‑Zuweisung ab und geben Sie sie aus.
+
```java
System.out.println(ra.get(Asn.BUDGET_WORK).toString());
```
-## Abschluss
-In diesem Tutorial haben wir untersucht, wie man Zuweisungsbudgets in Aspose.Tasks für Java verwaltet. Wenn Sie die oben beschriebenen Schritte befolgen, können Sie budgetbezogene Aufgaben in Ihren Java-Projekten effizient und problemlos erledigen.
-## FAQs
-### F: Ist Aspose.Tasks für Java mit allen Versionen von Microsoft Project-Dateien kompatibel?
-A: Ja, Aspose.Tasks für Java unterstützt verschiedene Versionen von Microsoft Project-Dateien, einschließlich der Formate MPP, MPT und XML.
-### F: Kann ich Aufgabenbudgets programmgesteuert mit Aspose.Tasks für Java ändern?
-A: Auf jeden Fall! Aspose.Tasks bietet eine robuste API, mit der Sie Zuweisungsbudgets nach Bedarf in Ihren Java-Anwendungen bearbeiten können.
-### F: Bietet Aspose.Tasks für Java Dokumentation und Support?
- A: Ja, Sie können darauf verweisen[Dokumentation](https://reference.aspose.com/tasks/java/) Umfassende Anleitungen finden Sie im Aspose.Tasks-Community-Forum[Hier](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
-### F: Kann ich Aspose.Tasks für Java vor dem Kauf testen?
- A: Ja, Sie können die Funktionen von Aspose.Tasks für Java mit einer kostenlosen Testversion erkunden[Hier](https://releases.aspose.com/).
-### F: Wo kann ich eine Lizenz für Aspose.Tasks für Java erwerben?
- A: Sie können eine Lizenz für Aspose.Tasks für Java auf der Kaufseite kaufen[Hier](https://purchase.aspose.com/buy).
+
+## Common Issues and Solutions
+- **Null‑Werte für Budgetfelder:** Stellen Sie sicher, dass die Quell‑MPP‑Datei tatsächlich Budgetdaten enthält; andernfalls geben die Felder `null` zurück.
+- **Falsches Datenverzeichnis:** Überprüfen Sie den Pfad `dataDir` und den Dateinamen sorgfältig; ein Tippfehler führt zu einer `FileNotFoundException`.
+- **Versionskonflikt:** Die Verwendung einer veralteten Aspose.Tasks‑Version unterstützt möglicherweise neuere Project‑Dateiformate nicht; verwenden Sie stets die neueste Version.
+
+## Conclusion
+In diesem Tutorial haben wir gezeigt, wie man **manage assignment budget java** mit Aspose.Tasks verwaltet. Durch Befolgen der obigen Schritte können Sie budgetbezogene Informationen für jede Ressourcen‑Zuweisung lesen, anzeigen und später ändern, wodurch Ihre Java‑basierten Projekt‑Management‑Tools leistungsfähiger und datengetriebener werden.
+
+## FAQ's
+### Q: Is Aspose.Tasks for Java compatible with all versions of Microsoft Project files?
+A: Yes, Aspose.Tasks for Java supports various versions of Microsoft Project files, including MPP, MPT, and XML formats.
+### Q: Can I modify assignment budgets programmatically using Aspose.Tasks for Java?
+A: Absolutely! Aspose.Tasks provides a robust API that allows you to manipulate assignment budgets as needed within your Java applications.
+### Q: Does Aspose.Tasks for Java offer documentation and support?
+A: Yes, you can refer to the [documentation](https://reference.aspose.com/tasks/java/) for comprehensive guides and seek assistance from the Aspose.Tasks community forum [here](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
+### Q: Can I try Aspose.Tasks for Java before purchasing?
+A: Yes, you can explore the features of Aspose.Tasks for Java with a free trial available [here](https://releases.aspose.com/).
+### Q: Where can I purchase a license for Aspose.Tasks for Java?
+A: You can buy a license for Aspose.Tasks for Java from the purchase page [here](https://purchase.aspose.com/buy).
+
+## Frequently Asked Questions
+**Q: How do I read project file java data without Aspose?**
+A: You could parse the XML format manually, but Aspose.Tasks provides a far more reliable and feature‑complete solution.
+
+**Q: Is it possible to update budget values and save back to the MPP file?**
+A: Yes—use `ra.set(Asn.BUDGET_COST, newValue)` and then call `prj.save("updated.mpp")`.
+
+**Q: Does Aspose.Tasks support multi‑currency budgets?**
+A: Budget values are stored as numeric amounts; you can apply currency conversion in your code before displaying them.
+
+---
+
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+
+**Last Updated:** 2026-01-07
+**Tested With:** Aspose.Tasks for Java 24.12 (latest)
+**Author:** Aspose
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/german/java/resource-assignments/hyperlink-properties/_index.md b/tasks/german/java/resource-assignments/hyperlink-properties/_index.md
index 405269c42..efa2c22d1 100644
--- a/tasks/german/java/resource-assignments/hyperlink-properties/_index.md
+++ b/tasks/german/java/resource-assignments/hyperlink-properties/_index.md
@@ -1,29 +1,49 @@
---
-title: Verwalten Sie Hyperlink-Eigenschaften für Aufgaben in Aspose.Tasks
-linktitle: Verwalten Sie Hyperlink-Eigenschaften für Ressourcenzuweisungen in Aspose.Tasks
-second_title: Aspose.Tasks Java-API
-description: Erfahren Sie, wie Sie Hyperlink-Eigenschaften für Ressourcenzuweisungen in Aspose.Tasks für Java verwalten. Verbessern Sie die Zusammenarbeit und Zugänglichkeit im Projektmanagement.
-weight: 16
+date: 2026-01-07
+description: Erfahren Sie, wie Sie Hyperlink‑Eigenschaften für Ressourcen‑Zuweisungen
+ in Aspose.Tasks für Java festlegen, um eine bessere Zusammenarbeit und Barrierefreiheit
+ zu ermöglichen.
+linktitle: Manage Hyperlink Properties for Resource Assignments in Aspose.Tasks
+second_title: Aspose.Tasks Java API
+title: Wie man Hyperlink‑Eigenschaften für Zuweisungen in Aspose.Tasks festlegt
url: /de/java/resource-assignments/hyperlink-properties/
+weight: 16
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Verwalten Sie Hyperlink-Eigenschaften für Aufgaben in Aspose.Tasks
+# Wie man Hyperlink-Eigenschaften für Zuweisungen in Aspose.Tasks festlegt
+
+## Einleitung
+Aspose.Tasks für Java bietet leistungsstarke Funktionen zur Verwaltung von Projektaufgaben und -ressourcen. In diesem Tutorial zeigen wir Ihnen **wie man Hyperlink**-Eigenschaften für Ressourcen‑Zuweisungen mit Aspose.Tasks für Java festlegt. Wenn Sie diesen Schritt‑für‑Schritt‑Anleitungen folgen, können Sie Hyperlinks, die mit den Ressourcen‑Zuweisungen Ihres Projekts verknüpft sind, effizient verwalten.
+
+## Schnelle Antworten
+- **Was bewirkt „set hyperlink“?** Es fügt einer Ressourcen‑Zuweisung eine anklickbare URL (und optional eine Unteradresse) hinzu.
+- **Welche Klasse speichert Hyperlink‑Daten?** Die Klasse `Asn` stellt die Felder `HYPERLINK`, `HYPERLINK_ADDRESS` und `HYPERLINK_SUB_ADDRESS` bereit.
+- **Benötige ich eine Lizenz, um diese Funktion zu nutzen?** Für den Produktionseinsatz ist eine gültige Aspose.Tasks‑Lizenz erforderlich; eine kostenlose Testversion funktioniert für Tests.
+- **Kann ich den Hyperlink in Java validieren?** Ja – verwenden Sie die Standard‑URL‑Validierung (z. B. `java.net.URL`), bevor Sie ihn zuweisen.
+- **Ist dieser Ansatz mit jedem Java‑Projekt kompatibel?** Absolut; er funktioniert mit jedem Java‑Projekt, das die Aspose.Tasks‑Bibliothek einbindet.
+
+## Was bedeutet „how to set hyperlink“ in Aspose.Tasks?
+Ein Hyperlink zu setzen bedeutet, einer Ressourcen‑Zuweisung eine URL (und optional eine Unteradresse) zuzuweisen, sodass Projektbeteiligte schnell zu zugehörigen Webseiten, Dokumenten oder internen Projektabschnitten direkt aus der Zuweisungsansicht navigieren können.
+
+## Warum Hyperlinks zu Aufgaben‑Zuweisungen hinzufügen?
+- **Verbesserte Zusammenarbeit:** Teammitglieder können auf den Link klicken, um Spezifikationen, Designs oder externe Ressourcen zu öffnen, ohne die Projektdatei zu verlassen.
+- **Zentralisierte Informationen:** Alle relevanten URLs werden im Projekt gespeichert, wodurch das Risiko verlorener oder veralteter Verweise verringert wird.
+- **Bessere Nachverfolgbarkeit:** Hyperlinks können auf Änderungsanträge, Issue‑Tracker oder Dokumentationen verweisen und so eine klare Prüfspur erzeugen.
-## Einführung
-Aspose.Tasks für Java bietet leistungsstarke Funktionen zur Verwaltung von Projektaufgaben und -ressourcen. In diesem Tutorial konzentrieren wir uns auf die Verwaltung von Hyperlink-Eigenschaften für Ressourcenzuweisungen mithilfe von Aspose.Tasks. Wenn Sie diese Schritt-für-Schritt-Anleitung befolgen, können Sie Hyperlinks, die mit den Ressourcenzuweisungen Ihres Projekts verknüpft sind, effizient verwalten.
## Voraussetzungen
Bevor wir beginnen, stellen Sie sicher, dass Sie die folgenden Voraussetzungen erfüllen:
-- Grundkenntnisse der Programmiersprache Java.
-- Installiertes Java Development Kit (JDK).
-- Zugriff auf die Aspose.Tasks für Java-Bibliothek.
+- Grundkenntnisse der Programmiersprache Java.
+- Installiertes Java Development Kit (JDK).
+- Zugriff auf die Aspose.Tasks für Java‑Bibliothek.
- Integrierte Entwicklungsumgebung (IDE) wie IntelliJ IDEA oder Eclipse.
## Pakete importieren
-Stellen Sie zunächst sicher, dass Sie die erforderlichen Pakete importieren, um die Aspose.Tasks-Funktionen in Ihrem Java-Projekt nutzen zu können.
+Stellen Sie zunächst sicher, dass Sie die erforderlichen Pakete importieren, um die Aspose.Tasks‑Funktionalitäten in Ihrem Java‑Projekt zu nutzen.
+
```java
import com.aspose.tasks.Asn;
import com.aspose.tasks.Project;
@@ -33,13 +53,17 @@ import com.aspose.tasks.Task;
import com.aspose.tasks.Tsk;
import java.util.Calendar;
```
-## Schritt 1: Erstellen Sie eine Projektinstanz
-Beginnen Sie mit der Erstellung einer neuen Projektinstanz mit Aspose.Tasks.
+
+## Schritt 1: Projektinstanz erstellen
+Beginnen Sie damit, eine neue Projektinstanz mit Aspose.Tasks zu erstellen.
+
```java
Project prj = new Project();
```
-## Schritt 2: Fügen Sie dem Projekt eine Aufgabe hinzu
-Fügen Sie nun dem Projekt eine Aufgabe hinzu, die mit dem Hyperlink verknüpft wird.
+
+## Schritt 2: Aufgabe zum Projekt hinzufügen
+Fügen Sie nun eine Aufgabe zum Projekt hinzu, die mit dem Hyperlink verknüpft wird.
+
```java
Task task = prj.getRootTask().getChildren().add("Task 1");
java.util.Calendar cal = java.util.Calendar.getInstance();
@@ -47,52 +71,83 @@ cal.set(2000, Calendar.JANUARY, 3, 8, 0, 0);
task.set(Tsk.START, cal.getTime());
task.set(Tsk.DURATION, prj.getDuration(8));
```
-## Schritt 3: Fügen Sie eine Ressource hinzu
+
+## Schritt 3: Ressource hinzufügen
Fügen Sie als Nächstes eine Ressource zum Projekt hinzu.
+
```java
Resource resource = prj.getResources().add("Resource 1");
```
-## Schritt 4: Erstellen Sie eine Ressourcenzuweisung
-Erstellen Sie eine Ressourcenzuweisung und verknüpfen Sie sie mit der Aufgabe und der Ressource.
+
+## Schritt 4: Ressourcen‑Zuweisung erstellen
+Erstellen Sie eine **Ressourcen‑Zuweisung** und verknüpfen Sie sie mit der Aufgabe und der Ressource.
+
```java
ResourceAssignment assignment = prj.getResourceAssignments().add(task, resource);
```
-## Schritt 5: Legen Sie die Hyperlink-Eigenschaften fest
-Legen Sie die Hyperlink-Eigenschaften für die Ressourcenzuweisung fest.
+
+## Schritt 5: Hyperlink‑Eigenschaften festlegen
+Legen Sie die Hyperlink‑Eigenschaften für die Ressourcen‑Zuweisung fest. Hier **setzen wir die Hyperlink‑Adresse** und die **Hyperlink‑Unteradresse** im Rahmen des „how to set hyperlink“-Prozesses.
+
```java
assignment.set(Asn.HYPERLINK, "Click to visit our site");
assignment.set(Asn.HYPERLINK_ADDRESS, "https://products.aspose.com");
assignment.set(Asn.HYPERLINK_SUB_ADDRESS, "/total/net");
```
-## Schritt 6: Hyperlink-Eigenschaften drucken
-Drucken Sie die Hyperlink-Eigenschaften aus, um die Einrichtung zu überprüfen.
+
+## Schritt 6: Hyperlink‑Eigenschaften ausgeben
+Geben Sie die Hyperlink‑Eigenschaften aus, um die Konfiguration zu überprüfen.
+
```java
System.out.println("Hyperlink: " + assignment.get(Asn.HYPERLINK));
System.out.println("Hyperlink Address: " + assignment.get(Asn.HYPERLINK_ADDRESS));
System.out.println("Hyperlink Sub Address: " + assignment.get(Asn.HYPERLINK_SUB_ADDRESS));
```
-## Schritt 7: Prozessabschluss
-Abschließend wird eine Meldung angezeigt, die den erfolgreichen Abschluss des Vorgangs anzeigt.
+
+## Schritt 7: Prozessabschluss
+Zeigen Sie schließlich eine Meldung an, die den erfolgreichen Abschluss des Prozesses anzeigt.
+
```java
System.out.println("Process completed Successfully");
```
-## Abschluss
-Zusammenfassend lässt sich sagen, dass die Verwaltung von Hyperlink-Eigenschaften für Ressourcenzuweisungen in Aspose.Tasks für Java unkompliziert und effizient ist. Indem Sie die in diesem Tutorial beschriebenen Schritte befolgen, können Sie Hyperlinks ganz einfach in Ihre Projektaufgaben und -ressourcen integrieren und so die Zusammenarbeit und den Zugriff auf Informationen verbessern.
-## FAQs
-### F: Kann ich einer einzelnen Ressourcenzuweisung mehrere Hyperlinks hinzufügen?
-A: Ja, Sie können einer Ressourcenzuweisung mehrere Hyperlinks hinzufügen, indem Sie den in diesem Tutorial gezeigten Vorgang für jeden Hyperlink wiederholen.
-### F: Ist es möglich, das Erscheinungsbild von Hyperlinks in Aspose.Tasks anzupassen?
-A: Aspose.Tasks konzentriert sich hauptsächlich auf die Verwaltung von Projektdaten und -eigenschaften, einschließlich Hyperlinks. Für eine erweiterte Anpassung der Hyperlink-Darstellung müssen Sie möglicherweise zusätzliche Bibliotheken oder Tools erkunden.
-### F: Gibt es Einschränkungen hinsichtlich der Länge von Hyperlinks in Aspose.Tasks?
-A: Aspose.Tasks legt keine strengen Beschränkungen für die Länge von Hyperlinks fest. Für eine bessere Lesbarkeit und Benutzerfreundlichkeit ist es jedoch ratsam, Hyperlinks prägnant und relevant zu halten.
-### F: Kann ich Hyperlinks programmgesteuert aus Ressourcenzuweisungen entfernen?
-A: Ja, Sie können Hyperlinks aus Ressourcenzuweisungen entfernen, indem Sie die Hyperlink-Eigenschaften auf Null oder leere Zeichenfolgen setzen.
-### F: Unterstützt Aspose.Tasks die Hyperlink-Validierung?
-A: Aspose.Tasks konzentriert sich auf die Verwaltung von Hyperlink-Eigenschaften und nicht auf die Validierung von Hyperlinks. Sie können jedoch eine benutzerdefinierte Validierungslogik in Ihrer Java-Anwendung implementieren, um die Hyperlink-Integrität sicherzustellen.
+## Häufige Probleme und Lösungen
+- **Ungültiges URL-Format:** Validieren Sie die URL mit `java.net.URL`, bevor Sie sie zuweisen, um Laufzeitfehler zu vermeiden.
+- **Null‑Hyperlink‑Werte:** Stellen Sie sicher, dass Sie alle drei Eigenschaften (`HYPERLINK`, `HYPERLINK_ADDRESS`, `HYPERLINK_SUB_ADDRESS`) setzen, wenn Sie sie benötigen; andernfalls setzen Sie ungenutzte Werte auf `null` oder einen leeren String.
+- **Lizenz nicht gefunden:** Wenn Sie Lizenzfehler erhalten, prüfen Sie, ob die Aspose.Tasks‑Lizenzdatei korrekt geladen ist, bevor Sie das `Project`‑Objekt erstellen.
+
+## Häufig gestellte Fragen
+
+**F: Kann ich mehreren Hyperlinks zu einer einzelnen Ressourcen‑Zuweisung hinzufügen?**
+A: Ja, Sie können mehrere Hyperlinks hinzufügen, indem Sie den in diesem Tutorial gezeigten Vorgang für jeden Hyperlink wiederholen und unterschiedliche `HYPERLINK_ADDRESS`‑Werte zuweisen.
+
+**F: Ist es möglich, das Aussehen von Hyperlinks in Aspose.Tasks anzupassen?**
+A: Aspose.Tasks konzentriert sich hauptsächlich auf die Verwaltung von Projektdaten und -eigenschaften, einschließlich Hyperlinks. Für erweiterte visuelle Anpassungen müssen Sie möglicherweise zusätzliche UI‑Bibliotheken verwenden.
+
+**F: Gibt es Beschränkungen für die Länge von Hyperlinks in Aspose.Tasks?**
+A: Aspose.Tasks legt keine strengen Längenbeschränkungen fest, jedoch verbessert eine prägnante URL die Lesbarkeit.
+
+**F: Kann ich Hyperlinks aus Ressourcen‑Zuweisungen programmgesteuert entfernen?**
+A: Ja, setzen Sie die Hyperlink‑Eigenschaften auf `null` oder einen leeren String, um sie zu löschen.
+
+**F: Unterstützt Aspose.Tasks die Hyperlink‑Validierung?**
+A: Die Bibliothek speichert Hyperlink‑Daten, validiert URLs jedoch nicht automatisch. Implementieren Sie bei Bedarf eine benutzerdefinierte Validierungslogik in Ihrem Java‑Code.
+
+**F: Wie fügt sich das in eine umfassendere Java‑Projekt‑Hyperlink‑Strategie ein?**
+A: Durch die Zentralisierung von URLs in Ihrer Projektdatei erstellen Sie eine **Java‑Projekt‑Hyperlink**‑Karte, die programmgesteuert abgefragt, exportiert oder geprüft werden kann.
+
+## Fazit
+Zusammenfassend lässt sich sagen, dass die Verwaltung von Hyperlink‑Eigenschaften für Ressourcen‑Zuweisungen in Aspose.Tasks für Java unkompliziert und effizient ist. Wenn Sie die oben beschriebenen Schritte befolgen, können Sie problemlos **Hyperlinks zu Aufgaben‑Zuweisungen hinzufügen**, **die Hyperlink‑Adresse festlegen** und sogar **Hyperlink‑Java‑Code validieren**, wodurch die Zusammenarbeit und der Informationszugriff in Ihren Projektteams verbessert werden.
+
+---
+
+**Letzte Aktualisierung:** 2026-01-07
+**Getestet mit:** Aspose.Tasks for Java 24.12
+**Autor:** Aspose
+
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/german/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/_index.md b/tasks/german/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/_index.md
index 07334fcb4..a7a920b27 100644
--- a/tasks/german/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/_index.md
+++ b/tasks/german/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/_index.md
@@ -1,28 +1,45 @@
---
-title: Behandeln Sie die Eigenschaften der Ausgleichsverzögerung in Aspose.Tasks
-linktitle: Behandeln Sie die Eigenschaften der Ausgleichsverzögerung für Ressourcenzuweisungen in Aspose.Tasks
-second_title: Aspose.Tasks Java-API
-description: Erfahren Sie in diesem umfassenden Tutorial, wie Sie mit Nivellierungsverzögerungseigenschaften für Ressourcenzuweisungen in Aspose.Tasks für Java umgehen.
-weight: 17
+date: 2026-01-07
+description: Erfahren Sie, wie Sie einer Projektdatei eine Ressource hinzufügen und
+ die Eigenschaften für die Ausgleichsverzögerung bei Ressourcen‑Zuweisungen mit Aspose.Tasks
+ für Java handhaben.
+linktitle: Handle Leveling Delay Properties for Resource Assignments in Aspose.Tasks
+second_title: Aspose.Tasks Java API
+title: Wie man einer Ressource ein Projekt hinzufügt und Leveling‑Delay‑Eigenschaften
+ in Aspose.Tasks verarbeitet
url: /de/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/
+weight: 17
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Behandeln Sie die Eigenschaften der Ausgleichsverzögerung in Aspose.Tasks
+# Wie man eine Ressource zum Projekt hinzufügt und Level‑Delay‑Eigenschaften in Aspose.Tasks verwaltet
## Einführung
-In diesem Tutorial führen wir den Prozess der Handhabung von Nivellierungsverzögerungseigenschaften für Ressourcenzuweisungen in Aspose.Tasks für Java durch. Aspose.Tasks ist eine leistungsstarke Java-Bibliothek, die es Ihnen ermöglicht, mit Microsoft Project-Dateien zu arbeiten, ohne dass Microsoft Project auf Ihrem System installiert sein muss.
+In diesem Tutorial lernen Sie **wie man eine Ressource zum Projekt hinzufügt**, während Sie gleichzeitig Level‑Delay‑Eigenschaften für Ressourcenzuweisungen mit Aspose.Tasks für Java verwalten. Egal, ob Sie eine Planungs‑Engine bauen oder Projekt‑Updates automatisieren, das Beherrschen dieser Schritte ermöglicht es Ihnen, Ihre Projektdaten genau zu halten, ohne Microsoft Project installiert zu haben.
+
+## Schnellantworten
+- **Was bedeutet „Ressource zum Projekt hinzufügen“?** Es erstellt einen neuen Ressourceneintrag, der Aufgaben zugewiesen werden kann.
+- **Kann ich nach der Zuweisung ein Level‑Delay setzen?** Ja, über die Felder `Asn.DELAY` oder `Asn.LEVELING_DELAY`.
+- **Benötige ich eine Lizenz, um diesen Code auszuführen?** Eine kostenlose Testversion funktioniert für die Entwicklung; für die Produktion ist eine kostenpflichtige Lizenz erforderlich.
+- **Welche Java‑Version wird unterstützt?** Java 8 oder höher.
+- **Ist dies mit allen MS‑Project‑Dateiformaten kompatibel?** Aspose.Tasks unterstützt .MPP, .XML, .XER und weitere.
+
+## Was bedeutet „Ressource zum Projekt hinzufügen“ in Aspose.Tasks?
+Eine Ressource zu einem Projekt hinzuzufügen bedeutet, ein `Resource`‑Objekt innerhalb des `Project`‑Modells zu erstellen. Dieses Objekt kann später über `ResourceAssignment` mit Aufgaben verknüpft werden, sodass Sie Arbeit, Kosten und Level‑Einstellungen nachverfolgen können.
+
+## Warum Level‑Delay‑Eigenschaften behandeln?
+Level‑Delay hilft dem Scheduler, Arbeit zu verteilen, wenn Ressourcen überlastet sind. Durch das Setzen eines Delays teilen Sie der Engine mit, den Beginn einer Zuweisung zu verschieben, Konflikte zu vermeiden und das Projekt realistisch zu halten.
+
## Voraussetzungen
Bevor wir beginnen, stellen Sie sicher, dass Sie die folgenden Voraussetzungen erfüllen:
-1. Java Development Kit (JDK): Stellen Sie sicher, dass Java JDK auf Ihrem System installiert ist. Sie können es herunterladen und installieren[Webseite](https://www.oracle.com/java/technologies/javase-jdk15-downloads.html).
-
-2. Aspose.Tasks für Java-Bibliothek: Laden Sie die Aspose.Tasks für Java-Bibliothek von herunter[Download-Seite](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
+1. Java Development Kit (JDK): Stellen Sie sicher, dass das Java JDK auf Ihrem System installiert ist. Sie können es von der [Website](https://www.oracle.com/java/technologies/javase-jdk15-downloads.html) herunterladen und installieren.
+2. Aspose.Tasks für Java Bibliothek: Laden Sie die Aspose.Tasks für Java Bibliothek von der [Download‑Seite](https://releases.aspose.com/tasks/java/) herunter.
## Pakete importieren
-Importieren Sie zunächst die erforderlichen Pakete in Ihr Java-Projekt, um die Funktionen von Aspose.Tasks zu nutzen:
+Importieren Sie zunächst die notwendigen Pakete in Ihr Java‑Projekt, um die Funktionalitäten von Aspose.Tasks zu nutzen:
```java
import com.aspose.tasks.Asn;
import com.aspose.tasks.Project;
@@ -34,72 +51,102 @@ import com.aspose.tasks.Tsk;
import java.util.Calendar;
```
-## Schritt 1: Erstellen Sie ein Projektobjekt
- Instanziieren Sie a`Project` Objekt:
+## Schritt 1: Ein Project‑Objekt erstellen
+Instanziieren Sie ein `Project`‑Objekt, das als Container für alle Aufgaben, Ressourcen und Zuweisungen dient:
```java
Project prj = new Project();
```
-## Schritt 2: Erstellen Sie eine Aufgabe
-Fügen Sie dem Projekt eine Aufgabe hinzu:
+
+## Schritt 2: Eine Aufgabe erstellen
+Fügen Sie dem Projekt eine Aufgabe hinzu. Dies demonstriert **wie man programmatisch eine Aufgabe hinzufügt**:
```java
Task task = prj.getRootTask().getChildren().add("Task 1");
```
-## Schritt 3: Legen Sie das Startdatum und die Dauer der Aufgabe fest
-Legen Sie das Startdatum und die Dauer der Aufgabe fest:
+
+## Schritt 3: Startdatum und Dauer der Aufgabe festlegen
+Definieren Sie, wann die Aufgabe beginnt und wie lange sie läuft:
```java
java.util.Calendar cal = java.util.Calendar.getInstance();
cal.set(2000, Calendar.JANUARY, 3, 8, 0, 0);
task.set(Tsk.START, cal.getTime());
task.set(Tsk.DURATION, prj.getDuration(8));
```
-## Schritt 4: Fügen Sie eine Ressource hinzu
-Fügen Sie dem Projekt eine Ressource hinzu:
+
+## Schritt 4: Eine Ressource hinzufügen
+Jetzt **fügen wir eine Ressource zum Projekt hinzu**, indem wir einen neuen `Resource`‑Eintrag erstellen:
```java
Resource resource = prj.getResources().add("Resource 1");
```
-## Schritt 5: Erstellen Sie eine Ressourcenzuweisung
-Erstellen Sie eine Ressourcenzuweisung für die Aufgabe und die Ressource:
+
+## Schritt 5: Eine Ressourcenzuweisung erstellen
+Verknüpfen Sie die Aufgabe mit der neu hinzugefügten Ressource:
```java
ResourceAssignment assignment = prj.getResourceAssignments().add(task, resource);
```
-## Schritt 6: Nivellierungsverzögerung einstellen
-Legen Sie die Nivellierungsverzögerung für die Aufgabe fest:
+
+## Schritt 6: Level‑Delay setzen
+Konfigurieren Sie das Level‑Delay für die Zuweisung. Ein Wert von Null bedeutet kein zusätzliches Delay, Sie können den Wert bei Bedarf anpassen:
```java
assignment.set(Asn.DELAY, prj.getDuration(0, TimeUnitType.Day));
```
+
## Schritt 7: Ergebnisse anzeigen
-Drucken Sie die Nivellierungsverzögerung und andere relevante Informationen aus:
+Geben Sie die wichtigen Eigenschaften aus, um zu überprüfen, ob alles korrekt gesetzt wurde:
```java
System.out.println("Delay: " + assignment.get(Asn.DELAY));
System.out.println("Leveling Delay: " + assignment.get(Asn.LEVELING_DELAY));
System.out.println("Process completed Successfully");
```
-## Abschluss
-In diesem Tutorial haben wir gelernt, wie man mit den Eigenschaften der Ausgleichsverzögerung für Ressourcenzuweisungen in Aspose.Tasks für Java umgeht. Wenn Sie diese Schritte befolgen, können Sie Ressourcenzuweisungen in Ihren Java-Projekten effizient verwalten.
-## FAQs
-### F: Kann ich Aspose.Tasks mit anderen Java-Bibliotheken verwenden?
+## Häufige Stolperfallen & Tipps
+- **Stolperfalle:** Das Vergessen, das Startdatum der Aufgabe zu setzen, kann dazu führen, dass die Zuweisung standardmäßig auf den Projektstart gesetzt wird.
+- **Tipp:** Verwenden Sie `prj.getDuration(value, TimeUnitType.Day)`, um die Granularität des Delays zu steuern.
+- **Tipp:** Nachdem Sie mehrere Ressourcen hinzugefügt haben, rufen Sie `prj.updateResourceAssignments()` auf, damit der Scheduler das Leveling neu berechnet.
+
+## Fazit
+Durch das Befolgen dieser Schritte wissen Sie jetzt **wie man eine Ressource zum Projekt hinzufügt**, sie einer Aufgabe zuweist und Level‑Delay‑Eigenschaften mit Aspose.Tasks für Java verwaltet. Dieses Wissen ermöglicht Ihnen, robuste Projekt‑Automatisierungslösungen zu bauen, die mit realen Ressourcengrenzen im Einklang stehen.
+
+## FAQ
+### Q: Kann ich Aspose.Tasks mit anderen Java‑Bibliotheken verwenden?
+
+A: Ja, Aspose.Tasks kann mit anderen Java‑Bibliotheken integriert werden, um die Projektmanagement‑Funktionen zu erweitern.
+
+### Q: Ist Aspose.Tasks mit verschiedenen Versionen von Microsoft‑Project‑Dateien kompatibel?
+
+A: Ja, Aspose.Tasks unterstützt verschiedene Versionen von Microsoft‑Project‑Dateien und stellt damit die Kompatibilität in unterschiedlichen Umgebungen sicher.
-A: Ja, Aspose.Tasks kann in andere Java-Bibliotheken integriert werden, um die Projektmanagementfunktionen zu verbessern.
+### Q: Wo finde ich zusätzlichen Support für Aspose.Tasks?
-### F: Ist Aspose.Tasks mit verschiedenen Versionen von Microsoft Project-Dateien kompatibel?
+A: Sie finden Support und Ressourcen im [Aspose.Tasks‑Forum](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
-A: Ja, Aspose.Tasks unterstützt verschiedene Versionen von Microsoft Project-Dateien und gewährleistet so die Kompatibilität in verschiedenen Umgebungen.
+### Q: Kann ich Aspose.Tasks vor dem Kauf testen?
-### F: Wo finde ich zusätzliche Unterstützung für Aspose.Tasks?
+A: Ja, Sie können eine kostenlose Testversion von Aspose.Tasks von der [Releases‑Seite](https://releases.aspose.com/) erhalten.
- A: Unterstützung und Ressourcen finden Sie auf der[Aspose.Tasks-Forum](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
+### Q: Wie kann ich eine temporäre Lizenz für Aspose.Tasks erhalten?
-### F: Kann ich Aspose.Tasks vor dem Kauf testen?
+A: Sie können eine temporäre Lizenz über die [Temporäre‑Lizenz‑Seite](https://purchase.aspose.com/temporary-license/) für Evaluierungszwecke anfordern.
- A: Ja, Sie können eine kostenlose Testversion von Aspose.Tasks erhalten[Veröffentlichungsseite](https://releases.aspose.com/).
+## Weitere häufig gestellte Fragen
+
+**F: Was passiert, wenn ich ein nicht‑null Level‑Delay setze?**
+A: Der Scheduler verschiebt den Beginn der Zuweisung um die angegebene Dauer, was hilft, Überlastungen zu lösen.
+
+**F: Kann ich das Level‑Delay nach dem Speichern des Projekts auslesen?**
+A: Ja, Sie können die Projektdatei erneut öffnen und die Eigenschaft `Asn.DELAY` der Zuweisung lesen.
+
+**F: Gibt es eine Möglichkeit, das Level‑Delay für alle Zuweisungen gleichzeitig anzuwenden?**
+A: Sie können über `prj.getResourceAssignments()` iterieren und das Delay für jede Zuweisung in einer Schleife setzen.
+
+---
-### F: Wie kann ich eine temporäre Lizenz für Aspose.Tasks erhalten?
+**Zuletzt aktualisiert:** 2026-01-07
+**Getestet mit:** Aspose.Tasks für Java 24.11
+**Autor:** Aspose
- A: Sie können eine temporäre Lizenz bei der beantragen[temporäre Lizenzseite](https://purchase.aspose.com/temporary-license/) zu Auswertungszwecken.
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/german/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/_index.md b/tasks/german/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/_index.md
index 6d3c1b8f7..d4589f3df 100644
--- a/tasks/german/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/_index.md
+++ b/tasks/german/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/_index.md
@@ -1,87 +1,129 @@
---
-title: Überwachen Sie Überstunden, verbleibende Kosten und Arbeit in Aspose.Tasks
-linktitle: Überwachen Sie Überstunden, verbleibende Kosten und Arbeit in Aspose.Tasks
-second_title: Aspose.Tasks Java-API
-description: Erfahren Sie, wie Sie mit Aspose.Tasks Überstunden, Restkosten und Arbeit in Java-Projekten überwachen. Einfache Schritte für ein effektives Projektmanagement.
-weight: 18
+date: 2026-01-07
+description: Erfahren Sie, wie Sie die Projektkostenüberwachung durchführen, Überstunden
+ verfolgen, die verbleibende Arbeit berechnen und die Kosten in Java‑Projekten mit
+ Aspose.Tasks verwalten. Einfache Schritte für ein effektives Projektmanagement.
+linktitle: 'Project Cost Monitoring with Aspose.Tasks: Overtime & Work'
+second_title: Aspose.Tasks Java API
+title: 'Projektkostenüberwachung mit Aspose.Tasks: Überstunden & Arbeit'
url: /de/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/
+weight: 18
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Überwachen Sie Überstunden, verbleibende Kosten und Arbeit in Aspose.Tasks
+# Projektkostenüberwachung mit Aspose.Tasks: Überstunden & Arbeit
## Einführung
-In diesem Tutorial erfahren Sie, wie Sie mit Aspose.Tasks für Java Überstunden, verbleibende Kosten und die Arbeit in einem Projekt überwachen. Dies kann für Projektmanager und Teamleiter von unschätzbarem Wert sein, um sicherzustellen, dass Projekte auf Kurs und innerhalb des Budgets bleiben.
+In diesem Tutorial erfahren Sie, wie Sie die **Projektkostenüberwachung** mit Aspose.Tasks für Java durchführen. Wir gehen den Prozess der Verfolgung von Überstunden, verbleibenden Kosten und Arbeit durch, damit Sie Ihre Projekte im Zeitplan und im Budget halten können. Egal, ob Sie Projektmanager oder Teamleiter sind, diese Schritte helfen Ihnen, klare Sichtbarkeit über finanzielle und Ressourcen‑Metriken zu behalten.
+
+## Schnelle Antworten
+- **Was kann ich überwachen?** Überstundenkosten, Überstundenarbeit, verbleibende Kosten, verbleibende Arbeit und verbleibende Überstundenkosten.
+- **Welche Bibliothek wird benötigt?** Aspose.Tasks für Java.
+- **Benötige ich eine Lizenz für die Entwicklung?** Eine kostenlose Testversion funktioniert zum Testen; für die Produktion ist eine Lizenz erforderlich.
+- **Kann ich vorhandene .mpp‑Dateien laden?** Ja, geben Sie einfach den Pfad zur Datei an.
+- **Ist Java 6 ausreichend?** Die API unterstützt Java SE 6 und höher.
+
+## Was ist Projektkostenüberwachung?
+Projektkostenüberwachung ist die Praxis, alle finanziellen Aspekte eines Projekts kontinuierlich zu verfolgen – geplante Kosten, tatsächliche Ausgaben und prognostizierte verbleibende Kosten. Durch die Integration mit Ressourcen‑Zuweisungen erhalten Sie Echtzeit‑Einblicke in Überstunden‑Ausgaben und den Arbeitsfortschritt.
+
+## Warum Überstunden und verbleibende Arbeit überwachen?
+- **Budgets kontrollieren:** Überstunden führen häufig zu unerwarteten Kostenüberschreitungen.
+- **Prognosen verbessern:** Das Wissen über verbleibende Arbeit hilft Ihnen, Zeitpläne proaktiv anzupassen.
+- **Transparenz erhöhen:** Stakeholder können genau sehen, wo Ressourcen verbraucht werden.
+
## Voraussetzungen
-Bevor wir beginnen, stellen Sie sicher, dass Sie über Folgendes verfügen:
-1. Java Development Kit (JDK): Aspose.Tasks für Java erfordert Java SE 6 oder höher.
-2. Aspose.Tasks für Java-Bibliothek: Laden Sie die Bibliothek herunter und installieren Sie sie von[Hier](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
-3. Integrierte Entwicklungsumgebung (IDE): Jede Java-IDE wie Eclipse, IntelliJ IDEA oder NetBeans.
+Bevor wir beginnen, stellen Sie sicher, dass Sie Folgendes haben:
+1. **Java Development Kit (JDK):** Aspose.Tasks für Java erfordert Java SE 6 oder höher.
+2. **Aspose.Tasks für Java Bibliothek:** Laden Sie die Bibliothek von [hier](https://releases.aspose.com/tasks/java/) herunter und installieren Sie sie.
+3. **Integrierte Entwicklungsumgebung (IDE):** Jede Java‑IDE wie Eclipse, IntelliJ IDEA oder NetBeans.
## Pakete importieren
-Importieren Sie zunächst die erforderlichen Pakete in Ihre Java-Datei:
+Beginnen Sie damit, die erforderlichen Pakete in Ihrer Java‑Datei zu importieren:
```java
import com.aspose.tasks.Asn;
import com.aspose.tasks.Project;
import com.aspose.tasks.ResourceAssignment;
```
-## Schritt 1: Richten Sie das Datenverzeichnis ein
+## Schritt 1: Datenverzeichnis einrichten
Definieren Sie das Verzeichnis, in dem sich Ihre Projektdatei befindet:
```java
String dataDir = "Your Data Directory";
```
- Ersetzen`"Your Data Directory"` mit dem Pfad zu Ihrer Projektdatei.
-## Schritt 2: Laden Sie das Projekt
- Instanziieren Sie a`Project` Objekt und laden Sie die Projektdatei:
+Ersetzen Sie `"Your Data Directory"` durch den Pfad zu Ihrer Projektdatei.
+
+## Schritt 2: Projekt laden
+Instanziieren Sie ein `Project`‑Objekt und laden Sie die Projektdatei:
```java
Project project = new Project(dataDir + "ResourceAssignmentOvertimes.mpp");
```
- Ersetzen`"ResourceAssignmentOvertimes.mpp"` mit dem Namen Ihrer Projektdatei.
-## Schritt 3: Durchlaufen Sie die Ressourcenzuweisungen
-Durchlaufen Sie jede Ressourcenzuweisung im Projekt:
+Ersetzen Sie `"ResourceAssignmentOvertimes.mpp"` durch den Namen Ihrer MPP‑Datei. Dieser Schritt demonstriert die Verwendung von **load mpp file**.
+
+## Schritt 3: Durch Ressourcen‑Zuweisungen iterieren
+Durchlaufen Sie jede Ressourcen‑Zuweisung im Projekt:
```java
for (ResourceAssignment ra : project.getResourceAssignments()) {
```
-## Schritt 4: Überstundenkosten und Arbeit drucken
-Überstundenkosten und Arbeit für jede Ressourcenzuweisung abrufen und ausdrucken:
+
+## Schritt 4: Überstundenkosten und Arbeit ausgeben
+Rufen Sie die Überstundenkosten und die Arbeit für jede Ressourcen‑Zuweisung ab und geben Sie sie aus:
```java
System.out.println(ra.get(Asn.OVERTIME_COST));
System.out.println(ra.get(Asn.OVERTIME_WORK).toString());
```
-## Schritt 5: Verbleibende Kosten und Arbeit ausdrucken
-Restkosten und Arbeit für jede Ressourcenzuweisung abrufen und ausdrucken:
+
+## Schritt 5: Verbleibende Kosten und Arbeit ausgeben
+Rufen Sie die verbleibenden Kosten und die Arbeit für jede Ressourcen‑Zuweisung ab und geben Sie sie aus:
```java
System.out.println(ra.get(Asn.REMAINING_COST));
System.out.println(ra.get(Asn.REMAINING_WORK).toString());
```
-## Schritt 6: Verbleibende Überstundenkosten und Arbeit ausdrucken
-Rufen Sie verbleibende Überstundenkosten und Arbeit für jede Ressourcenzuweisung ab und drucken Sie sie aus:
+
+## Schritt 6: Verbleibende Überstundenkosten und Arbeit ausgeben
+Rufen Sie die verbleibenden Überstundenkosten und die Arbeit für jede Ressourcen‑Zuweisung ab und geben Sie sie aus:
```java
System.out.println(ra.get(Asn.REMAINING_OVERTIME_COST));
System.out.println(ra.get(Asn.REMAINING_OVERTIME_WORK).toString());
}
```
-## Abschluss
-Die Überwachung von Überstunden, Restkosten und Arbeit in einem Projekt ist entscheidend für ein erfolgreiches Projektmanagement. Mit Aspose.Tasks für Java können Sie einfach auf diese Informationen zugreifen und sie verfolgen, um sicherzustellen, dass Ihre Projekte im Zeitplan und innerhalb des Budgets bleiben.
-## FAQs
-### Kann ich Aspose.Tasks für Java mit anderen Java-Bibliotheken verwenden?
-Ja, Aspose.Tasks für Java ist mit anderen Java-Bibliotheken und Frameworks kompatibel.
-### Unterstützt Aspose.Tasks verschiedene Projektdateiformate?
-Ja, Aspose.Tasks unterstützt verschiedene Projektdateiformate, darunter MPP, XML und mehr.
-### Gibt es eine Testversion?
- Ja, Sie können eine kostenlose Testversion herunterladen[Hier](https://releases.aspose.com/).
-### Wo finde ich Unterstützung, wenn ich auf Probleme stoße?
- Sie können das Aspose.Tasks-Forum besuchen[Hier](https://forum.aspose.com/c/tasks/15) zur Unterstützung.
-### Wie kann ich eine Lizenz für Aspose.Tasks erwerben?
- Sie können eine Lizenz kaufen bei[Hier](https://purchase.aspose.com/buy).
+## Häufige Probleme und Lösungen
+- **Datei nicht gefunden:** Überprüfen Sie den `dataDir`‑Pfad und stellen Sie sicher, dass der MPP‑Dateiname korrekt ist.
+- **Null‑Werte:** Einige Zuweisungen haben möglicherweise keine Überstundendaten; prüfen Sie beim Ausgeben auf `null`.
+- **Versionskonflikt:** Verwenden Sie eine Bibliotheksversion, die zum MPP‑Dateiformat passt (z. B. neuere MS‑Project‑Versionen).
+
+## Häufig gestellte Fragen
+
+**F: Kann ich Aspose.Tasks für Java mit anderen Java‑Bibliotheken verwenden?**
+A: Ja, Aspose.Tasks für Java ist mit anderen Java‑Bibliotheken und -Frameworks kompatibel.
+
+**F: Unterstützt Aspose.Tasks verschiedene Projektdateiformate?**
+A: Ja, Aspose.Tasks unterstützt verschiedene Formate, einschließlich MPP, XML und mehr.
+
+**F: Gibt es eine Testversion?**
+A: Ja, Sie können eine kostenlose Testversion von [hier](https://releases.aspose.com/) herunterladen.
+
+**F: Wo finde ich Unterstützung, wenn ich Probleme habe?**
+A: Sie können das Aspose.Tasks‑Forum [hier](https://forum.aspose.com/c/tasks/15) für Unterstützung besuchen.
+
+**F: Wie kann ich eine Lizenz für Aspose.Tasks erwerben?**
+A: Sie können eine Lizenz von [hier](https://purchase.aspose.com/buy) kaufen.
+
+## Fazit
+Die Überwachung von Überstunden, verbleibenden Kosten und Arbeit ist ein Grundpfeiler einer effektiven **Projektkostenüberwachung**. Mit Aspose.Tasks für Java können Sie diese Kennzahlen programmgesteuert extrahieren, sodass Sie die Daten erhalten, die Sie benötigen, um Projekte im Zeitplan zu halten und Budget‑Überraschungen zu vermeiden. Erkunden Sie weitere Aspose.Tasks‑Funktionen, um Ihr Projektmanagement‑Werkzeugset weiter zu verbessern.
+
+---
+
+**Last Updated:** 2026-01-07
+**Tested With:** Aspose.Tasks for Java 24.12
+**Author:** Aspose
+
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/german/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/_index.md b/tasks/german/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/_index.md
index 9be5d7ac0..187dc5e18 100644
--- a/tasks/german/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/_index.md
+++ b/tasks/german/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/_index.md
@@ -1,72 +1,103 @@
---
-title: Lesen Sie Zuweisungen gemeinsam genutzter Ressourcen in Aspose.Tasks
-linktitle: Lesen Sie Zuweisungen gemeinsam genutzter Ressourcen in Aspose.Tasks
-second_title: Aspose.Tasks Java-API
-description: Erfahren Sie, wie Sie Zuweisungen gemeinsam genutzter Ressourcen in Aspose.Tasks für Java lesen. Steigern Sie die Effizienz des Projektmanagements mit Schritt-für-Schritt-Anleitungen.
-weight: 19
+date: 2026-01-07
+description: Erfahren Sie, wie Sie Zuweisungen ändern und Projektressourcen mit Java
+ mithilfe von Aspose.Tasks für Java lesen. Schritt‑für‑Schritt‑Tutorial zum Lesen
+ von geteilten Ressourcen‑Zuweisungen.
+linktitle: Read Shared Resource Assignments in Aspose.Tasks
+second_title: Aspose.Tasks Java API
+title: Wie man Zuweisungen ändert – Gemeinsame Ressourcen mit Aspose lesen
url: /de/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/
+weight: 19
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Lesen Sie Zuweisungen gemeinsam genutzter Ressourcen in Aspose.Tasks
+# Gemeinsame Ressourcen‑Zuweisungen in Aspose.Tasks lesen
## Einführung
-Im Projektmanagement ist eine effiziente Ressourcenallokation entscheidend für den erfolgreichen Projektabschluss. Aspose.Tasks für Java bietet leistungsstarke Tools zur effektiven Ressourcenverwaltung. Eine wesentliche Aufgabe ist das Lesen gemeinsam genutzter Ressourcenzuweisungen, wodurch Sie nachvollziehen können, wie Ressourcen über mehrere Projekte hinweg zugewiesen werden.
+Das Verständnis **wie man Zuweisungen ändert** ist für jeden Projektmanager, der volle Transparenz über die Ressourcennutzung haben möchte, unerlässlich. In diesem Tutorial zeigen wir Ihnen, wie Sie gemeinsame Ressourcen‑Zuweisungen mit Aspose.Tasks für Java lesen können, wodurch Sie **java read project resources** über mehrere Projekte hinweg erhalten. Am Ende können Sie Spitzen‑Einheiten extrahieren und sehen, wie Ressourcen verteilt sind, ohne jede Datei manuell zu öffnen.
+
+## Schnelle Antworten
+- **Was bedeutet „shared resource assignment“?** Es ist eine Ressource, die mit mehreren Projekten verknüpft ist und deren Nutzung global verfolgt werden kann.
+- **Kann ich Zuweisungen ohne Lizenz lesen?** Eine kostenlose Testversion funktioniert zum Lesen, aber für den Produktionseinsatz ist eine Lizenz erforderlich.
+- **Welche Dateiformate werden unterstützt?** Aspose.Tasks verarbeitet MPP, XML, MPX und weitere.
+- **Benötige ich zusätzliche Abhängigkeiten?** Nur die Aspose.Tasks für Java JAR und ein kompatibles JDK.
+- **Wie lange dauert die Ausführung des Codes?** In der Regel unter einer Sekunde für Dateien mittlerer Größe.
+
## Voraussetzungen
Bevor wir beginnen, stellen Sie sicher, dass Sie die folgenden Voraussetzungen erfüllen:
-- Grundkenntnisse der Programmiersprache Java.
-- JDK (Java Development Kit) auf Ihrem System installiert.
-- Aspose.Tasks für Java-Bibliothek heruntergeladen und Ihrem Projekt hinzugefügt. Sie können es herunterladen unter[Hier](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
+- Grundkenntnisse der Programmiersprache Java.
+- JDK (Java Development Kit) auf Ihrem System installiert.
+- Aspose.Tasks für Java-Bibliothek heruntergeladen und zu Ihrem Projekt hinzugefügt. Sie können sie von [here](https://releases.aspose.com/tasks/java/) herunterladen.
## Pakete importieren
-Importieren Sie zunächst die erforderlichen Pakete in Ihren Java-Code:
+Um zu starten, importieren Sie die notwendigen Pakete in Ihrem Java‑Code:
```java
import com.aspose.tasks.Project;
import com.aspose.tasks.Resource;
import com.aspose.tasks.Rsc;
```
-Lassen Sie uns das Beispiel in mehrere Schritte unterteilen:
## Schritt 1: Datenverzeichnis definieren
```java
String dataDir = "Your Data Directory";
```
-Definieren Sie das Verzeichnis, in dem sich Ihre Projektdaten befinden.
+Definieren Sie das Verzeichnis, in dem Ihre Projektdaten gespeichert sind.
+
## Schritt 2: Projektdatei laden
```java
Project project = new Project(dataDir + "ResourceCosts.mpp");
```
-Laden Sie die Projektdatei mit den Zuweisungen gemeinsam genutzter Ressourcen.
-## Schritt 3: Zugriff auf die Ressource
+Laden Sie die Projektdatei, die gemeinsame Ressourcen‑Zuweisungen enthält.
+
+## Schritt 3: Ressource zugreifen
```java
Resource resource = project.getResources().getByUid(1);
```
-Rufen Sie die Ressource anhand ihrer eindeutigen Kennung (UID) aus dem Projekt ab.
+Rufen Sie die Ressource aus dem Projekt anhand ihrer eindeutigen Kennung (UID) ab.
+
## Schritt 4: Ressourceneinheiten abrufen
```java
Double units = resource.get(Rsc.PEAK_UNITS);
```
-Rufen Sie die Spitzeneinheiten der Ressource ab, die anhand von Zuweisungen aus anderen Projekten berechnet werden.
-
-## Abschluss
-Das Lesen gemeinsam genutzter Ressourcenzuweisungen in Aspose.Tasks für Java ist ein grundlegender Vorgang für ein effizientes Projektmanagement. Mit dem bereitgestellten Tutorial können Sie problemlos auf die Ressourcenzuteilung über mehrere Projekte hinweg zugreifen und diese analysieren.
-## FAQs
-### Kann ich Ressourcenzuweisungen mit Aspose.Tasks für Java ändern?
-Ja, Sie können Ressourcenzuweisungen programmgesteuert ändern und verwalten.
-### Ist Aspose.Tasks für Java mit verschiedenen Projektdateiformaten kompatibel?
-Ja, es unterstützt verschiedene Projektdateiformate wie MPP, XML und MPX.
-### Kann ich Berichte basierend auf Ressourcenzuweisungen erstellen?
-Absolut, mit Aspose.Tasks für Java können Sie benutzerdefinierte Berichte basierend auf Ressourcendaten erstellen.
-### Gibt es Einschränkungen hinsichtlich der Größe der Projektdateien, die verarbeitet werden können?
-Aspose.Tasks für Java kann Projekte unterschiedlicher Größe verarbeiten, von kleinen bis hin zu Großprojekten.
-### Ist technischer Support für Aspose.Tasks für Java-Benutzer verfügbar?
- Ja, Sie können technischen Support im Aspose.Tasks-Forum erhalten[Hier](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
+Rufen Sie die Spitzen‑Einheiten der Ressource ab, die anhand von Zuweisungen aus anderen Projekten berechnet werden.
+
+## Warum das wichtig ist
+Das Lesen gemeinsamer Ressourcen‑Zuweisungen ermöglicht es Ihnen, **Zuweisungen ändern** intelligent zu **ändern**, Arbeitslasten auszubalancieren und genaue Berichte zu erstellen – entscheidende Schritte für eine effektive Projektsteuerung.
+
+## Häufige Probleme & Tipps
+- **Null‑Ressource:** Stellen Sie sicher, dass die angeforderte UID tatsächlich in der Datei existiert.
+- **Falscher Dateipfad:** Verwenden Sie absolute Pfade oder prüfen Sie, ob `dataDir` mit einem Trennzeichen endet.
+- **Lizenz‑Ausnahmen:** Das Ausführen ohne Lizenz kann eine Warnung im Testmodus auslösen; wenden Sie Ihre Lizenz früh im Code an.
+
+## Häufig gestellte Fragen
+
+**F: Kann ich Ressourcen‑Zuweisungen mit Aspose.Tasks für Java ändern?**
+A: Ja, Sie können Zuweisungswerte, Termine und Einheiten programmgesteuert ändern.
+
+**F: Ist Aspose.Tasks für Java mit verschiedenen Projektdateiformaten kompatibel?**
+A: Ja, es unterstützt MPP, XML, MPX und andere gängige Formate.
+
+**F: Kann ich Berichte basierend auf Ressourcen‑Zuweisungen erstellen?**
+A: Absolut – verwenden Sie die Reporting‑API, um benutzerdefinierte Berichte in PDF, XLSX oder HTML zu exportieren.
+
+**F: Gibt es Beschränkungen bezüglich der Größe der Projektdateien, die es verarbeiten kann?**
+A: Aspose.Tasks skaliert von kleinen bis zu groß angelegten Projekten; die Leistung hängt vom verfügbaren Speicher ab.
+
+**F: Ist technischer Support für Aspose.Tasks‑Java‑Benutzer verfügbar?**
+A: Ja, Sie können Hilfe im Aspose.Tasks‑Forum [here](https://forum.aspose.com/c/tasks/15) erhalten.
+
+---
+
+**Zuletzt aktualisiert:** 2026-01-07
+**Getestet mit:** Aspose.Tasks for Java 24.12
+**Autor:** Aspose
+
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/greek/java/resource-assignments/assignment-budget/_index.md b/tasks/greek/java/resource-assignments/assignment-budget/_index.md
index 043b98f4b..adcc5393c 100644
--- a/tasks/greek/java/resource-assignments/assignment-budget/_index.md
+++ b/tasks/greek/java/resource-assignments/assignment-budget/_index.md
@@ -1,33 +1,50 @@
---
-title: Διαχείριση προϋπολογισμού ανάθεσης στο Aspose.Tasks
-linktitle: Διαχείριση προϋπολογισμού ανάθεσης στο Aspose.Tasks
+date: 2026-01-07
+description: Μάθετε πώς να διαχειρίζεστε τον προϋπολογισμό ανάθεσης java στο Aspose.Tasks,
+ συμπεριλαμβανομένης της ανάγνωσης αρχείου έργου java, του καθορισμού προϋπολογισμών
+ και της εξαγωγής λεπτομερειών κόστους και εργασίας.
+linktitle: Manage Assignment Budget Java using Aspise.Tasks
second_title: Aspose.Tasks Java API
-description: Μάθετε πώς να διαχειρίζεστε αποτελεσματικά τους προϋπολογισμούς ανάθεσης σε Java χρησιμοποιώντας το Aspose.Tasks, μια ισχυρή βιβλιοθήκη για χειρισμό αρχείων Microsoft Project.
-weight: 11
+title: Διαχείριση προϋπολογισμού ανάθεσης Java με χρήση του Aspose.Tasks
url: /el/java/resource-assignments/assignment-budget/
+weight: 11
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Διαχείριση προϋπολογισμού ανάθεσης στο Aspose.Tasks
+# Διαχείριση Προϋπολογισμού Ανάθεσης Java με Aspose.Tasks
## Εισαγωγή
-Το Aspose.Tasks για Java είναι μια ισχυρή βιβλιοθήκη που παρέχει στους προγραμματιστές τα εργαλεία που χρειάζονται για την αποτελεσματική διαχείριση και χειρισμό των αρχείων Microsoft Project στις εφαρμογές Java τους. Είτε δημιουργείτε ένα εργαλείο διαχείρισης έργου, είτε αυτοματοποιείτε εργασίες είτε απλά χρειάζεται να αλληλεπιδράσετε με αρχεία Project μέσω προγραμματισμού, το Aspose.Tasks απλοποιεί τη διαδικασία με τις ολοκληρωμένες δυνατότητες και το διαισθητικό API του.
-Σε αυτό το σεμινάριο, θα εμβαθύνουμε στον κόσμο της διαχείρισης προϋπολογισμού ανάθεσης χρησιμοποιώντας το Aspose.Tasks για Java. Θα καλύψουμε τα πάντα, από την εισαγωγή των απαραίτητων πακέτων μέχρι την ανάλυση κάθε παραδείγματος σε οδηγούς βήμα προς βήμα. Στο τέλος, θα έχετε πλήρη κατανόηση του πώς να χειρίζεστε τους προϋπολογισμούς ανάθεσης στα έργα σας Java.
+Το Aspose.Tasks for Java είναι μια ισχυρή βιβλιοθήκη που παρέχει στους προγραμματιστές όλα όσα χρειάζονται για να **manage assignment budget java** αποδοτικά. Είτε δημιουργείτε μια πλήρη λύση διαχείρισης έργων, αυτοματοποιείτε καθημερινές ενημερώσεις, είτε απλώς χρειάζεστε να διαβάσετε δεδομένα αρχείου έργου java προγραμματιστικά, αυτό το API αναλαμβάνει το βαρέως φορτίου.
+Σε αυτόν τον οδηγό θα περάσουμε βήμα προς βήμα—από τη ρύθμιση του περιβάλλοντος μέχρι την εξαγωγή του κόστους προϋπολογισμού και της εργασίας για κάθε ανάθεση—ώστε να μπορείτε με σιγουριά να διαχειρίζεστε τους προϋπολογισμούς ανάθεσης στις εφαρμογές Java σας.
+
+## Σύντομες Απαντήσεις
+- **Τι σημαίνει “manage assignment budget java”;** Αναφέρεται στην ανάγνωση και ενημέρωση των πεδίων σχετικών με τον προϋπολογισμό (κόστος, εργασία) των αναθέσεων πόρων σε αρχείο Microsoft Project χρησιμοποιώντας Java.
+- **Ποια βιβλιοθήκη το διαχειρίζεται;** Το Aspose.Tasks for Java παρέχει ένα καθαρό, type‑safe API για τη διαχείριση του προϋπολογισμού.
+- **Χρειάζομαι άδεια;** Μια δωρεάν δοκιμή λειτουργεί για ανάπτυξη· απαιτείται εμπορική άδεια για παραγωγή.
+- **Μπορώ να διαβάσω οποιαδήποτε έκδοση αρχείου Project;** Ναι—το Aspose.Tasks υποστηρίζει μορφές MPP, MPT και XML.
+- **Ποια είναι η ελάχιστη έκδοση Java;** Συνιστάται Java 8 ή νεότερη.
+
## Προαπαιτούμενα
-Πριν προχωρήσετε σε αυτό το σεμινάριο, βεβαιωθείτε ότι έχετε τις ακόλουθες προϋποθέσεις:
+Πριν ξεκινήσετε, βεβαιωθείτε ότι έχετε τα εξής:
+
### Περιβάλλον Ανάπτυξης Java
- Βεβαιωθείτε ότι έχετε εγκατεστημένο το Java Development Kit (JDK) στο σύστημά σας. Μπορείτε να κατεβάσετε και να εγκαταστήσετε την πιο πρόσφατη έκδοση από το[Ιστοσελίδα Oracle](https://www.oracle.com/java/technologies/javase-jdk11-downloads.html).
-### Aspose.Tasks για Java
- Κάντε λήψη και ρυθμίστε το Aspose.Tasks για Java ακολουθώντας τις οδηγίες που παρέχονται στο[τεκμηρίωση](https://reference.aspose.com/tasks/java/) Μπορείτε να κατεβάσετε τη βιβλιοθήκη από το[Ιστότοπος Aspose.Tasks](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
-### Ολοκληρωμένο Αναπτυξιακό Περιβάλλον (IDE)
-Επιλέξτε το IDE που προτιμάτε για ανάπτυξη Java. Οι δημοφιλείς επιλογές περιλαμβάνουν το Eclipse, το IntelliJ IDEA και το NetBeans.
-## Εισαγωγή πακέτων
-Για να ξεκινήσετε με τη διαχείριση προϋπολογισμού ανάθεσης στο Aspose.Tasks για Java, εισαγάγετε τα απαραίτητα πακέτα στο έργο σας.
-## Βήμα 1: Προσθήκη εξάρτησης Aspose.Tasks
- Εάν χρησιμοποιείτε το Maven, προσθέστε την ακόλουθη εξάρτησή σας`pom.xml` αρχείο:
+Βεβαιωθείτε ότι έχετε εγκατεστημένο το Java Development Kit (JDK) στο σύστημά σας. Μπορείτε να κατεβάσετε και να εγκαταστήσετε την τελευταία έκδοση από την [Oracle website](https://www.oracle.com/java/technologies/javase-jdk11-downloads.html).
+
+### Aspose.Tasks for Java
+Κατεβάστε και εγκαταστήστε το Aspose.Tasks for Java ακολουθώντας τις οδηγίες που παρέχονται στην [documentation](https://reference.aspose.com/tasks/java/). Μπορείτε να κατεβάσετε τη βιβλιοθήκη από την [Aspose.Tasks website](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
+
+### Περιβάλλον Ενσωματωμένης Ανάπτυξης (IDE)
+Επιλέξτε το προτιμώμενο IDE σας για ανάπτυξη Java. Δημοφιλείς επιλογές περιλαμβάνουν τα Eclipse, IntelliJ IDEA και NetBeans.
+
+## Εισαγωγή Πακέτων
+Για να ξεκινήσετε με **manage assignment budget java**, εισάγετε τα απαραίτητα πακέτα στο έργο σας.
+
+## Βήμα 1: Προσθήκη Εξάρτησης Aspose.Tasks
+Αν χρησιμοποιείτε Maven, προσθέστε την παρακάτω εξάρτηση στο αρχείο `pom.xml` σας:
+
```xml
com.aspose
@@ -35,56 +52,100 @@ url: /el/java/resource-assignments/assignment-budget/
{latest_version}
```
- Αντικαθιστώ`{latest_version}` με την τρέχουσα έκδοση του Aspose.Tasks για Java.
-## Βήμα 2: Εισαγωγή τάξεων
-Στο αρχείο Java, εισαγάγετε τις απαιτούμενες κλάσεις:
+
+Αντικαταστήστε το `{latest_version}` με την τρέχουσα έκδοση του Aspose.Tasks for Java.
+
+## Βήμα 2: Εισαγωγή Κλάσεων
+Στο αρχείο Java, εισάγετε τις απαιτούμενες κλάσεις:
+
```java
import com.aspose.tasks.*;
```
-## Βήμα 1: Ορισμός καταλόγου δεδομένων
-Ορίστε τη διαδρομή προς τον κατάλογο που περιέχει το αρχείο του έργου σας.
+## Βήμα 1: Ορισμός Καταλόγου Δεδομένων
+Ορίστε τη διαδρομή προς τον φάκελο που περιέχει το αρχείο του έργου σας.
+
```java
String dataDir = "Your Data Directory";
```
- Αντικαθιστώ`"Your Data Directory"` με την πραγματική διαδρομή προς τον κατάλογο δεδομένων σας.
-## Βήμα 2: Φόρτωση αρχείου έργου
- Στιγμιότυπο α`Project` αντικείμενο και φορτώστε το αρχείο του έργου.
+
+Αντικαταστήστε το `"Your Data Directory"` με την πραγματική διαδρομή προς το φάκελο δεδομένων σας.
+
+## Βήμα 2: Φόρτωση Αρχείου Project
+Δημιουργήστε ένα αντικείμενο `Project` και φορτώστε το αρχείο project.
+
```java
Project prj = new Project(dataDir + "project.mpp");
```
- Αντικαθιστώ`"project.mpp"` με το όνομα του αρχείου του έργου σας.
-## Βήμα 3: Επανάληψη μέσω αναθέσεων πόρων
-Επαναλάβετε σε κάθε ανάθεση πόρων στο έργο.
+
+Αντικαταστήστε το `"project.mpp"` με το όνομα του αρχείου project σας.
+
+## Βήμα 3: Επανάληψη στις Αναθέσεις Πόρων
+Επανάληψη σε κάθε ανάθεση πόρου στο project.
+
```java
for (ResourceAssignment ra : prj.getResourceAssignments()) {
```
-## Βήμα 4: Ανάκτηση κόστους προϋπολογισμού
-Ανακτήστε και εκτυπώστε το κόστος προϋπολογισμού για κάθε ανάθεση πόρων.
+
+## Βήμα 4: Ανάκτηση Κόστους Προϋπολογισμού
+Ανακτήστε και εκτυπώστε το κόστος προϋπολογισμού για κάθε ανάθεση πόρου.
+
```java
System.out.println(ra.get(Asn.BUDGET_COST));
```
-## Βήμα 5: Ανάκτηση εργασίας προϋπολογισμού
-Ανακτήστε και εκτυπώστε την εργασία του προϋπολογισμού για κάθε ανάθεση πόρων.
+
+## Βήμα 5: Ανάκτηση Εργασίας Προϋπολογισμού
+Ανακτήστε και εκτυπώστε την εργασία προϋπολογισμού για κάθε ανάθεση πόρου.
+
```java
System.out.println(ra.get(Asn.BUDGET_WORK).toString());
```
-## συμπέρασμα
-Σε αυτό το σεμινάριο, εξερευνήσαμε τον τρόπο διαχείρισης των προϋπολογισμών ανάθεσης στο Aspose.Tasks για Java. Ακολουθώντας τα βήματα που περιγράφονται παραπάνω, μπορείτε να χειρίζεστε αποτελεσματικά εργασίες που σχετίζονται με τον προϋπολογισμό στα έργα σας Java με ευκολία.
-## Συχνές ερωτήσεις
-### Ε: Είναι το Aspose.Tasks για Java συμβατό με όλες τις εκδόσεις των αρχείων Microsoft Project;
-Α: Ναι, το Aspose.Tasks για Java υποστηρίζει διάφορες εκδόσεις αρχείων Microsoft Project, συμπεριλαμβανομένων των μορφών MPP, MPT και XML.
-### Ε: Μπορώ να τροποποιήσω τους προϋπολογισμούς ανάθεσης μέσω προγραμματισμού χρησιμοποιώντας το Aspose.Tasks για Java;
-Α: Απολύτως! Το Aspose.Tasks παρέχει ένα ισχυρό API που σας επιτρέπει να χειρίζεστε τους προϋπολογισμούς ανάθεσης όπως απαιτείται στις εφαρμογές σας Java.
-### Ε: Το Aspose.Tasks για Java προσφέρει τεκμηρίωση και υποστήριξη;
- Α: Ναι, μπορείτε να ανατρέξετε στο[τεκμηρίωση](https://reference.aspose.com/tasks/java/) για ολοκληρωμένους οδηγούς και ζητήστε βοήθεια από το φόρουμ της κοινότητας Aspose.Tasks[εδώ](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
-### Ε: Μπορώ να δοκιμάσω το Aspose.Tasks για Java πριν το αγοράσω;
- Α: Ναι, μπορείτε να εξερευνήσετε τις δυνατότητες του Aspose.Tasks για Java με μια δωρεάν δοκιμή διαθέσιμη[εδώ](https://releases.aspose.com/).
-### Ε: Πού μπορώ να αγοράσω άδεια χρήσης για το Aspose.Tasks για Java;
- Α: Μπορείτε να αγοράσετε μια άδεια χρήσης για το Aspose.Tasks για Java από τη σελίδα αγοράς[εδώ](https://purchase.aspose.com/buy).
+
+## Συνηθισμένα Προβλήματα και Λύσεις
+- **Τιμές null για πεδία προϋπολογισμού:** Βεβαιωθείτε ότι το αρχείο MPP προέλευσης περιέχει πραγματικά δεδομένα προϋπολογισμού· διαφορετικά, τα πεδία θα επιστρέψουν `null`.
+- **Λανθασμένος φάκελος δεδομένων:** Ελέγξτε ξανά τη διαδρομή `dataDir` και το όνομα αρχείου· ένα τυπογραφικό λάθος θα προκαλέσει `FileNotFoundException`.
+- **Ασυμφωνία έκδοσης:** Η χρήση μιας παλιάς έκδοσης του Aspose.Tasks μπορεί να μην υποστηρίζει νεότερες μορφές αρχείων Project· χρησιμοποιείτε πάντα την πιο πρόσφατη έκδοση.
+
+## Συμπέρασμα
+Σε αυτόν τον οδηγό δείξαμε πώς να **manage assignment budget java** με το Aspose.Tasks. Ακολουθώντας τα παραπάνω βήματα μπορείτε να διαβάζετε, να εμφανίζετε και αργότερα να τροποποιείτε τις πληροφορίες σχετικές με τον προϋπολογισμό για οποιαδήποτε ανάθεση πόρου, καθιστώντας τα εργαλεία διαχείρισης έργων βασισμένα σε Java πιο ισχυρά και δεδομενο‑προσανατολισμένα.
+
+## Συχνές Ερωτήσεις
+### Ε: Είναι το Aspose.Tasks for Java συμβατό με όλες τις εκδόσεις αρχείων Microsoft Project;
+Α: Ναι, το Aspose.Tasks for Java υποστηρίζει διάφορες εκδόσεις αρχείων Microsoft Project, συμπεριλαμβανομένων των μορφών MPP, MPT και XML.
+
+### Ε: Μπορώ να τροποποιήσω προϋπολογισμούς ανάθεσης προγραμματιστικά χρησιμοποιώντας το Aspose.Tasks for Java;
+Α: Απόλυτα! Το Aspose.Tasks παρέχει ένα ισχυρό API που σας επιτρέπει να χειρίζεστε τους προϋπολογισμούς ανάθεσης όπως απαιτείται στις εφαρμογές Java σας.
+
+### Ε: Παρέχει το Aspose.Tasks for Java τεκμηρίωση και υποστήριξη;
+Α: Ναι, μπορείτε να ανατρέξετε στην [documentation](https://reference.aspose.com/tasks/java/) για ολοκληρωμένους οδηγούς και να ζητήσετε βοήθεια από το φόρουμ της κοινότητας Aspose.Tasks [εδώ](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
+
+### Ε: Μπορώ να δοκιμάσω το Aspose.Tasks for Java πριν το αγοράσω;
+Α: Ναι, μπορείτε να εξερευνήσετε τις δυνατότητες του Aspose.Tasks for Java με μια δωρεάν δοκιμή διαθέσιμη [εδώ](https://releases.aspose.com/).
+
+### Ε: Πού μπορώ να αγοράσω άδεια για το Aspose.Tasks for Java;
+Α: Μπορείτε να αγοράσετε άδεια για το Aspose.Tasks for Java από τη σελίδα αγοράς [εδώ](https://purchase.aspose.com/buy).
+
+## Συχνές Ερωτήσεις
+**Ε: Πώς μπορώ να διαβάσω δεδομένα αρχείου project java χωρίς το Aspose;**
+Α: Θα μπορούσατε να αναλύσετε τη μορφή XML χειροκίνητα, αλλά το Aspose.Tasks προσφέρει μια πολύ πιο αξιόπιστη και πλήρη λύση.
+
+**Ε: Είναι δυνατόν να ενημερώσω τις τιμές προϋπολογισμού και να αποθηκεύσω ξανά στο αρχείο MPP;**
+Α: Ναι—χρησιμοποιήστε `ra.set(Asn.BUDGET_COST, newValue)` και στη συνέχεια καλέστε `prj.save("updated.mpp")`.
+
+**Ε: Υποστηρίζει το Aspose.Tasks προϋπολογισμούς πολλαπλών νομισμάτων;**
+Α: Οι τιμές προϋπολογισμού αποθηκεύονται ως αριθμητικά ποσά· μπορείτε να εφαρμόσετε μετατροπή νομίσματος στον κώδικά σας πριν τις εμφανίσετε.
+
+---
+
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+
+**Last Updated:** 2026-01-07
+**Tested With:** Aspose.Tasks for Java 24.12 (latest)
+**Author:** Aspose
+
+---
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/greek/java/resource-assignments/hyperlink-properties/_index.md b/tasks/greek/java/resource-assignments/hyperlink-properties/_index.md
index c498818cd..27f78f7fd 100644
--- a/tasks/greek/java/resource-assignments/hyperlink-properties/_index.md
+++ b/tasks/greek/java/resource-assignments/hyperlink-properties/_index.md
@@ -1,29 +1,48 @@
---
-title: Διαχείριση ιδιοτήτων υπερσύνδεσης για εργασίες στο Aspose.Tasks
-linktitle: Διαχείριση ιδιοτήτων υπερσύνδεσης για αναθέσεις πόρων στο Aspose.Tasks
+date: 2026-01-07
+description: Μάθετε πώς να ορίζετε τις ιδιότητες των υπερσυνδέσμων για τις εκχωρήσεις
+ πόρων στο Aspose.Tasks for Java, επιτρέποντας καλύτερη συνεργασία και προσβασιμότητα.
+linktitle: Manage Hyperlink Properties for Resource Assignments in Aspose.Tasks
second_title: Aspose.Tasks Java API
-description: Μάθετε πώς να διαχειρίζεστε τις ιδιότητες υπερσυνδέσμων για αναθέσεις πόρων στο Aspose.Tasks για Java. Βελτίωση της συνεργασίας και της προσβασιμότητας στη διαχείριση έργων.
-weight: 16
+title: Πώς να ορίσετε ιδιότητες υπερσύνδεσμου για τις εκχωρήσεις στο Aspose.Tasks
url: /el/java/resource-assignments/hyperlink-properties/
+weight: 16
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Διαχείριση ιδιοτήτων υπερσύνδεσης για εργασίες στο Aspose.Tasks
+# Πώς να ορίσετε ιδιότητες υπερσυνδέσμου για εκχωρήσεις στο Aspose.Tasks
## Εισαγωγή
-Το Aspose.Tasks για Java προσφέρει ισχυρές δυνατότητες για τη διαχείριση εργασιών και πόρων έργου. Σε αυτό το σεμινάριο, θα επικεντρωθούμε στον τρόπο διαχείρισης των ιδιοτήτων υπερσυνδέσμων για αναθέσεις πόρων χρησιμοποιώντας το Aspose.Tasks. Ακολουθώντας αυτές τις οδηγίες βήμα προς βήμα, θα μπορείτε να χειρίζεστε αποτελεσματικά υπερσυνδέσμους που σχετίζονται με τις αναθέσεις πόρων του έργου σας.
+Το Aspose.Tasks for Java προσφέρει ισχυρές δυνατότητες για τη διαχείριση εργασιών και πόρων έργου. Σε αυτό το tutorial, θα σας δείξουμε **πώς να ορίσετε ιδιότητες υπερσυνδέσμου** για εκχωρήσεις πόρων χρησιμοποιώντας το Aspose.Tasks for Java. Ακολουθώντας αυτές τις βήμα‑βήμα οδηγίες, θα μπορείτε να διαχειρίζεστε αποτελεσματικά τους υπερσυνδέσμους που σχετίζονται με τις εκχωρήσεις πόρων του έργου σας.
+
+## Γρήγορες Απαντήσεις
+- **Τι κάνει η «ορισμός υπερσυνδέσμου»;** Συνδέει ένα κλικ‑με‑URL (και προαιρετική υποδιεύθυνση) σε μια εκχώρηση πόρου.
+- **Ποια κλάση αποθηκεύει τα δεδομένα του υπερσυνδέσμου;** Η κλάση `Asn` παρέχει τα πεδία `HYPERLINK`, `HYPERLINK_ADDRESS` και `HYPERLINK_SUB_ADDRESS`.
+- **Χρειάζομαι άδεια για να χρησιμοποιήσω αυτή τη δυνατότητα;** Απαιτείται έγκυρη άδεια Aspose.Tasks για παραγωγική χρήση· μια δωρεάν δοκιμή λειτουργεί για δοκιμές.
+- **Μπορώ να επικυρώσω τον υπερσύνδεσμο σε Java;** Ναι—χρησιμοποιήστε την τυπική επικύρωση URL (π.χ., `java.net.URL`) πριν τον εκχωρήσετε.
+- **Είναι αυτή η προσέγγιση συμβατή με οποιοδήποτε έργο Java;** Απόλυτα· λειτουργεί με οποιοδήποτε έργο Java που περιλαμβάνει τη βιβλιοθήκη Aspose.Tasks.
+
+## Τι είναι το «πώς να ορίσετε υπερσύνδεσμο» στο Aspose.Tasks;
+Ο ορισμός ενός υπερσυνδέσμου σημαίνει η εκχώρηση ενός URL (και προαιρετικά μιας υποδιεύθυνσης) σε μια εκχώρηση πόρου, ώστε τα ενδιαφερόμενα μέρη του έργου να μπορούν γρήγορα να μεταβούν σε σχετικές ιστοσελίδες, έγγραφα ή εσωτερικές ενότητες του έργου απευθείας από την προβολή της εκχώρησης.
+
+## Γιατί να προσθέσετε υπερσύνδεσμο σε εκχωρήσεις εργασιών;
+- **Βελτιωμένη συνεργασία:** Τα μέλη της ομάδας μπορούν να κάνουν κλικ στον σύνδεσμο για πρόσβαση σε προδιαγραφές, σχέδια ή εξωτερικούς πόρους χωρίς να φύγουν από το αρχείο του έργου.
+- **Κεντρική πληροφόρηση:** Όλα τα σχετικά URLs αποθηκεύονται εντός του έργου, μειώνοντας τον κίνδυνο χαμένων ή παλαιών αναφορών.
+- **Καλύτερη ανιχνευσιμότητα:** Οι υπερσύνδεσμοι μπορούν να οδηγούν σε αιτήματα αλλαγής, συστήματα παρακολούθησης προβλημάτων ή τεκμηρίωση, δημιουργώντας ένα σαφές ίχνος ελέγχου.
+
## Προαπαιτούμενα
-Πριν ξεκινήσουμε, βεβαιωθείτε ότι έχετε τις ακόλουθες προϋποθέσεις:
-- Βασικές γνώσεις γλώσσας προγραμματισμού Java.
-- Εγκατεστημένο Java Development Kit (JDK).
-- Πρόσβαση στη βιβλιοθήκη Aspose.Tasks για Java.
-- Ενσωματωμένο περιβάλλον ανάπτυξης (IDE) όπως το IntelliJ IDEA ή το Eclipse.
-
-## Εισαγωγή πακέτων
-Αρχικά, φροντίστε να εισαγάγετε τα απαραίτητα πακέτα για να χρησιμοποιήσετε τις λειτουργίες Aspose.Tasks στο έργο σας Java.
+Πριν ξεκινήσουμε, βεβαιωθείτε ότι έχετε τα παρακάτω προαπαιτούμενα:
+- Βασικές γνώσεις της γλώσσας προγραμματισμού Java.
+- Εγκατεστημένο Java Development Kit (JDK).
+- Πρόσβαση στη βιβλιοθήκη Aspose.Tasks for Java.
+- Περιβάλλον ολοκληρωμένης ανάπτυξης (IDE) όπως IntelliJ IDEA ή Eclipse.
+
+## Εισαγωγή Πακέτων
+Καταρχάς, βεβαιωθείτε ότι έχετε εισάγει τα απαραίτητα πακέτα για να αξιοποιήσετε τις λειτουργίες του Aspose.Tasks στο έργο Java σας.
+
```java
import com.aspose.tasks.Asn;
import com.aspose.tasks.Project;
@@ -33,13 +52,17 @@ import com.aspose.tasks.Task;
import com.aspose.tasks.Tsk;
import java.util.Calendar;
```
-## Βήμα 1: Δημιουργήστε μια παρουσία έργου
-Ξεκινήστε δημιουργώντας μια νέα παρουσία έργου χρησιμοποιώντας το Aspose.Tasks.
+
+## Βήμα 1: Δημιουργία Αντικειμένου Project
+Ξεκινήστε δημιουργώντας ένα νέο αντικείμενο project χρησιμοποιώντας το Aspose.Tasks.
+
```java
Project prj = new Project();
```
-## Βήμα 2: Προσθέστε μια εργασία στο έργο
-Τώρα, προσθέστε μια εργασία στο έργο που θα συσχετιστεί με την υπερ-σύνδεση.
+
+## Βήμα 2: Προσθήκη Εργασίας στο Project
+Τώρα, προσθέστε μια εργασία στο project που θα συνδεθεί με τον υπερσύνδεσμο.
+
```java
Task task = prj.getRootTask().getChildren().add("Task 1");
java.util.Calendar cal = java.util.Calendar.getInstance();
@@ -47,52 +70,83 @@ cal.set(2000, Calendar.JANUARY, 3, 8, 0, 0);
task.set(Tsk.START, cal.getTime());
task.set(Tsk.DURATION, prj.getDuration(8));
```
-## Βήμα 3: Προσθέστε έναν πόρο
-Στη συνέχεια, προσθέστε έναν πόρο στο έργο.
+
+## Βήμα 3: Προσθήκη Πόρου
+Στη συνέχεια, προσθέστε έναν πόρο στο project.
+
```java
Resource resource = prj.getResources().add("Resource 1");
```
-## Βήμα 4: Δημιουργήστε μια ανάθεση πόρων
-Δημιουργήστε μια ανάθεση πόρων και συσχετίστε τη με την εργασία και τον πόρο.
+
+## Βήμα 4: Δημιουργία Εκχώρησης Πόρου
+Δημιουργήστε μια **εκχώρηση πόρου** και συνδέστε την με την εργασία και τον πόρο.
+
```java
ResourceAssignment assignment = prj.getResourceAssignments().add(task, resource);
```
-## Βήμα 5: Ορίστε τις ιδιότητες υπερσύνδεσης
-Ορίστε τις ιδιότητες υπερ-σύνδεσης για την εκχώρηση πόρων.
+
+## Βήμα 5: Ορισμός Ιδιοτήτων Υπερσυνδέσμου
+Ορίστε τις ιδιότητες του υπερσυνδέσμου για την εκχώρηση πόρου. Εδώ **ορίζουμε τη διεύθυνση του υπερσυνδέσμου** και **την υποδιεύθυνση του υπερσυνδέσμου** ως μέρος της διαδικασίας «πώς να ορίσετε υπερσύνδεσμο».
+
```java
assignment.set(Asn.HYPERLINK, "Click to visit our site");
assignment.set(Asn.HYPERLINK_ADDRESS, "https://products.aspose.com");
assignment.set(Asn.HYPERLINK_SUB_ADDRESS, "/total/net");
```
-## Βήμα 6: Εκτύπωση ιδιοτήτων υπερ-σύνδεσης
-Εκτυπώστε τις ιδιότητες υπερσύνδεσης για να επαληθεύσετε τη ρύθμιση.
+
+## Βήμα 6: Εκτύπωση Ιδιοτήτων Υπερσυνδέσμου
+Εκτυπώστε τις ιδιότητες του υπερσυνδέσμου για να επαληθεύσετε τη ρύθμιση.
+
```java
System.out.println("Hyperlink: " + assignment.get(Asn.HYPERLINK));
System.out.println("Hyperlink Address: " + assignment.get(Asn.HYPERLINK_ADDRESS));
System.out.println("Hyperlink Sub Address: " + assignment.get(Asn.HYPERLINK_SUB_ADDRESS));
```
-## Βήμα 7: Ολοκλήρωση διαδικασίας
+
+## Βήμα 7: Ολοκλήρωση Διαδικασίας
Τέλος, εμφανίστε ένα μήνυμα που υποδεικνύει την επιτυχή ολοκλήρωση της διαδικασίας.
+
```java
System.out.println("Process completed Successfully");
```
-## συμπέρασμα
-Συμπερασματικά, η διαχείριση των ιδιοτήτων υπερσύνδεσης για αναθέσεις πόρων στο Aspose.Tasks για Java είναι απλή και αποτελεσματική. Ακολουθώντας τα βήματα που περιγράφονται σε αυτό το σεμινάριο, μπορείτε εύκολα να ενσωματώσετε υπερσυνδέσμους στις εργασίες και τους πόρους του έργου σας, βελτιώνοντας τη συνεργασία και την προσβασιμότητα στις πληροφορίες.
-## Συχνές ερωτήσεις
-### Ε: Μπορώ να προσθέσω πολλαπλούς υπερσυνδέσμους σε μία ανάθεση πόρων;
-Α: Ναι, μπορείτε να προσθέσετε πολλαπλούς υπερσυνδέσμους σε μια ανάθεση πόρων επαναλαμβάνοντας τη διαδικασία που παρουσιάζεται σε αυτό το σεμινάριο για κάθε υπερσύνδεσμο.
-### Ε: Είναι δυνατή η προσαρμογή της εμφάνισης υπερσυνδέσμων στο Aspose.Tasks;
-Α: Το Aspose.Tasks επικεντρώνεται κυρίως στη διαχείριση δεδομένων και ιδιοτήτων του έργου, συμπεριλαμβανομένων των υπερσυνδέσμων. Για προηγμένη προσαρμογή της εμφάνισης υπερσυνδέσμων, ίσως χρειαστεί να εξερευνήσετε πρόσθετες βιβλιοθήκες ή εργαλεία.
-### Ε: Υπάρχουν περιορισμοί στο μήκος των υπερσυνδέσμων στο Aspose.Tasks;
-Α: Το Aspose.Tasks δεν επιβάλλει αυστηρούς περιορισμούς στο μήκος των υπερσυνδέσμων. Ωστόσο, συνιστάται να διατηρείτε τους υπερσυνδέσμους συνοπτικούς και σχετικούς για καλύτερη αναγνωσιμότητα και χρηστικότητα.
-### Ε: Μπορώ να αφαιρέσω υπερσυνδέσμους από αναθέσεις πόρων μέσω προγραμματισμού;
-Α: Ναι, μπορείτε να αφαιρέσετε υπερσυνδέσμους από εκχωρήσεις πόρων ορίζοντας τις ιδιότητες υπερ-σύνδεσης σε μηδενικές ή κενές συμβολοσειρές.
-### Ε: Το Aspose.Tasks υποστηρίζει επικύρωση υπερσυνδέσμου;
-Α: Το Aspose.Tasks επικεντρώνεται στη διαχείριση των ιδιοτήτων υπερ-συνδέσμων αντί στην επικύρωση υπερσυνδέσμων. Ωστόσο, μπορείτε να εφαρμόσετε προσαρμοσμένη λογική επικύρωσης στην εφαρμογή Java σας για να διασφαλίσετε την ακεραιότητα της υπερ-σύνδεσης.
+## Κοινά Προβλήματα και Λύσεις
+- **Μη έγκυρη μορφή URL:** Επικυρώστε το URL χρησιμοποιώντας `java.net.URL` πριν το εκχωρήσετε για να αποφύγετε σφάλματα χρόνου εκτέλεσης.
+- **Τιμές υπερσυνδέσμου null:** Βεβαιωθείτε ότι ορίζετε και τις τρεις ιδιότητες (`HYPERLINK`, `HYPERLINK_ADDRESS`, `HYPERLINK_SUB_ADDRESS`) εάν τις χρειάζεστε· διαφορετικά, ορίστε τις αχρησιμοποίητες σε `null` ή σε κενή συμβολοσειρά.
+- **Άδεια δεν βρέθηκε:** Εάν λάβετε σφάλματα άδειας, επαληθεύστε ότι το αρχείο άδειας Aspose.Tasks έχει φορτωθεί σωστά πριν δημιουργήσετε το αντικείμενο `Project`.
+
+## Συχνές Ερωτήσεις
+
+**Q: Μπορώ να προσθέσω πολλαπλούς υπερσυνδέσμους σε μια ενιαία εκχώρηση πόρου;**
+A: Ναι, μπορείτε να προσθέσετε πολλαπλούς υπερσυνδέσμους επαναλαμβάνοντας τη διαδικασία που παρουσιάζεται σε αυτό το tutorial για κάθε υπερσύνδεσμο, εκχωρώντας διαφορετικές τιμές `HYPERLINK_ADDRESS`.
+
+**Q: Είναι δυνατόν να προσαρμόσετε την εμφάνιση των υπερσυνδέσμων στο Aspose.Tasks;**
+A: Το Aspose.Tasks εστιάζει κυρίως στη διαχείριση δεδομένων και ιδιοτήτων του έργου, συμπεριλαμβανομένων των υπερσυνδέσμων. Για προχωρημένη οπτική προσαρμογή, ίσως χρειαστεί να χρησιμοποιήσετε πρόσθετες βιβλιοθήκες UI.
+
+**Q: Υπάρχουν περιορισμοί στο μήκος των υπερσυνδέσμων στο Aspose.Tasks;**
+A: Το Aspose.Tasks δεν επιβάλλει αυστηρούς περιορισμούς μήκους, αλλά η διατήρηση των URLs σύντομων βελτιώνει την αναγνωσιμότητα.
+
+**Q: Μπορώ να αφαιρέσω τους υπερσυνδέσμους από εκχωρήσεις πόρων προγραμματιστικά;**
+A: Ναι, ορίστε τις ιδιότητες του υπερσυνδέσμου σε `null` ή σε κενή συμβολοσειρά για να τα διαγράψετε.
+
+**Q: Υποστηρίζει το Aspose.Tasks την επικύρωση υπερσυνδέσμων;**
+A: Η βιβλιοθήκη αποθηκεύει τα δεδομένα του υπερσυνδέσμου αλλά δεν επικυρώνει αυτόματα τα URLs. Εφαρμόστε προσαρμοσμένη λογική επικύρωσης στον κώδικα Java εάν χρειάζεται.
+
+**Q: Πώς εντάσσεται αυτό σε μια μεγαλύτερη στρατηγική υπερσυνδέσμων java project;**
+A: Με την κεντρικοποίηση των URLs μέσα στο αρχείο του έργου, δημιουργείτε έναν χάρτη **java project hyperlink** που μπορεί να ερωτηθεί, εξαχθεί ή ελεγχθεί προγραμματιστικά.
+
+## Συμπέρασμα
+Συμπερασματικά, η διαχείριση των ιδιοτήτων υπερσυνδέσμου για εκχωρήσεις πόρων στο Aspose.Tasks for Java είναι απλή και αποδοτική. Ακολουθώντας τα παραπάνω βήματα, μπορείτε εύκολα να **προσθέσετε υπερσύνδεσμο σε εκχωρήσεις εργασιών**, να **ορίσετε τη διεύθυνση του υπερσυνδέσμου** και ακόμη να **επικυρώσετε κώδικα υπερσυνδέσμου java**, ενισχύοντας τη συνεργασία και την πρόσβαση στην πληροφορία σε όλη την ομάδα του έργου σας.
+
+---
+
+**Τελευταία Ενημέρωση:** 2026-01-07
+**Δοκιμάστηκε Με:** Aspose.Tasks for Java 24.12
+**Συγγραφέας:** Aspose
+
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/greek/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/_index.md b/tasks/greek/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/_index.md
index af6210d91..732512139 100644
--- a/tasks/greek/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/_index.md
+++ b/tasks/greek/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/_index.md
@@ -1,28 +1,45 @@
---
-title: Χειριστείτε τις ιδιότητες καθυστέρησης ισοπέδωσης στο Aspose.Tasks
-linktitle: Χειριστείτε τις ιδιότητες καθυστέρησης ισοπέδωσης για αναθέσεις πόρων στο Aspose.Tasks
+date: 2026-01-07
+description: Μάθετε πώς να προσθέσετε πόρο σε ένα έργο και να διαχειριστείτε τις ιδιότητες
+ καθυστέρησης εξισορρόπησης για τις εκχωρήσεις πόρων χρησιμοποιώντας το Aspose.Tasks
+ για Java.
+linktitle: Handle Leveling Delay Properties for Resource Assignments in Aspose.Tasks
second_title: Aspose.Tasks Java API
-description: Μάθετε πώς να χειρίζεστε τις ιδιότητες καθυστέρησης ισοπέδωσης για αναθέσεις πόρων στο Aspose.Tasks για Java με αυτό το ολοκληρωμένο σεμινάριο.
-weight: 17
+title: Πώς να προσθέσετε πόρο σε έργο και να διαχειριστείτε τις ιδιότητες καθυστέρησης
+ εξισορρόπησης στο Aspose.Tasks
url: /el/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/
+weight: 17
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Χειριστείτε τις ιδιότητες καθυστέρησης ισοπέδωσης στο Aspose.Tasks
+# Πώς να Προσθέσετε Πόρο σε Έργο και να Διαχειριστείτε τις Ιδιότητες Καθυστέρησης Εξισορρόπησης στο Aspose.Tasks
## Εισαγωγή
-Σε αυτό το σεμινάριο, θα περιηγηθούμε στη διαδικασία χειρισμού των ιδιοτήτων καθυστέρησης ισοπέδωσης για αναθέσεις πόρων στο Aspose.Tasks για Java. Το Aspose.Tasks είναι μια ισχυρή βιβλιοθήκη Java που σας επιτρέπει να εργάζεστε με αρχεία Microsoft Project χωρίς να απαιτείται η εγκατάσταση του Microsoft Project στο σύστημά σας.
+Σε αυτό το σεμινάριο, θα μάθετε **πώς να προσθέσετε πόρο σε έργο** ενώ διαχειρίζεστε επίσης τις ιδιότητες καθυστέρησης εξισορρόπησης για τις αναθέσεις πόρων με το Aspose.Tasks for Java. Είτε δημιουργείτε μια μηχανή χρονοπρογραμματισμού είτε αυτοματοποιείτε ενημερώσεις έργου, η κατανόηση αυτών των βημάτων σας επιτρέπει να διατηρείτε τα δεδομένα του έργου σας ακριβή χωρίς να χρειάζεται εγκατεστημένο το Microsoft Project.
+
+## Γρήγορες Απαντήσεις
+- **Τι σημαίνει “add resource to project”;** Δημιουργεί μια νέα καταχώρηση πόρου που μπορεί να ανατεθεί σε εργασίες.
+- **Μπορώ να ορίσω καθυστέρηση εξισορρόπησης μετά την ανάθεση;** Ναι, χρησιμοποιώντας τα πεδία `Asn.DELAY` ή `Asn.LEVELING_DELAY`.
+- **Χρειάζομαι άδεια για την εκτέλεση αυτού του κώδικα;** Μια δωρεάν δοκιμή λειτουργεί για ανάπτυξη· απαιτείται πληρωμένη άδεια για παραγωγή.
+- **Ποια έκδοση της Java υποστηρίζεται;** Java 8 ή νεότερη.
+- **Είναι αυτό συμβατό με όλες τις μορφές αρχείων MS Project;** Το Aspose.Tasks υποστηρίζει .MPP, .XML, .XER και άλλα.
+
+## Τι είναι το “add resource to project” στο Aspose.Tasks;
+Η προσθήκη ενός πόρου σε ένα έργο σημαίνει τη δημιουργία ενός αντικειμένου `Resource` μέσα στο μοντέλο `Project`. Αυτό το αντικείμενο μπορεί αργότερα να συνδεθεί με εργασίες μέσω του `ResourceAssignment`, επιτρέποντάς σας να παρακολουθείτε την εργασία, το κόστος και τις ρυθμίσεις εξισορρόπησης.
+
+## Γιατί να διαχειριστείτε τις ιδιότητες καθυστέρησης εξισορρόπησης;
+Η καθυστέρηση εξισορρόπησης βοηθά το πρόγραμμα χρονοπρογραμματισμού να διανείμει την εργασία όταν οι πόροι είναι υπερκατανεμημένοι. Ορίζοντας μια καθυστέρηση, λέτε στη μηχανή να αναβάλει την έναρξη μιας ανάθεσης, αποφεύγοντας συγκρούσεις και διατηρώντας το έργο ρεαλιστικό.
+
## Προαπαιτούμενα
-Πριν ξεκινήσουμε, βεβαιωθείτε ότι έχετε τις ακόλουθες προϋποθέσεις:
-1. Java Development Kit (JDK): Βεβαιωθείτε ότι έχετε εγκαταστήσει το Java JDK στο σύστημά σας. Μπορείτε να το κατεβάσετε και να το εγκαταστήσετε από το[δικτυακός τόπος](https://www.oracle.com/java/technologies/javase-jdk15-downloads.html).
-
-2. Aspose.Tasks for Java Library: Κάντε λήψη της βιβλιοθήκης Aspose.Tasks for Java από το[σελίδα λήψης](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
+Πριν ξεκινήσουμε, βεβαιωθείτε ότι έχετε τα παρακάτω προαπαιτούμενα:
+1. Java Development Kit (JDK): Βεβαιωθείτε ότι έχετε εγκατεστημένο το Java JDK στο σύστημά σας. Μπορείτε να το κατεβάσετε και να το εγκαταστήσετε από την [website](https://www.oracle.com/java/technologies/javase-jdk15-downloads.html).
+2. Βιβλιοθήκη Aspose.Tasks for Java: Κατεβάστε τη βιβλιοθήκη Aspose.Tasks for Java από τη [download page](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
-## Εισαγωγή πακέτων
-Πρώτα, εισαγάγετε τα απαραίτητα πακέτα στο έργο σας Java για να χρησιμοποιήσετε τις λειτουργίες Aspose.Tasks:
+## Εισαγωγή Πακέτων
+Πρώτα, εισάγετε τα απαραίτητα πακέτα στο έργο Java σας για να χρησιμοποιήσετε τις λειτουργίες του Aspose.Tasks:
```java
import com.aspose.tasks.Asn;
import com.aspose.tasks.Project;
@@ -34,72 +51,97 @@ import com.aspose.tasks.Tsk;
import java.util.Calendar;
```
-## Βήμα 1: Δημιουργήστε ένα αντικείμενο έργου
- Στιγμιότυπο α`Project` αντικείμενο:
+## Βήμα 1: Δημιουργία Αντικειμένου Project
+Δημιουργήστε ένα αντικείμενο `Project`, το οποίο θα λειτουργεί ως κοντέινερ για όλες τις εργασίες, τους πόρους και τις αναθέσεις:
```java
Project prj = new Project();
```
-## Βήμα 2: Δημιουργήστε μια εργασία
-Προσθέστε μια εργασία στο έργο:
+
+## Βήμα 2: Δημιουργία Εργασίας
+Προσθέστε μια εργασία στο έργο. Αυτό δείχνει **πώς να προσθέσετε εργασία** προγραμματιστικά:
```java
Task task = prj.getRootTask().getChildren().add("Task 1");
```
-## Βήμα 3: Ορίστε την ημερομηνία έναρξης της εργασίας και τη διάρκεια
-Ορίστε την ημερομηνία έναρξης και τη διάρκεια για την εργασία:
+
+## Βήμα 3: Ορισμός Ημερομηνίας Έναρξης Εργασίας και Διάρκειας
+Ορίστε πότε ξεκινά η εργασία και πόσο θα διαρκέσει:
```java
java.util.Calendar cal = java.util.Calendar.getInstance();
cal.set(2000, Calendar.JANUARY, 3, 8, 0, 0);
task.set(Tsk.START, cal.getTime());
task.set(Tsk.DURATION, prj.getDuration(8));
```
-## Βήμα 4: Προσθέστε έναν πόρο
-Προσθέστε έναν πόρο στο έργο:
+
+## Βήμα 4: Προσθήκη Πόρου
+Τώρα **προσθέτουμε πόρο σε έργο** δημιουργώντας μια νέα καταχώρηση `Resource`:
```java
Resource resource = prj.getResources().add("Resource 1");
```
-## Βήμα 5: Δημιουργήστε μια ανάθεση πόρων
-Δημιουργήστε μια ανάθεση πόρων για την εργασία και τον πόρο:
+
+## Βήμα 5: Δημιουργία Ανάθεσης Πόρου
+Συνδέστε την εργασία και τον νεοπροστέθηκε πόρο μαζί:
```java
ResourceAssignment assignment = prj.getResourceAssignments().add(task, resource);
```
-## Βήμα 6: Ρύθμιση καθυστέρησης ισοπέδωσης
-Ορίστε την καθυστέρηση ισοπέδωσης για την εργασία:
+
+## Βήμα 6: Ορισμός Καθυστέρησης Εξισορρόπησης
+Διαμορφώστε την καθυστέρηση εξισορρόπησης για την ανάθεση. Ο ορισμός του σε μηδέν σημαίνει καμία πρόσθετη καθυστέρηση, αλλά μπορείτε να προσαρμόσετε την τιμή ανάλογα με τις ανάγκες:
```java
assignment.set(Asn.DELAY, prj.getDuration(0, TimeUnitType.Day));
```
-## Βήμα 7: Εμφάνιση αποτελεσμάτων
-Εκτυπώστε την καθυστέρηση ισοπέδωσης και άλλες σχετικές πληροφορίες:
+
+## Βήμα 7: Εμφάνιση Αποτελεσμάτων
+Εκτυπώστε τις σημαντικές ιδιότητες για να επαληθεύσετε ότι όλα ορίστηκαν σωστά:
```java
System.out.println("Delay: " + assignment.get(Asn.DELAY));
System.out.println("Leveling Delay: " + assignment.get(Asn.LEVELING_DELAY));
System.out.println("Process completed Successfully");
```
-## συμπέρασμα
-Σε αυτό το σεμινάριο, μάθαμε πώς να χειριζόμαστε ιδιότητες καθυστέρησης ισοπέδωσης για αναθέσεις πόρων στο Aspose.Tasks για Java. Ακολουθώντας αυτά τα βήματα, μπορείτε να διαχειριστείτε αποτελεσματικά τις αναθέσεις πόρων στα έργα σας Java.
-## Συχνές ερωτήσεις
-### Ε: Μπορώ να χρησιμοποιήσω το Aspose.Tasks με άλλες βιβλιοθήκες Java;
+## Συνηθισμένα Πιθανά Σφάλματα & Συμβουλές
+- **Πρόβλημα:** Η παράλειψη του ορισμού της ημερομηνίας έναρξης της εργασίας μπορεί να κάνει την ανάθεση να προεπιλεγεί στην έναρξη του έργου.
+- **Συμβουλή:** Χρησιμοποιήστε `prj.getDuration(value, TimeUnitType.Day)` για να ελέγξετε την λεπτομέρεια της καθυστέρησης.
+- **Συμβουλή:** Μετά την προσθήκη πολλαπλών πόρων, καλέστε `prj.updateResourceAssignments()` ώστε ο χρονοπρογραμματιστής να επαναϋπολογίσει την εξισορρόπηση.
-Α: Ναι, το Aspose.Tasks μπορεί να ενσωματωθεί με άλλες βιβλιοθήκες Java για τη βελτίωση των δυνατοτήτων διαχείρισης έργου.
+## Συμπέρασμα
+Ακολουθώντας αυτά τα βήματα, τώρα γνωρίζετε **πώς να προσθέσετε πόρο σε έργο**, να τον αναθέσετε σε μια εργασία και να διαχειριστείτε τις ιδιότητες καθυστέρησης εξισορρόπησης χρησιμοποιώντας το Aspose.Tasks for Java. Αυτή η γνώση σας επιτρέπει να δημιουργήσετε ισχυρές λύσεις αυτοματοποίησης έργων που παραμένουν σε συγχρονισμό με τους περιορισμούς των πόρων στον πραγματικό κόσμο.
-### Ε: Είναι το Aspose.Tasks συμβατό με διαφορετικές εκδόσεις αρχείων Microsoft Project;
+## Συχνές Ερωτήσεις
+### Ε: Μπορώ να χρησιμοποιήσω το Aspose.Tasks με άλλες βιβλιοθήκες Java;
+Α: Ναι, το Aspose.Tasks μπορεί να ενσωματωθεί με άλλες βιβλιοθήκες Java για να ενισχύσει τις δυνατότητες διαχείρισης έργων.
-Α: Ναι, το Aspose.Tasks υποστηρίζει διάφορες εκδόσεις αρχείων Microsoft Project, διασφαλίζοντας τη συμβατότητα σε διαφορετικά περιβάλλοντα.
+### Ε: Είναι το Aspose.Tasks συμβατό με διαφορετικές εκδόσεις αρχείων Microsoft Project;
+Α: Ναι, το Aspose.Tasks υποστηρίζει διάφορες εκδόσεις αρχείων Microsoft Project, εξασφαλίζοντας συμβατότητα σε διαφορετικά περιβάλλοντα.
### Ε: Πού μπορώ να βρω πρόσθετη υποστήριξη για το Aspose.Tasks;
+Α: Μπορείτε να βρείτε υποστήριξη και πόρους στο [Aspose.Tasks forum](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
- Α: Μπορείτε να βρείτε υποστήριξη και πόρους στο[Aspose.Tasks φόρουμ](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
+### Ε: Μπορώ να δοκιμάσω το Aspose.Tasks πριν το αγοράσω;
+Α: Ναι, μπορείτε να αποκτήσετε δωρεάν δοκιμή του Aspose.Tasks από τη [releases page](https://releases.aspose.com/).
-### Ε: Μπορώ να δοκιμάσω το Aspose.Tasks πριν από την αγορά;
+### Ε: Πώς μπορώ να αποκτήσω προσωρινή άδεια για το Aspose.Tasks;
+Α: Μπορείτε να ζητήσετε προσωρινή άδεια από τη [temporary license page](https://purchase.aspose.com/temporary-license/) για σκοπούς αξιολόγησης.
- Α: Ναι, μπορείτε να αποκτήσετε δωρεάν δοκιμή του Aspose.Tasks από το[σελίδα εκδόσεων](https://releases.aspose.com/).
+## Πρόσθετες Συχνές Ερωτήσεις
+
+**Ε: Τι συμβαίνει αν ορίσω μη μηδενική καθυστέρηση εξισορρόπησης;**
+Α: Ο χρονοπρογραμματιστής θα αναβάλει την έναρξη της ανάθεσης κατά τη συγκεκριμένη διάρκεια, βοηθώντας στην επίλυση υπερκατανομών.
+
+**Ε: Μπορώ να ανακτήσω την καθυστέρηση εξισορρόπησης μετά την αποθήκευση του έργου;**
+Α: Ναι, μπορείτε να ανοίξετε ξανά το αρχείο του έργου και να διαβάσετε την ιδιότητα `Asn.DELAY` από την ανάθεση.
+
+**Ε: Υπάρχει τρόπος να εφαρμόσετε την καθυστέρηση εξισορρόπησης σε όλες τις αναθέσεις ταυτόχρονα;**
+Α: Μπορείτε να επαναλάβετε μέσω του `prj.getResourceAssignments()` και να ορίσετε την καθυστέρηση για κάθε ανάθεση σε έναν βρόχο.
+
+---
-### Ε: Πώς μπορώ να αποκτήσω μια προσωρινή άδεια για το Aspose.Tasks;
+**Last Updated:** 2026-01-07
+**Tested With:** Aspose.Tasks for Java 24.11
+**Author:** Aspose
- Α: Μπορείτε να ζητήσετε μια προσωρινή άδεια από το[σελίδα προσωρινής άδειας](https://purchase.aspose.com/temporary-license/) για σκοπούς αξιολόγησης.
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/greek/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/_index.md b/tasks/greek/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/_index.md
index be3cd4f32..d9a073153 100644
--- a/tasks/greek/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/_index.md
+++ b/tasks/greek/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/_index.md
@@ -1,27 +1,46 @@
---
-title: Παρακολουθήστε τις υπερωρίες, το υπόλοιπο κόστος και την εργασία στο Aspose.Tasks
-linktitle: Παρακολουθήστε τις υπερωρίες, το υπόλοιπο κόστος και την εργασία στο Aspose.Tasks
+date: 2026-01-07
+description: Μάθετε πώς να πραγματοποιείτε παρακολούθηση κόστους έργου, να παρακολουθείτε
+ υπερωρίες, να υπολογίζετε την υπόλοιπη εργασία και να διαχειρίζεστε τα κόστη σε
+ έργα Java χρησιμοποιώντας το Aspose.Tasks. Εύκολα βήματα για αποτελεσματική διαχείριση
+ έργου.
+linktitle: 'Project Cost Monitoring with Aspose.Tasks: Overtime & Work'
second_title: Aspose.Tasks Java API
-description: Μάθετε πώς να παρακολουθείτε τις υπερωρίες, το υπόλοιπο κόστος και να εργάζεστε σε έργα Java χρησιμοποιώντας το Aspose.Tasks. Εύκολα βήματα για αποτελεσματική διαχείριση έργου.
-weight: 18
+title: 'Παρακολούθηση Κόστους Έργου με το Aspose.Tasks: Υπέρωρες & Εργασία'
url: /el/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/
+weight: 18
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Παρακολουθήστε τις υπερωρίες, το υπόλοιπο κόστος και την εργασία στο Aspose.Tasks
+# Παρακολούθηση Κόστους Έργου με Aspose.Tasks: Πρόσθετες Ώρες & Εργασία
## Εισαγωγή
-Σε αυτό το σεμινάριο, θα μάθουμε πώς να χρησιμοποιούμε το Aspose.Tasks για Java για την παρακολούθηση των υπερωριών, των υπολειπόμενων δαπανών και της εργασίας σε ένα έργο. Αυτό μπορεί να είναι ανεκτίμητο για τους διαχειριστές έργων και τους επικεφαλής της ομάδας για να διασφαλίσουν ότι τα έργα παραμένουν σε καλό δρόμο και εντός του προϋπολογισμού.
+Σε αυτό το σεμινάριο θα ανακαλύψετε πώς να **παρακολουθείτε το κόστος του έργου** χρησιμοποιώντας το Aspose.Tasks για Java. Θα περάσουμε από τη διαδικασία παρακολούθησης υπερωριών, εναπομείναντος κόστους και εργασίας ώστε να διατηρείτε τα έργα σας εντός χρονοδιαγράμματος και προϋπολογισμού. Είτε είστε διαχειριστής έργου είτε αρχηγός ομάδας, αυτά τα βήματα θα σας βοηθήσουν να διατηρήσετε σαφή ορατότητα στα οικονομικά και τους πόρους.
+
+## Γρήγορες Απαντήσεις
+- **Τι μπορώ να παρακολουθήσω;** Κόστος υπερωριών, εργασία υπερωριών, εναπομείναν κόστος, εναπομείναν εργασία, και εναπομείναν κόστος υπερωριών.
+- **Ποια βιβλιοθήκη απαιτείται;** Aspose.Tasks for Java.
+- **Χρειάζομαι άδεια για ανάπτυξη;** Μια δωρεάν δοκιμή λειτουργεί για δοκιμές· απαιτείται άδεια για παραγωγή.
+- **Μπορώ να φορτώσω υπάρχοντα αρχεία .mpp;** Ναι, απλώς δώστε τη διαδρομή του αρχείου.
+- **Είναι η Java 6 επαρκής;** Το API υποστηρίζει Java SE 6 και νεότερες.
+
+## Τι είναι η παρακολούθηση κόστους έργου;
+Η παρακολούθηση κόστους έργου είναι η πρακτική της συνεχούς παρακολούθησης όλων των οικονομικών πτυχών ενός έργου — προϋπολογισμένων εξόδων, πραγματικών δαπανών και προβλεπόμενων εναπομείναντων εξόδων. Ενσωματώνοντας αυτό με τις αναθέσεις πόρων, αποκτάτε άμεση εικόνα για τα έξοδα υπερωριών και την πρόοδο της εργασίας.
+
+## Γιατί να παρακολουθείτε τις υπερωρίες και την εναπομείναν εργασία;
+- **Έλεγχος προϋπολογισμών:** Οι υπερωρίες συχνά προκαλούν απρόσμενες υπερβάσεις κόστους.
+- **Βελτίωση πρόβλεψης:** Η γνώση της εναπομείναν εργασίας σας βοηθά να προσαρμόζετε τα χρονοδιαγράμματα προληπτικά.
+- **Αύξηση διαφάνειας:** Τα ενδιαφερόμενα μέρη μπορούν να δουν ακριβώς πού καταναλώνονται οι πόροι.
+
## Προαπαιτούμενα
-Πριν ξεκινήσουμε, βεβαιωθείτε ότι έχετε τα εξής:
-1. Java Development Kit (JDK): Το Aspose.Tasks για Java απαιτεί Java SE 6 ή νεότερη έκδοση.
-2. Aspose.Tasks for Java Library: Κάντε λήψη και εγκατάσταση της βιβλιοθήκης από[εδώ](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
-3. Ενσωματωμένο περιβάλλον ανάπτυξης (IDE): Οποιοδήποτε Java IDE όπως το Eclipse, το IntelliJ IDEA ή το NetBeans.
+1. **Java Development Kit (JDK):** Το Aspose.Tasks for Java απαιτεί Java SE 6 ή νεότερη.
+2. **Aspose.Tasks for Java Library:** Κατεβάστε και εγκαταστήστε τη βιβλιοθήκη από [εδώ](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
+3. **Integrated Development Environment (IDE):** Οποιοδήποτε Java IDE όπως Eclipse, IntelliJ IDEA ή NetBeans.
-## Εισαγωγή πακέτων
+## Εισαγωγή Πακέτων
Ξεκινήστε εισάγοντας τα απαραίτητα πακέτα στο αρχείο Java σας:
```java
import com.aspose.tasks.Asn;
@@ -29,59 +48,82 @@ import com.aspose.tasks.Project;
import com.aspose.tasks.ResourceAssignment;
```
-## Βήμα 1: Ρυθμίστε τον Κατάλογο δεδομένων
-Καθορίστε τον κατάλογο όπου βρίσκεται το αρχείο του έργου σας:
+## Βήμα 1: Ρύθμιση του Καταλόγου Δεδομένων
+Ορίστε τον κατάλογο όπου βρίσκεται το αρχείο του έργου σας:
```java
String dataDir = "Your Data Directory";
```
- Αντικαθιστώ`"Your Data Directory"` με τη διαδρομή προς το αρχείο του έργου σας.
-## Βήμα 2: Φορτώστε το έργο
- Στιγμιότυπο α`Project` αντικείμενο και φορτώστε το αρχείο του έργου:
+Αντικαταστήστε το `"Your Data Directory"` με τη διαδρομή του αρχείου του έργου σας.
+
+## Βήμα 2: Φόρτωση του Έργου
+Δημιουργήστε ένα αντικείμενο `Project` και φορτώστε το αρχείο του έργου:
```java
Project project = new Project(dataDir + "ResourceAssignmentOvertimes.mpp");
```
- Αντικαθιστώ`"ResourceAssignmentOvertimes.mpp"` με το όνομα του αρχείου του έργου σας.
-## Βήμα 3: Επανάληψη μέσω αναθέσεων πόρων
-Περιηγηθείτε σε κάθε ανάθεση πόρων στο έργο:
+Αντικαταστήστε το `"ResourceAssignmentOvertimes.mpp"` με το όνομα του αρχείου MPP σας. Αυτό το βήμα δείχνει τη χρήση της **φόρτωσης αρχείου mpp**.
+
+## Βήμα 3: Επανάληψη Στις Αναθέσεις Πόρων
+Επανάληψη σε κάθε ανάθεση πόρου στο έργο:
```java
for (ResourceAssignment ra : project.getResourceAssignments()) {
```
-## Βήμα 4: Εκτύπωση κόστους υπερωριών και εργασίας
-Ανακτήστε και εκτυπώστε το κόστος και την εργασία υπερωριών για κάθε ανάθεση πόρων:
+
+## Βήμα 4: Εκτύπωση Κόστους Υπερωριών και Εργασίας
+Ανάκτηση και εκτύπωση του κόστους υπερωριών και της εργασίας για κάθε ανάθεση πόρου:
```java
System.out.println(ra.get(Asn.OVERTIME_COST));
System.out.println(ra.get(Asn.OVERTIME_WORK).toString());
```
-## Βήμα 5: Εκτύπωση υπολειπόμενων δαπανών και εργασίας
-Ανακτήστε και εκτυπώστε το υπόλοιπο κόστος και εργαστείτε για κάθε ανάθεση πόρων:
+
+## Βήμα 5: Εκτύπωση Εναπομείναντος Κόστους και Εργασίας
+Ανάκτηση και εκτύπωση του εναπομείναντος κόστους και της εργασίας για κάθε ανάθεση πόρου:
```java
System.out.println(ra.get(Asn.REMAINING_COST));
System.out.println(ra.get(Asn.REMAINING_WORK).toString());
```
-## Βήμα 6: Εκτυπώστε το υπόλοιπο κόστος υπερωριών και εργασία
-Ανακτήστε και εκτυπώστε το υπόλοιπο κόστος υπερωρίας και εργασία για κάθε ανάθεση πόρων:
+
+## Βήμα 6: Εκτύπωση Εναπομείναντος Κόστους Υπερωριών και Εργασίας
+Ανάκτηση και εκτύπωση του εναπομείναντος κόστους υπερωριών και της εργασίας για κάθε ανάθεση πόρου:
```java
System.out.println(ra.get(Asn.REMAINING_OVERTIME_COST));
System.out.println(ra.get(Asn.REMAINING_OVERTIME_WORK).toString());
}
```
-## συμπέρασμα
-Η παρακολούθηση των υπερωριών, των υπολειπόμενων δαπανών και της εργασίας σε ένα έργο είναι ζωτικής σημασίας για την επιτυχή διαχείριση του έργου. Με το Aspose.Tasks για Java, μπορείτε εύκολα να έχετε πρόσβαση και να παρακολουθείτε αυτές τις πληροφορίες, διασφαλίζοντας ότι τα έργα σας παραμένουν εντός χρονοδιαγράμματος και εντός του προϋπολογισμού.
-## Συχνές ερωτήσεις
-### Μπορώ να χρησιμοποιήσω το Aspose.Tasks για Java με άλλες βιβλιοθήκες Java;
-Ναι, το Aspose.Tasks για Java είναι συμβατό με άλλες βιβλιοθήκες και πλαίσια Java.
-### Το Aspose.Tasks υποστηρίζει διαφορετικές μορφές αρχείων έργου;
-Ναι, το Aspose.Tasks υποστηρίζει διάφορες μορφές αρχείων έργου, συμπεριλαμβανομένων MPP, XML και άλλων.
-### Υπάρχει διαθέσιμη δοκιμαστική έκδοση;
- Ναι, μπορείτε να κάνετε λήψη μιας δωρεάν δοκιμής από[εδώ](https://releases.aspose.com/).
-### Πού μπορώ να βρω υποστήριξη εάν αντιμετωπίσω προβλήματα;
- Μπορείτε να επισκεφτείτε το φόρουμ Aspose.Tasks[εδώ](https://forum.aspose.com/c/tasks/15) για υποστήριξη.
-### Πώς μπορώ να αγοράσω άδεια χρήσης για το Aspose.Tasks;
- Μπορείτε να αγοράσετε άδεια από[εδώ](https://purchase.aspose.com/buy).
+## Συχνά Προβλήματα και Λύσεις
+- **Αρχείο δεν βρέθηκε:** Ελέγξτε ξανά τη διαδρομή `dataDir` και βεβαιωθείτε ότι το όνομα του αρχείου MPP είναι σωστό.
+- **Τιμές null:** Ορισμένες αναθέσεις μπορεί να μην έχουν δεδομένα υπερωριών· προστατέψτε τον κώδικα από `null` κατά την εκτύπωση.
+- **Ασυμφωνία έκδοσης:** Χρησιμοποιήστε μια έκδοση της βιβλιοθήκης που ταιριάζει με τη μορφή του αρχείου MPP (π.χ., νεότερες εκδόσεις του MS Project).
+
+## Συχνές Ερωτήσεις
+
+**Ε: Μπορώ να χρησιμοποιήσω το Aspose.Tasks για Java με άλλες βιβλιοθήκες Java;**
+Α: Ναι, το Aspose.Tasks for Java είναι συμβατό με άλλες βιβλιοθήκες και πλαίσια Java.
+
+**Ε: Υποστηρίζει το Aspose.Tasks διαφορετικές μορφές αρχείων έργου;**
+Α: Ναι, το Aspose.Tasks υποστηρίζει διάφορες μορφές, συμπεριλαμβανομένων των MPP, XML και άλλων.
+
+**Ε: Υπάρχει διαθέσιμη δοκιμαστική έκδοση;**
+Α: Ναι, μπορείτε να κατεβάσετε μια δωρεάν δοκιμή από [εδώ](https://releases.aspose.com/).
+
+**Ε: Πού μπορώ να βρω υποστήριξη αν αντιμετωπίσω προβλήματα;**
+Α: Μπορείτε να επισκεφθείτε το φόρουμ Aspose.Tasks [εδώ](https://forum.aspose.com/c/tasks/15) για υποστήριξη.
+
+**Ε: Πώς μπορώ να αγοράσω άδεια για το Aspose.Tasks;**
+Α: Μπορείτε να αγοράσετε άδεια από [εδώ](https://purchase.aspose.com/buy).
+
+## Συμπέρασμα
+Η παρακολούθηση υπερωριών, εναπομείναντος κόστους και εργασίας αποτελεί θεμέλιο λίθο της αποτελεσματικής **παρακολούθησης κόστους έργου**. Με το Aspose.Tasks για Java, μπορείτε προγραμματιστικά να εξάγετε αυτά τα μετρικά, παρέχοντάς σας τα δεδομένα που χρειάζεστε για να κρατήσετε τα έργα εντός προγράμματος και να αποφύγετε εκπλήξεις στον προϋπολογισμό. Εξερευνήστε πρόσθετες δυνατότητες του Aspose.Tasks για να ενισχύσετε περαιτέρω το εργαλείο διαχείρισης έργων σας.
+
+---
+
+**Τελευταία Ενημέρωση:** 2026-01-07
+**Δοκιμή Με:** Aspose.Tasks for Java 24.12
+**Συγγραφέας:** Aspose
+
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/greek/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/_index.md b/tasks/greek/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/_index.md
index 761a7d5d9..0329b7520 100644
--- a/tasks/greek/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/_index.md
+++ b/tasks/greek/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/_index.md
@@ -1,72 +1,103 @@
---
-title: Διαβάστε τις αναθέσεις κοινόχρηστων πόρων στο Aspose.Tasks
-linktitle: Διαβάστε τις αναθέσεις κοινόχρηστων πόρων στο Aspose.Tasks
+date: 2026-01-07
+description: Μάθετε πώς να τροποποιείτε τις αναθέσεις και να διαβάζετε πόρους έργου
+ Java χρησιμοποιώντας το Aspose.Tasks for Java. Αναλυτικός οδηγός βήμα‑βήμα για την
+ ανάγνωση κοινόχρηστων αναθέσεων πόρων.
+linktitle: Read Shared Resource Assignments in Aspose.Tasks
second_title: Aspose.Tasks Java API
-description: Μάθετε πώς να διαβάζετε αναθέσεις κοινόχρηστων πόρων στο Aspose.Tasks για Java. Βελτιώστε την αποτελεσματικότητα της διαχείρισης έργων με εκπαιδευτικά βήματα βήμα προς βήμα.
-weight: 19
+title: Πώς να τροποποιήσετε τις εργασίες – Διαβάστε κοινόχρηστους πόρους με το Aspose
url: /el/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/
+weight: 19
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Διαβάστε τις αναθέσεις κοινόχρηστων πόρων στο Aspose.Tasks
+# Διαβάστε τις Κοινές Αναθέσεις Πόρων στο Aspose.Tasks
## Εισαγωγή
-Στη διαχείριση έργου, η αποτελεσματική κατανομή πόρων είναι ζωτικής σημασίας για την επιτυχή ολοκλήρωση του έργου. Το Aspose.Tasks για Java παρέχει ισχυρά εργαλεία για την αποτελεσματική διαχείριση των πόρων. Μια βασική εργασία είναι η ανάγνωση κοινών αναθέσεων πόρων, η οποία σας επιτρέπει να κατανοήσετε πώς κατανέμονται οι πόροι σε πολλά έργα.
+Κατανοώντας **πώς να τροποποιήσετε τις αναθέσεις** είναι ουσιώδες για κάθε διαχειριστή έργου που θέλει πλήρη ορατότητα στη χρήση των πόρων. Σε αυτό το tutorial θα σας δείξουμε πώς να διαβάζετε τις κοινές αναθέσεις πόρων με το Aspose.Tasks for Java, δίνοντάς σας τη δυνατότητα **να διαβάζετε πόρους έργου με Java** σε πολλαπλά έργα. Στο τέλος, θα μπορείτε να εξάγετε τις μέγιστες μονάδες και να δείτε πώς διανέμονται οι πόροι χωρίς να ανοίγετε χειροκίνητα κάθε αρχείο.
+
+## Σύντομες Απαντήσεις
+- **Τι σημαίνει “κοινή ανάθεση πόρου”;** Είναι ένας πόρος που συνδέεται με πολλαπλά έργα, επιτρέποντας την παγκόσμια παρακολούθηση της χρήσης του.
+- **Μπορώ να διαβάσω τις αναθέσεις χωρίς άδεια;** Μια δωρεάν δοκιμή λειτουργεί για ανάγνωση, αλλά απαιτείται άδεια για παραγωγική χρήση.
+- **Ποιοι τύποι αρχείων υποστηρίζονται;** Το Aspose.Tasks διαχειρίζεται MPP, XML, MPX και άλλα.
+- **Χρειάζομαι επιπλέον εξαρτήσεις;** Μόνο το JAR του Aspose.Tasks for Java και ένα συμβατό JDK.
+- **Πόσο χρόνο χρειάζεται ο κώδικας για να εκτελεστεί;** Συνήθως κάτω από ένα δευτερόλεπτο για αρχεία με μέτριο μέγεθος.
+
## Προαπαιτούμενα
-Πριν ξεκινήσουμε, βεβαιωθείτε ότι έχετε τις ακόλουθες προϋποθέσεις:
-- Βασικές γνώσεις γλώσσας προγραμματισμού Java.
-- Το JDK (Java Development Kit) είναι εγκατεστημένο στο σύστημά σας.
-- Η βιβλιοθήκη Aspose.Tasks για Java έγινε λήψη και προσθήκη στο έργο σας. Μπορείτε να το κατεβάσετε από[εδώ](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
+Πριν ξεκινήσουμε, βεβαιωθείτε ότι έχετε τα παρακάτω προαπαιτούμενα:
+- Βασικές γνώσεις της γλώσσας προγραμματισμού Java.
+- JDK (Java Development Kit) εγκατεστημένο στο σύστημα σας.
+- Βιβλιοθήκη Aspose.Tasks for Java ληφθείσα και προστιθέμενη στο έργο σας. Μπορείτε να τη κατεβάσετε από [εδώ](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
-## Εισαγωγή πακέτων
-Για να ξεκινήσετε, εισαγάγετε τα απαραίτητα πακέτα στον κώδικα Java σας:
+## Εισαγωγή Πακέτων
+Για να ξεκινήσετε, εισάγετε τα απαραίτητα πακέτα στον κώδικα Java:
```java
import com.aspose.tasks.Project;
import com.aspose.tasks.Resource;
import com.aspose.tasks.Rsc;
```
-Ας αναλύσουμε το παράδειγμα σε πολλά βήματα:
-## Βήμα 1: Ορισμός καταλόγου δεδομένων
+## Βήμα 1: Ορισμός Καταλόγου Δεδομένων
```java
String dataDir = "Your Data Directory";
```
-Καθορίστε τον κατάλογο όπου βρίσκονται τα δεδομένα του έργου σας.
-## Βήμα 2: Φόρτωση αρχείου έργου
+Ορίστε τον κατάλογο όπου βρίσκονται τα δεδομένα του έργου σας.
+
+## Βήμα 2: Φρτωση Αρχείου Έργου
```java
Project project = new Project(dataDir + "ResourceCosts.mpp");
```
-Φορτώστε το αρχείο του έργου που περιέχει αναθέσεις κοινόχρηστων πόρων.
-## Βήμα 3: Πρόσβαση στον πόρο
+Φορτώστε το αρχείο έργου που περιέχει τις κοινές αναθέσεις πόρων.
+
+## Βήμα 3: Πρόσβαση στον Πόρο
```java
Resource resource = project.getResources().getByUid(1);
```
Ανακτήστε τον πόρο από το έργο με το μοναδικό του αναγνωριστικό (UID).
-## Βήμα 4: Ανάκτηση μονάδων πόρων
+
+## Βήμα 4: Ανάκτηση Μονάδων Πόρου
```java
Double units = resource.get(Rsc.PEAK_UNITS);
```
-Ανακτήστε τις μονάδες κορυφής του πόρου, οι οποίες υπολογίζονται χρησιμοποιώντας αναθέσεις από άλλα έργα.
-
-## συμπέρασμα
-Η ανάγνωση κοινών αναθέσεων πόρων στο Aspose.Tasks για Java είναι μια θεμελιώδης λειτουργία για αποτελεσματική διαχείριση έργου. Με το παρεχόμενο σεμινάριο, μπορείτε εύκολα να αποκτήσετε πρόσβαση και να αναλύσετε την κατανομή πόρων σε πολλά έργα.
-## Συχνές ερωτήσεις
-### Μπορώ να τροποποιήσω τις αναθέσεις πόρων χρησιμοποιώντας το Aspose.Tasks για Java;
-Ναι, μπορείτε να τροποποιήσετε και να διαχειριστείτε τις αναθέσεις πόρων μέσω προγραμματισμού.
-### Είναι το Aspose.Tasks για Java συμβατό με διαφορετικές μορφές αρχείων έργου;
-Ναι, υποστηρίζει διάφορες μορφές αρχείων έργου όπως MPP, XML και MPX.
-### Μπορώ να δημιουργήσω αναφορές με βάση τις αναθέσεις πόρων;
-Οπωσδήποτε, το Aspose.Tasks για Java σάς επιτρέπει να δημιουργείτε προσαρμοσμένες αναφορές βάσει δεδομένων πόρων.
-### Υπάρχουν περιορισμοί στο μέγεθος των αρχείων έργου που μπορεί να χειριστεί;
-Το Aspose.Tasks για Java μπορεί να χειριστεί έργα διαφόρων μεγεθών, από έργα μικρής έως μεγάλης κλίμακας.
-### Είναι διαθέσιμη τεχνική υποστήριξη για το Aspose.Tasks για χρήστες Java;
- Ναι, μπορείτε να λάβετε τεχνική υποστήριξη από το φόρουμ Aspose.Tasks[εδώ](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
+Ανακτήστε τις μέγιστες μονάδες του πόρου, οι οποίες υπολογίζονται χρησιμοποιώντας τις αναθέσεις από άλλα έργα.
+
+## Γιατί Είναι Σημαντικό
+Η ανάγνωση των κοινών αναθέσεων πόρων σας επιτρέπει να **τροποποιήσετε τις αναθέσεις** έξυπνα, να εξισορροπήσετε το φόρτο εργασίας και να δημιουργήσετε ακριβείς αναφορές—βασικά βήματα σε αποτελεσματική διακυβέρνηση έργων.
+
+## Συχνά Προβλήματα & Συμβουλές
+- **Null resource:** Βεβαιωθείτε ότι το UID που ζητάτε υπάρχει πραγματικά στο αρχείο.
+- **Incorrect file path:** Χρησιμοποιήστε απόλυτες διαδρομές ή επαληθεύστε ότι το `dataDir` τελειώνει με διαχωριστικό.
+- **License exceptions:** Η εκτέλεση χωρίς άδεια μπορεί να προκαλέσει προειδοποίηση λειτουργίας δοκιμής· εφαρμόστε την άδειά σας νωρίς στον κώδικα.
+
+## Συχνές Ερωτήσεις
+
+**Q: Μπορώ να τροποποιήσω τις αναθέσεις πόρων χρησιμοποιώντας το Aspose.Tasks for Java;**
+A: Ναι, μπορείτε προγραμματιστικά να αλλάξετε τις τιμές, τις ημερομηνίες και τις μονάδες των αναθέσεων.
+
+**Q: Είναι το Aspose.Tasks for Java συμβατό με διαφορετικούς τύπους αρχείων έργου;**
+A: Ναι, υποστηρίζει MPP, XML, MPX και άλλες κοινές μορφές.
+
+**Q: Μπορώ να δημιουργήσω αναφορές βασισμένες στις αναθέσεις πόρων;**
+A: Απολύτως—χρησιμοποιήστε το API αναφορών για να εξάγετε προσαρμοσμένες αναφορές σε PDF, XLSX ή HTML.
+
+**Q: Υπάρχουν περιορισμοί στο μέγεθος των αρχείων έργου που μπορεί να διαχειριστεί;**
+A: Το Aspose.Tasks κλιμακώνεται από μικρά έως μεγάλης κλίμακας έργα· η απόδοση εξαρτάται από τη διαθέσιμη μνήμη.
+
+**Q: Διατίθεται τεχνική υποστήριξη για χρήστες του Aspose.Tasks for Java;**
+A: Ναι, μπορείτε να λάβετε βοήθεια από το φόρουμ Aspose.Tasks [εδώ](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
+
+---
+
+**Τελευταία Ενημέρωση:** 2026-01-07
+**Δοκιμάστηκε Με:** Aspose.Tasks for Java 24.12
+**Συγγραφέας:** Aspose
+
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/hindi/java/resource-assignments/assignment-budget/_index.md b/tasks/hindi/java/resource-assignments/assignment-budget/_index.md
index f8a108bcf..ea55f25ba 100644
--- a/tasks/hindi/java/resource-assignments/assignment-budget/_index.md
+++ b/tasks/hindi/java/resource-assignments/assignment-budget/_index.md
@@ -1,33 +1,49 @@
---
-title: Aspose.Tasks में असाइनमेंट बजट प्रबंधन
-linktitle: Aspose.Tasks में असाइनमेंट बजट प्रबंधन
-second_title: Aspose.Tasks जावा एपीआई
-description: Microsoft प्रोजेक्ट फ़ाइल हेरफेर के लिए एक शक्तिशाली लाइब्रेरी, Aspose.Tasks का उपयोग करके जावा में असाइनमेंट बजट को कुशलतापूर्वक प्रबंधित करना सीखें।
-weight: 11
+date: 2026-01-07
+description: Aspose.Tasks में असाइनमेंट बजट जावा को कैसे प्रबंधित करें, सीखें, जिसमें
+ प्रोजेक्ट फ़ाइल जावा पढ़ना, बजट सेट करना और लागत व कार्य विवरण निकालना शामिल है।
+linktitle: Manage Assignment Budget Java using Aspise.Tasks
+second_title: Aspose.Tasks Java API
+title: Aspose.Tasks का उपयोग करके जावा में असाइनमेंट बजट प्रबंधित करें
url: /hi/java/resource-assignments/assignment-budget/
+weight: 11
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Aspose.Tasks में असाइनमेंट बजट प्रबंधन
+# Aspose.Tasks के साथ असाइनमेंट बजट जावा प्रबंधन
## परिचय
-जावा के लिए Aspose.Tasks एक शक्तिशाली लाइब्रेरी है जो डेवलपर्स को उनके जावा अनुप्रयोगों में Microsoft प्रोजेक्ट फ़ाइलों को कुशलतापूर्वक प्रबंधित और हेरफेर करने के लिए आवश्यक उपकरण प्रदान करती है। चाहे आप एक परियोजना प्रबंधन उपकरण बना रहे हों, कार्यों को स्वचालित कर रहे हों, या बस प्रोजेक्ट फ़ाइलों के साथ प्रोग्रामेटिक रूप से इंटरैक्ट करने की आवश्यकता हो, Aspose.Tasks अपनी व्यापक सुविधाओं और सहज एपीआई के साथ प्रक्रिया को सरल बनाता है।
-इस ट्यूटोरियल में, हम जावा के लिए Aspose.Tasks का उपयोग करके असाइनमेंट बजट प्रबंधन की दुनिया में गहराई से उतरेंगे। हम आवश्यक पैकेजों को आयात करने से लेकर प्रत्येक उदाहरण को चरण-दर-चरण मार्गदर्शिकाओं में तोड़ने तक सब कुछ कवर करेंगे। अंत तक, आपको अपने जावा प्रोजेक्ट्स में असाइनमेंट बजट को संभालने के तरीके की ठोस समझ हो जाएगी।
-## आवश्यक शर्तें
-इस ट्यूटोरियल में जाने से पहले, सुनिश्चित करें कि आपके पास निम्नलिखित आवश्यक शर्तें हैं:
-### जावा विकास पर्यावरण
- सुनिश्चित करें कि आपके सिस्टम पर जावा डेवलपमेंट किट (जेडीके) स्थापित है। आप यहां से नवीनतम संस्करण डाउनलोड और इंस्टॉल कर सकते हैं[ओरेकल वेबसाइट](https://www.oracle.com/java/technologies/javase-jdk11-downloads.html).
-### जावा के लिए Aspose.Tasks
- इसमें दिए गए निर्देशों का पालन करके जावा के लिए Aspose.Tasks डाउनलोड करें और सेट करें[प्रलेखन](https://reference.aspose.com/tasks/java/) आप लाइब्रेरी को यहां से डाउनलोड कर सकते हैं[Aspose.कार्य वेबसाइट](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
-### एकीकृत विकास पर्यावरण (आईडीई)
-जावा विकास के लिए अपनी पसंदीदा आईडीई चुनें। लोकप्रिय विकल्पों में एक्लिप्स, IntelliJ IDEA और NetBeans शामिल हैं।
+Aspose.Tasks for Java एक शक्तिशाली लाइब्रेरी है जो डेवलपर्स को **manage assignment budget java** को प्रभावी ढंग से प्रबंधित करने के लिए सभी आवश्यक चीज़ें प्रदान करती है। चाहे आप एक पूर्ण‑विशेषताओं वाला प्रोजेक्ट‑मैनेजमेंट समाधान बना रहे हों, नियमित अपडेट को स्वचालित कर रहे हों, या केवल प्रोजेक्ट फ़ाइल जावा डेटा को प्रोग्रामेटिक रूप से पढ़ने की आवश्यकता हो, यह API भारी काम संभालती है।
+इस ट्यूटोरियल में हम प्रत्येक चरण को विस्तार से देखेंगे—पर्यावरण सेटअप से लेकर प्रत्येक असाइनमेंट के लिए बजट लागत और कार्य निकालने तक—ताकि आप अपने जावा एप्लिकेशन में असाइनमेंट बजट को आत्मविश्वास के साथ प्रबंधित कर सकें।
+
+## त्वरित उत्तर
+- **“manage assignment budget java” का क्या अर्थ है?** यह माइक्रोसॉफ्ट प्रोजेक्ट फ़ाइल में रिसोर्स असाइनमेंट्स के बजट‑संबंधित फ़ील्ड्स (cost, work) को जावा के माध्यम से पढ़ने और अपडेट करने को दर्शाता है।
+- **कौन सी लाइब्रेरी इसे संभालती है?** Aspose.Tasks for Java बजट प्रबंधन के लिए एक साफ़, टाइप‑सेफ़ API प्रदान करती है।
+- **क्या मुझे लाइसेंस चाहिए?** विकास के लिए एक फ्री ट्रायल काम करता है; प्रोडक्शन के लिए एक कमर्शियल लाइसेंस आवश्यक है।
+- **क्या मैं किसी भी प्रोजेक्ट फ़ाइल संस्करण को पढ़ सकता हूँ?** हाँ—Aspose.Tasks MPP, MPT, और XML फ़ॉर्मैट्स को सपोर्ट करता है।
+- **न्यूनतम जावा संस्करण क्या है?** Java 8 या उससे नया संस्करण अनुशंसित है।
+
+## पूर्वापेक्षाएँ
+इस गाइड में आगे बढ़ने से पहले सुनिश्चित करें कि आपके पास निम्नलिखित हैं:
+
+### जावा विकास वातावरण
+सुनिश्चित करें कि आपके सिस्टम पर Java Development Kit (JDK) स्थापित है। आप नवीनतम संस्करण को [Oracle website](https://www.oracle.com/java/technologies/javase-jdk11-downloads.html) से डाउनलोड और इंस्टॉल कर सकते हैं।
+
+### Aspose.Tasks for Java
+[documentation](https://reference.aspose.com/tasks/java/) में दी गई निर्देशों का पालन करके Aspose.Tasks for Java डाउनलोड और सेटअप करें। आप लाइब्रेरी को [Aspose.Tasks website](https://releases.aspose.com/tasks/java/) से भी डाउनलोड कर सकते हैं।
+
+### इंटीग्रेटेड डेवलपमेंट एनवायरनमेंट (IDE)
+जावा विकास के लिए अपना पसंदीदा IDE चुनें। लोकप्रिय विकल्पों में Eclipse, IntelliJ IDEA, और NetBeans शामिल हैं।
+
## पैकेज आयात करें
-जावा के लिए Aspose.Tasks में असाइनमेंट बजट प्रबंधन शुरू करने के लिए, अपने प्रोजेक्ट में आवश्यक पैकेज आयात करें।
+**manage assignment budget java** शुरू करने के लिए आवश्यक पैकेजों को अपने प्रोजेक्ट में आयात करें।
+
## चरण 1: Aspose.Tasks निर्भरता जोड़ें
- यदि आप मावेन का उपयोग कर रहे हैं, तो निम्नलिखित निर्भरता को अपने में जोड़ें`pom.xml` फ़ाइल:
+यदि आप Maven का उपयोग कर रहे हैं, तो अपने `pom.xml` फ़ाइल में निम्नलिखित निर्भरता जोड़ें:
+
```xml
com.aspose
@@ -35,56 +51,96 @@ url: /hi/java/resource-assignments/assignment-budget/
{latest_version}
```
- प्रतिस्थापित करें`{latest_version}` जावा के लिए Aspose.Tasks के वर्तमान संस्करण के साथ।
-## चरण 2: कक्षाएँ आयात करें
-अपनी जावा फ़ाइल में, आवश्यक कक्षाएं आयात करें:
+
+`{latest_version}` को Aspose.Tasks for Java के वर्तमान संस्करण से बदलें।
+
+## चरण 2: क्लासेस आयात करें
+अपने जावा फ़ाइल में आवश्यक क्लासेस आयात करें:
+
```java
import com.aspose.tasks.*;
```
-## चरण 1: डेटा निर्देशिका को परिभाषित करें
-अपनी प्रोजेक्ट फ़ाइल वाली निर्देशिका का पथ सेट करें।
+## चरण 1: डेटा डायरेक्टरी निर्धारित करें
+उस डायरेक्टरी का पथ सेट करें जिसमें आपका प्रोजेक्ट फ़ाइल स्थित है।
+
```java
String dataDir = "Your Data Directory";
```
- प्रतिस्थापित करें`"Your Data Directory"` आपकी डेटा निर्देशिका के वास्तविक पथ के साथ।
+
+`"Your Data Directory"` को वास्तविक डेटा डायरेक्टरी पथ से बदलें।
+
## चरण 2: प्रोजेक्ट फ़ाइल लोड करें
- त्वरित करें ए`Project` ऑब्जेक्ट करें और प्रोजेक्ट फ़ाइल लोड करें।
+एक `Project` ऑब्जेक्ट बनाएं और प्रोजेक्ट फ़ाइल लोड करें।
+
```java
Project prj = new Project(dataDir + "project.mpp");
```
- प्रतिस्थापित करें`"project.mpp"` आपके प्रोजेक्ट फ़ाइल के नाम के साथ.
-## चरण 3: संसाधन असाइनमेंट के माध्यम से पुनरावृति करें
-प्रोजेक्ट में प्रत्येक संसाधन असाइनमेंट के माध्यम से पुनरावृति करें।
+
+`"project.mpp"` को अपनी प्रोजेक्ट फ़ाइल के नाम से बदलें।
+
+## चरण 3: रिसोर्स असाइनमेंट्स पर इटररेट करें
+प्रोजेक्ट में प्रत्येक रिसोर्स असाइनमेंट पर इटररेट करें।
+
```java
for (ResourceAssignment ra : prj.getResourceAssignments()) {
```
-## चरण 4: बजट लागत पुनर्प्राप्त करें
-प्रत्येक संसाधन असाइनमेंट के लिए बजट लागत पुनर्प्राप्त करें और प्रिंट करें।
+
+## चरण 4: बजट लागत प्राप्त करें
+प्रत्येक रिसोर्स असाइनमेंट के लिए बजट लागत को प्राप्त करें और प्रिंट करें।
+
```java
System.out.println(ra.get(Asn.BUDGET_COST));
```
-## चरण 5: बजट कार्य पुनः प्राप्त करें
-प्रत्येक संसाधन असाइनमेंट के लिए बजट कार्य को पुनः प्राप्त करें और प्रिंट करें।
+
+## चरण 5: बजट कार्य प्राप्त करें
+प्रत्येक रिसोर्स असाइनमेंट के लिए बजट कार्य को प्राप्त करें और प्रिंट करें।
+
```java
System.out.println(ra.get(Asn.BUDGET_WORK).toString());
```
+
+## सामान्य समस्याएँ और समाधान
+- **बजट फ़ील्ड्स के लिए Null मान:** सुनिश्चित करें कि स्रोत MPP फ़ाइल में वास्तव में बजट डेटा मौजूद है; अन्यथा फ़ील्ड्स `null` लौटाएंगे।
+- **गलत डेटा डायरेक्टरी:** `dataDir` पथ और फ़ाइल नाम को दोबारा जांचें; टाइपो होने पर `FileNotFoundException` उत्पन्न होगा।
+- **वर्ज़न मिसमैच:** पुरानी Aspose.Tasks संस्करण का उपयोग करने से नई प्रोजेक्ट फ़ाइल फ़ॉर्मैट्स सपोर्ट नहीं हो सकते; हमेशा नवीनतम रिलीज़ उपयोग करें।
+
## निष्कर्ष
-इस ट्यूटोरियल में, हमने पता लगाया है कि Java के लिए Aspose.Tasks में असाइनमेंट बजट कैसे प्रबंधित करें। ऊपर बताए गए चरणों का पालन करके, आप अपने जावा प्रोजेक्ट्स में बजट-संबंधित कार्यों को आसानी से कुशलतापूर्वक संभाल सकते हैं।
+इस ट्यूटोरियल में हमने Aspose.Tasks के साथ **manage assignment budget java** को कैसे लागू किया, दिखाया। ऊपर दिए गए चरणों का पालन करके आप किसी भी रिसोर्स असाइनमेंट के बजट‑संबंधित जानकारी को पढ़, प्रदर्शित और बाद में संशोधित कर सकते हैं, जिससे आपके जावा‑आधारित प्रोजेक्ट‑मैनेजमेंट टूल अधिक शक्तिशाली और डेटा‑ड्रिवन बनेंगे।
+
## अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
-### प्रश्न: क्या जावा के लिए Aspose.Tasks Microsoft प्रोजेक्ट फ़ाइलों के सभी संस्करणों के साथ संगत है?
-उत्तर: हां, जावा के लिए Aspose.Tasks एमपीपी, एमपीटी और एक्सएमएल प्रारूपों सहित माइक्रोसॉफ्ट प्रोजेक्ट फ़ाइलों के विभिन्न संस्करणों का समर्थन करता है।
-### प्रश्न: क्या मैं जावा के लिए Aspose.Tasks का उपयोग करके असाइनमेंट बजट को प्रोग्रामेटिक रूप से संशोधित कर सकता हूँ?
-उत्तर: बिल्कुल! Aspose.Tasks एक मजबूत एपीआई प्रदान करता है जो आपको अपने जावा अनुप्रयोगों के भीतर आवश्यकतानुसार असाइनमेंट बजट में हेरफेर करने की अनुमति देता है।
-### प्रश्न: क्या जावा के लिए Aspose.Tasks दस्तावेज़ीकरण और समर्थन प्रदान करता है?
- उत्तर: हाँ, आप इसका उल्लेख कर सकते हैं[प्रलेखन](https://reference.aspose.com/tasks/java/) व्यापक गाइड के लिए और Aspose.Tasks समुदाय मंच से सहायता लें[यहाँ](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
-### प्रश्न: क्या मैं खरीदने से पहले जावा के लिए Aspose.Tasks आज़मा सकता हूँ?
- उत्तर: हां, आप निःशुल्क परीक्षण के साथ जावा के लिए Aspose.Tasks की सुविधाओं का पता लगा सकते हैं[यहाँ](https://releases.aspose.com/).
-### प्रश्न: मैं जावा के लिए Aspose.Tasks का लाइसेंस कहां से खरीद सकता हूं?
- उ: आप खरीद पृष्ठ से जावा के लिए Aspose.Tasks के लिए लाइसेंस खरीद सकते हैं[यहाँ](https://purchase.aspose.com/buy).
+### Q: क्या Aspose.Tasks for Java सभी संस्करणों की Microsoft Project फ़ाइलों के साथ संगत है?
+A: हाँ, Aspose.Tasks for Java विभिन्न संस्करणों की Microsoft Project फ़ाइलों, जिसमें MPP, MPT, और XML फ़ॉर्मैट्स शामिल हैं, को सपोर्ट करता है।
+### Q: क्या मैं Aspose.Tasks for Java का उपयोग करके असाइनमेंट बजट प्रोग्रामेटिक रूप से संशोधित कर सकता हूँ?
+A: बिल्कुल! Aspose.Tasks एक मजबूत API प्रदान करता है जो आपको अपने जावा एप्लिकेशन में आवश्यकतानुसार असाइनमेंट बजट को मैनिपुलेट करने की अनुमति देता है।
+### Q: क्या Aspose.Tasks for Java दस्तावेज़ीकरण और समर्थन प्रदान करता है?
+A: हाँ, आप व्यापक गाइड्स के लिए [documentation](https://reference.aspose.com/tasks/java/) देख सकते हैं और Aspose.Tasks कम्युनिटी फ़ोरम से [here](https://forum.aspose.com/c/tasks/15) सहायता प्राप्त कर सकते हैं।
+### Q: क्या मैं Aspose.Tasks for Java को खरीदने से पहले ट्राय कर सकता हूँ?
+A: हाँ, आप यहाँ उपलब्ध फ्री ट्रायल के साथ Aspose.Tasks for Java की सुविधाओं का अन्वेषण कर सकते हैं: [here](https://releases.aspose.com/)।
+### Q: Aspose.Tasks for Java का लाइसेंस कहाँ से खरीद सकता हूँ?
+A: आप लाइसेंस खरीदने के लिए यहाँ पर्चेज पेज पर जा सकते हैं: [here](https://purchase.aspose.com/buy)।
+
+## अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
+**Q: Aspose के बिना प्रोजेक्ट फ़ाइल जावा डेटा कैसे पढ़ूँ?**
+A: आप XML फ़ॉर्मैट को मैन्युअली पार्स कर सकते हैं, लेकिन Aspose.Tasks एक अधिक विश्वसनीय और फीचर‑पूर्ण समाधान प्रदान करता है।
+
+**Q: क्या बजट मानों को अपडेट करके MPP फ़ाइल में वापस सेव किया जा सकता है?**
+A: हाँ—`ra.set(Asn.BUDGET_COST, newValue)` का उपयोग करें और फिर `prj.save("updated.mpp")` कॉल करें।
+
+**Q: क्या Aspose.Tasks मल्टी‑करेंसी बजट को सपोर्ट करता है?**
+A: बजट मान संख्यात्मक रूप में संग्रहीत होते हैं; आप उन्हें प्रदर्शित करने से पहले अपने कोड में करंसी कन्वर्ज़न लागू कर सकते हैं।
+
+---
+
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+
+**Last Updated:** 2026-01-07
+**Tested With:** Aspose.Tasks for Java 24.12 (latest)
+**Author:** Aspose
+
+---
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/hindi/java/resource-assignments/hyperlink-properties/_index.md b/tasks/hindi/java/resource-assignments/hyperlink-properties/_index.md
index c8f9ae148..d2e14a430 100644
--- a/tasks/hindi/java/resource-assignments/hyperlink-properties/_index.md
+++ b/tasks/hindi/java/resource-assignments/hyperlink-properties/_index.md
@@ -1,29 +1,48 @@
---
-title: Aspose.Tasks में असाइनमेंट के लिए हाइपरलिंक गुण प्रबंधित करें
-linktitle: Aspose.Tasks में संसाधन असाइनमेंट के लिए हाइपरलिंक गुण प्रबंधित करें
-second_title: Aspose.Tasks जावा एपीआई
-description: जावा के लिए Aspose.Tasks में संसाधन असाइनमेंट के लिए हाइपरलिंक गुणों को प्रबंधित करना सीखें। परियोजना प्रबंधन में सहयोग और पहुंच बढ़ाएँ।
-weight: 16
+date: 2026-01-07
+description: Aspose.Tasks for Java में संसाधन असाइनमेंट के लिए हाइपरलिंक गुण कैसे
+ सेट करें, सीखें, जिससे बेहतर सहयोग और पहुँच संभव हो सके।
+linktitle: Manage Hyperlink Properties for Resource Assignments in Aspose.Tasks
+second_title: Aspose.Tasks Java API
+title: Aspose.Tasks में असाइनमेंट्स के लिए हाइपरलिंक प्रॉपर्टीज़ कैसे सेट करें
url: /hi/java/resource-assignments/hyperlink-properties/
+weight: 16
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Aspose.Tasks में असाइनमेंट के लिए हाइपरलिंक गुण प्रबंधित करें
+# Aspose.Tasks में असाइनमेंट्स के लिए हाइपरलिंक प्रॉपर्टीज़ कैसे सेट करें
## परिचय
-जावा के लिए Aspose.Tasks परियोजना कार्यों और संसाधनों के प्रबंधन के लिए शक्तिशाली सुविधाएँ प्रदान करता है। इस ट्यूटोरियल में, हम Aspose.Tasks का उपयोग करके संसाधन असाइनमेंट के लिए हाइपरलिंक गुणों को कैसे प्रबंधित करें, इस पर ध्यान केंद्रित करेंगे। इन चरण-दर-चरण निर्देशों का पालन करके, आप अपने प्रोजेक्ट के संसाधन असाइनमेंट से जुड़े हाइपरलिंक को कुशलतापूर्वक संभालने में सक्षम होंगे।
-## आवश्यक शर्तें
-शुरू करने से पहले, सुनिश्चित करें कि आपके पास निम्नलिखित शर्तें हैं:
-- जावा प्रोग्रामिंग भाषा का बुनियादी ज्ञान।
-- स्थापित जावा डेवलपमेंट किट (जेडीके)।
-- जावा लाइब्रेरी के लिए Aspose.Tasks तक पहुंच।
-- एकीकृत विकास वातावरण (आईडीई) जैसे इंटेलीजे आईडीईए या एक्लिप्स।
-
-## पैकेज आयात करें
-सबसे पहले, अपने जावा प्रोजेक्ट में Aspose.Tasks कार्यक्षमताओं का उपयोग करने के लिए आवश्यक पैकेज आयात करना सुनिश्चित करें।
+Aspose.Tasks for Java प्रोजेक्ट टास्क और रिसोर्सेज़ को मैनेज करने के लिए शक्तिशाली फीचर्स प्रदान करता है। इस ट्यूटोरियल में, हम आपको Aspose.Tasks for Java का उपयोग करके रिसोर्स असाइनमेंट्स के लिए **हाइपरलिंक कैसे सेट करें** दिखाएंगे। इन चरण‑दर‑चरण निर्देशों का पालन करके, आप अपने प्रोजेक्ट के रिसोर्स असाइनमेंट्स से जुड़े हाइपरलिंक्स को प्रभावी ढंग से संभाल पाएँगे।
+
+## त्वरित उत्तर
+- **“set hyperlink” क्या करता है?** यह एक क्लिक करने योग्य URL (और वैकल्पिक सब‑एड्रेस) को रिसोर्स असाइनमेंट से जोड़ता है।
+- **कौन सा क्लास हाइपरलिंक डेटा संग्रहीत करता है?** `Asn` क्लास `HYPERLINK`, `HYPERLINK_ADDRESS`, और `HYPERLINK_SUB_ADDRESS` फ़ील्ड्स प्रदान करता है।
+- **क्या इस फीचर को उपयोग करने के लिए लाइसेंस चाहिए?** प्रोडक्शन उपयोग के लिए एक वैध Aspose.Tasks लाइसेंस आवश्यक है; परीक्षण के लिए फ्री ट्रायल काम करता है।
+- **क्या मैं जावा में हाइपरलिंक को वैलिडेट कर सकता हूँ?** हाँ—असाइन करने से पहले स्टैंडर्ड URL वैलिडेशन (जैसे `java.net.URL`) का उपयोग करें।
+- **क्या यह तरीका किसी भी जावा प्रोजेक्ट के साथ संगत है?** बिल्कुल; यह किसी भी जावा प्रोजेक्ट में काम करता है जिसमें Aspose.Tasks लाइब्रेरी शामिल है।
+
+## Aspose.Tasks में “हाइपरलिंक कैसे सेट करें” क्या है?
+हाइपरलिंक सेट करना मतलब एक URL (और वैकल्पिक रूप से एक सब‑एड्रेस) को रिसोर्स असाइनमेंट में असाइन करना है ताकि प्रोजेक्ट स्टेकहोल्डर्स असाइनमेंट व्यू से सीधे संबंधित वेब पेजेज़, दस्तावेज़, या आंतरिक प्रोजेक्ट सेक्शन पर जल्दी नेविगेट कर सकें।
+
+## टास्क असाइनमेंट्स में हाइपरलिंक क्यों जोड़ें?
+- **बेहतर सहयोग:** टीम सदस्य लिंक पर क्लिक करके स्पेसिफिकेशन्स, डिज़ाइन्स, या बाहरी रिसोर्सेज़ तक प्रोजेक्ट फ़ाइल छोड़े बिना पहुँच सकते हैं।
+- **केंद्रीकृत जानकारी:** सभी संबंधित URLs प्रोजेक्ट के भीतर संग्रहीत होते हैं, जिससे खोए या पुराने रेफ़रेंसेज़ का जोखिम कम होता है।
+- **बेहतर ट्रेसबिलिटी:** हाइपरलिंक्स चेंज‑रिक्वेस्ट्स, इश्यू ट्रैकर, या डॉक्यूमेंटेशन की ओर इशारा कर सकते हैं, जिससे स्पष्ट ऑडिट ट्रेल बनता है।
+
+## पूर्वापेक्षाएँ
+शुरू करने से पहले, सुनिश्चित करें कि आपके पास निम्नलिखित पूर्वापेक्षाएँ हैं:
+- जावा प्रोग्रामिंग भाषा का बुनियादी ज्ञान।
+- इंस्टॉल किया हुआ Java Development Kit (JDK)।
+- Aspose.Tasks for Java लाइब्रेरी तक पहुँच।
+- इंटीग्रेटेड डेवलपमेंट एनवायरनमेंट (IDE) जैसे IntelliJ IDEA या Eclipse।
+
+## पैकेज इम्पोर्ट करें
+सबसे पहले, अपने जावा प्रोजेक्ट में Aspose.Tasks कार्यक्षमताओं का उपयोग करने के लिए आवश्यक पैकेज इम्पोर्ट करना सुनिश्चित करें।
+
```java
import com.aspose.tasks.Asn;
import com.aspose.tasks.Project;
@@ -33,13 +52,17 @@ import com.aspose.tasks.Task;
import com.aspose.tasks.Tsk;
import java.util.Calendar;
```
-## चरण 1: एक प्रोजेक्ट इंस्टेंस बनाएं
-Aspose.Tasks का उपयोग करके एक नया प्रोजेक्ट इंस्टेंस बनाकर शुरुआत करें।
+
+## चरण 1: प्रोजेक्ट इंस्टेंस बनाएं
+Aspose.Tasks का उपयोग करके एक नया प्रोजेक्ट इंस्टेंस बनाकर शुरू करें।
+
```java
Project prj = new Project();
```
-## चरण 2: प्रोजेक्ट में एक कार्य जोड़ें
-अब, प्रोजेक्ट में एक कार्य जोड़ें जो हाइपरलिंक से संबद्ध होगा।
+
+## चरण 2: प्रोजेक्ट में एक टास्क जोड़ें
+अब, प्रोजेक्ट में एक टास्क जोड़ें जो हाइपरलिंक से जुड़ा होगा।
+
```java
Task task = prj.getRootTask().getChildren().add("Task 1");
java.util.Calendar cal = java.util.Calendar.getInstance();
@@ -47,52 +70,83 @@ cal.set(2000, Calendar.JANUARY, 3, 8, 0, 0);
task.set(Tsk.START, cal.getTime());
task.set(Tsk.DURATION, prj.getDuration(8));
```
-## चरण 3: एक संसाधन जोड़ें
-इसके बाद, प्रोजेक्ट में एक संसाधन जोड़ें।
+
+## चरण 3: एक रिसोर्स जोड़ें
+अगला, प्रोजेक्ट में एक रिसोर्स जोड़ें।
+
```java
Resource resource = prj.getResources().add("Resource 1");
```
-## चरण 4: एक संसाधन असाइनमेंट बनाएं
-एक संसाधन असाइनमेंट बनाएं और इसे कार्य और संसाधन के साथ संबद्ध करें।
+
+## चरण 4: रिसोर्स असाइनमेंट बनाएं
+एक **रिसोर्स असाइनमेंट** बनाएं और इसे टास्क और रिसोर्स से जोड़ें।
+
```java
ResourceAssignment assignment = prj.getResourceAssignments().add(task, resource);
```
-## चरण 5: हाइपरलिंक गुण सेट करें
-संसाधन असाइनमेंट के लिए हाइपरलिंक गुण सेट करें।
+
+## चरण 5: हाइपरलिंक प्रॉपर्टीज़ सेट करें
+रिसोर्स असाइनमेंट के लिए हाइपरलिंक प्रॉपर्टीज़ सेट करें। यहाँ हम “हाइपरलिंक कैसे सेट करें” प्रक्रिया के हिस्से के रूप में **हाइपरलिंक एड्रेस** और **हाइपरलिंक सब‑एड्रेस** सेट करते हैं।
+
```java
assignment.set(Asn.HYPERLINK, "Click to visit our site");
-assignment.set(Asn.HYPERLINK_ADDRESS, "https://product.aspose.com");
+assignment.set(Asn.HYPERLINK_ADDRESS, "https://products.aspose.com");
assignment.set(Asn.HYPERLINK_SUB_ADDRESS, "/total/net");
```
-## चरण 6: हाइपरलिंक गुण प्रिंट करें
-सेटअप को सत्यापित करने के लिए हाइपरलिंक गुण प्रिंट करें।
+
+## चरण 6: हाइपरलिंक प्रॉपर्टीज़ प्रिंट करें
+सेटअप की पुष्टि करने के लिए हाइपरलिंक प्रॉपर्टीज़ प्रिंट करें।
+
```java
System.out.println("Hyperlink: " + assignment.get(Asn.HYPERLINK));
System.out.println("Hyperlink Address: " + assignment.get(Asn.HYPERLINK_ADDRESS));
System.out.println("Hyperlink Sub Address: " + assignment.get(Asn.HYPERLINK_SUB_ADDRESS));
```
-## चरण 7: प्रक्रिया पूर्ण करना
-अंत में, प्रक्रिया के सफल समापन का संकेत देने वाला एक संदेश प्रदर्शित करें।
+
+## चरण 7: प्रक्रिया पूर्णता
+अंत में, प्रक्रिया की सफल पूर्णता दर्शाने वाला संदेश दिखाएँ।
+
```java
System.out.println("Process completed Successfully");
```
-## निष्कर्ष
-अंत में, जावा के लिए Aspose.Tasks में संसाधन असाइनमेंट के लिए हाइपरलिंक गुणों का प्रबंधन करना सीधा और कुशल है। इस ट्यूटोरियल में बताए गए चरणों का पालन करके, आप आसानी से अपने प्रोजेक्ट कार्यों और संसाधनों में हाइपरलिंक को एकीकृत कर सकते हैं, जिससे सहयोग और सूचना पहुंच बढ़ जाएगी।
+## सामान्य समस्याएँ और समाधान
+- **अमान्य URL फ़ॉर्मेट:** असाइन करने से पहले `java.net.URL` का उपयोग करके URL वैलिडेट करें ताकि रनटाइम एरर से बचा जा सके।
+- **नल हाइपरलिंक वैल्यूज़:** यदि आपको सभी तीन प्रॉपर्टीज़ (`HYPERLINK`, `HYPERLINK_ADDRESS`, `HYPERLINK_SUB_ADDRESS`) चाहिए तो उन्हें सेट करें; अन्यथा, अनयूज़्ड को `null` या खाली स्ट्रिंग सेट करें।
+- **लाइसेंस नहीं मिला:** यदि आपको लाइसेंसिंग एरर मिलता है, तो `Project` ऑब्जेक्ट बनाने से पहले Aspose.Tasks लाइसेंस फ़ाइल सही ढंग से लोड हुई है या नहीं, जांचें।
+
## अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
-### प्रश्न: क्या मैं एक ही संसाधन असाइनमेंट में एकाधिक हाइपरलिंक जोड़ सकता हूँ?
-उ: हां, आप प्रत्येक हाइपरलिंक के लिए इस ट्यूटोरियल में प्रदर्शित प्रक्रिया को दोहराकर संसाधन असाइनमेंट में एकाधिक हाइपरलिंक जोड़ सकते हैं।
-### प्रश्न: क्या Aspose.Tasks में हाइपरलिंक्स की उपस्थिति को अनुकूलित करना संभव है?
-उत्तर: Aspose.Tasks मुख्य रूप से हाइपरलिंक सहित प्रोजेक्ट डेटा और संपत्तियों के प्रबंधन पर केंद्रित है। हाइपरलिंक उपस्थिति के उन्नत अनुकूलन के लिए, आपको अतिरिक्त लाइब्रेरी या टूल तलाशने की आवश्यकता हो सकती है।
-### प्रश्न: क्या Aspose.Tasks में हाइपरलिंक की लंबाई पर कोई सीमाएँ हैं?
-उत्तर: Aspose.Tasks हाइपरलिंक की लंबाई पर सख्त सीमाएं नहीं लगाता है। हालाँकि, बेहतर पठनीयता और उपयोगिता के लिए हाइपरलिंक को संक्षिप्त और प्रासंगिक रखने की सलाह दी जाती है।
-### प्रश्न: क्या मैं प्रोग्रामेटिक रूप से संसाधन असाइनमेंट से हाइपरलिंक हटा सकता हूँ?
-उ: हां, आप हाइपरलिंक गुणों को शून्य या खाली स्ट्रिंग्स पर सेट करके संसाधन असाइनमेंट से हाइपरलिंक हटा सकते हैं।
-### प्रश्न: क्या Aspose.Tasks हाइपरलिंक सत्यापन का समर्थन करता है?
-उत्तर: Aspose.Tasks हाइपरलिंक को मान्य करने के बजाय हाइपरलिंक गुणों को प्रबंधित करने पर केंद्रित है। हालाँकि, आप हाइपरलिंक अखंडता सुनिश्चित करने के लिए अपने जावा एप्लिकेशन के भीतर कस्टम सत्यापन तर्क लागू कर सकते हैं।
+
+**Q: क्या मैं एक ही रिसोर्स असाइनमेंट में कई हाइपरलिंक्स जोड़ सकता हूँ?**
+A: हाँ, आप इस ट्यूटोरियल में दिखाए गए प्रक्रिया को प्रत्येक हाइपरलिंक के लिए दोहराकर कई हाइपरलिंक्स जोड़ सकते हैं, अलग-अलग `HYPERLINK_ADDRESS` वैल्यूज़ असाइन करके।
+
+**Q: क्या Aspose.Tasks में हाइपरलिंक्स की उपस्थिति को कस्टमाइज़ करना संभव है?**
+A: Aspose.Tasks मुख्यतः प्रोजेक्ट डेटा और प्रॉपर्टीज़, जिसमें हाइपरलिंक्स शामिल हैं, को मैनेज करने पर केंद्रित है। उन्नत विज़ुअल कस्टमाइज़ेशन के लिए आपको अतिरिक्त UI लाइब्रेरीज़ का उपयोग करना पड़ सकता है।
+
+**Q: क्या Aspose.Tasks में हाइपरलिंक्स की लंबाई पर कोई सीमा है?**
+A: Aspose.Tasks कड़ी लंबाई सीमाएँ नहीं लगाता, लेकिन URLs को संक्षिप्त रखने से पढ़ने में आसानी होती है।
+
+**Q: क्या मैं प्रोग्रामेटिकली रिसोर्स असाइनमेंट्स से हाइपरलिंक्स हटा सकता हूँ?**
+A: हाँ, हाइपरलिंक प्रॉपर्टीज़ को `null` या खाली स्ट्रिंग सेट करके उन्हें साफ़ कर सकते हैं।
+
+**Q: क्या Aspose.Tasks हाइपरलिंक वैलिडेशन सपोर्ट करता है?**
+A: लाइब्रेरी हाइपरलिंक डेटा स्टोर करती है लेकिन URLs को ऑटोमैटिकली वैलिडेट नहीं करती। आवश्यकता होने पर अपने जावा कोड में कस्टम वैलिडेशन लॉजिक लागू करें।
+
+**Q: यह बड़े जावा प्रोजेक्ट हाइपरलिंक स्ट्रैटेजी में कैसे फिट बैठता है?**
+A: अपने प्रोजेक्ट फ़ाइल में URLs को केंद्रीकृत करके, आप एक **java project hyperlink** मैप बनाते हैं जिसे प्रोग्रामेटिकली क्वेरी, एक्सपोर्ट या ऑडिट किया जा सकता है।
+
+## निष्कर्ष
+निष्कर्षतः, Aspose.Tasks for Java में रिसोर्स असाइनमेंट्स के लिए हाइपरलिंक प्रॉपर्टीज़ को मैनेज करना सरल और कुशल है। ऊपर बताए गए चरणों का पालन करके, आप आसानी से **टास्क असाइनमेंट्स में हाइपरलिंक जोड़ सकते हैं**, **हाइपरलिंक एड्रेस सेट कर सकते हैं**, और यहां तक कि **हाइपरलिंक जावा** कोड को वैलिडेट कर सकते हैं, जिससे आपके प्रोजेक्ट टीमों में सहयोग और जानकारी की पहुंच बेहतर होती है।
+
+---
+
+**अंतिम अपडेट:** 2026-01-07
+**परीक्षित संस्करण:** Aspose.Tasks for Java 24.12
+**लेखक:** Aspose
+
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/hindi/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/_index.md b/tasks/hindi/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/_index.md
index d3f898db7..ee6ef824e 100644
--- a/tasks/hindi/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/_index.md
+++ b/tasks/hindi/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/_index.md
@@ -1,28 +1,43 @@
---
-title: Aspose.Tasks में लेवलिंग विलंब गुणों को संभालें
-linktitle: Aspose.Tasks में संसाधन असाइनमेंट के लिए लेवलिंग विलंब गुणों को संभालें
-second_title: Aspose.Tasks जावा एपीआई
-description: इस व्यापक ट्यूटोरियल के साथ सीखें कि जावा के लिए Aspose.Tasks में संसाधन असाइनमेंट के लिए लेवलिंग विलंब गुणों को कैसे संभालें।
-weight: 17
+date: 2026-01-07
+description: Aspose.Tasks for Java का उपयोग करके प्रोजेक्ट में संसाधन जोड़ना और संसाधन
+ असाइनमेंट के लिए लेवलिंग डिले गुणों को संभालना सीखें।
+linktitle: Handle Leveling Delay Properties for Resource Assignments in Aspose.Tasks
+second_title: Aspose.Tasks Java API
+title: Aspose.Tasks में प्रोजेक्ट में रिसोर्स कैसे जोड़ें और लेवलिंग डिले प्रॉपर्टीज़
+ को संभालें
url: /hi/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/
+weight: 17
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Aspose.Tasks में लेवलिंग विलंब गुणों को संभालें
+# Aspose.Tasks में प्रोजेक्ट में रिसोर्स जोड़ने और लेवलिंग डिले प्रॉपर्टीज़ को संभालने का तरीका
## परिचय
-इस ट्यूटोरियल में, हम जावा के लिए Aspose.Tasks में संसाधन असाइनमेंट के लिए लेवलिंग विलंब गुणों को संभालने की प्रक्रिया से गुजरेंगे। Aspose.Tasks एक शक्तिशाली जावा लाइब्रेरी है जो आपको आपके सिस्टम पर Microsoft प्रोजेक्ट इंस्टॉल किए बिना Microsoft प्रोजेक्ट फ़ाइलों के साथ काम करने की अनुमति देती है।
-## आवश्यक शर्तें
-शुरू करने से पहले, सुनिश्चित करें कि आपके पास निम्नलिखित शर्तें हैं:
-1. जावा डेवलपमेंट किट (जेडीके): सुनिश्चित करें कि आपके सिस्टम पर जावा जेडीके स्थापित है। आप इसे यहां से डाउनलोड और इंस्टॉल कर सकते हैं[वेबसाइट](https://www.oracle.com/java/technologies/javase-jdk15-downloads.html).
-
-2. जावा लाइब्रेरी के लिए Aspose.Tasks: जावा लाइब्रेरी के लिए Aspose.Tasks को यहां से डाउनलोड करें[डाउनलोड पेज](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
-
-## पैकेज आयात करें
-सबसे पहले, Aspose.Tasks कार्यात्मकताओं का उपयोग करने के लिए अपने जावा प्रोजेक्ट में आवश्यक पैकेज आयात करें:
+इस ट्यूटोरियल में, आप **प्रोजेक्ट में रिसोर्स कैसे जोड़ें** सीखेंगे जबकि Aspose.Tasks for Java के साथ रिसोर्स असाइनमेंट्स के लिए लेवलिंग डिले प्रॉपर्टीज़ को भी मैनेज करेंगे। चाहे आप एक शेड्यूलिंग इंजन बना रहे हों या प्रोजेक्ट अपडेट्स को ऑटोमेट कर रहे हों, इन चरणों में महारत हासिल करने से आप अपना प्रोजेक्ट डेटा सटीक रख सकते हैं बिना Microsoft Project स्थापित किए।
+
+## त्वरित उत्तर
+- **“add resource to project” का क्या अर्थ है?** यह एक नया रिसोर्स एंट्री बनाता है जिसे टास्क्स को असाइन किया जा सकता है।
+- **क्या मैं असाइनमेंट के बाद लेवलिंग डिले सेट कर सकता हूँ?** हाँ, `Asn.DELAY` या `Asn.LEVELING_DELAY` फ़ील्ड्स का उपयोग करके।
+- **क्या इस कोड को चलाने के लिए लाइसेंस चाहिए?** विकास के लिए एक फ्री ट्रायल काम करता है; प्रोडक्शन के लिए पेड लाइसेंस आवश्यक है।
+- **कौन सा Java संस्करण समर्थित है?** Java 8 या बाद का।
+- **क्या यह सभी MS Project फ़ाइल फ़ॉर्मैट्स के साथ संगत है?** Aspose.Tasks .MPP, .XML, .XER, और अधिक को सपोर्ट करता है।
+
+## Aspose.Tasks में “add resource to project” क्या है?
+प्रोजेक्ट में रिसोर्स जोड़ना मतलब `Project` मॉडल के अंदर एक `Resource` ऑब्जेक्ट बनाना है। यह ऑब्जेक्ट बाद में `ResourceAssignment` के माध्यम से टास्क्स से लिंक किया जा सकता है, जिससे आप कार्य, लागत और लेवलिंग सेटिंग्स को ट्रैक कर सकते हैं।
+
+## लेवलिंग डिले प्रॉपर्टीज़ को क्यों संभालें?
+लेवलिंग डिले शेड्यूलर को तब काम को फैलाने में मदद करता है जब रिसोर्स ओवर‑एलोकेटेड होते हैं। डिले सेट करके, आप इंजन को असाइनमेंट की शुरुआत को टालने के लिए कहते हैं, जिससे टकराव से बचा जा सके और प्रोजेक्ट यथार्थवादी बना रहे।
+
+## पूर्वापेक्षाएँ
+1. Java Development Kit (JDK): सुनिश्चित करें कि आपके सिस्टम पर Java JDK स्थापित है। आप इसे [website](https://www.oracle.com/java/technologies/javase-jdk15-downloads.html) से डाउनलोड और इंस्टॉल कर सकते हैं।
+2. Aspose.Tasks for Java लाइब्रेरी: Aspose.Tasks for Java लाइब्रेरी को [download page](https://releases.aspose.com/tasks/java/) से डाउनलोड करें।
+
+## पैकेज इम्पोर्ट करें
+First, import the necessary packages into your Java project to use Aspose.Tasks functionalities:
```java
import com.aspose.tasks.Asn;
import com.aspose.tasks.Project;
@@ -35,71 +50,94 @@ import java.util.Calendar;
```
## चरण 1: एक प्रोजेक्ट ऑब्जेक्ट बनाएं
- त्वरित करें ए`Project` वस्तु:
+Instantiate a `Project` object, which will serve as the container for all tasks, resources, and assignments:
```java
Project prj = new Project();
```
-## चरण 2: एक कार्य बनाएं
-प्रोजेक्ट में कोई कार्य जोड़ें:
+
+## चरण 2: एक टास्क बनाएं
+Add a task to the project. This demonstrates **टास्क कैसे जोड़ें** programmatically:
```java
Task task = prj.getRootTask().getChildren().add("Task 1");
```
-## चरण 3: कार्य प्रारंभ तिथि और अवधि निर्धारित करें
-कार्य के लिए आरंभ तिथि और अवधि निर्धारित करें:
+
+## चरण 3: टास्क की शुरूआत तिथि और अवधि सेट करें
+Define when the task starts and how long it will run:
```java
java.util.Calendar cal = java.util.Calendar.getInstance();
cal.set(2000, Calendar.JANUARY, 3, 8, 0, 0);
task.set(Tsk.START, cal.getTime());
task.set(Tsk.DURATION, prj.getDuration(8));
```
-## चरण 4: एक संसाधन जोड़ें
-प्रोजेक्ट में संसाधन जोड़ें:
+
+## चरण 4: एक रिसोर्स जोड़ें
+Now we **प्रोजेक्ट में रिसोर्स जोड़ें** by creating a new `Resource` entry:
```java
Resource resource = prj.getResources().add("Resource 1");
```
-## चरण 5: एक संसाधन असाइनमेंट बनाएं
-कार्य और संसाधन के लिए संसाधन असाइनमेंट बनाएं:
+
+## चरण 5: एक रिसोर्स असाइनमेंट बनाएं
+Link the task and the newly added resource together:
```java
ResourceAssignment assignment = prj.getResourceAssignments().add(task, resource);
```
-## चरण 6: लेवलिंग विलंब सेट करें
-असाइनमेंट के लिए लेवलिंग विलंब सेट करें:
+
+## चरण 6: लेवलिंग डिले सेट करें
+Configure the leveling delay for the assignment. Setting it to zero means no additional delay, but you can adjust the value as needed:
```java
assignment.set(Asn.DELAY, prj.getDuration(0, TimeUnitType.Day));
```
+
## चरण 7: परिणाम प्रदर्शित करें
-लेवलिंग विलंब और अन्य प्रासंगिक जानकारी प्रिंट करें:
+Print the important properties to verify that everything was set correctly:
```java
System.out.println("Delay: " + assignment.get(Asn.DELAY));
System.out.println("Leveling Delay: " + assignment.get(Asn.LEVELING_DELAY));
System.out.println("Process completed Successfully");
```
+## सामान्य गलतियां और टिप्स
+- **गलती:** टास्क की शुरूआत तिथि सेट करना भूल जाने से असाइनमेंट प्रोजेक्ट की शुरुआत पर डिफ़ॉल्ट हो सकता है।
+- **टिप:** डिले की ग्रैन्युलैरिटी को नियंत्रित करने के लिए `prj.getDuration(value, TimeUnitType.Day)` का उपयोग करें।
+- **टिप:** कई रिसोर्सेज़ जोड़ने के बाद, शेड्यूलर को लेवलिंग पुनः गणना करने के लिए `prj.updateResourceAssignments()` को कॉल करें।
+
## निष्कर्ष
-इस ट्यूटोरियल में, हमने सीखा है कि जावा के लिए Aspose.Tasks में संसाधन असाइनमेंट के लिए लेवलिंग विलंब गुणों को कैसे संभालना है। इन चरणों का पालन करके, आप अपने जावा प्रोजेक्ट्स में संसाधन असाइनमेंट को कुशलतापूर्वक प्रबंधित कर सकते हैं।
+इन चरणों का पालन करके, आप अब **प्रोजेक्ट में रिसोर्स कैसे जोड़ें** जानते हैं, इसे टास्क को असाइन कर सकते हैं, और Aspose.Tasks for Java का उपयोग करके लेवलिंग डिले प्रॉपर्टीज़ को मैनेज कर सकते हैं। यह ज्ञान आपको वास्तविक‑विश्व रिसोर्स प्रतिबंधों के साथ सिंक में रहने वाले मजबूत प्रोजेक्ट‑ऑटोमेशन समाधान बनाने में मदद करता है।
+
## अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
-### प्रश्न: क्या मैं अन्य जावा लाइब्रेरीज़ के साथ Aspose.Tasks का उपयोग कर सकता हूँ?
+### प्र: क्या मैं Aspose.Tasks को अन्य Java लाइब्रेरीज़ के साथ उपयोग कर सकता हूँ?
+A: हाँ, Aspose.Tasks को अन्य Java लाइब्रेरीज़ के साथ इंटीग्रेट करके प्रोजेक्ट मैनेजमेंट क्षमताओं को बढ़ाया जा सकता है।
+
+### प्र: क्या Aspose.Tasks विभिन्न संस्करणों की Microsoft Project फ़ाइलों के साथ संगत है?
+A: हाँ, Aspose.Tasks विभिन्न संस्करणों की Microsoft Project फ़ाइलों को सपोर्ट करता है, जिससे विभिन्न वातावरणों में संगतता सुनिश्चित होती है।
-उत्तर: हां, प्रोजेक्ट प्रबंधन क्षमताओं को बढ़ाने के लिए Aspose.Tasks को अन्य जावा लाइब्रेरी के साथ एकीकृत किया जा सकता है।
+### प्र: मैं Aspose.Tasks के लिए अतिरिक्त समर्थन कहाँ पा सकता हूँ?
+A: आप समर्थन और संसाधन [Aspose.Tasks forum](https://forum.aspose.com/c/tasks/15) पर पा सकते हैं।
-### प्रश्न: क्या Aspose.Tasks Microsoft प्रोजेक्ट फ़ाइलों के विभिन्न संस्करणों के साथ संगत है?
+### प्र: क्या मैं खरीदने से पहले Aspose.Tasks को ट्राय कर सकता हूँ?
+A: हाँ, आप [releases page](https://releases.aspose.com/) से Aspose.Tasks का फ्री ट्रायल प्राप्त कर सकते हैं।
-उत्तर: हाँ, Aspose.Tasks विभिन्न परिवेशों में अनुकूलता सुनिश्चित करते हुए Microsoft प्रोजेक्ट फ़ाइलों के विभिन्न संस्करणों का समर्थन करता है।
+### प्र: मैं Aspose.Tasks के लिए अस्थायी लाइसेंस कैसे प्राप्त कर सकता हूँ?
+A: आप मूल्यांकन उद्देश्यों के लिए [temporary license page](https://purchase.aspose.com/temporary-license/) से अस्थायी लाइसेंस का अनुरोध कर सकते हैं।
-### प्रश्न: मुझे Aspose.Tasks के लिए अतिरिक्त सहायता कहां मिल सकती है?
+## अतिरिक्त अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
- उत्तर: आप यहां सहायता और संसाधन पा सकते हैं[Aspose.कार्य मंच](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
+**प्र: यदि मैं शून्य‑से‑भिन्न लेवलिंग डिले सेट करता हूँ तो क्या होता है?**
+A: शेड्यूलर असाइनमेंट की शुरुआत को निर्दिष्ट अवधि द्वारा टाल देगा, जिससे ओवर‑एलोकेशन को हल करने में मदद मिलती है।
-### प्रश्न: क्या मैं खरीदने से पहले Aspose.Tasks आज़मा सकता हूँ?
+**प्र: क्या मैं प्रोजेक्ट सहेजने के बाद लेवलिंग डिले पुनः प्राप्त कर सकता हूँ?**
+A: हाँ, आप प्रोजेक्ट फ़ाइल को फिर से खोल सकते हैं और असाइनमेंट से `Asn.DELAY` प्रॉपर्टी पढ़ सकते हैं।
- उत्तर: हाँ, आप Aspose.Tasks का निःशुल्क परीक्षण प्राप्त कर सकते हैं[पृष्ठ जारी करता है](https://releases.aspose.com/).
+**प्र: क्या सभी असाइनमेंट्स पर एक साथ लेवलिंग डिले लागू करने का कोई तरीका है?**
+A: आप `prj.getResourceAssignments()` के माध्यम से इटररेट करके प्रत्येक असाइनमेंट पर लूप में डिले सेट कर सकते हैं।
-### प्रश्न: मैं Aspose.Tasks के लिए अस्थायी लाइसेंस कैसे प्राप्त कर सकता हूं?
+**अंतिम अपडेट:** 2026-01-07
+**परीक्षण किया गया:** Aspose.Tasks for Java 24.11
+**लेखक:** Aspose
- उ: आप यहां से अस्थायी लाइसेंस का अनुरोध कर सकते हैं[अस्थायी लाइसेंस पृष्ठ](https://purchase.aspose.com/temporary-license/) मूल्यांकन प्रयोजनों के लिए.
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/hindi/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/_index.md b/tasks/hindi/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/_index.md
index f999d55a1..3bd102a18 100644
--- a/tasks/hindi/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/_index.md
+++ b/tasks/hindi/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/_index.md
@@ -1,87 +1,129 @@
---
-title: Aspose.Tasks में ओवरटाइम, शेष लागत और कार्य की निगरानी करें
-linktitle: Aspose.Tasks में ओवरटाइम, शेष लागत और कार्य की निगरानी करें
-second_title: Aspose.Tasks जावा एपीआई
-description: Aspose.Tasks का उपयोग करके ओवरटाइम, शेष लागतों और जावा प्रोजेक्ट्स में काम की निगरानी करना सीखें। प्रभावी परियोजना प्रबंधन के लिए आसान कदम.
-weight: 18
+date: 2026-01-07
+description: Aspose.Tasks का उपयोग करके जावा प्रोजेक्ट्स में प्रोजेक्ट लागत मॉनिटरिंग
+ करना, ओवरटाइम ट्रैक करना, शेष कार्य की गणना करना और लागत प्रबंधन करना सीखें। प्रभावी
+ प्रोजेक्ट प्रबंधन के लिए आसान कदम।
+linktitle: 'Project Cost Monitoring with Aspose.Tasks: Overtime & Work'
+second_title: Aspose.Tasks Java API
+title: 'Aspose.Tasks के साथ प्रोजेक्ट लागत निगरानी: ओवरटाइम और कार्य'
url: /hi/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/
+weight: 18
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Aspose.Tasks में ओवरटाइम, शेष लागत और कार्य की निगरानी करें
+# Aspose.Tasks के साथ प्रोजेक्ट लागत मॉनिटरिंग: ओवरटाइम और कार्य
## परिचय
-इस ट्यूटोरियल में, हम सीखेंगे कि किसी प्रोजेक्ट में ओवरटाइम, शेष लागत और काम की निगरानी के लिए जावा के लिए Aspose.Tasks का उपयोग कैसे करें। यह परियोजना प्रबंधकों और टीम नेतृत्व के लिए अमूल्य हो सकता है ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि परियोजनाएं पटरी पर और बजट के भीतर रहें।
-## आवश्यक शर्तें
-शुरू करने से पहले, सुनिश्चित करें कि आपके पास निम्नलिखित हैं:
-1. जावा डेवलपमेंट किट (जेडीके): जावा के लिए Aspose.Tasks के लिए Java SE 6 या बाद के संस्करण की आवश्यकता होती है।
-2. जावा लाइब्रेरी के लिए Aspose.Tasks: लाइब्रेरी को डाउनलोड और इंस्टॉल करें[यहाँ](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
-3. एकीकृत विकास पर्यावरण (आईडीई): कोई भी जावा आईडीई जैसे एक्लिप्स, इंटेलीजे आईडीईए, या नेटबीन्स।
+इस ट्यूटोरियल में आप **प्रोजेक्ट लागत मॉनिटरिंग** को Aspose.Tasks for Java का उपयोग करके कैसे किया जाता है, जानेंगे। हम ओवरटाइम, शेष लागत और कार्य को ट्रैक करने की प्रक्रिया से गुजरेंगे ताकि आप अपने प्रोजेक्ट को समय पर और बजट के भीतर रख सकें। चाहे आप प्रोजेक्ट मैनेजर हों या टीम लीड, ये कदम आपको वित्तीय और संसाधन मीट्रिक्स पर स्पष्ट दृश्यता बनाए रखने में मदद करेंगे।
+
+## त्वरित उत्तर
+- **मैं क्या मॉनिटर कर सकता हूँ?** ओवरटाइम लागत, ओवरटाइम कार्य, शेष लागत, शेष कार्य, और शेष ओवरटाइम लागत।
+- **कौन सी लाइब्रेरी आवश्यक है?** Aspose.Tasks for Java।
+- **क्या विकास के लिए लाइसेंस चाहिए?** परीक्षण के लिए एक मुफ्त ट्रायल काम करता है; उत्पादन के लिए लाइसेंस आवश्यक है।
+- **क्या मैं मौजूदा .mpp फ़ाइलें लोड कर सकता हूँ?** हाँ, बस फ़ाइल का पाथ प्रदान करें।
+- **क्या Java 6 पर्याप्त है?** API Java SE 6 और उसके बाद के संस्करणों को सपोर्ट करता है।
+
+## प्रोजेक्ट लागत मॉनिटरिंग क्या है?
+प्रोजेक्ट लागत मॉनिटरिंग वह प्रक्रिया है जिसमें प्रोजेक्ट के सभी वित्तीय पहलुओं—बजटेड लागत, वास्तविक खर्च, और अनुमानित शेष लागत—को निरंतर ट्रैक किया जाता है। संसाधन असाइनमेंट के साथ इसे एकीकृत करने से आपको ओवरटाइम खर्च और कार्य प्रगति पर रीयल‑टाइम अंतर्दृष्टि मिलती है।
+
+## ओवरटाइम और शेष कार्य को मॉनिटर क्यों करें?
+- **बजट नियंत्रण:** ओवरटाइम अक्सर अप्रत्याशित लागत वृद्धि का कारण बनता है।
+- **पूर्वानुमान सुधार:** शेष कार्य को जानने से आप शेड्यूल को सक्रिय रूप से समायोजित कर सकते हैं।
+- **पारदर्शिता बढ़ाएँ:** स्टेकहोल्डर देख सकते हैं कि संसाधन कहाँ खर्च हो रहे हैं।
+
+## पूर्वापेक्षाएँ
+शुरू करने से पहले सुनिश्चित करें कि आपके पास निम्नलिखित हों:
+1. **Java Development Kit (JDK):** Aspose.Tasks for Java को Java SE 6 या बाद के संस्करण की आवश्यकता होती है।
+2. **Aspose.Tasks for Java लाइब्रेरी:** लाइब्रेरी को [यहाँ](https://releases.aspose.com/tasks/java/) से डाउनलोड और इंस्टॉल करें।
+3. **इंटीग्रेटेड डेवलपमेंट एनवायरनमेंट (IDE):** कोई भी Java IDE जैसे Eclipse, IntelliJ IDEA, या NetBeans।
## पैकेज आयात करें
-अपनी जावा फ़ाइल में आवश्यक पैकेज आयात करके प्रारंभ करें:
+अपने Java फ़ाइल में आवश्यक पैकेज आयात करके शुरू करें:
```java
import com.aspose.tasks.Asn;
import com.aspose.tasks.Project;
import com.aspose.tasks.ResourceAssignment;
```
-## चरण 1: डेटा निर्देशिका सेट करें
-उस निर्देशिका को परिभाषित करें जहां आपकी प्रोजेक्ट फ़ाइल स्थित है:
+## चरण 1: डेटा डायरेक्टरी सेट करें
+उस डायरेक्टरी को परिभाषित करें जहाँ आपका प्रोजेक्ट फ़ाइल स्थित है:
```java
String dataDir = "Your Data Directory";
```
- प्रतिस्थापित करें`"Your Data Directory"` आपकी प्रोजेक्ट फ़ाइल के पथ के साथ।
+`"Your Data Directory"` को अपने प्रोजेक्ट फ़ाइल के पाथ से बदलें।
+
## चरण 2: प्रोजेक्ट लोड करें
- त्वरित करें ए`Project` ऑब्जेक्ट करें और प्रोजेक्ट फ़ाइल लोड करें:
+एक `Project` ऑब्जेक्ट बनाएं और प्रोजेक्ट फ़ाइल लोड करें:
```java
Project project = new Project(dataDir + "ResourceAssignmentOvertimes.mpp");
```
- प्रतिस्थापित करें`"ResourceAssignmentOvertimes.mpp"` आपके प्रोजेक्ट फ़ाइल के नाम के साथ.
-## चरण 3: संसाधन असाइनमेंट के माध्यम से पुनरावृति करें
-प्रोजेक्ट में प्रत्येक संसाधन असाइनमेंट के माध्यम से लूप करें:
+`"ResourceAssignmentOvertimes.mpp"` को अपनी MPP फ़ाइल के नाम से बदलें। यह चरण **load mpp file** उपयोग को दर्शाता है।
+
+## चरण 3: रिसोर्स असाइनमेंट्स पर इटररेट करें
+प्रोजेक्ट में प्रत्येक रिसोर्स असाइनमेंट के माध्यम से लूप करें:
```java
for (ResourceAssignment ra : project.getResourceAssignments()) {
```
+
## चरण 4: ओवरटाइम लागत और कार्य प्रिंट करें
-प्रत्येक संसाधन असाइनमेंट के लिए ओवरटाइम लागत और कार्य को पुनः प्राप्त करें और प्रिंट करें:
+प्रत्येक रिसोर्स असाइनमेंट के लिए ओवरटाइम लागत और कार्य प्राप्त करके प्रिंट करें:
```java
System.out.println(ra.get(Asn.OVERTIME_COST));
System.out.println(ra.get(Asn.OVERTIME_WORK).toString());
```
+
## चरण 5: शेष लागत और कार्य प्रिंट करें
-शेष लागतों को पुनः प्राप्त करें और प्रिंट करें और प्रत्येक संसाधन असाइनमेंट के लिए काम करें:
+प्रत्येक रिसोर्स असाइनमेंट के लिए शेष लागत और कार्य प्राप्त करके प्रिंट करें:
```java
System.out.println(ra.get(Asn.REMAINING_COST));
System.out.println(ra.get(Asn.REMAINING_WORK).toString());
```
+
## चरण 6: शेष ओवरटाइम लागत और कार्य प्रिंट करें
-प्रत्येक संसाधन असाइनमेंट के लिए शेष ओवरटाइम लागत और कार्य को पुनः प्राप्त करें और प्रिंट करें:
+प्रत्येक रिसोर्स असाइनमेंट के लिए शेष ओवरटाइम लागत और कार्य प्राप्त करके प्रिंट करें:
```java
System.out.println(ra.get(Asn.REMAINING_OVERTIME_COST));
System.out.println(ra.get(Asn.REMAINING_OVERTIME_WORK).toString());
}
```
-## निष्कर्ष
-किसी परियोजना में ओवरटाइम, शेष लागत और काम की निगरानी सफल परियोजना प्रबंधन के लिए महत्वपूर्ण है। जावा के लिए Aspose.Tasks के साथ, आप इस जानकारी को आसानी से एक्सेस और ट्रैक कर सकते हैं, यह सुनिश्चित करते हुए कि आपकी परियोजनाएँ निर्धारित समय पर और बजट के भीतर रहें।
+## सामान्य समस्याएँ और समाधान
+- **फ़ाइल नहीं मिली:** `dataDir` पाथ को दोबारा जाँचें और सुनिश्चित करें कि MPP फ़ाइल का नाम सही है।
+- **नल वैल्यूज़:** कुछ असाइनमेंट में ओवरटाइम डेटा नहीं हो सकता; प्रिंट करते समय `null` को संभालें।
+- **वर्ज़न मिसमैच:** ऐसी लाइब्रेरी संस्करण उपयोग करें जो MPP फ़ाइल फ़ॉर्मेट से मेल खाता हो (जैसे, नए MS Project संस्करण)।
+
## अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
-### क्या मैं अन्य जावा लाइब्रेरीज़ के साथ जावा के लिए Aspose.Tasks का उपयोग कर सकता हूँ?
-हां, जावा के लिए Aspose.Tasks अन्य जावा लाइब्रेरी और फ्रेमवर्क के साथ संगत है।
-### क्या Aspose.Tasks विभिन्न प्रोजेक्ट फ़ाइल स्वरूपों का समर्थन करता है?
-हाँ, Aspose.Tasks MPP, XML और अन्य सहित विभिन्न प्रोजेक्ट फ़ाइल स्वरूपों का समर्थन करता है।
-### क्या कोई परीक्षण संस्करण उपलब्ध है?
- हाँ, आप नि:शुल्क परीक्षण डाउनलोड कर सकते हैं[यहाँ](https://releases.aspose.com/).
-### यदि मुझे कोई समस्या आती है तो मुझे सहायता कहां मिल सकती है?
- आप Aspose.Tasks फोरम पर जा सकते हैं[यहाँ](https://forum.aspose.com/c/tasks/15) समर्थन के लिए।
-### मैं Aspose.Tasks के लिए लाइसेंस कैसे खरीद सकता हूँ?
- आप यहां से लाइसेंस खरीद सकते हैं[यहाँ](https://purchase.aspose.com/buy).
+
+**प्रश्न: क्या मैं Aspose.Tasks for Java को अन्य Java लाइब्रेरीज़ के साथ उपयोग कर सकता हूँ?**
+उत्तर: हाँ, Aspose.Tasks for Java अन्य Java लाइब्रेरीज़ और फ्रेमवर्क्स के साथ संगत है।
+
+**प्रश्न: क्या Aspose.Tasks विभिन्न प्रोजेक्ट फ़ाइल फ़ॉर्मेट्स को सपोर्ट करता है?**
+उत्तर: हाँ, Aspose.Tasks कई फ़ॉर्मेट्स जैसे MPP, XML, आदि को सपोर्ट करता है।
+
+**प्रश्न: क्या कोई ट्रायल संस्करण उपलब्ध है?**
+उत्तर: हाँ, आप [यहाँ](https://releases.aspose.com/) से एक मुफ्त ट्रायल डाउनलोड कर सकते हैं।
+
+**प्रश्न: यदि मुझे समस्याएँ आती हैं तो समर्थन कहाँ मिल सकता है?**
+उत्तर: आप समर्थन के लिए Aspose.Tasks फ़ोरम [यहाँ](https://forum.aspose.com/c/tasks/15) पर जा सकते हैं।
+
+**प्रश्न: मैं Aspose.Tasks के लिए लाइसेंस कैसे खरीद सकता हूँ?**
+उत्तर: आप लाइसेंस [यहाँ](https://purchase.aspose.com/buy) से खरीद सकते हैं।
+
+## निष्कर्ष
+ओवरटाइम, शेष लागत और कार्य की मॉनिटरिंग प्रभावी **प्रोजेक्ट लागत मॉनिटरिंग** का मूलभूत हिस्सा है। Aspose.Tasks for Java के साथ, आप इन मीट्रिक्स को प्रोग्रामेटिकली निकाल सकते हैं, जिससे आपको प्रोजेक्ट को ट्रैक पर रखने और बजट आश्चर्य से बचने के लिए आवश्यक डेटा मिल जाता है। अपने प्रोजेक्ट मैनेजमेंट टूलकिट को और बेहतर बनाने के लिए अतिरिक्त Aspose.Tasks सुविधाओं का अन्वेषण करें।
+
+---
+
+**अंतिम अपडेट:** 2026-01-07
+**टेस्ट किया गया संस्करण:** Aspose.Tasks for Java 24.12
+**लेखक:** Aspose
+
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/hindi/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/_index.md b/tasks/hindi/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/_index.md
index 05aca111f..3010c6970 100644
--- a/tasks/hindi/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/_index.md
+++ b/tasks/hindi/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/_index.md
@@ -1,10 +1,13 @@
---
-title: Aspose.Tasks में साझा संसाधन असाइनमेंट पढ़ें
-linktitle: Aspose.Tasks में साझा संसाधन असाइनमेंट पढ़ें
-second_title: Aspose.Tasks जावा एपीआई
-description: जावा के लिए Aspose.Tasks में साझा संसाधन असाइनमेंट को पढ़ना सीखें। चरण-दर-चरण ट्यूटोरियल के साथ परियोजना प्रबंधन दक्षता बढ़ाएँ।
-weight: 19
+date: 2026-01-07
+description: Aspose.Tasks for Java का उपयोग करके असाइनमेंट्स को संशोधित करना और जावा
+ में प्रोजेक्ट संसाधनों को पढ़ना सीखें। साझा संसाधन असाइनमेंट्स को पढ़ने के लिए चरण‑दर‑चरण
+ ट्यूटोरियल।
+linktitle: Read Shared Resource Assignments in Aspose.Tasks
+second_title: Aspose.Tasks Java API
+title: असाइनमेंट्स को कैसे संशोधित करें – Aspose के साथ साझा संसाधनों को पढ़ें
url: /hi/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/
+weight: 19
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
@@ -14,59 +17,87 @@ url: /hi/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/
# Aspose.Tasks में साझा संसाधन असाइनमेंट पढ़ें
## परिचय
-परियोजना प्रबंधन में, सफल परियोजना समापन के लिए कुशल संसाधन आवंटन महत्वपूर्ण है। जावा के लिए Aspose.Tasks संसाधनों को प्रभावी ढंग से प्रबंधित करने के लिए शक्तिशाली उपकरण प्रदान करता है। एक आवश्यक कार्य साझा संसाधन असाइनमेंट को पढ़ना है, जो आपको यह समझने की अनुमति देता है कि कई परियोजनाओं में संसाधन कैसे आवंटित किए जाते हैं।
-## आवश्यक शर्तें
-शुरू करने से पहले, सुनिश्चित करें कि आपके पास निम्नलिखित आवश्यकताएँ हैं:
-- जावा प्रोग्रामिंग भाषा का बुनियादी ज्ञान।
-- आपके सिस्टम पर JDK (जावा डेवलपमेंट किट) स्थापित है।
-- जावा लाइब्रेरी के लिए Aspose.Tasks डाउनलोड किया गया और आपके प्रोजेक्ट में जोड़ा गया। आप इसे यहां से डाउनलोड कर सकते हैं[यहाँ](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
+**असाइनमेंट को कैसे संशोधित करें** को समझना प्रत्येक प्रोजेक्ट मैनेजर के लिए आवश्यक है जो संसाधन उपयोग की पूरी दृश्यता चाहता है। इस ट्यूटोरियल में हम दिखाएंगे कि Aspose.Tasks for Java के साथ साझा संसाधन असाइनमेंट कैसे पढ़ें, जिससे आप कई प्रोजेक्ट्स में **java read project resources** कर सकें। अंत तक, आप पीक यूनिट्स निकाल सकेंगे और देख सकेंगे कि संसाधन कैसे वितरित हैं बिना प्रत्येक फ़ाइल को मैन्युअल रूप से खोले।
+
+## त्वरित उत्तर
+- **“साझा संसाधन असाइनमेंट” का क्या अर्थ है?** यह वह संसाधन है जो कई प्रोजेक्ट्स से जुड़ा होता है, जिससे उसका उपयोग वैश्विक रूप से ट्रैक किया जा सकता है।
+- **क्या मैं लाइसेंस के बिना असाइनमेंट पढ़ सकता हूँ?** पढ़ने के लिए एक फ्री ट्रायल काम करता है, लेकिन प्रोडक्शन उपयोग के लिए लाइसेंस आवश्यक है।
+- **कौन से फ़ाइल फ़ॉर्मेट समर्थित हैं?** Aspose.Tasks MPP, XML, MPX और अधिक को संभालता है।
+- **क्या मुझे अतिरिक्त निर्भरताएँ चाहिए?** केवल Aspose.Tasks for Java JAR और एक संगत JDK चाहिए।
+- **कोड चलने में कितना समय लेता है?** सामान्यतः मध्यम आकार की फ़ाइलों के लिए एक सेकंड से कम।
+
+## आवश्यकताएँ
+शुरू करने से पहले सुनिश्चित करें कि आपके पास निम्नलिखित आवश्यकताएँ हों:
+- Java प्रोग्रामिंग भाषा का बुनियादी ज्ञान।
+- आपके सिस्टम पर JDK (Java Development Kit) स्थापित हो।
+- Aspose.Tasks for Java लाइब्रेरी डाउनलोड करके अपने प्रोजेक्ट में जोड़ें। आप इसे [here](https://releases.aspose.com/tasks/java/) से डाउनलोड कर सकते हैं।
## पैकेज आयात करें
-आरंभ करने के लिए, अपने जावा कोड में आवश्यक पैकेज आयात करें:
+अपने Java कोड में आवश्यक पैकेज आयात करने के लिए:
```java
import com.aspose.tasks.Project;
import com.aspose.tasks.Resource;
import com.aspose.tasks.Rsc;
```
-आइए उदाहरण को कई चरणों में विभाजित करें:
-## चरण 1: डेटा निर्देशिका को परिभाषित करें
+## चरण 1: डेटा डायरेक्टरी परिभाषित करें
```java
String dataDir = "Your Data Directory";
```
-उस निर्देशिका को परिभाषित करें जहां आपका प्रोजेक्ट डेटा रहता है।
+उस डायरेक्टरी को परिभाषित करें जहाँ आपका प्रोजेक्ट डेटा स्थित है।
+
## चरण 2: प्रोजेक्ट फ़ाइल लोड करें
```java
Project project = new Project(dataDir + "ResourceCosts.mpp");
```
-साझा संसाधन असाइनमेंट वाली प्रोजेक्ट फ़ाइल लोड करें।
-## चरण 3: संसाधन तक पहुँच
+साझा संसाधन असाइनमेंट वाली प्रोजेक्ट फ़ाइल को लोड करें।
+
+## चरण 3: संसाधन तक पहुँचें
```java
Resource resource = project.getResources().getByUid(1);
```
-प्रोजेक्ट से संसाधन को उसके विशिष्ट पहचानकर्ता (यूआईडी) द्वारा पुनः प्राप्त करें।
-## चरण 4: संसाधन इकाइयाँ पुनः प्राप्त करें
+प्रोजेक्ट से उसके यूनिक आइडेंटिफ़ायर (UID) द्वारा संसाधन प्राप्त करें।
+
+## चरण 4: संसाधन यूनिट्स प्राप्त करें
```java
Double units = resource.get(Rsc.PEAK_UNITS);
```
-संसाधन की चरम इकाइयों को पुनः प्राप्त करें, जिनकी गणना अन्य परियोजनाओं से असाइनमेंट का उपयोग करके की जाती है।
+संसाधन के पीक यूनिट्स प्राप्त करें, जो अन्य प्रोजेक्ट्स के असाइनमेंट से गणना किए जाते हैं।
+
+## यह क्यों महत्वपूर्ण है
+साझा संसाधन असाइनमेंट पढ़ने से आप **असाइनमेंट को समझदारी से संशोधित** कर सकते हैं, कार्यभार संतुलित कर सकते हैं, और सटीक रिपोर्ट बना सकते हैं—जो प्रभावी प्रोजेक्ट गवर्नेंस के मुख्य कदम हैं।
+
+## सामान्य समस्याएँ और टिप्स
+- **नल रिसोर्स:** सुनिश्चित करें कि आप जिस UID को अनुरोध कर रहे हैं वह फ़ाइल में वास्तव में मौजूद है।
+- **गलत फ़ाइल पाथ:** पूर्ण पाथ का उपयोग करें या `dataDir` के अंत में सेपरेटर की जाँच करें।
+- **लाइसेंस अपवाद:** बिना लाइसेंस के चलाने पर ट्रायल‑मोड चेतावनी आ सकती है; कोड में जल्दी लाइसेंस लागू करें।
-## निष्कर्ष
-जावा के लिए Aspose.Tasks में साझा संसाधन असाइनमेंट पढ़ना कुशल परियोजना प्रबंधन के लिए एक मौलिक ऑपरेशन है। दिए गए ट्यूटोरियल के साथ, आप कई परियोजनाओं में संसाधन आवंटन तक आसानी से पहुंच और विश्लेषण कर सकते हैं।
## अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
-### क्या मैं जावा के लिए Aspose.Tasks का उपयोग करके संसाधन असाइनमेंट को संशोधित कर सकता हूँ?
-हां, आप संसाधन असाइनमेंट को प्रोग्रामेटिक रूप से संशोधित और प्रबंधित कर सकते हैं।
-### क्या जावा के लिए Aspose.Tasks विभिन्न प्रोजेक्ट फ़ाइल स्वरूपों के साथ संगत है?
-हां, यह एमपीपी, एक्सएमएल और एमपीएक्स जैसे विभिन्न प्रोजेक्ट फ़ाइल स्वरूपों का समर्थन करता है।
-### क्या मैं संसाधन असाइनमेंट के आधार पर रिपोर्ट तैयार कर सकता हूँ?
-बिल्कुल, जावा के लिए Aspose.Tasks आपको संसाधन डेटा के आधार पर कस्टम रिपोर्ट तैयार करने की अनुमति देता है।
-### क्या प्रोजेक्ट फ़ाइलों के आकार पर कोई सीमाएँ हैं जिन्हें वह संभाल सकता है?
-जावा के लिए Aspose.Tasks छोटे से लेकर बड़े पैमाने की परियोजनाओं तक, विभिन्न आकारों की परियोजनाओं को संभाल सकता है।
-### क्या जावा उपयोगकर्ताओं के लिए Aspose.Tasks के लिए तकनीकी सहायता उपलब्ध है?
- हां, आप Aspose.Tasks फोरम से तकनीकी सहायता प्राप्त कर सकते हैं[यहाँ](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
+
+**प्रश्न: क्या मैं Aspose.Tasks for Java का उपयोग करके संसाधन असाइनमेंटोधित कर सकता हूँ?**
+उत्तर: हाँ, आप प्रोग्रामेटिक रूप से असाइनमेंट मान, तिथियाँ, और यूनिट्स बदल सकते हैं।
+
+**प्रश्न: क्या Aspose.Tasks for Java विभिन्न प्रोजेक्ट फ़ाइल फ़ॉर्मेट के साथ संगत है?**
+उत्तर: हाँ, यह MPP, XML, MPX और अन्य सामान्य फ़ॉर्मेट को सपोर्ट करता है।
+
+**प्रश्न: क्या मैं संसाधन असाइनमेंट पर आधारित रिपोर्ट बना सकता हूँ?**
+उत्तर: बिल्कुल—रिपोर्टिंग API का उपयोग करके कस्टम रिपोर्ट PDF, XLSX, या HTML में एक्सपोर्ट करें।
+
+**प्रश्न: क्या प्रोजेक्ट फ़ाइलों के आकार पर कोई सीमा है?**
+उत्तर: Aspose.Tasks छोटे से बड़े‑स्केल प्रोजेक्ट्स तक स्केल करता है; प्रदर्शन उपलब्ध मेमोरी पर निर्भर करता है।
+
+**प्रश्न: क्या Aspose.Tasks for Java उपयोगकर्ताओं के लिए तकनीकी समर्थन उपलब्ध है?**
+उत्तर: हाँ, आप Aspose.Tasks फ़ोरम से मदद ले सकते हैं [here](https://forum.aspose.com/c/tasks/15)।
+
+---
+
+**अंतिम अपडेट:** 2026-01-07
+**टेस्टेड साथ:** Aspose.Tasks for Java 24.12
+**लेखक:** Aspose
+
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/hongkong/java/resource-assignments/assignment-budget/_index.md b/tasks/hongkong/java/resource-assignments/assignment-budget/_index.md
index 65f8f4bf7..753e97dff 100644
--- a/tasks/hongkong/java/resource-assignments/assignment-budget/_index.md
+++ b/tasks/hongkong/java/resource-assignments/assignment-budget/_index.md
@@ -1,33 +1,48 @@
---
-title: Aspose.Tasks 中的分配預算管理
-linktitle: Aspose.Tasks 中的分配預算管理
+date: 2026-01-07
+description: 了解如何在 Aspose.Tasks 中使用 Java 管理指派預算，包括讀取 Java 專案檔、設定預算以及提取成本與工作細節。
+linktitle: Manage Assignment Budget Java using Aspise.Tasks
second_title: Aspose.Tasks Java API
-description: 了解如何使用 Aspose.Tasks（一個用於 Microsoft Project 檔案操作的強大函式庫）在 Java 中有效管理作業預算。
-weight: 11
+title: 使用 Aspose.Tasks 管理指派預算（Java）
url: /zh-hant/java/resource-assignments/assignment-budget/
+weight: 11
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Aspose.Tasks 中的分配預算管理
+# 使用 Aspose.Tasks 管理指派預算（Java）
## 介紹
-Aspose.Tasks for Java 是一個功能強大的函式庫，為開發人員提供了在 Java 應用程式中有效管理和操作 Microsoft Project 檔案所需的工具。無論您是建立專案管理工具、自動化任務，還是僅僅需要以程式設計方式與專案文件交互，Aspose.Tasks 都可以透過其全面的功能和直覺的 API 簡化流程。
-在本教程中，我們將使用 Aspose.Tasks for Java 深入研究分配預算管理的世界。我們將涵蓋從導入必要的套件到將每個範例分解為逐步指南的所有內容。最後，您將對如何處理 Java 專案中的分配預算有深入的了解。
+Aspose.Tasks for Java 是一套功能強大的程式庫，提供開發人員管理 **指派預算（Java）** 所需的一切。無論您是要建構完整的專案管理解決方案、自動化例行更新，或只是需要以程式方式讀取專案檔案的 Java 資料，這個 API 都能處理繁重的工作。
+在本教學中，我們將一步步說明——從環境設定到擷取每筆指派的預算成本與工時——讓您能在 Java 應用程式中自信地管理指派預算。
+
+## 快速答覆
+- **「manage assignment budget java」是什麼意思？** 指的是使用 Java 讀取與更新 Microsoft Project 檔案中資源指派的預算相關欄位（成本、工時）。
+- **哪個程式庫負責此功能？** Aspose.Tasks for Java 提供乾淨、型別安全的預算管理 API。
+- **需要授權嗎？** 開發階段可使用免費試用版；正式上線需購買商業授權。
+- **能讀取任何 Project 檔案版本嗎？** 可以——Aspose.Tasks 支援 MPP、MPT 與 XML 格式。
+- **最低需要哪個 Java 版本？** 建議使用 Java 8 或更新版本。
+
## 先決條件
-在深入學習本教程之前，請確保您具備以下先決條件：
-### Java開發環境
-確保您的系統上安裝了 Java 開發工具包 (JDK)。您可以從以下位置下載並安裝最新版本[甲骨文網站](https://www.oracle.com/java/technologies/javase-jdk11-downloads.html).
-### Java 的 Aspose.Tasks
-按照中提供的說明下載並設定 Aspose.Tasks for Java[文件](https://reference.aspose.com/tasks/java/)。您可以從以下位置下載該程式庫[Aspose.Tasks 網站](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
-### 整合開發環境（IDE）
-選擇您首選的 Java 開發 IDE。流行的選項包括 Eclipse、IntelliJ IDEA 和 NetBeans。
-## 導入包
-要開始在 Aspose.Tasks for Java 中進行分配預算管理，請將必要的套件匯入到您的專案中。
-## 步驟1：新增Aspose.Tasks依賴項
-如果您使用 Maven，請將以下依賴項新增至您的`pom.xml`文件：
+在開始之前，請確保您具備以下條件：
+
+### Java 開發環境
+確保系統已安裝 Java Development Kit (JDK)。您可從 [Oracle 官方網站](https://www.oracle.com/java/technologies/javase-jdk11-downloads.html) 下載並安裝最新版本。
+
+### Aspose.Tasks for Java
+依照 [文件說明](https://reference.aspose.com/tasks/java/) 下載並設定 Aspose.Tasks for Java。您可從 [Aspose.Tasks 官方網站](https://releases.aspose.com/tasks/java/) 取得程式庫。
+
+### 整合開發環境 (IDE)
+選擇您慣用的 Java IDE。常見選項包括 Eclipse、IntelliJ IDEA 與 NetBeans。
+
+## 匯入套件
+要開始 **manage assignment budget java**，請將必要的套件匯入您的專案。
+
+## 步驟 1：新增 Aspose.Tasks 相依項目
+如果您使用 Maven，請在 `pom.xml` 中加入以下相依項目：
+
```xml
com.aspose
@@ -35,56 +50,96 @@ Aspose.Tasks for Java 是一個功能強大的函式庫，為開發人員提供
{latest_version}
```
-代替`{latest_version}`使用目前版本的 Aspose.Tasks for Java。
-## 第2步：導入類別
-在您的 Java 檔案中，匯入所需的類別：
+
+將 `{latest_version}` 替換為目前的 Aspose.Tasks for Java 版本。
+
+## 步驟 2：匯入類別
+在 Java 檔案中匯入所需的類別：
+
```java
import com.aspose.tasks.*;
```
-## 第 1 步：定義資料目錄
-將路徑設定為包含專案文件的目錄。
+## 步驟 1：定義資料目錄
+設定專案檔所在目錄的路徑。
+
```java
String dataDir = "Your Data Directory";
```
-代替`"Your Data Directory"`與資料目錄的實際路徑。
-## 步驟2：載入專案文件
-實例化一個`Project`對象並載入專案文件。
+
+將 `"Your Data Directory"` 替換為實際的資料目錄路徑。
+
+## 步驟 2：載入專案檔
+建立 `Project` 物件並載入專案檔。
+
```java
Project prj = new Project(dataDir + "project.mpp");
```
-代替`"project.mpp"`與您的專案文件的名稱。
-## 第 3 步：迭代資源分配
-迭代專案中的每個資源分配。
+
+將 `"project.mpp"` 替換為您的專案檔名稱。
+
+## 步驟 3：遍歷資源指派
+遍歷專案中的每筆資源指派。
+
```java
for (ResourceAssignment ra : prj.getResourceAssignments()) {
```
-## 步驟 4：檢索預算成本
-檢索並列印每個資源分配的預算成本。
+
+## 步驟 4：取得預算成本
+取得並印出每筆資源指派的預算成本。
+
```java
System.out.println(ra.get(Asn.BUDGET_COST));
```
-## 第 5 步：檢索預算工作
-檢索並列印每個資源分配的預算工作。
+
+## 步驟 5：取得預算工時
+取得並印出每筆資源指派的預算工時。
+
```java
System.out.println(ra.get(Asn.BUDGET_WORK).toString());
```
+
+## 常見問題與解決方案
+- **預算欄位回傳 null：** 請確認來源 MPP 檔案確實包含預算資料；否則欄位會回傳 `null`。
+- **資料目錄錯誤：** 仔細檢查 `dataDir` 路徑與檔名，拼寫錯誤會導致 `FileNotFoundException`。
+- **版本不相容：** 使用過時的 Aspose.Tasks 版本可能不支援較新的 Project 檔案格式；請始終使用最新發行版。
+
## 結論
-在本教程中，我們探討如何在 Aspose.Tasks for Java 中管理分配預算。透過執行上述步驟，您可以輕鬆且有效率地處理 Java 專案中與預算相關的任務。
-## 常見問題解答
-### Q：Aspose.Tasks for Java 是否與所有版本的 Microsoft Project 檔案相容？
-答：是的，Aspose.Tasks for Java 支援各種版本的 Microsoft Project 文件，包括 MPP、MPT 和 XML 格式。
-### Q：我可以使用 Aspose.Tasks for Java 以程式方式修改分配預算嗎？
-答：當然！ Aspose.Tasks 提供了一個強大的 API，可讓您根據需要在 Java 應用程式中操縱分配預算。
-### Q：Aspose.Tasks for Java 是否提供文件和支援？
-答：可以的，您可以參考[文件](https://reference.aspose.com/tasks/java/)取得全面的指南並從 Aspose.Tasks 社群論壇尋求協助[這裡](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
-### Q：我可以在購買前試用 Aspose.Tasks for Java 嗎？
-答：是的，您可以透過免費試用版探索 Aspose.Tasks for Java 的功能[這裡](https://releases.aspose.com/).
-### Q：在哪裡可以購買 Aspose.Tasks for Java 的授權？
-答：您可以從購買頁面購買 Aspose.Tasks for Java 的許可證[這裡](https://purchase.aspose.com/buy).
+在本教學中，我們示範了如何使用 Aspose.Tasks **manage assignment budget java**。依照上述步驟，您即可讀取、顯示，甚至在未來修改任何資源指派的預算相關資訊，讓您的 Java 專案管理工具更強大且以資料為導向。
+
+## 常見問答
+### Q: Aspose.Tasks for Java 是否相容所有版本的 Microsoft Project 檔案？
+A: 是，Aspose.Tasks for Java 支援多種 Microsoft Project 檔案版本，包括 MPP、MPT 與 XML 格式。
+### Q: 我可以在程式中動態修改指派預算嗎？
+A: 當然可以！Aspose.Tasks 提供完整的 API，讓您在 Java 應用程式中依需求操作指派預算。
+### Q: Aspose.Tasks for Java 有提供文件與支援嗎？
+A: 有，您可參考 [文件](https://reference.aspose.com/tasks/java/) 取得完整指南，亦可在 Aspose.Tasks 社群論壇 [此處](https://forum.aspose.com/c/tasks/15) 尋求協助。
+### Q: 我可以先試用 Aspose.Tasks for Java 再決定是否購買嗎？
+A: 可以，您可透過 [此處](https://releases.aspose.com/) 取得免費試用版，體驗功能。
+### Q: 哪裡可以購買 Aspose.Tasks for Java 的授權？
+A: 請前往購買頁面 [此處](https://purchase.aspose.com/buy) 取得授權。
+
+## 常見問題
+**Q: 如何在不使用 Aspose 的情況下讀取專案檔案的 Java 資料？**
+A: 您可以手動解析 XML 格式，但 Aspose.Tasks 提供更可靠且功能完整的解決方案。
+
+**Q: 是否可以更新預算數值並存回 MPP 檔案？**
+A: 可以——使用 `ra.set(Asn.BUDGET_COST, newValue)` 後，再呼叫 `prj.save("updated.mpp")`。
+
+**Q: Aspose.Tasks 是否支援多幣別預算？**
+A: 預算值以數值形式儲存；您可在程式中自行進行貨幣轉換後再顯示。
+
+---
+
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+
+**最後更新時間：** 2026-01-07
+**測試環境：** Aspose.Tasks for Java 24.12（最新）
+**作者：** Aspose
+
+---
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/hongkong/java/resource-assignments/hyperlink-properties/_index.md b/tasks/hongkong/java/resource-assignments/hyperlink-properties/_index.md
index 2bbaef516..36a7df50f 100644
--- a/tasks/hongkong/java/resource-assignments/hyperlink-properties/_index.md
+++ b/tasks/hongkong/java/resource-assignments/hyperlink-properties/_index.md
@@ -1,29 +1,48 @@
---
-title: 管理 Aspose.Tasks 中指派的超連結屬性
-linktitle: 管理 Aspose.Tasks 中資源分配的超連結屬性
+date: 2026-01-07
+description: 了解如何在 Aspose.Tasks for Java 中設定資源指派的超連結屬性，以提升協作與可及性。
+linktitle: Manage Hyperlink Properties for Resource Assignments in Aspose.Tasks
second_title: Aspose.Tasks Java API
-description: 了解如何在 Aspose.Tasks for Java 中管理資源分配的超連結屬性。增強專案管理中的協作和可存取性。
-weight: 16
+title: 如何在 Aspose.Tasks 中設定指派的超連結屬性
url: /zh-hant/java/resource-assignments/hyperlink-properties/
+weight: 16
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# 管理 Aspose.Tasks 中指派的超連結屬性
+# 如何在 Aspose.Tasks 中設定指派的超連結屬性
+
+## 簡介
+Aspose.Tasks for Java 提供了強大的功能，用於管理專案任務和資源。在本教學中，我們將示範如何使用 Aspose.Tasks for Java 為資源指派設定 **超連結** 屬性。遵循以下一步一步的說明，您將能有效處理與專案資源指派相關的超連結。
+
+## 快速解答
+- **「設定超連結」的作用是什麼？** 它會將可點擊的 URL（以及可選的子位址）附加到資源指派上。
+- **哪個類別儲存超連結資料？** `Asn` 類別提供 `HYPERLINK`、`HYPERLINK_ADDRESS` 和 `HYPERLINK_SUB_ADDRESS` 欄位。
+- **使用此功能是否需要授權？** 正式使用時需要有效的 Aspose.Tasks 授權；免費試用版可用於測試。
+- **我可以在 Java 中驗證超連結嗎？** 可以——在指派之前使用標準的 URL 驗證（例如 `java.net.URL`）。
+- **此方法是否相容於任何 Java 專案？** 當然，只要專案包含 Aspose.Tasks 函式庫，即可使用。
+
+## 什麼是 Aspose.Tasks 中的「設定超連結」？
+設定超連結是指將 URL（以及可選的子位址）指派給資源指派，讓專案相關人員能直接從指派視圖快速導向相關的網頁、文件或專案內部區段。
+
+## 為什麼要在任務指派中加入超連結？
+- **提升協作：** 團隊成員可點擊連結，直接存取規格、設計或外部資源，而無需離開專案檔案。
+- **資訊集中管理：** 所有相關 URL 都儲存在專案內，降低遺失或過時參考的風險。
+- **更佳可追溯性：** 超連結可指向變更請求、問題追蹤系統或文件，形成清晰的稽核紀錄。
-## 介紹
-Aspose.Tasks for Java 提供了管理專案任務和資源的強大功能。在本教程中，我們將重點放在如何使用 Aspose.Tasks 管理資源分配的超連結屬性。透過遵循這些逐步說明，您將能夠有效地處理與專案資源分配關聯的超連結。
## 先決條件
-在我們開始之前，請確保您符合以下先決條件：
-- Java 程式語言的基礎知識。
-- 安裝了 Java 開發工具包 (JDK)。
-- 存取 Aspose.Tasks for Java 函式庫。
-- 整合開發環境 (IDE)，例如 IntelliJ IDEA 或 Eclipse。
-
-## 導入包
-首先，請確保匯入必要的套件以在 Java 專案中使用 Aspose.Tasks 功能。
+在開始之前，請確保您具備以下先決條件：
+
+- 具備 Java 程式語言的基礎知識。
+- 已安裝 Java Development Kit（JDK）。
+- 取得 Aspose.Tasks for Java 函式庫。
+- 使用如 IntelliJ IDEA 或 Eclipse 等整合開發環境（IDE）。
+
+## 匯入套件
+首先，確保匯入必要的套件，以在 Java 專案中使用 Aspose.Tasks 功能。
+
```java
import com.aspose.tasks.Asn;
import com.aspose.tasks.Project;
@@ -33,13 +52,17 @@ import com.aspose.tasks.Task;
import com.aspose.tasks.Tsk;
import java.util.Calendar;
```
-## 步驟1：建立專案實例
-首先使用 Aspose.Tasks 建立一個新的專案實例。
+
+## 步驟 1：建立 Project 實例
+使用 Aspose.Tasks 建立新的 Project 實例。
+
```java
Project prj = new Project();
```
-## 第 2 步：為專案新增任務
-現在，將一個任務新增至將與超連結關聯的項目。
+
+## 步驟 2：向專案新增任務
+現在，向專案新增一個任務，該任務將與超連結關聯。
+
```java
Task task = prj.getRootTask().getChildren().add("Task 1");
java.util.Calendar cal = java.util.Calendar.getInstance();
@@ -47,52 +70,83 @@ cal.set(2000, Calendar.JANUARY, 3, 8, 0, 0);
task.set(Tsk.START, cal.getTime());
task.set(Tsk.DURATION, prj.getDuration(8));
```
-## 第 3 步：新增資源
-接下來，將資源新增到專案中。
+
+## 步驟 3：新增資源
+接著，向專案新增資源。
+
```java
Resource resource = prj.getResources().add("Resource 1");
```
-## 步驟 4：建立資源分配
-建立資源分配並將其與任務和資源關聯。
+
+## 步驟 4：建立資源指派
+建立 **資源指派**，並將其與任務及資源關聯。
+
```java
ResourceAssignment assignment = prj.getResourceAssignments().add(task, resource);
```
+
## 步驟 5：設定超連結屬性
-設定資源分配的超連結屬性。
+為資源指派設定超連結屬性。此處我們 **設定超連結位址** 與 **超連結子位址**，作為「設定超連結」的步驟之一。
+
```java
assignment.set(Asn.HYPERLINK, "Click to visit our site");
assignment.set(Asn.HYPERLINK_ADDRESS, "https://products.aspose.com");
assignment.set(Asn.HYPERLINK_SUB_ADDRESS, "/total/net");
```
+
## 步驟 6：列印超連結屬性
列印超連結屬性以驗證設定。
+
```java
System.out.println("Hyperlink: " + assignment.get(Asn.HYPERLINK));
System.out.println("Hyperlink Address: " + assignment.get(Asn.HYPERLINK_ADDRESS));
System.out.println("Hyperlink Sub Address: " + assignment.get(Asn.HYPERLINK_SUB_ADDRESS));
```
-## 步驟7：流程完成
-最後，顯示一條訊息，指示該過程成功完成。
+
+## 步驟 7：程序完成
+最後，顯示訊息以表示程序已成功完成。
+
```java
System.out.println("Process completed Successfully");
```
+## 常見問題與解決方案
+- **URL 格式無效：** 在指派之前使用 `java.net.URL` 進行驗證，以避免執行時錯誤。
+- **超連結值為 null：** 如需使用，請確保設定所有三個屬性（`HYPERLINK`、`HYPERLINK_ADDRESS`、`HYPERLINK_SUB_ADDRESS`）；若不使用，請將未使用的屬性設為 `null` 或空字串。
+- **找不到授權：** 若收到授權錯誤，請確認在建立 `Project` 物件之前已正確載入 Aspose.Tasks 授權檔案。
+
+## 常見問答
+
+**Q: 我可以為單一資源指派加入多個超連結嗎？**
+A: 可以，您可以透過重複本教學中示範的步驟，為每個超連結指派不同的 `HYPERLINK_ADDRESS` 值，以加入多個超連結。
+
+**Q: 是否可以自訂 Aspose.Tasks 中超連結的外觀？**
+A: Aspose.Tasks 主要著重於管理專案資料與屬性（包括超連結）。若需進階的視覺自訂，可能需要使用其他 UI 函式庫。
+
+**Q: Aspose.Tasks 對超連結長度有任何限制嗎？**
+A: Aspose.Tasks 沒有嚴格的長度限制，但保持 URL 簡潔有助於可讀性。
+
+**Q: 我可以透過程式碼移除資源指派的超連結嗎？**
+A: 可以，將超連結屬性設為 `null` 或空字串即可清除。
+
+**Q: Aspose.Tasks 是否支援超連結驗證？**
+A: 此函式庫會儲存超連結資料，但不會自動驗證 URL。若有需要，請在 Java 程式碼中自行實作驗證邏輯。
+
+**Q: 這在較大的 Java 專案超連結策略中如何定位？**
+A: 透過將 URL 集中於專案檔案中，您可建立一個 **Java 專案超連結** 地圖，便於程式化查詢、匯出或稽核。
+
## 結論
-總之，在 Aspose.Tasks for Java 中管理資源分配的超連結屬性既簡單又有效率。透過遵循本教程中概述的步驟，您可以輕鬆地將超連結整合到專案任務和資源中，從而增強協作和資訊可訪問性。
-## 常見問題解答
-### Q：我可以為單一資源分配新增多個超連結嗎？
-答：是的，您可以透過對每個超連結重複本教學中示範的過程，為資源分配新增多個超連結。
-### Q：是否可以在 Aspose.Tasks 中自訂超連結的外觀？
-答：Aspose.Tasks 主要專注於管理專案資料和屬性，包括超連結。對於超連結外觀的高級自訂，您可能需要探索其他庫或工具。
-### Q：Aspose.Tasks 中的超連結長度有限制嗎？
-答：Aspose.Tasks 對超連結的長度沒有嚴格的限制。但是，建議保持超連結簡潔且相關，以獲得更好的可讀性和可用性。
-### Q：我可以透過程式設計方式從資源分配中刪除超連結嗎？
-答：是的，您可以透過將超連結屬性設為 null 或空字串來從資源分配中刪除超連結。
-### Q：Aspose.Tasks 支援超連結驗證嗎？
-答：Aspose.Tasks 專注於管理超連結屬性而不是驗證超連結。但是，您可以在 Java 應用程式中實作自訂驗證邏輯，以確保超連結的完整性。
+總結來說，在 Aspose.Tasks for Java 中管理資源指派的超連結屬性既簡單又高效。遵循上述步驟，您即可輕鬆 **為任務指派加入超連結**、**設定超連結位址**，甚至 **驗證 Java 超連結** 程式碼，提升團隊協作與資訊可取得性。
+
+---
+
+**最後更新：** 2026-01-07
+**測試環境：** Aspose.Tasks for Java 24.12
+**作者：** Aspose
+
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/hongkong/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/_index.md b/tasks/hongkong/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/_index.md
index ddac0bc2c..f16b61153 100644
--- a/tasks/hongkong/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/_index.md
+++ b/tasks/hongkong/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/_index.md
@@ -1,28 +1,42 @@
---
-title: 處理 Aspose.Tasks 中的調平延遲屬性
-linktitle: 處理 Aspose.Tasks 中資源分配的調配延遲屬性
+date: 2026-01-07
+description: 學習如何使用 Aspose.Tasks for Java 為專案新增資源，並處理資源指派的平衡延遲屬性。
+linktitle: Handle Leveling Delay Properties for Resource Assignments in Aspose.Tasks
second_title: Aspose.Tasks Java API
-description: 透過這個綜合教程，了解如何在 Aspose.Tasks for Java 中處理資源分配的調平延遲屬性。
-weight: 17
+title: 如何在 Aspose.Tasks 中向專案新增資源並處理平衡延遲屬性
url: /zh-hant/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/
+weight: 17
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# 處理 Aspose.Tasks 中的調平延遲屬性
+# 如何在 Aspose.Tasks 中將資源新增至專案並處理平衡延遲屬性
## 介紹
-在本教程中，我們將逐步介紹在 Aspose.Tasks for Java 中處理資源分配的均衡延遲屬性的過程。 Aspose.Tasks 是一個功能強大的 Java 程式庫，可讓您使用 Microsoft Project 文件，而無需在系統上安裝 Microsoft Project。
-## 先決條件
-在我們開始之前，請確保您具備以下先決條件：
-1. Java 開發工具包 (JDK)：確保您的系統上安裝了 Java JDK。您可以從以下位置下載並安裝它[網站](https://www.oracle.com/java/technologies/javase-jdk15-downloads.html).
-
-2. Aspose.Tasks for Java 函式庫：從下列位置下載 Aspose.Tasks for Java 函式庫：[下載頁面](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
-
-## 導入包
-首先，將必要的套件匯入到您的 Java 專案中以使用 Aspose.Tasks 功能：
+在本教學中，您將學習 **how to add resource to project**，同時使用 Aspose.Tasks for Java 管理資源指派的平衡延遲屬性。無論您是建立排程引擎或自動化專案更新，掌握這些步驟即可在不安裝 Microsoft Project 的情況下，保持專案資料的正確性。
+
+## 快速解答
+- **「add resource to project」是什麼意思？** 它會建立一個可指派給工作的新資源項目。
+- **指派後可以設定平衡延遲嗎？** 可以，使用 `Asn.DELAY` 或 `Asn.LEVELING_DELAY` 欄位。
+- **執行此程式碼需要授權嗎？** 開發階段可使用免費試用版；正式環境需購買授權。
+- **支援哪個 Java 版本？** 支援 Java 8 或更新版本。
+- **是否相容所有 MS Project 檔案格式？** Aspose.Tasks 支援 .MPP、.XML、.XER 等多種格式。
+
+## 在 Aspose.Tasks 中什麼是 “add resource to project”？
+將資源新增至專案即是在 `Project` 模型內建立一個 `Resource` 物件。之後可透過 `ResourceAssignment` 與工作連結，讓您追蹤工作量、成本與平衡設定。
+
+## 為什麼要處理平衡延遲屬性？
+平衡延遲可協助排程器在資源過度分配時分散工作。設定延遲即告訴引擎推遲指派的開始時間，避免衝突並使專案更貼近實際情況。
+
+## 前置條件
+在開始之前，請確保您已具備以下條件：
+1. Java Development Kit (JDK)：確保系統已安裝 Java JDK，可從 [website](https://www.oracle.com/java/technologies/javase-jdk15-downloads.html) 下載並安裝。
+2. Aspose.Tasks for Java Library：從 [download page](https://releases.aspose.com/tasks/java/) 下載 Aspose.Tasks for Java 程式庫。
+
+## 匯入套件
+首先，將必要的套件匯入您的 Java 專案，以使用 Aspose.Tasks 功能：
```java
import com.aspose.tasks.Asn;
import com.aspose.tasks.Project;
@@ -34,72 +48,102 @@ import com.aspose.tasks.Tsk;
import java.util.Calendar;
```
-## 第 1 步：建立專案對象
-實例化一個`Project`目的：
+## 步驟 1：建立 Project 物件
+實例化一個 `Project` 物件，作為所有工作、資源與指派的容器：
```java
Project prj = new Project();
```
-## 第 2 步：建立任務
-在專案中新增任務：
+
+## 步驟 2：建立工作
+將工作新增至專案，示範 **how to add task** 的程式寫法：
```java
Task task = prj.getRootTask().getChildren().add("Task 1");
```
-## 步驟 3：設定任務開始日期和持續時間
-設定任務的開始日期和持續時間：
+
+## 步驟 3：設定工作開始日期與持續時間
+定義工作何時開始以及持續多久：
```java
java.util.Calendar cal = java.util.Calendar.getInstance();
cal.set(2000, Calendar.JANUARY, 3, 8, 0, 0);
task.set(Tsk.START, cal.getTime());
task.set(Tsk.DURATION, prj.getDuration(8));
```
-## 第 4 步：新增資源
-為專案新增資源：
+
+## 步驟 4：新增資源
+現在我們 **add resource to project**，透過建立新的 `Resource` 項目來新增資源：
```java
Resource resource = prj.getResources().add("Resource 1");
```
-## 步驟 5：建立資源分配
-為任務和資源建立資源分配：
+
+## 步驟 5：建立資源指派
+將工作與剛剛新增的資源連結起來：
```java
ResourceAssignment assignment = prj.getResourceAssignments().add(task, resource);
```
-## 第6步：設定調平延遲
-設定分配的調平延遲：
+
+## 步驟 6：設定平衡延遲
+為指派設定平衡延遲。設定為 0 表示不額外延遲，您可以依需求調整數值：
```java
assignment.set(Asn.DELAY, prj.getDuration(0, TimeUnitType.Day));
```
-## 第 7 步：顯示結果
-列印平層延遲及其他相關資訊：
+
+## 步驟 7：顯示結果
+列印重要屬性以驗證所有設定是否正確：
```java
System.out.println("Delay: " + assignment.get(Asn.DELAY));
System.out.println("Leveling Delay: " + assignment.get(Asn.LEVELING_DELAY));
System.out.println("Process completed Successfully");
```
+## 常見陷阱與提示
+- **陷阱：** 忘記設定工作開始日期會導致指派預設為專案開始日。
+- **提示：** 使用 `prj.getDuration(value, TimeUnitType.Day)` 來控制延遲的粒度。
+- **提示：** 新增多個資源後，呼叫 `prj.updateResourceAssignments()` 讓排程器重新計算平衡。
+
## 結論
-在本教程中，我們學習如何處理 Aspose.Tasks for Java 中資源分配的均衡延遲屬性。透過執行下列步驟，您可以有效地管理 Java 專案中的資源分配。
-## 常見問題解答
-### Q：我可以將 Aspose.Tasks 與其他 Java 函式庫一起使用嗎？
+透過上述步驟，您現在已了解 **how to add resource to project**、將其指派給工作，並使用 Aspose.Tasks for Java 管理平衡延遲屬性。此知識可協助您打造符合實際資源限制的強大專案自動化解決方案。
+
+## 常見問答
+### Q: 我可以將 Aspose.Tasks 與其他 Java 函式庫一起使用嗎？
+
+A: 可以，Aspose.Tasks 能與其他 Java 函式庫整合，以增強專案管理功能。
+
+### Q: Aspose.Tasks 是否相容於不同版本的 Microsoft Project 檔案？
+
+A: 是的，Aspose.Tasks 支援多種 Microsoft Project 檔案版本，確保在不同環境下的相容性。
-答：是的，Aspose.Tasks 可以與其他 Java 庫集成，以增強專案管理能力。
+### Q: 我可以在哪裡找到 Aspose.Tasks 的其他支援？
-### Q：Aspose.Tasks 是否與不同版本的 Microsoft Project 檔案相容？
+A: 您可以在 [Aspose.Tasks forum](https://forum.aspose.com/c/tasks/15) 上取得支援與資源。
-答：是的，Aspose.Tasks 支援各種版本的 Microsoft Project 文件，確保不同環境之間的相容性。
+### Q: 我可以在購買前試用 Aspose.Tasks 嗎？
-### Q：在哪裡可以找到對 Aspose.Tasks 的額外支援？
+A: 可以，您可從 [releases page](https://releases.aspose.com/) 取得 Aspose.Tasks 的免費試用版。
-答：您可以在以下位置找到支援和資源：[Aspose.Tasks 論壇](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
+### Q: 我該如何取得 Aspose.Tasks 的臨時授權？
-### Q：我可以在購買前試用 Aspose.Tasks 嗎？
+A: 您可前往 [temporary license page](https://purchase.aspose.com/temporary-license/) 申請臨時授權以供評估使用。
-答：是的，您可以從 Aspose.Tasks 取得免費試用版[發布頁面](https://releases.aspose.com/).
+## 其他常見問題
+
+**Q: 若設定非零的平衡延遲會發生什麼事？**
+**A:** 排程器會依指定的時長推遲指派的開始時間，協助解決資源過度分配的問題。
+
+**Q: 儲存專案後，我能取得平衡延遲嗎？**
+**A:** 可以，重新開啟專案檔後即可從指派的 `Asn.DELAY` 屬性讀取該值。
+
+**Q: 有沒有辦法一次對所有指派套用平衡延遲？**
+**A:** 您可以遍歷 `prj.getResourceAssignments()`，在迴圈中為每個指派設定延遲。
+
+---
-### Q：如何取得 Aspose.Tasks 的臨時許可證？
+**Last Updated:** 2026-01-07
+**Tested With:** Aspose.Tasks for Java 24.11
+**Author:** Aspose
-答：您可以向以下機構申請臨時許可證[臨時許可證頁面](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)出於評估目的。
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/hongkong/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/_index.md b/tasks/hongkong/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/_index.md
index f75429f58..8e9c45a39 100644
--- a/tasks/hongkong/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/_index.md
+++ b/tasks/hongkong/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/_index.md
@@ -1,87 +1,127 @@
---
-title: 在 Aspose.Tasks 中監控加班、剩餘成本和工作
-linktitle: 在 Aspose.Tasks 中監控加班、剩餘成本和工作
+date: 2026-01-07
+description: 學習如何在 Java 專案中使用 Aspose.Tasks 進行專案成本監控、追蹤加班、計算剩餘工作量以及管理成本。簡單步驟，助您有效管理專案。
+linktitle: 'Project Cost Monitoring with Aspose.Tasks: Overtime & Work'
second_title: Aspose.Tasks Java API
-description: 了解如何使用 Aspose.Tasks 監控加班、剩餘成本以及 Java 專案中的工作。有效專案管理的簡單步驟。
-weight: 18
+title: 使用 Aspose.Tasks 監控項目成本：加班與工作
url: /zh-hant/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/
+weight: 18
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# 在 Aspose.Tasks 中監控加班、剩餘成本和工作
+# 使用 Aspose.Tasks 進行專案成本監控：加班與工作
## 介紹
-在本教程中，我們將學習如何使用 Aspose.Tasks for Java 來監控專案中的加班、剩餘成本和工作。這對於專案經理和團隊領導來說非常寶貴，可以確保專案按計劃進行並在預算之內。
-## 先決條件
-在我們開始之前，請確保您具備以下條件：
-1. Java 開發工具包 (JDK)：Aspose.Tasks for Java 需要 Java SE 6 或更高版本。
-2. Aspose.Tasks for Java Library：從以下位置下載並安裝該程式庫[這裡](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
-3. 整合開發環境 (IDE)：任何 Java IDE，例如 Eclipse、IntelliJ IDEA 或 NetBeans。
-
-## 導入包
-首先在 Java 檔案中匯入必要的套件：
+在本教學中，您將學會如何使用 Aspose.Tasks for Java 進行 **專案成本監控**。我們將逐步說明如何追蹤加班、剩餘成本與工作量，讓您的專案能夠按時完成且不超出預算。無論您是專案經理或是團隊領導，這些步驟都能協助您清晰掌握財務與資源指標。
+
+## 快速回答
+- **我可以監控什麼？** 加班成本、加班工作、剩餘成本、剩餘工作以及剩餘加班成本。
+- **需要哪個函式庫？** Aspose.Tasks for Java。
+- **開發時需要授權嗎？** 免費試用版可用於測試；正式環境需要授權。
+- **可以載入現有的 .mpp 檔案嗎？** 可以，只需提供檔案路徑。
+- **Java 6 足夠嗎？** 此 API 支援 Java SE 6 及以上版本。
+
+## 什麼是專案成本監控？
+專案成本監控是持續追蹤專案所有財務面向的做法——包括預算成本、實際支出以及預測的剩餘成本。結合資源指派後，您可即時了解加班費用與工作進度。
+
+## 為什麼要監控加班與剩餘工作？
+- **控制預算：** 加班常會導致意外的成本超支。
+- **改善預測：** 瞭解剩餘工作量可讓您主動調整排程。
+- **提升透明度：** 利害關係人能清楚看到資源的使用情況。
+
+## 前置條件
+在開始之前，請確保您已具備以下條件：
+1. **Java Development Kit (JDK)：** Aspose.Tasks for Java 需要 Java SE 6 或更新版本。
+2. **Aspose.Tasks for Java 函式庫：** 從 [here](https://releases.aspose.com/tasks/java/) 下載並安裝。
+3. **整合開發環境 (IDE)：** 任意 Java IDE，例如 Eclipse、IntelliJ IDEA 或 NetBeans。
+
+## 匯入套件
+先在 Java 檔案中匯入必要的套件：
```java
import com.aspose.tasks.Asn;
import com.aspose.tasks.Project;
import com.aspose.tasks.ResourceAssignment;
```
-## 第 1 步：設定資料目錄
-定義專案文件所在的目錄：
+## 步驟 1：設定資料目錄
+定義專案檔案所在的目錄：
```java
String dataDir = "Your Data Directory";
```
-代替`"Your Data Directory"`與您的專案文件的路徑。
-## 第 2 步：載入項目
-實例化一個`Project`物件並載入專案文件：
+將 `"Your Data Directory"` 替換為您的專案檔案路徑。
+
+## 步驟 2：載入專案
+建立 `Project` 物件並載入專案檔案：
```java
Project project = new Project(dataDir + "ResourceAssignmentOvertimes.mpp");
```
-代替`"ResourceAssignmentOvertimes.mpp"`與您的專案文件的名稱。
-## 第 3 步：迭代資源分配
-循環遍歷專案中的每個資源分配：
+將 `"ResourceAssignmentOvertimes.mpp"` 替換為您的 MPP 檔案名稱，此步驟示範 **載入 mpp 檔案** 的用法。
+
+## 步驟 3：遍歷資源指派
+對專案中的每個資源指派進行迴圈：
```java
for (ResourceAssignment ra : project.getResourceAssignments()) {
```
-## 步驟 4： 列印加班費用和工時
-檢索並列印每個資源分配的加班成本和工時：
+
+## 步驟 4：列印加班成本與工作
+取得並列印每個資源指派的加班成本與工作量：
```java
System.out.println(ra.get(Asn.OVERTIME_COST));
System.out.println(ra.get(Asn.OVERTIME_WORK).toString());
```
-## 第 5 步：列印剩餘成本和工作
-檢索並列印每個資源分配的剩餘成本和工時：
+
+## 步驟 5：列印剩餘成本與工作
+取得並列印每個資源指派的剩餘成本與工作量：
```java
System.out.println(ra.get(Asn.REMAINING_COST));
System.out.println(ra.get(Asn.REMAINING_WORK).toString());
```
-## 步驟 6：列印剩餘加班成本和工時
-檢索並列印每個資源分配的剩餘加班成本和工時：
+
+## 步驟 6：列印剩餘加班成本與工作
+取得並列印每個資源指派的剩餘加班成本與工作量：
```java
System.out.println(ra.get(Asn.REMAINING_OVERTIME_COST));
System.out.println(ra.get(Asn.REMAINING_OVERTIME_WORK).toString());
}
```
+## 常見問題與解決方案
+- **找不到檔案：** 請再次確認 `dataDir` 路徑並確保 MPP 檔名正確。
+- **空值：** 某些指派可能沒有加班資料，列印時需檢查 `null`。
+- **版本不匹配：** 請使用與 MPP 檔案格式相符的函式庫版本（例如較新的 Microsoft Project 版本）。
+
+## 常見問答
+
+**Q: 可以將 Aspose.Tasks for Java 與其他 Java 函式庫一起使用嗎？**
+A: 可以，Aspose.Tasks for Java 與其他 Java 函式庫與框架相容。
+
+**Q: Aspose.Tasks 支援不同的專案檔案格式嗎？**
+A: 支援，Aspose.Tasks 可處理多種格式，包括 MPP、XML 等。
+
+**Q: 有提供試用版嗎？**
+A: 有，您可從 [here](https://releases.aspose.com/) 下載免費試用版。
+
+**Q: 若遇到問題，該去哪裡取得支援？**
+A: 您可前往 Aspose.Tasks 論壇 [here](https://forum.aspose.com/c/tasks/15) 尋求協助。
+
+**Q: 要如何購買 Aspose.Tasks 的授權？**
+A: 您可在 [here](https://purchase.aspose.com/buy) 購買授權。
+
## 結論
-監控專案中的加班時間、剩餘成本和工作量對於成功的專案管理至關重要。借助 Aspose.Tasks for Java，您可以輕鬆存取和追蹤這些信息，確保您的專案按計劃進行並在預算之內。
-## 常見問題解答
-### 我可以將 Aspose.Tasks for Java 與其他 Java 函式庫一起使用嗎？
-是的，Aspose.Tasks for Java 與其他 Java 函式庫和框架相容。
-### Aspose.Tasks 支援不同的專案文件格式嗎？
-是的，Aspose.Tasks 支援各種專案文件格式，包括 MPP、XML 等。
-### 有試用版嗎？
-是的，您可以從以下位置下載免費試用版[這裡](https://releases.aspose.com/).
-### 如果遇到問題，我可以在哪裡找到支援？
-您可以造訪 Aspose.Tasks 論壇[這裡](https://forum.aspose.com/c/tasks/15)為了支持。
-### 如何購買 Aspose.Tasks 的許可證？
-您可以從以下位置購買許可證[這裡](https://purchase.aspose.com/buy).
+監控加班、剩餘成本與工作量是有效 **專案成本監控** 的關鍵。透過 Aspose.Tasks for Java，您可以程式化地擷取這些指標，取得保持專案進度與避免預算驚喜所需的資料。探索更多 Aspose.Tasks 功能，進一步強化您的專案管理工具箱。
+
+---
+
+**最後更新：** 2026-01-07
+**測試環境：** Aspose.Tasks for Java 24.12
+**作者：** Aspose
+
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/hongkong/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/_index.md b/tasks/hongkong/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/_index.md
index 78b4af086..3ddb3dfbe 100644
--- a/tasks/hongkong/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/_index.md
+++ b/tasks/hongkong/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/_index.md
@@ -1,27 +1,36 @@
---
-title: 讀取 Aspose.Tasks 中的共享資源分配
-linktitle: 讀取 Aspose.Tasks 中的共享資源分配
+date: 2026-01-07
+description: 了解如何使用 Aspose.Tasks for Java 修改指派以及讀取專案資源。一步一步的教學，教您讀取共享資源指派。
+linktitle: Read Shared Resource Assignments in Aspose.Tasks
second_title: Aspose.Tasks Java API
-description: 了解如何在 Aspose.Tasks for Java 中讀取共享資源分配。透過逐步教程提高專案管理效率。
-weight: 19
+title: 如何修改指派 – 使用 Aspose 讀取共享資源
url: /zh-hant/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/
+weight: 19
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# 讀取 Aspose.Tasks 中的共享資源分配
+# 在 Aspose.Tasks 中讀取共享資源指派
## 介紹
-在專案管理中，有效的資源分配對於專案的成功完成至關重要。 Aspose.Tasks for Java 提供了強大的工具來有效地管理資源。一項基本任務是閱讀共享資源分配，它使您能夠了解如何在多個專案之間分配資源。
-## 先決條件
-在我們開始之前，請確保您符合以下先決條件：
-- Java 程式語言的基礎知識。
-- 系統上安裝了 JDK（Java 開發工具包）。
-- Aspose.Tasks for Java 程式庫下載並新增到您的專案中。您可以從以下位置下載：[這裡](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
-
-## 導入包
+了解 **如何修改指派** 對於想要完整掌握資源使用情況的專案經理而言至關重要。在本教學中，我們將示範如何使用 Aspose.Tasks for Java 讀取共享資源指派，讓您能夠 **java read project resources** 跨多個專案。完成後，您將能夠擷取峰值單位，並查看資源在各專案中的分配情況，而無需手動開啟每個檔案。
+
+## 快速回答
+- **「共享資源指派」是什麼意思？** 這是一種連結至多個專案的資源，可在全域範圍內追蹤其使用情形。
+- **可以在未購買授權的情況下讀取指派嗎？** 免費試用版可用於讀取，但正式環境必須取得授權。
+- **支援哪些檔案格式？** Aspose.Tasks 支援 MPP、XML、MPX 等多種格式。
+- **需要額外的相依性嗎？** 只需 Aspose.Tasks for Java 的 JAR 檔以及相容的 JDK。
+- **程式執行時間多久？** 對於中等大小的檔案，通常在一秒以內完成。
+
+## 前置條件
+在開始之前，請確保您具備以下前置條件：
+- 基本的 Java 程式語言知識。
+- 已在系統上安裝 JDK（Java Development Kit）。
+- 已下載 Aspose.Tasks for Java 程式庫並加入專案中。您可以從 [此處](https://releases.aspose.com/tasks/java/) 下載。
+
+## 匯入套件
首先，在 Java 程式碼中匯入必要的套件：
```java
import com.aspose.tasks.Project;
@@ -29,44 +38,64 @@ import com.aspose.tasks.Resource;
import com.aspose.tasks.Rsc;
```
-讓我們將該範例分解為多個步驟：
-## 第 1 步：定義資料目錄
+## 步驟 1：定義資料目錄
```java
String dataDir = "Your Data Directory";
```
-定義項目資料所在的目錄。
-## 步驟2：載入專案文件
+定義專案資料所在的目錄。
+
+## 步驟 2：載入專案檔案
```java
Project project = new Project(dataDir + "ResourceCosts.mpp");
```
-載入包含共享資源分配的項目文件。
-## 第 3 步：訪問資源
+載入包含共享資源指派的專案檔案。
+
+## 步驟 3：存取資源
```java
Resource resource = project.getResources().getByUid(1);
```
-透過唯一識別碼 (UID) 從專案中檢索資源。
-## 第 4 步：檢索資源單元
+依據唯一識別碼 (UID) 從專案中取得資源。
+
+## 步驟 4：取得資源單位
```java
Double units = resource.get(Rsc.PEAK_UNITS);
```
-檢索資源的峰值單位，這是使用其他項目的分配計算得出的。
-
-## 結論
-讀取 Aspose.Tasks for Java 中的共享資源分配是高效專案管理的基本操作。透過提供的教學課程，您可以輕鬆存取和分析多個項目的資源分配。
-## 常見問題解答
-### 我可以使用 Aspose.Tasks for Java 修改資源分配嗎？
-是的，您可以透過程式設計方式修改和管理資源分配。
-### Aspose.Tasks for Java 是否與不同的專案檔案格式相容？
-是的，它支援多種專案文件格式，例如 MPP、XML 和 MPX。
-### 我可以根據資源分配產生報告嗎？
-當然，Aspose.Tasks for Java 允許您根據資源資料產生自訂報告。
-### 它可以處理的項目文件的大小有限制嗎？
-Aspose.Tasks for Java 可以處理不同規模的項目，從小型項目到大型專案。
-### 為 Java 用戶提供 Aspose.Tasks 技術支援嗎？
-是的，您可以從 Aspose.Tasks 論壇獲得技術支持[這裡](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
+取得資源的峰值單位，該數值是根據其他專案的指派計算得出。
+
+## 為何這很重要
+讀取共享資源指派可讓您 **智慧地修改指派**、平衡工作負載，並產生精確的報表——這些都是有效專案治理的關鍵步驟。
+
+## 常見問題與技巧
+- **Null 資源：** 請確認您請求的 UID 確實存在於檔案中。
+- **檔案路徑錯誤：** 使用絕對路徑或確認 `dataDir` 以分隔符結尾。
+- **授權例外：** 未授權執行可能拋出試用模式警告，請盡早在程式碼中載入授權。
+
+## 常見問答
+
+**Q: 可以使用 Aspose.Tasks for Java 修改資源指派嗎？**
+A: 可以，您可以以程式方式變更指派的值、日期與單位。
+
+**Q: Aspose.Tasks for Java 是否相容於不同的專案檔案格式？**
+A: 是的，它支援 MPP、XML、MPX 以及其他常見格式。
+
+**Q: 能否根據資源指派產生報表？**
+A: 當然可以——使用報表 API 可將自訂報表匯出為 PDF、XLSX 或 HTML。
+
+**Q: 對於可處理的專案檔案大小有任何限制嗎？**
+A: Aspose.Tasks 可從小型專案擴展至大型專案；效能取決於可用記憶體。
+
+**Q: Aspose.Tasks for Java 使用者是否提供技術支援？**
+A: 有，您可在 Aspose.Tasks 論壇的 [此處](https://forum.aspose.com/c/tasks/15) 獲得協助。
+
+---
+
+**最後更新：** 2026-01-07
+**測試環境：** Aspose.Tasks for Java 24.12
+**作者：** Aspose
+
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/hungarian/java/resource-assignments/assignment-budget/_index.md b/tasks/hungarian/java/resource-assignments/assignment-budget/_index.md
index 4bf3ce57c..dada1901d 100644
--- a/tasks/hungarian/java/resource-assignments/assignment-budget/_index.md
+++ b/tasks/hungarian/java/resource-assignments/assignment-budget/_index.md
@@ -1,33 +1,50 @@
---
-title: Hozzárendelési költségvetés kezelése az Aspose.Tasks-ban
-linktitle: Hozzárendelési költségvetés kezelése az Aspose.Tasks-ban
+date: 2026-01-07
+description: Ismerje meg, hogyan kezelje a feladat költségvetését Java-ban az Aspose.Tasks-ben,
+ beleértve a projektfájl Java-olvasását, a költségvetések beállítását és a költség-
+ valamint munkarészletek kinyerését.
+linktitle: Manage Assignment Budget Java using Aspise.Tasks
second_title: Aspose.Tasks Java API
-description: Ismerje meg, hogyan kezelheti hatékonyan a hozzárendelési költségvetéseket Java nyelven az Aspose.Tasks segítségével, amely egy hatékony könyvtár a Microsoft Project fájlkezeléséhez.
-weight: 11
+title: Az Assignment Budget kezelése Java‑ban az Aspose.Tasks használatával
url: /hu/java/resource-assignments/assignment-budget/
+weight: 11
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Hozzárendelési költségvetés kezelése az Aspose.Tasks-ban
+# Erőforrás-összerendelés költségvetésének kezelése Java-ban az Aspose.Tasks segítségével
## Bevezetés
-Az Aspose.Tasks for Java egy hatékony könyvtár, amely biztosítja a fejlesztők számára a Microsoft Project fájlok hatékony kezeléséhez és manipulálásához szükséges eszközöket a Java-alkalmazásaikban. Akár egy projektmenedzsment eszközt épít, akár automatizálja a feladatokat, vagy egyszerűen csak programozottan kell együttműködnie a Project fájlokkal, az Aspose.Tasks leegyszerűsíti a folyamatot átfogó funkcióival és intuitív API-jával.
-Ebben az oktatóanyagban elmélyülünk az Aspose.Tasks for Java segítségével végzett hozzárendelési költségvetés kezelésének világában. Mindenre kiterjedünk, a szükséges csomagok importálásától kezdve az egyes példák lépésről lépésre történő lebontásáig. A végére alapos ismerete lesz arról, hogyan kell kezelni a hozzárendelési költségvetéseket a Java-projektekben.
+Aspose.Tasks for Java egy erőteljes könyvtár, amely mindent biztosít a fejlesztőknek a **manage assignment budget java** hatékony kezeléséhez. Akár teljes körű projektmenedzsment megoldást építesz, automatizálod a rutin frissítéseket, vagy egyszerűen csak programozottan kell olvasnod a projektfájl java adatokat, ez az API elvégzi a nehéz munkát.
+Ebben az útmutatóban lépésről lépésre végigvezetünk – a környezet beállításától a költségvetési költség és munka kinyeréséig minden összerendeléshez – hogy magabiztosan kezelhesd az összerendelések költségvetését Java alkalmazásaidban.
+
+## Gyors válaszok
+- **Mit jelent a “manage assignment budget java”?** Ez a Microsoft Project fájlban lévő erőforrás-összerendelések költségvetéshez kapcsolódó mezőinek (költség, munka) olvasását és frissítését jelenti Java használatával.
+- **Melyik könyvtár kezeli ezt?** Az Aspose.Tasks for Java tiszta, típusbiztos API-t biztosít a költségvetés kezeléséhez.
+- **Szükségem van licencre?** Egy ingyenes próba a fejlesztéshez elegendő; a termeléshez kereskedelmi licenc szükséges.
+- **Olvashatok bármely Project fájl verziót?** Igen – az Aspose.Tasks támogatja az MPP, MPT és XML formátumokat.
+- **Mi a minimum Java verzió?** Java 8 vagy újabb ajánlott.
+
## Előfeltételek
-Mielőtt belevágna ebbe az oktatóanyagba, győződjön meg arról, hogy a következő előfeltételek teljesülnek:
+Mielőtt elkezdenéd, győződj meg róla, hogy a következőkkel rendelkezel:
+
### Java fejlesztői környezet
- Győződjön meg arról, hogy a Java Development Kit (JDK) telepítve van a rendszerén. A legújabb verziót letöltheti és telepítheti a[Oracle webhely](https://www.oracle.com/java/technologies/javase-jdk11-downloads.html).
-### Aspose.Tasks a Java számára
- Töltse le és állítsa be az Aspose.Tasks for Java-t a következőben található utasításokat követve[dokumentáció](https://reference.aspose.com/tasks/java/) A könyvtár letölthető a[Aspose.Tasks webhely](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
-### Integrált fejlesztési környezet (IDE)
-Válassza ki a kívánt IDE-t a Java fejlesztéshez. A népszerű lehetőségek közé tartozik az Eclipse, az IntelliJ IDEA és a NetBeans.
+Győződj meg arról, hogy a rendszereden telepítve van a Java Development Kit (JDK). A legújabb verziót letöltheted és telepítheted a [Oracle weboldaláról](https://www.oracle.com/java/technologies/javase-jdk11-downloads.html).
+
+### Aspose.Tasks for Java
+Töltsd le és állítsd be az Aspose.Tasks for Java-t a [dokumentációban](https://reference.aspose.com/tasks/java/) leírtak szerint. A könyvtárat letöltheted az [Aspose.Tasks weboldaláról](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
+
+### Integrált fejlesztői környezet (IDE)
+Válaszd ki a kedvenc IDE-det Java fejlesztéshez. Népszerű lehetőségek: Eclipse, IntelliJ IDEA és NetBeans.
+
## Csomagok importálása
-A hozzárendelési költségvetés kezelésének megkezdéséhez az Aspose.Tasks for Java programban, importálja a szükséges csomagokat a projektbe.
-## 1. lépés: Adja hozzá az Aspose.Tasks függőséget
- Ha Maven-t használ, adja hozzá a következő függőséget`pom.xml` fájl:
+A **manage assignment budget java** elkezdéséhez importáld a szükséges csomagokat a projektedbe.
+
+## 1. lépés: Aspose.Tasks függőség hozzáadása
+Ha Maven-t használsz, add hozzá a következő függőséget a `pom.xml` fájlodhoz:
+
```xml
com.aspose
@@ -35,56 +52,100 @@ A hozzárendelési költségvetés kezelésének megkezdéséhez az Aspose.Tasks
{latest_version}
```
- Cserélje ki`{latest_version}` az Aspose.Tasks for Java jelenlegi verziójával.
+
+Cseréld le a `{latest_version}`-t az Aspose.Tasks for Java aktuális verziójára.
+
## 2. lépés: Osztályok importálása
-A Java fájlba importálja a szükséges osztályokat:
+A Java fájlodban importáld a szükséges osztályokat:
+
```java
import com.aspose.tasks.*;
```
-## 1. lépés: Adja meg az adatkönyvtárat
-Állítsa be a projektfájlt tartalmazó könyvtár elérési útját.
+## 1. lépés: Adatkönyvtár meghatározása
+Állítsd be az útvonalat ahhoz a könyvtárhoz, amely a projektfájlt tartalmazza.
+
```java
String dataDir = "Your Data Directory";
```
- Cserélje ki`"Your Data Directory"` az adatkönyvtár tényleges elérési útjával.
-## 2. lépés: Töltse be a projektfájlt
- Példányosítás a`Project` objektumot, és töltse be a projektfájlt.
+
+Cseréld le a `"Your Data Directory"`-t a tényleges adatkönyvtárad elérési útjára.
+
+## 2. lépés: Projektfájl betöltése
+Hozz létre egy `Project` objektumot és töltsd be a projektfájlt.
+
```java
Project prj = new Project(dataDir + "project.mpp");
```
- Cserélje ki`"project.mpp"` a projektfájl nevével.
-## 3. lépés: Ismétlés az erőforrás-hozzárendeléseken keresztül
-Ismételje meg a projekt minden erőforrás-hozzárendelését.
+
+Cseréld le a `"project.mpp"`-t a projektfájlod nevére.
+
+## 3. lépés: Erőforrás-összerendelések bejárása
+Iterálj végig a projekt minden erőforrás-összerendelésén.
+
```java
for (ResourceAssignment ra : prj.getResourceAssignments()) {
```
-## 4. lépés: Költségvetési költség lekérése
-Minden erőforrás-hozzárendelés költségvetési költségének lekérése és kinyomtatása.
+
+## 4. lépés: Költségvetési költség lekérdezése
+Olvasd ki és írd ki a költségvetési költséget minden erőforrás-összerendeléshez.
+
```java
System.out.println(ra.get(Asn.BUDGET_COST));
```
-## 5. lépés: Költségvetési munka lekérése
-Kérje le és nyomtassa ki a költségvetési munkát minden erőforrás-hozzárendeléshez.
+
+## 5. lépés: Költségvetési munka lekérdezése
+Olvasd ki és írd ki a költségvetési munkát minden erőforrás-összerendeléshez.
+
```java
System.out.println(ra.get(Asn.BUDGET_WORK).toString());
```
-## Következtetés
-Ebben az oktatóanyagban megvizsgáltuk, hogyan kezelheti a hozzárendelési költségvetéseket az Aspose.Tasks for Java programban. A fent vázolt lépések követésével könnyedén, hatékonyan kezelheti a költségvetéssel kapcsolatos feladatokat a Java-projektekben.
-## GYIK
-### K: Az Aspose.Tasks for Java kompatibilis a Microsoft Project fájlok összes verziójával?
-V: Igen, az Aspose.Tasks for Java támogatja a Microsoft Project fájlok különféle verzióit, beleértve az MPP, MPT és XML formátumokat.
-### K: Módosíthatom-e a hozzárendelési költségvetéseket programozottan az Aspose.Tasks for Java használatával?
-V: Abszolút! Az Aspose.Tasks robusztus API-t biztosít, amely lehetővé teszi a hozzárendelési költségvetések szükség szerinti kezelését a Java-alkalmazásokon belül.
+
+## Gyakori problémák és megoldások
+- **Null értékek a költségvetési mezőkben:** Győződj meg arról, hogy a forrás MPP fájl valóban tartalmaz költségvetési adatokat; ellenkező esetben a mezők `null` értéket adnak vissza.
+- **Helytelen adatkönyvtár:** Ellenőrizd újra a `dataDir` útvonalat és a fájlnevet; egy elütés `FileNotFoundException`-t okoz.
+- **Verzióeltérés:** Egy elavult Aspose.Tasks verzió nem támogatja a újabb Project fájlformátumokat; mindig a legújabb kiadást használd.
+
+## Összegzés
+Ebben az útmutatóban bemutattuk, hogyan lehet a **manage assignment budget java** funkciót használni az Aspose.Tasks segítségével. A fenti lépések követésével be tudod olvasni, megjeleníteni, majd később módosítani a költségvetéshez kapcsolódó információkat bármely erőforrás-összerendeléshez, ezáltal Java‑alapú projektmenedzsment eszközeid erősebbé és adat‑vezérelté válnak.
+
+## Gyakran Ismételt Kérdések
+### K: Az Aspose.Tasks for Java kompatibilis-e a Microsoft Project fájlok minden verziójával?
+**A:** Igen, az Aspose.Tasks for Java támogatja a Microsoft Project fájlok különböző verzióit, beleértve az MPP, MPT és XML formátumokat.
+
+### K: Módosíthatom programozottan az összerendelés költségvetéseit az Aspose.Tasks for Java-val?
+**A:** Teljesen! Az Aspose.Tasks egy robusztus API-t biztosít, amely lehetővé teszi az összerendelés költségvetéseinek manipulálását a Java alkalmazásaidban.
+
### K: Az Aspose.Tasks for Java kínál dokumentációt és támogatást?
- V: Igen, hivatkozhat a[dokumentáció](https://reference.aspose.com/tasks/java/) átfogó útmutatókért, és kérjen segítséget az Aspose.Tasks közösségi fórumtól[itt](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
-### K: Kipróbálhatom az Aspose.Tasks for Java programot vásárlás előtt?
- V: Igen, az Aspose.Tasks for Java szolgáltatásait ingyenes próbaverzióval fedezheti fel[itt](https://releases.aspose.com/).
-### K: Hol vásárolhatok licencet az Aspose.Tasks for Java számára?
- V: Az Aspose.Tasks for Java licencet a vásárlási oldalon vásárolhatja meg[itt](https://purchase.aspose.com/buy).
+**A:** Igen, részletes útmutatókat találsz a [dokumentációban](https://reference.aspose.com/tasks/java/), valamint a közösségi fórumon [itt](https://forum.aspose.com/c/tasks/15) kaphatsz segítséget.
+
+### K: Kipróbálhatom az Aspose.Tasks for Java-t vásárlás előtt?
+**A:** Igen, a funkciókat ingyenes próba verzióval is felfedezheted [itt](https://releases.aspose.com/).
+
+### K: Hol vásárolhatok licencet az Aspose.Tasks for Java-hoz?
+**A:** Licencet a vásárlási oldalon szerezhetsz be [itt](https://purchase.aspose.com/buy).
+
+## Gyakran Ismételt Kérdések
+**K: Hogyan olvashatom a projektfájl java adatokat Aspose nélkül?**
+**A:** Kézzel is feldolgozhatod az XML formátumot, de az Aspose.Tasks sokkal megbízhatóbb és funkciógazdagabb megoldást nyújt.
+
+**K: Lehetséges a költségvetési értékek frissítése és visszamentése az MPP fájlba?**
+**A:** Igen – használd a `ra.set(Asn.BUDGET_COST, newValue)` metódust, majd hívd meg a `prj.save("updated.mpp")` függvényt.
+
+**K: Az Aspose.Tasks támogatja a többvalutás költségvetéseket?**
+**A:** A költségvetési értékek numerikus összegekként tárolódnak; a megjelenítés előtt a kódban alkalmazhatsz valutaváltást.
+
+---
+
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+
+**Legutóbb frissítve:** 2026-01-07
+**Tesztelt verzió:** Aspose.Tasks for Java 24.12 (latest)
+**Szerző:** Aspose
+
+---
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/hungarian/java/resource-assignments/hyperlink-properties/_index.md b/tasks/hungarian/java/resource-assignments/hyperlink-properties/_index.md
index a76e2b5a7..aa08248bb 100644
--- a/tasks/hungarian/java/resource-assignments/hyperlink-properties/_index.md
+++ b/tasks/hungarian/java/resource-assignments/hyperlink-properties/_index.md
@@ -1,29 +1,49 @@
---
-title: A hozzárendelésekhez tartozó hiperhivatkozás-tulajdonságok kezelése az Aspose.Tasks alkalmazásban
-linktitle: Az Aspose.Tasks erőforrás-hozzárendeléseihez tartozó hiperhivatkozás-tulajdonságok kezelése
+date: 2026-01-07
+description: Tanulja meg, hogyan állíthat be hiperhivatkozás‑tulajdonságokat az erőforrás‑hozzárendelésekhez
+ az Aspose.Tasks for Java‑ban, ezáltal jobb együttműködést és hozzáférhetőséget biztosítva.
+linktitle: Manage Hyperlink Properties for Resource Assignments in Aspose.Tasks
second_title: Aspose.Tasks Java API
-description: Ismerje meg, hogyan kezelheti a hiperhivatkozás tulajdonságait erőforrás-hozzárendelésekhez az Aspose.Tasks for Java programban. Növelje az együttműködést és a hozzáférhetőséget a projektmenedzsmentben.
-weight: 16
+title: Hogyan állítsuk be a hiperhivatkozás tulajdonságait a hozzárendelésekhez az
+ Aspose.Tasks-ben
url: /hu/java/resource-assignments/hyperlink-properties/
+weight: 16
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# A hozzárendelésekhez tartozó hiperhivatkozás-tulajdonságok kezelése az Aspose.Tasks alkalmazásban
+# Hogyan állítsuk be a hiperhivatkozás tulajdonságait a hozzárendelésekhez az Aspose.Tasks-ben
## Bevezetés
-Az Aspose.Tasks for Java hatékony szolgáltatásokat kínál a projektfeladatok és erőforrások kezeléséhez. Ebben az oktatóanyagban az Aspose.Tasks segítségével az erőforrás-hozzárendelések hiperhivatkozási tulajdonságainak kezelésével foglalkozunk. Ha követi ezeket a lépésenkénti utasításokat, akkor hatékonyan tudja kezelni a projekt erőforrás-hozzárendeléséhez kapcsolódó hiperhivatkozásokat.
+Az Aspose.Tasks for Java erőteljes funkciókat kínál a projektfeladatok és erőforrások kezeléséhez. Ebben az útmutatóban megmutatjuk, **hogyan állítsuk be a hiperhivatkozás** tuldágait az erőforrás‑hozzárendelésekhez az Aspose.Tasks for Java segítségével. A lépésről‑lépésre útmutató követésével hatékonyan kezelheti a projekt erőforrás‑hozzárendeléseihez kapcsolódó hiperhivatkozásokat.
+
+## Gyors válaszok
+- **Mit csinál a „set hyperlink”?** Egy kattintható URL‑t (és opcionális al-címet) csatol egy erőforrás‑hozzárendeléshez.
+- **Melyik osztály tárolja a hiperhivatkozás adatokat?** Az `Asn` osztály biztosítja a `HYPERLINK`, `HYPERLINK_ADDRESS` és `HYPERLINK_SUB_ADDRESS` mezőket.
+- **Szükség van licencre a funkció használatához?** Érvényes Aspose.Tasks licenc szükséges a termelésben való használathoz; ingyenes próbaverzió teszteléshez elegendő.
+- **Lehet-e Java‑ban validálni a hiperhivatkozást?** Igen — használja a szabványos URL‑validálást (pl. `java.net.URL`) a hozzárendelés előtt.
+- **Ez a megközelítés kompatibilis bármely Java‑projekttel?** Teljesen; bármely Java‑projektben működik, amely tartalmazza az Aspose.Tasks könyvtárat.
+
+## Mi az a „how to set hyperlink” az Aspose.Tasks-ben?
+A hiperhivatkozás beállítása azt jelenti, hogy egy URL‑t (és opcionálisan egy al‑címet) rendelünk egy erőforrás‑hozzárendeléshez, így a projekt érintettjei gyorsan navigálhatnak a kapcsolódó weboldalakra, dokumentumokra vagy a projekt belső részeire közvetlenül a hozzárendelés nézetéből.
+
+## Miért érdemes hiperhivatkozást hozzáadni a feladat‑hozzárendelésekhez?
+- **Fejlett együttműködés:** A csapattagok rákattintva elérhetik a specifikációkat, terveket vagy külső forrásokat anélkül, hogy elhagynák a projektfájlt.
+- **Központosított információ:** Minden releváns URL a projektben tárolódik, csökkentve az elveszett vagy elavult hivatkozások kockázatát.
+- **Jobb nyomon követhetőség:** A hiperhivatkozások mutathatnak változtatási kérelmekre, hibakövető rendszerekre vagy dokumentációra, így egyértelmű audit‑nyomot hozva létre.
+
## Előfeltételek
-Mielőtt elkezdené, győződjön meg arról, hogy rendelkezik a következő előfeltételekkel:
-- Java programozási nyelv alapismerete.
-- Telepített Java Development Kit (JDK).
-- Hozzáférés az Aspose.Tasks Java könyvtárhoz.
-- Integrált fejlesztői környezet (IDE), például az IntelliJ IDEA vagy az Eclipse.
+Mielőtt elkezdenénk, győződjön meg róla, hogy rendelkezik a következőkkel:
+- Alapvető Java programozási ismeretek.
+- Telepített Java Development Kit (JDK).
+- Hozzáférés az Aspose.Tasks for Java könyvtárhoz.
+- Integrált fejlesztői környezet (IDE), például IntelliJ IDEA vagy Eclipse.
## Csomagok importálása
-Először is győződjön meg arról, hogy importálja a szükséges csomagokat az Aspose.Tasks funkciók használatához a Java projektben.
+Először importálja a szükséges csomagokat, hogy az Aspose.Tasks funkciókat használhassa Java‑projektjében.
+
```java
import com.aspose.tasks.Asn;
import com.aspose.tasks.Project;
@@ -33,13 +53,17 @@ import com.aspose.tasks.Task;
import com.aspose.tasks.Tsk;
import java.util.Calendar;
```
-## 1. lépés: Hozzon létre egy projektpéldányt
-Kezdje új projektpéldány létrehozásával az Aspose.Tasks használatával.
+
+## 1. lépés: Projektpéldány létrehozása
+Hozzon létre egy új projektpéldányt az Aspose.Tasks segítségével.
+
```java
Project prj = new Project();
```
-## 2. lépés: Adjon hozzá egy feladatot a projekthez
-Most adjon hozzá egy feladatot a projekthez, amely a hiperhivatkozáshoz lesz társítva.
+
+## 2. lépés: Feladat hozzáadása a projekthez
+Adjon hozzá egy feladatot a projekthez, amelyhez a hiperhivatkozás lesz társítva.
+
```java
Task task = prj.getRootTask().getChildren().add("Task 1");
java.util.Calendar cal = java.util.Calendar.getInstance();
@@ -47,52 +71,83 @@ cal.set(2000, Calendar.JANUARY, 3, 8, 0, 0);
task.set(Tsk.START, cal.getTime());
task.set(Tsk.DURATION, prj.getDuration(8));
```
-## 3. lépés: Adjon hozzá egy erőforrást
-Ezután adjon hozzá egy erőforrást a projekthez.
+
+## 3. lépés: Erőforrás hozzáadása
+Adjon hozzá egy erőforrást a projekthez.
+
```java
Resource resource = prj.getResources().add("Resource 1");
```
-## 4. lépés: Hozzon létre egy erőforrás-hozzárendelést
-Hozzon létre egy erőforrás-hozzárendelést, és társítsa azt a feladathoz és az erőforráshoz.
+
+## 4. lépés: Erőforrás‑hozzárendelés létrehozása
+Hozzon létre egy **erőforrás‑hozzárendelést**, és társítsa a feladathoz és az erőforráshoz.
+
```java
ResourceAssignment assignment = prj.getResourceAssignments().add(task, resource);
```
-## 5. lépés: Állítsa be a hiperhivatkozás tulajdonságait
-Állítsa be a hiperhivatkozás tulajdonságait az erőforrás-hozzárendeléshez.
+
+## 5. lépés: Hiperhivatkozás tulajdonságainak beállítása
+Állítsa be a hiperhivatkozás tulajdonságait az erőforrás‑hozzárendeléshez. Itt **beállítjuk a hiperhivatkozás címét** és a **hiperhivatkozás al‑címét** a „how to set hyperlink” folyamat részeként.
+
```java
assignment.set(Asn.HYPERLINK, "Click to visit our site");
assignment.set(Asn.HYPERLINK_ADDRESS, "https://products.aspose.com");
assignment.set(Asn.HYPERLINK_SUB_ADDRESS, "/total/net");
```
-## 6. lépés: Nyomtassa ki a hiperhivatkozás tulajdonságait
-Nyomtassa ki a hiperhivatkozás tulajdonságait a beállítás ellenőrzéséhez.
+
+## 6. lépés: Hiperhivatkozás tulajdonságainak kiírása
+Írassa ki a hiperhivatkozás tulajdonságait a beállítás ellenőrzéséhez.
+
```java
System.out.println("Hyperlink: " + assignment.get(Asn.HYPERLINK));
System.out.println("Hyperlink Address: " + assignment.get(Asn.HYPERLINK_ADDRESS));
System.out.println("Hyperlink Sub Address: " + assignment.get(Asn.HYPERLINK_SUB_ADDRESS));
```
+
## 7. lépés: A folyamat befejezése
Végül jelenítsen meg egy üzenetet, amely jelzi a folyamat sikeres befejezését.
+
```java
System.out.println("Process completed Successfully");
```
-## Következtetés
-Összefoglalva, az erőforrás-hozzárendelések hiperhivatkozási tulajdonságainak kezelése az Aspose.Tasks for Java programban egyszerű és hatékony. Az oktatóanyagban ismertetett lépések követésével könnyedén integrálhatja a hiperhivatkozásokat a projektfeladatokba és erőforrásokba, javítva az együttműködést és az információkhoz való hozzáférést.
-## GYIK
-### K: Hozzáadhatok több hivatkozást egyetlen erőforrás-hozzárendeléshez?
-V: Igen, több hiperhivatkozást is hozzáadhat egy erőforrás-hozzárendeléshez, ha megismétli az ebben az oktatóanyagban bemutatott folyamatot minden egyes hiperhivatkozásnál.
-### K: Testreszabható a hiperhivatkozások megjelenése az Aspose.Tasks programban?
-V: Az Aspose.Tasks elsősorban a projektadatok és -tulajdonságok, köztük a hiperhivatkozások kezelésére összpontosít. A hiperhivatkozások megjelenésének speciális testreszabásához további könyvtárakat vagy eszközöket kell felfedeznie.
-### K: Vannak-e korlátozások az Aspose.Tasks hiperhivatkozások hosszára vonatkozóan?
-V: Az Aspose.Tasks nem szab szigorú korlátozásokat a hiperhivatkozások hosszára vonatkozóan. A jobb olvashatóság és használhatóság érdekében azonban tanácsos a hiperhivatkozásokat tömörnek és relevánsnak tartani.
-### K: Eltávolíthatom a hiperhivatkozásokat az erőforrás-hozzárendelésekből programozottan?
-V: Igen, eltávolíthatja a hiperhivatkozásokat az erőforrás-hozzárendelésekből, ha a hivatkozás tulajdonságait nullára vagy üres karakterláncokra állítja.
-### K: Az Aspose.Tasks támogatja a hiperhivatkozások érvényesítését?
-V: Az Aspose.Tasks a hiperhivatkozás tulajdonságainak kezelésére összpontosít, nem pedig a hivatkozások érvényesítésére. A hivatkozások integritásának biztosítása érdekében azonban egyéni érvényesítési logikát is megvalósíthat a Java-alkalmazáson belül.
+## Gyakori problémák és megoldások
+- **Érvénytelen URL formátum:** A `java.net.URL` használatával validálja az URL‑t a hozzárendelés előtt, hogy elkerülje a futásidejű hibákat.
+- **Null hiperhivatkozás értékek:** Győződjön meg róla, hogy beállítja mindhárom tulajdonságot (`HYPERLINK`, `HYPERLINK_ADDRESS`, `HYPERLINK_SUB_ADDRESS`), ha szüksége van rájuk; egyébként állítsa a nem használtakat `null`‑ra vagy üres karakterláncra.
+- **Licenc nem található:** Ha licenc‑hibát kap, ellenőrizze, hogy az Aspose.Tasks licencfájl megfelelően be van‑töltve a `Project` objektum létrehozása előtt.
+
+## Gyakran feltett kérdések
+
+**Q: Hozzáadhatok több hiperhivatkozást egyetlen erőforrás‑hozzárendeléshez?**
+A: Igen, több hiperhivatkozást is hozzáadhat a folyamat ismétlésével, minden hiperhivatkozáshoz külön `HYPERLINK_ADDRESS` értéket adva.
+
+**Q: Testreszabható a hiperhivatkozások megjelenése az Aspose.Tasks‑ben?**
+A: Az Aspose.Tasks elsősorban a projektadatok és tulajdonságok kezelésére fókuszál, beleértve a hiperhivatkozásokat is. Haladó vizuális testreszabáshoz további UI‑könyvtárak használata lehet szükséges.
+
+**Q: Van korlátozás a hiperhivatkozások hosszára az Aspose.Tasks‑ben?**
+A: Az Aspose.Tasks nem szab szigorú hosszkorlátot, de a rövidebb URL‑ek javítják az olvashatóságot.
+
+**Q: Programozottan eltávolíthatom a hiperhivatkozásokat az erőforrás‑hozzárendelésekből?**
+A: Igen, állítsa a hiperhivatkozás tulajdonságait `null`‑ra vagy üres karakterláncra a törléshez.
+
+**Q: Támogatja az Aspose.Tasks a hiperhivatkozás validálását?**
+A: A könyvtár tárolja a hiperhivatkozás adatokat, de automatikusan nem validálja az URL‑ket. Szükség esetén implementáljon saját validálási logikát Java‑kódban.
+
+**Q: Hogyan illeszkedik ez egy nagyobb java projekt hiperhivatkozás‑stratégiájába?**
+A: A URL‑k projektfájlban való központosításával létrehozhat egy **java projekt hiperhivatkozás** térképet, amely programozottan lekérdezhető, exportálható vagy auditálható.
+
+## Összegzés
+Összefoglalva, a hiperhivatkozás tulajdonságainak kezelése erőforrás‑hozzárendelésekhez az Aspose.Tasks for Java‑ban egyszerű és hatékony. A fenti lépések követésével könnyedén **hozzáadhat hiperhivatkozást a feladat‑hozzárendelésekhez**, **beállíthatja a hiperhivatkozás címét**, és akár **validálhatja a hiperhivatkozás java** kódot is, ezáltal javítva az együttműködést és az információhozzáférést projektcsapataiban.
+
+---
+
+**Utoljára frissítve:** 2026-01-07
+**Tesztelt verzió:** Aspose.Tasks for Java 24.12
+**Szerző:** Aspose
+
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/hungarian/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/_index.md b/tasks/hungarian/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/_index.md
index d25a88c3d..f073ab4cc 100644
--- a/tasks/hungarian/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/_index.md
+++ b/tasks/hungarian/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/_index.md
@@ -1,28 +1,45 @@
---
-title: Kezelje a szintezési késleltetési tulajdonságokat az Aspose.Tasks-ban
-linktitle: Kezelje az Aspose.Tasks erőforrás-hozzárendelések szintezési késleltetési tulajdonságait
+date: 2026-01-07
+description: Ismerje meg, hogyan adhat hozzá erőforrást a projekthez, és kezelheti
+ az erőforrás‑kiosztások szintezési késleltetési tulajdonságait az Aspose.Tasks for
+ Java segítségével.
+linktitle: Handle Leveling Delay Properties for Resource Assignments in Aspose.Tasks
second_title: Aspose.Tasks Java API
-description: Ezzel az átfogó oktatóanyaggal megtudhatja, hogyan kezelheti a szintezési késleltetési tulajdonságokat az erőforrás-hozzárendelésekhez az Aspose.Tasks for Java programban.
-weight: 17
+title: Hogyan adjunk erőforrást a projekthez, és kezeljük a szintezési késleltetés
+ tulajdonságait az Aspose.Tasks-ben
url: /hu/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/
+weight: 17
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Kezelje a szintezési késleltetési tulajdonságokat az Aspose.Tasks-ban
+# Hogyan adjunk hozzá erőforrást a projekthez, és kezeljük a szintezési késleltetés tulajdonságait az Aspose.Tasks-ben
## Bevezetés
-Ebben az oktatóanyagban az Aspose.Tasks for Java erőforrás-hozzárendeléseihez tartozó szintezési késleltetési tulajdonságok kezelésének folyamatát mutatjuk be. Az Aspose.Tasks egy hatékony Java-könyvtár, amely lehetővé teszi a Microsoft Project fájlokkal való munkát anélkül, hogy a Microsoft Project-et telepítenie kellene a rendszerére.
+Ebben az oktatóanyagban megtanulja, **hogyan adjon hozzá erőforrást a projekthez**, miközben kezeli a szintezési késleltetés tulajdonságait az erőforrás‑hozzárendelésekhez az Aspose.Tasks for Java segítségével. Akár ütemező motor fejlesztésén dolgozik, akár a projekt frissítéseit automatizálja, ezen lépések elsajátítása lehetővé teszi, hogy a projekt adatait pontosan tartsa, anélkül, hogy a Microsoft Project telepítve lenne.
+
+## Gyors válaszok
+- **Mit jelent a „add resource to project”?** Új erőforrás bejegyzést hoz létre, amely feladatokhoz rendelhető.
+- **Beállíthatok szintezési késleltetést a hozzárendelés után?** Igen, a `Asn.DELAY` vagy `Asn.LEVELING_DELAY` mezők használatával.
+- **Szükségem van licencre a kód futtatásához?** Ingyenes próba verzió fejlesztéshez elegendő; a termeléshez fizetett licenc szükséges.
+- **Melyik Java verzió támogatott?** Java 8 vagy újabb.
+- **Ez kompatibilis minden MS Project fájlformátummal?** Az Aspose.Tasks támogatja a .MPP, .XML, .XER és további formátumokat.
+
+## Mi a „add resource to project” az Aspose.Tasks-ben?
+Erőforrás hozzáadása egy projekthez azt jelenti, hogy egy `Resource` objektumot hozunk létre a `Project` modellben. Ez az objektum később a `ResourceAssignment` segítségével kapcsolható feladatokhoz, lehetővé téve a munka, költségek és szintezési beállítások nyomon követését.
+
+## Miért kezeljük a szintezési késleltetés tulajdonságait?
+A szintezési késleltetés segít az ütemezőnek elosztani a munkát, ha az erőforrások túlterheltek. Késleltetés beállításával azt mondja a motornak, hogy halassza későbbre a hozzárendelés kezdését, elkerülve a konfliktusokat és a projekt reálisabbá tételét.
+
## Előfeltételek
-Mielőtt elkezdené, győződjön meg arról, hogy rendelkezik a következő előfeltételekkel:
-1. Java Development Kit (JDK): Győződjön meg arról, hogy a Java JDK telepítve van a rendszeren. Letöltheti és telepítheti a[weboldal](https://www.oracle.com/java/technologies/javase-jdk15-downloads.html).
-
-2. Aspose.Tasks for Java Library: Töltse le az Aspose.Tasks for Java könyvtárat a[letöltési oldal](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
+Mielőtt elkezdenénk, győződjön meg arról, hogy rendelkezik a következő előfeltételekkel:
+1. Java Development Kit (JDK): Győződjön meg arról, hogy a rendszerén telepítve van a Java JDK. Letöltheti és telepítheti a [weboldalról](https://www.oracle.com/java/technologies/javase-jdk15-downloads.html).
+2. Aspose.Tasks for Java könyvtár: Töltse le az Aspose.Tasks for Java könyvtárat a [letöltési oldalról](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
## Csomagok importálása
-Először is importálja a szükséges csomagokat a Java projektbe az Aspose.Tasks funkciók használatához:
+Először importálja a szükséges csomagokat a Java projektjébe az Aspose.Tasks funkciók használatához:
```java
import com.aspose.tasks.Asn;
import com.aspose.tasks.Project;
@@ -34,72 +51,97 @@ import com.aspose.tasks.Tsk;
import java.util.Calendar;
```
-## 1. lépés: Hozzon létre egy projektobjektumot
- Példányosítás a`Project` tárgy:
+## 1. lépés: Projekt objektum létrehozása
+Hozzon létre egy `Project` objektumot, amely az összes feladat, erőforrás és hozzárendelés tárolója lesz:
```java
Project prj = new Project();
```
-## 2. lépés: Hozzon létre egy feladatot
-Adjon hozzá egy feladatot a projekthez:
+
+## 2. lépés: Feladat létrehozása
+Adjon egy feladatot a projekthez. Ez bemutatja, hogyan **adjunk hozzá feladatot** programozottan:
```java
Task task = prj.getRootTask().getChildren().add("Task 1");
```
-## 3. lépés: Állítsa be a feladat kezdési dátumát és időtartamát
-Állítsa be a feladat kezdési dátumát és időtartamát:
+
+## 3. lépés: Feladat kezdő dátumának és időtartamának beállítása
+Határozza meg, mikor kezdődik a feladat és mennyi ideig tart:
```java
java.util.Calendar cal = java.util.Calendar.getInstance();
cal.set(2000, Calendar.JANUARY, 3, 8, 0, 0);
task.set(Tsk.START, cal.getTime());
task.set(Tsk.DURATION, prj.getDuration(8));
```
-## 4. lépés: Adjon hozzá egy erőforrást
-Adjon hozzá egy erőforrást a projekthez:
+
+## 4. lépés: Erőforrás hozzáadása
+Most **erőforrást adunk hozzá a projekthez** egy új `Resource` bejegyzés létrehozásával:
```java
Resource resource = prj.getResources().add("Resource 1");
```
-## 5. lépés: Hozzon létre egy erőforrás-hozzárendelést
-Hozzon létre erőforrás-hozzárendelést a feladathoz és az erőforráshoz:
+
+## 5. lépés: Erőforrás hozzárendelés létrehozása
+Kapcsolja össze a feladatot és az újonnan hozzáadott erőforrást:
```java
ResourceAssignment assignment = prj.getResourceAssignments().add(task, resource);
```
-## 6. lépés: Állítsa be a szintezési késleltetést
-Állítsa be a szintezési késleltetést a hozzárendeléshez:
+
+## 6. lépés: Szintezési késleltetés beállítása
+Állítsa be a szintezési késleltetést a hozzárendeléshez. Ha nullára állítja, nincs további késleltetés, de szükség szerint módosíthatja az értéket:
```java
assignment.set(Asn.DELAY, prj.getDuration(0, TimeUnitType.Day));
```
+
## 7. lépés: Eredmények megjelenítése
-Nyomtassa ki a szintezési késleltetést és egyéb releváns információkat:
+Nyomtassa ki a fontos tulajdonságokat, hogy ellenőrizze, minden helyesen lett beállítva:
```java
System.out.println("Delay: " + assignment.get(Asn.DELAY));
System.out.println("Leveling Delay: " + assignment.get(Asn.LEVELING_DELAY));
System.out.println("Process completed Successfully");
```
+## Gyakori hibák és tippek
+- **Hiba:** Ha elfelejti beállítani a feladat kezdő dátumát, a hozzárendelés a projekt kezdőpontjára alapulhat.
+- **Tipp:** Használja a `prj.getDuration(value, TimeUnitType.Day)` metódust a késleltetés finomságának szabályozásához.
+- **Tipp:** Több erőforrás hozzáadása után hívja meg a `prj.updateResourceAssignments()` metódust, hogy az ütemező újraszámolja a szintezést.
+
## Következtetés
-Ebben az oktatóanyagban megtanultuk, hogyan kell kezelni a szintezési késleltetés tulajdonságait az Aspose.Tasks for Java erőforrás-hozzárendeléséhez. Az alábbi lépések követésével hatékonyan kezelheti az erőforrás-hozzárendeléseket a Java-projektekben.
-## GYIK
-### K: Használhatom az Aspose.Tasks-t más Java könyvtárakkal?
+Ezeknek a lépéseknek a követésével most már tudja, **hogyan adjon hozzá erőforrást a projekthez**, hogyan rendelje hozzá egy feladathoz, és hogyan kezelje a szintezési késleltetés tulajdonságait az Aspose.Tasks for Java segítségével. Ez a tudás lehetővé teszi, hogy robusztus projekt‑automatizálási megoldásokat építsen, amelyek összhangban maradnak a valós erőforrás‑korlátozásokkal.
-V: Igen, az Aspose.Tasks integrálható más Java-könyvtárakba a projektkezelési képességek javítása érdekében.
+## Gyakran ismételt kérdések
+### K: Használhatom az Aspose.Tasks-et más Java könyvtárakkal?
+A: Igen, az Aspose.Tasks integrálható más Java könyvtárakkal a projektmenedzsment képességek bővítése érdekében.
### K: Az Aspose.Tasks kompatibilis a Microsoft Project fájlok különböző verzióival?
+A: Igen, az Aspose.Tasks támogatja a Microsoft Project fájlok különböző verzióit, biztosítva a kompatibilitást különböző környezetekben.
-V: Igen, az Aspose.Tasks támogatja a Microsoft Project fájlok különféle verzióit, így biztosítja a kompatibilitást a különböző környezetekben.
+### K: Hol találok további támogatást az Aspose.Tasks-hez?
+A: Támogatást és forrásokat a [Aspose.Tasks fórumon](https://forum.aspose.com/c/tasks/15) talál.
-### K: Hol találok további támogatást az Aspose.Tasks számára?
+### K: Kipróbálhatom az Aspose.Tasks-et vásárlás előtt?
+A: Igen, ingyenes próbaverziót szerezhet az Aspose.Tasks‑ből a [kiadási oldalról](https://releases.aspose.com/).
- V: Támogatást és forrásokat találhat a[Aspose.Tasks fórum](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
+### K: Hogyan szerezhetek ideiglenes licencet az Aspose.Tasks-hez?
+A: Ideiglenes licencet kérhet a [temporary license page](https://purchase.aspose.com/temporary-license/) oldalról értékelési célokra.
-### K: Kipróbálhatom az Aspose.Tasks-t vásárlás előtt?
+## További gyakran ismételt kérdések
- V: Igen, beszerezheti az Aspose.Tasks ingyenes próbaverzióját a[kiadások oldala](https://releases.aspose.com/).
+**Q: Mi történik, ha nem nulla szintezési késleltetést állítok be?**
+A: Az ütemező a megadott időtartammal elhalasztja a hozzárendelés kezdését, segítve a túlterhelések megoldását.
+
+**Q: Vissza tudom-e olvasni a szintezési késleltetést a projekt mentése után?**
+A: Igen, újra megnyithatja a projektfájlt és kiolvashatja a `Asn.DELAY` tulajdonságot a hozzárendelésből.
+
+**Q: Van mód arra, hogy egyszerre minden hozzárendelésre alkalmazzam a szintezési késleltetést?**
+A: Végigiterálhat a `prj.getResourceAssignments()` elemein, és egy ciklusban beállíthatja a késleltetést minden hozzárendelésnél.
+
+---
-### K: Hogyan szerezhetek ideiglenes licencet az Aspose.Tasks számára?
+**Utoljára frissítve:** 2026-01-07
+**Tesztelve ezzel:** Aspose.Tasks for Java 24.11
+**Szerző:** Aspose
- V: Ideiglenes licencet kérhet a[ideiglenes licenc oldal](https://purchase.aspose.com/temporary-license/) értékelési célokra.
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/hungarian/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/_index.md b/tasks/hungarian/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/_index.md
index b90be6904..c9ab24ad1 100644
--- a/tasks/hungarian/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/_index.md
+++ b/tasks/hungarian/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/_index.md
@@ -1,87 +1,128 @@
---
-title: Figyelje a túlórákat, a fennmaradó költségeket és a munkát az Aspose.Tasks-ban
-linktitle: Figyelje a túlórákat, a fennmaradó költségeket és a munkát az Aspose.Tasks-ban
+date: 2026-01-07
+description: Tanulja meg, hogyan végezze a projektköltség-nyomonkövetést, kövesse
+ nyomon a túlórákat, számolja ki a hátralévő munkát, és kezelje a költségeket Java
+ projektekben az Aspose.Tasks használatával. Egyszerű lépések a hatékony projektmenedzsmenthez.
+linktitle: 'Project Cost Monitoring with Aspose.Tasks: Overtime & Work'
second_title: Aspose.Tasks Java API
-description: Ismerje meg, hogyan figyelheti a túlórákat, a fennmaradó költségeket, és hogyan dolgozhat a Java-projektekben az Aspose.Tasks használatával. Egyszerű lépések a hatékony projektmenedzsmenthez.
-weight: 18
+title: 'Projekt költségmonitorozás az Aspose.Tasks használatával: túlóra és munka'
url: /hu/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/
+weight: 18
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Figyelje a túlórákat, a fennmaradó költségeket és a munkát az Aspose.Tasks-ban
+# Projekt költségfigyelés az Aspose.Tasks segítségével: túlóra és munka
## Bevezetés
-Ebben az oktatóanyagban megtanuljuk, hogyan használhatjuk az Aspose.Tasks for Java alkalmazást a túlórák, a fennmaradó költségek és a projektben végzett munka nyomon követésére. Ez felbecsülhetetlen értékű lehet a projektmenedzserek és a csapatvezetők számára annak érdekében, hogy a projektek a tervek szerint és a költségvetésen belül maradjanak.
+Ebben az útmutatóban megismerheted, hogyan végezhető **projekt költségfigyelés** az Aspose.Tasks for Java segítségével. Lépésről lépésre végigvezetünk a túlóra, a fennmaradó költségek és a munka nyomon követésének folyamatán, hogy projektjeidet időben és a költségvetésen belül tartsd. Akár projektmenedzser, akár csapatvezető vagy, ezek a lépések segítenek a pénzügyi és erőforrás mutatók átlátható nyomon követésében.
+
+## Gyors válaszok
+- **Mit tudok nyomon követni?** Túlóra költség, túlóra munka, fennmaradó költség, fennmaradó munka és fennmaradó túlóra költség.
+- **Melyik könyvtár szükséges?** Aspose.Tasks for Java.
+- **Szükségem van licencre a fejlesztéshez?** A ingyenes próba verzió teszteléshez elegendő; a termeléshez licenc szükséges.
+- **Betölthetek meglévő .mpp fájlokat?** Igen, egyszerűen add meg a fájl elérési útját.
+- **Elégséges a Java 6?** Az API támogatja a Java SE 6‑ot és újabb verziókat.
+
+## Mi az a projekt költségfigyelés?
+A projekt költségfigyelés a projekt minden pénzügyi aspektusának folyamatos nyomon követését jelenti – a tervezett költségeket, a tényleges kiadásokat és a becsült fennmaradó költségeket. Az erőforrás hozzárendelésekkel való integrálásával valós időben láthatod a túlóra költségeit és a munkafolyamat előrehaladását.
+
+## Miért érdemes nyomon követni a túlórát és a fennmaradó munkát?
+- **Költségvetés ellenőrzése:** A túlóra gyakran okoz váratlan költségtúllépéseket.
+- **Előrejelzés javítása:** A fennmaradó munka ismerete segít a menetrend proaktív módosításában.
+- **Átláthatóság növelése:** Az érintettek pontosan láthatják, hol fogyasztódnak az erőforrások.
+
## Előfeltételek
-Mielőtt elkezdené, győződjön meg arról, hogy rendelkezik az alábbiakkal:
-1. Java Development Kit (JDK): Aspose.Tasks for Java Java SE 6 vagy újabb verziót igényel.
-2. Aspose.Tasks for Java Library: Töltse le és telepítse a könyvtárat innen[itt](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
-3. Integrált fejlesztői környezet (IDE): bármilyen Java IDE, például az Eclipse, az IntelliJ IDEA vagy a NetBeans.
+1. **Java Development Kit (JDK):** Az Aspose.Tasks for Java Java SE 6 vagy újabb verziót igényel.
+2. **Aspose.Tasks for Java könyvtár:** Töltsd le és telepítsd a könyvtárat [itt](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
+3. **Integrált fejlesztői környezet (IDE):** Bármely Java IDE, például Eclipse, IntelliJ IDEA vagy NetBeans.
## Csomagok importálása
-Kezdje azzal, hogy importálja a szükséges csomagokat a Java fájlba:
+Kezdd a szükséges csomagok importálásával a Java fájlodban:
```java
import com.aspose.tasks.Asn;
import com.aspose.tasks.Project;
import com.aspose.tasks.ResourceAssignment;
```
-## 1. lépés: Állítsa be az adattárat
-Határozza meg a könyvtárat, ahol a projektfájlja található:
+## 1. lépés: Adatkönyvtár beállítása
+Add meg a könyvtárat, ahol a projektfájlod található:
```java
String dataDir = "Your Data Directory";
```
- Cserélje ki`"Your Data Directory"` a projektfájl elérési útjával.
-## 2. lépés: Töltse be a projektet
- Példányosítás a`Project` objektumot, és töltse be a projektfájlt:
+Csere `"Your Data Directory"` a projektfájlod elérési útjára.
+
+## 2. lépés: Projekt betöltése
+Hozz létre egy `Project` objektumot, és töltsd be a projektfájlt:
```java
Project project = new Project(dataDir + "ResourceAssignmentOvertimes.mpp");
```
- Cserélje ki`"ResourceAssignmentOvertimes.mpp"` a projektfájl nevével.
-## 3. lépés: Ismétlés az erőforrás-hozzárendeléseken keresztül
-Tekintse át a projektben szereplő egyes erőforrás-hozzárendeléseket:
+Cseréld `"ResourceAssignmentOvertimes.mpp"`-t a saját MPP fájlod nevére. Ez a lépés a **load mpp file** használatát mutatja be.
+
+## 3. lépés: Erőforrás hozzárendelések bejárása
+Iterálj végig a projekt minden erőforrás hozzárendelésén:
```java
for (ResourceAssignment ra : project.getResourceAssignments()) {
```
-## 4. lépés: Nyomtassa ki a túlóraköltségeket és a munkát
-Minden erőforrás-hozzárendelésnél lekérheti és kinyomtathatja a túlóraköltségeket és a munkát:
+
+## 4. lépés: Túlóra költségek és munka kiírása
+Szerezd meg és írd ki a túlóra költségeket és a munkát minden erőforrás hozzárendeléshez:
```java
System.out.println(ra.get(Asn.OVERTIME_COST));
System.out.println(ra.get(Asn.OVERTIME_WORK).toString());
```
-## 5. lépés: Nyomtassa ki a fennmaradó költségeket és munkát
-Kérje le és nyomtassa ki a fennmaradó költségeket és munkát az egyes erőforrás-hozzárendeléseknél:
+
+## 5. lépés: Fennmaradó költségek és munka kiírása
+Szerezd meg és írd ki a fennmaradó költségeket és a munkát minden erőforrás hozzárendeléshez:
```java
System.out.println(ra.get(Asn.REMAINING_COST));
System.out.println(ra.get(Asn.REMAINING_WORK).toString());
```
-## 6. lépés: Nyomtassa ki a fennmaradó túlóraköltségeket és munkát
-Lekérheti és kinyomtathatja a fennmaradó túlóraköltségeket és munkát minden erőforrás-hozzárendeléshez:
+
+## 6. lépés: Fennmaradó túlóra költségek és munka kiírása
+Szerezd meg és írd ki a fennmaradó túlóra költségeket és a munkát minden erőforrás hozzárendeléshez:
```java
System.out.println(ra.get(Asn.REMAINING_OVERTIME_COST));
System.out.println(ra.get(Asn.REMAINING_OVERTIME_WORK).toString());
}
```
-## Következtetés
-A túlórák, a fennmaradó költségek és a projektben végzett munka nyomon követése elengedhetetlen a sikeres projektmenedzsmenthez. Az Aspose.Tasks for Java segítségével könnyedén elérheti és nyomon követheti ezeket az információkat, biztosítva ezzel, hogy projektjei az ütemtervben és a költségvetésen belül maradjanak.
-## GYIK
-### Használhatom az Aspose.Tasks for Java-t más Java könyvtárakkal?
-Igen, az Aspose.Tasks for Java kompatibilis más Java könyvtárakkal és keretrendszerekkel.
-### Az Aspose.Tasks támogatja a különböző projektfájlformátumokat?
-Igen, az Aspose.Tasks különféle projektfájlformátumokat támogat, beleértve az MPP-t, az XML-t és egyebeket.
-### Létezik próbaverzió?
- Igen, letölthet egy ingyenes próbaverziót a webhelyről[itt](https://releases.aspose.com/).
-### Hol találok támogatást, ha problémákba ütközöm?
- Látogassa meg az Aspose.Tasks fórumot[itt](https://forum.aspose.com/c/tasks/15) támogatásért.
-### Hogyan vásárolhatok licencet az Aspose.Tasks számára?
- Engedélyt vásárolhat innen[itt](https://purchase.aspose.com/buy).
+## Gyakori problémák és megoldások
+- **Fájl nem található:** Ellenőrizd újra a `dataDir` útvonalat, és győződj meg róla, hogy az MPP fájl neve helyes.
+- **Null értékek:** Néhány hozzárendelésnek nincs túlóra adata; a kiíráskor ellenőrizd a `null` értéket.
+- **Verzióeltérés:** Használj olyan könyvtárverziót, amely megfelel az MPP fájl formátumának (pl. újabb MS Project verziók).
+
+## Gyakran ismételt kérdések
+
+**K: Használhatom az Aspose.Tasks for Java-t más Java könyvtárakkal?**
+A: Igen, az Aspose.Tasks for Java kompatibilis más Java könyvtárakkal és keretrendszerekkel.
+
+**K: Támogatja az Aspose.Tasks különböző projektfájl formátumokat?**
+A: Igen, az Aspose.Tasks számos formátumot támogat, többek között MPP, XML és egyebek.
+
+**K: Elérhető próba verzió?**
+A: Igen, letölthetsz egy ingyenes próbaverziót [itt](https://releases.aspose.com/).
+
+**K: Hol találok támogatást, ha problémáim vannak?**
+A: A támogatásért felkeresheted az Aspose.Tasks fórumot [itt](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
+
+**K: Hogyan vásárolhatok licencet az Aspose.Tasks-hez?**
+A: Licencet vásárolhatsz [itt](https://purchase.aspose.com/buy).
+
+## Összegzés
+A túlóra, a fennmaradó költségek és a munka nyomon követése az **projekt költségfigyelés** hatékony alapköve. Az Aspose.Tasks for Java segítségével programozottan kinyerheted ezeket a mutatókat, így megkapod a szükséges adatokat a projektek nyomon követéséhez és a költségvetési meglepetések elkerüléséhez. Fedezd fel az Aspose.Tasks további funkcióit, hogy még jobban bővíthesd projektmenedzsment eszköztáradat.
+
+---
+
+**Utolsó frissítés:** 2026-01-07
+**Tesztelve a következővel:** Aspose.Tasks for Java 24.12
+**Szerző:** Aspose
+
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/hungarian/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/_index.md b/tasks/hungarian/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/_index.md
index f5d328854..0bbf599fa 100644
--- a/tasks/hungarian/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/_index.md
+++ b/tasks/hungarian/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/_index.md
@@ -1,72 +1,103 @@
---
-title: Olvassa el a Megosztott erőforrás-hozzárendeléseket az Aspose.Tasks-ban
-linktitle: Olvassa el a Megosztott erőforrás-hozzárendeléseket az Aspose.Tasks-ban
+date: 2026-01-07
+description: Tanulja meg, hogyan módosíthatja a feladatokat és a Java projekt erőforrásait
+ az Aspose.Tasks for Java segítségével. Lépésről‑lépésre útmutató a megosztott erőforrás‑feladatok
+ olvasásához.
+linktitle: Read Shared Resource Assignments in Aspose.Tasks
second_title: Aspose.Tasks Java API
-description: Ismerje meg, hogyan olvassa el a megosztott erőforrás-hozzárendeléseket az Aspose.Tasks for Java programban. Növelje a projektmenedzsment hatékonyságát lépésenkénti oktatóanyagokkal.
-weight: 19
+title: Hogyan módosítsuk a feladatokat – Olvassuk a megosztott erőforrásokat az Aspose-szal
url: /hu/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/
+weight: 19
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Olvassa el a Megosztott erőforrás-hozzárendeléseket az Aspose.Tasks-ban
+# Megosztott erőforrás‑hozzárendelések olvasása az Aspose.Tasks-ben
+
+## Introduction
+A **hozzárendelések módosításának** megértése elengedhetetlen minden projektmenedzser számára, aki teljes átláthatóságot szeretne az erőforrás‑felhasználásban. Ebben az útmutatóban megmutatjuk, hogyan olvashatók a megosztott erőforrás‑hozzárendelések az Aspose.Tasks for Java segítségével, így **java read project resources** több projektben is elérhetővé válik. A végére képes lesz a csúcs‑egységek kinyerésére és arra, hogy lássa, hogyan oszlanak el az erőforrások anélkül, hogy minden fájlt kézzel megnyitna.
-## Bevezetés
-projektmenedzsmentben a hatékony erőforrás-allokáció kulcsfontosságú a projekt sikeres befejezéséhez. Az Aspose.Tasks for Java hatékony eszközöket biztosít az erőforrások hatékony kezelésére. Az egyik alapvető feladat a megosztott erőforrás-hozzárendelések olvasása, amely lehetővé teszi annak megértését, hogy az erőforrások hogyan vannak elosztva több projekt között.
-## Előfeltételek
-Mielőtt elkezdené, győződjön meg arról, hogy rendelkezik a következő előfeltételekkel:
-- Java programozási nyelv alapismerete.
-- JDK (Java Development Kit) telepítve van a rendszerére.
-- Aspose.Tasks a Java könyvtárhoz letöltve és hozzáadva a projekthez. Letöltheti innen[itt](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
+## Quick Answers
+- **Mit jelent a “megosztott erőforrás‑hozzárendelés”?** Olyan erőforrás, amely több projekthez van kapcsolva, lehetővé téve annak globális nyomon követését.
+- **Olvashatok‑e hozzárendeléseket licenc nélkül?** Egy ingyenes próba verzió elegendő az olvasáshoz, de a termeléshez licenc szükséges.
+- **Mely fájlformátumok támogatottak?** Az Aspose.Tasks kezeli az MPP, XML, MPX és további formátumokat.
+- **Szükség van‑e további függőségekre?** Csak az Aspose.Tasks for Java JAR‑ra és egy kompatibilis JDK‑ra van szükség.
+- **Mennyi időt vesz igénybe a kód futtatása?** Általában egy másodpercnél kevesebb a közepes méretű fájlok esetén.
-## Csomagok importálása
-A kezdéshez importálja a szükséges csomagokat a Java kódba:
+## Prerequisites
+Mielőtt elkezdenénk, győződjön meg arról, hogy a következő előfeltételek rendelkezésre állnak:
+- Alapvető ismeretek a Java programozási nyelvről.
+- JDK (Java Development Kit) telepítve van a rendszerén.
+- Az Aspose.Tasks for Java könyvtár letöltve és a projektjébe beillesztve. Letöltheti [innen](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
+
+## Import Packages
+A kezdéshez importálja a szükséges csomagokat a Java kódjában:
```java
import com.aspose.tasks.Project;
import com.aspose.tasks.Resource;
import com.aspose.tasks.Rsc;
```
-Bontsuk fel a példát több lépésre:
-## 1. lépés: Adja meg az adatkönyvtárat
+## Step 1: Define Data Directory
```java
String dataDir = "Your Data Directory";
```
-Határozza meg a könyvtárat, ahol a projekt adatai találhatók.
-## 2. lépés: Töltse be a projektfájlt
+Határozza meg azt a könyvtárat, ahol a projekt adatai találhatók.
+
+## Step 2: Load Project File
```java
Project project = new Project(dataDir + "ResourceCosts.mpp");
```
-Töltse be a megosztott erőforrás-hozzárendeléseket tartalmazó projektfájlt.
-## 3. lépés: Hozzáférés az erőforráshoz
+Töltse be azt a projektfájlt, amely a megosztott erőforrás‑hozzárendeléseket tartalmazza.
+
+## Step 3: Access Resource
```java
Resource resource = project.getResources().getByUid(1);
```
-Kérje le az erőforrást a projektből az egyedi azonosítója (UID) alapján.
-## 4. lépés: Erőforrásegységek lekérése
+Szerezze meg az erőforrást a projektből az egyedi azonosítója (UID) alapján.
+
+## Step 4: Retrieve Resource Units
```java
Double units = resource.get(Rsc.PEAK_UNITS);
```
-Kérje le az erőforrás csúcsegységeit, amelyeket más projektek hozzárendelései alapján számítanak ki.
-
-## Következtetés
-megosztott erőforrás-hozzárendelések olvasása az Aspose.Tasks for Java programban a hatékony projektmenedzsment alapvető művelete. A mellékelt oktatóanyag segítségével könnyedén elérheti és elemezheti az erőforrások elosztását több projekt között.
-## GYIK
-### Módosíthatom az erőforrás-hozzárendeléseket az Aspose.Tasks for Java használatával?
-Igen, az erőforrás-hozzárendeléseket programozottan módosíthatja és kezelheti.
-### Az Aspose.Tasks for Java kompatibilis a különböző projektfájlformátumokkal?
-Igen, támogatja a különféle projektfájlformátumokat, például az MPP-t, az XML-t és az MPX-et.
-### Készíthetek jelentéseket erőforrás-hozzárendelések alapján?
-Az Aspose.Tasks for Java lehetővé teszi egyéni jelentések létrehozását az erőforrásadatok alapján.
-### Vannak-e korlátozások a kezelhető projektfájlok méretére vonatkozóan?
-Az Aspose.Tasks for Java különböző méretű projekteket tud kezelni, a kicsitől a nagyszabásúig.
-### Elérhető-e műszaki támogatás az Aspose.Tasks számára a Java-felhasználók számára?
- Igen, technikai támogatást kaphat az Aspose.Tasks fórumon[itt](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
+Szerezze meg az erőforrás csúcs‑egységeit, amelyeket más projektek hozzárendelései alapján számolnak ki.
+
+## Why This Matters
+A megosztott erőforrás‑hozzárendelések olvasása lehetővé teszi a **hozzárendelések intelligens módosítását**, a munkaterhek kiegyensúlyozását és pontos jelentések készítését – kulcsfontosságú lépések a hatékony projekt‑irányításban.
+
+## Common Issues & Tips
+- **Null erőforrás:** Győződjön meg róla, hogy a kért UID valóban létezik a fájlban.
+- **Helytelen fájlútvonal:** Használjon abszolút útvonalakat, vagy ellenőrizze, hogy a `dataDir` végződik‑e egy elválasztóval.
+- **Licenc‑kivételek:** Licenc nélkül futtatás esetén próba‑mód figyelmeztetés jelenhet meg; alkalmazza a licencet a kódban a lehető leghamarabb.
+
+## Frequently Asked Questions
+
+**Q: Módosíthatom‑e az erőforrás‑hozzárendeléseket az Aspose.Tasks for Java‑val?**
+A: Igen, programozottan módosíthatja a hozzárendelés értékeit, dátumait és egységeit.
+
+**Q: Az Aspose.Tasks for Java kompatibilis‑e különböző projektfájl‑formátumokkal?**
+A: Igen, támogatja az MPP, XML, MPX és más gyakori formátumokat.
+
+**Q: Készíthetek‑e jelentéseket az erőforrás‑hozzárendelések alapján?**
+A: Természetesen – használja a jelentés‑API‑t, hogy egyedi jelentéseket exportáljon PDF, XLSX vagy HTML formátumban.
+
+**Q: Vannak‑e korlátozások a kezelhető projektfájlok méretére vonatkozóan?**
+A: Az Aspose.Tasks kis‑ és nagy‑léptékű projektekhez egyaránt skálázható; a teljesítmény a rendelkezésre álló memória függvénye.
+
+**Q: Elérhető‑e technikai támogatás az Aspose.Tasks for Java felhasználók számára?**
+A: Igen, segítséget kaphat az Aspose.Tasks fórumon [itt](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
+
+---
+
+**Last Updated:** 2026-01-07
+**Tested With:** Aspose.Tasks for Java 24.12
+**Author:** Aspose
+
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/indonesian/java/resource-assignments/assignment-budget/_index.md b/tasks/indonesian/java/resource-assignments/assignment-budget/_index.md
index 295decde5..c643c60a7 100644
--- a/tasks/indonesian/java/resource-assignments/assignment-budget/_index.md
+++ b/tasks/indonesian/java/resource-assignments/assignment-budget/_index.md
@@ -1,33 +1,50 @@
---
-title: Penugasan Pengelolaan Anggaran di Aspose.Tugas
-linktitle: Penugasan Pengelolaan Anggaran di Aspose.Tugas
-second_title: Aspose.Tugas Java API
-description: Pelajari cara mengelola anggaran tugas secara efisien di Java menggunakan Aspose.Tasks, pustaka canggih untuk manipulasi file Microsoft Project.
-weight: 11
+date: 2026-01-07
+description: Pelajari cara mengelola anggaran penugasan Java di Aspose.Tasks, termasuk
+ membaca file proyek Java, mengatur anggaran, dan mengekstrak detail biaya serta
+ pekerjaan.
+linktitle: Manage Assignment Budget Java using Aspise.Tasks
+second_title: Aspose.Tasks Java API
+title: Kelola Anggaran Penugasan Java menggunakan Aspose.Tasks
url: /id/java/resource-assignments/assignment-budget/
+weight: 11
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Penugasan Pengelolaan Anggaran di Aspose.Tugas
+# Kelola Anggaran Penugasan Java menggunakan Aspose.Tasks
+
+## Pendahuluan
+Aspose.Tasks for Java adalah perpustakaan yang kuat yang memberi pengembang semua yang mereka butuhkan untuk **manage assignment budget java** secara efisien. Baik Anda membangun solusi manajemen proyek lengkap, mengotomatisasi pembaruan rutin, atau hanya perlu membaca data file proyek java secara programatik, API ini menangani pekerjaan berat.
+Dalam tutorial ini kami akan membahas setiap langkah—dari menyiapkan lingkungan Anda hingga mengekstrak biaya anggaran dan pekerjaan untuk setiap penugasan—sehingga Anda dapat dengan percaya diri mengelola anggaran penugasan dalam aplikasi Java Anda.
+
+## Jawaban Cepat
+- **Apa arti “manage assignment budget java”?** Ini merujuk pada membaca dan memperbarui bidang terkait anggaran (biaya, pekerjaan) dari penugasan sumber daya dalam file Microsoft Project menggunakan Java.
+- **Perpustakaan mana yang menangani ini?** Aspose.Tasks for Java menyediakan API yang bersih dan tipe‑aman untuk manajemen anggaran.
+- **Apakah saya memerlukan lisensi?** Versi percobaan gratis dapat digunakan untuk pengembangan; lisensi komersial diperlukan untuk produksi.
+- **Bisakah saya membaca versi file Project apa pun?** Ya—Aspose.Tasks mendukung format MPP, MPT, dan XML.
+- **Apa versi minimum Java?** Java 8 atau lebih baru disarankan.
-## Perkenalan
-Aspose.Tasks untuk Java adalah perpustakaan canggih yang menyediakan alat yang dibutuhkan pengembang untuk mengelola dan memanipulasi file Microsoft Project secara efisien dalam aplikasi Java mereka. Baik Anda sedang membuat alat manajemen proyek, mengotomatisasi tugas, atau hanya perlu berinteraksi dengan file Proyek secara terprogram, Aspose.Tasks menyederhanakan proses dengan fitur komprehensif dan API intuitifnya.
-Dalam tutorial ini, kita akan mempelajari dunia manajemen anggaran tugas menggunakan Aspose.Tasks untuk Java. Kami akan membahas semuanya mulai dari mengimpor paket yang diperlukan hingga menguraikan setiap contoh menjadi panduan langkah demi langkah. Pada akhirnya, Anda akan memiliki pemahaman yang kuat tentang cara menangani anggaran penugasan di proyek Java Anda.
## Prasyarat
-Sebelum mendalami tutorial ini, pastikan Anda memiliki prasyarat berikut:
-### Lingkungan Pengembangan Jawa
- Pastikan Anda telah menginstal Java Development Kit (JDK) di sistem Anda. Anda dapat mengunduh dan menginstal versi terbaru dari[situs web Oracle](https://www.oracle.com/java/technologies/javase-jdk11-downloads.html).
-### Aspose.Tugas untuk Java
- Unduh dan atur Aspose.Tasks untuk Java dengan mengikuti instruksi yang disediakan di[dokumentasi](https://reference.aspose.com/tasks/java/) Anda dapat mengunduh perpustakaan dari[Situs web Aspose.Tasks](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
-### Lingkungan Pengembangan Terpadu (IDE)
-Pilih IDE pilihan Anda untuk pengembangan Java. Opsi populer termasuk Eclipse, IntelliJ IDEA, dan NetBeans.
-## Paket Impor
-Untuk memulai manajemen anggaran penugasan di Aspose.Tasks untuk Java, impor paket yang diperlukan ke proyek Anda.
-## Langkah 1: Tambahkan Ketergantungan Aspose.Tasks
- Jika Anda menggunakan Maven, tambahkan ketergantungan berikut ke file Anda`pom.xml` mengajukan:
+Sebelum memulai, pastikan Anda memiliki hal berikut:
+
+### Lingkungan Pengembangan Java
+Pastikan Anda memiliki Java Development Kit (JDK) terpasang di sistem Anda. Anda dapat mengunduh dan menginstal versi terbaru dari [situs Oracle](https://www.oracle.com/java/technologies/javase-jdk11-downloads.html).
+
+### Aspose.Tasks untuk Java
+Unduh dan siapkan Aspose.Tasks untuk Java dengan mengikuti petunjuk yang diberikan dalam [dokumentasi](https://reference.aspose.com/tasks/java/). Anda dapat mengunduh perpustakaan dari [situs Aspose.Tasks](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
+
+### Lingkungan Pengembangan Terintegrasi (IDE)
+Pilih IDE pilihan Anda untuk pengembangan Java. Pilihan populer meliputi Eclipse, IntelliJ IDEA, dan NetBeans.
+
+## Impor Paket
+Untuk memulai dengan **manage assignment budget java**, impor paket yang diperlukan ke dalam proyek Anda.
+
+## Langkah 1: Tambahkan Dependensi Aspose.Tasks
+Jika Anda menggunakan Maven, tambahkan dependensi berikut ke file `pom.xml` Anda:
+
```xml
com.aspose
@@ -35,56 +52,100 @@ Untuk memulai manajemen anggaran penugasan di Aspose.Tasks untuk Java, impor pak
{latest_version}
```
- Mengganti`{latest_version}` dengan versi Aspose.Tasks untuk Java saat ini.
+
+Ganti `{latest_version}` dengan versi terkini Aspose.Tasks untuk Java.
+
## Langkah 2: Impor Kelas
Di file Java Anda, impor kelas yang diperlukan:
+
```java
import com.aspose.tasks.*;
```
## Langkah 1: Tentukan Direktori Data
Tetapkan jalur ke direktori yang berisi file proyek Anda.
+
```java
String dataDir = "Your Data Directory";
```
- Mengganti`"Your Data Directory"` dengan jalur sebenarnya ke direktori data Anda.
+
+Ganti `"Your Data Directory"` dengan jalur sebenarnya ke direktori data Anda.
+
## Langkah 2: Muat File Proyek
- Buat contoh a`Project` objek dan memuat file proyek.
+Buat objek `Project` dan muat file proyek.
+
```java
Project prj = new Project(dataDir + "project.mpp");
```
- Mengganti`"project.mpp"` dengan nama file proyek Anda.
-## Langkah 3: Ulangi Melalui Penugasan Sumber Daya
-Ulangi setiap penetapan sumber daya dalam proyek.
+
+Ganti `"project.mpp"` dengan nama file proyek Anda.
+
+## Langkah 3: Iterasi Penugasan Sumber Daya
+Iterasi melalui setiap penugasan sumber daya dalam proyek.
+
```java
for (ResourceAssignment ra : prj.getResourceAssignments()) {
```
+
## Langkah 4: Ambil Biaya Anggaran
-Ambil dan cetak biaya anggaran untuk setiap penetapan sumber daya.
+Ambil dan cetak biaya anggaran untuk setiap penugasan sumber daya.
+
```java
System.out.println(ra.get(Asn.BUDGET_COST));
```
+
## Langkah 5: Ambil Pekerjaan Anggaran
-Ambil dan cetak pekerjaan anggaran untuk setiap penetapan sumber daya.
+Ambil dan cetak pekerjaan anggaran untuk setiap penugasan sumber daya.
+
```java
System.out.println(ra.get(Asn.BUDGET_WORK).toString());
```
+
+## Masalah Umum dan Solusinya
+- **Nilai null untuk bidang anggaran:** Pastikan file MPP sumber memang berisi data anggaran; jika tidak, bidang tersebut akan mengembalikan `null`.
+- **Direktori data tidak tepat:** Periksa kembali jalur `dataDir` dan nama file; kesalahan ketik akan menyebabkan `FileNotFoundException`.
+- **Versi tidak cocok:** Menggunakan versi Aspose.Tasks yang usang mungkin tidak mendukung format file Project yang lebih baru; selalu gunakan rilis terbaru.
+
## Kesimpulan
-Dalam tutorial ini, kita telah menjelajahi cara mengelola anggaran penugasan di Aspose.Tasks untuk Java. Dengan mengikuti langkah-langkah yang diuraikan di atas, Anda dapat secara efisien menangani tugas-tugas terkait anggaran di proyek Java Anda dengan mudah.
+Dalam tutorial ini kami telah menunjukkan cara **manage assignment budget java** dengan Aspose.Tasks. Dengan mengikuti langkah-langkah di atas, Anda dapat membaca, menampilkan, dan kemudian memodifikasi informasi terkait anggaran untuk setiap penugasan sumber daya, menjadikan alat manajemen proyek berbasis Java Anda lebih kuat dan berbasis data.
+
## FAQ
-### T: Apakah Aspose.Tasks untuk Java kompatibel dengan semua versi file Microsoft Project?
-J: Ya, Aspose.Tasks untuk Java mendukung berbagai versi file Microsoft Project, termasuk format MPP, MPT, dan XML.
-### T: Dapatkah saya mengubah anggaran penugasan secara terprogram menggunakan Aspose.Tasks untuk Java?
-J: Tentu saja! Aspose.Tasks menyediakan API tangguh yang memungkinkan Anda memanipulasi anggaran penugasan sesuai kebutuhan dalam aplikasi Java Anda.
-### T: Apakah Aspose.Tasks untuk Java menawarkan dokumentasi dan dukungan?
- A: Ya, Anda bisa merujuk ke[dokumentasi](https://reference.aspose.com/tasks/java/) untuk panduan komprehensif dan mencari bantuan dari forum komunitas Aspose.Tasks[Di Sini](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
-### T: Dapatkah saya mencoba Aspose.Tasks untuk Java sebelum membeli?
- J: Ya, Anda dapat menjelajahi fitur Aspose.Tasks untuk Java dengan tersedia uji coba gratis[Di Sini](https://releases.aspose.com/).
-### T: Di mana saya dapat membeli lisensi Aspose.Tasks untuk Java?
- J: Anda dapat membeli lisensi Aspose.Tasks untuk Java dari halaman pembelian[Di Sini](https://purchase.aspose.com/buy).
+### Q: Apakah Aspose.Tasks untuk Java kompatibel dengan semua versi file Microsoft Project?
+A: Ya, Aspose.Tasks untuk Java mendukung berbagai versi file Microsoft Project, termasuk format MPP, MPT, dan XML.
+
+### Q: Bisakah saya memodifikasi anggaran penugasan secara programatis menggunakan Aspose.Tasks untuk Java?
+A: Tentu saja! Aspose.Tasks menyediakan API yang kuat yang memungkinkan Anda memanipulasi anggaran penugasan sesuai kebutuhan dalam aplikasi Java Anda.
+
+### Q: Apakah Aspose.Tasks untuk Java menawarkan dokumentasi dan dukungan?
+A: Ya, Anda dapat merujuk ke [dokumentasi](https://reference.aspose.com/tasks/java/) untuk panduan lengkap dan mencari bantuan di forum komunitas Aspose.Tasks [di sini](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
+
+### Q: Bisakah saya mencoba Aspose.Tasks untuk Java sebelum membeli?
+A: Ya, Anda dapat menjelajahi fitur Aspose.Tasks untuk Java dengan percobaan gratis yang tersedia [di sini](https://releases.aspose.com/).
+
+### Q: Di mana saya dapat membeli lisensi untuk Aspose.Tasks untuk Java?
+A: Anda dapat membeli lisensi untuk Aspose.Tasks untuk Java dari halaman pembelian [di sini](https://purchase.aspose.com/buy).
+
+## Pertanyaan yang Sering Diajukan
+**Q: Bagaimana cara membaca data file proyek java tanpa Aspose?**
+A: Anda dapat mem-parsing format XML secara manual, tetapi Aspose.Tasks menyediakan solusi yang jauh lebih andal dan lengkap fiturnya.
+
+**Q: Apakah memungkinkan memperbarui nilai anggaran dan menyimpannya kembali ke file MPP?**
+A: Ya—gunakan `ra.set(Asn.BUDGET_COST, newValue)` dan kemudian panggil `prj.save("updated.mpp")`.
+
+**Q: Apakah Aspose.Tasks mendukung anggaran multi‑mata uang?**
+A: Nilai anggaran disimpan sebagai jumlah numerik; Anda dapat menerapkan konversi mata uang dalam kode Anda sebelum menampilkannya.
+
+---
+
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+
+**Last Updated:** 2026-01-07
+**Tested With:** Aspose.Tasks for Java 24.12 (latest)
+**Author:** Aspose
+
+---
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/indonesian/java/resource-assignments/hyperlink-properties/_index.md b/tasks/indonesian/java/resource-assignments/hyperlink-properties/_index.md
index a80dcf253..d5de74754 100644
--- a/tasks/indonesian/java/resource-assignments/hyperlink-properties/_index.md
+++ b/tasks/indonesian/java/resource-assignments/hyperlink-properties/_index.md
@@ -1,29 +1,49 @@
---
-title: Kelola Properti Hyperlink untuk Tugas di Aspose.Tasks
-linktitle: Kelola Properti Hyperlink untuk Penugasan Sumber Daya di Aspose.Tasks
-second_title: Aspose.Tugas Java API
-description: Pelajari cara mengelola properti hyperlink untuk penetapan sumber daya di Aspose.Tasks untuk Java. Meningkatkan kolaborasi dan aksesibilitas dalam manajemen proyek.
-weight: 16
+date: 2026-01-07
+description: Pelajari cara mengatur properti hyperlink untuk penugasan sumber daya
+ di Aspose.Tasks untuk Java, memungkinkan kolaborasi dan aksesibilitas yang lebih
+ baik.
+linktitle: Manage Hyperlink Properties for Resource Assignments in Aspose.Tasks
+second_title: Aspose.Tasks Java API
+title: Cara Mengatur Properti Hyperlink untuk Penugasan di Aspose.Tasks
url: /id/java/resource-assignments/hyperlink-properties/
+weight: 16
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Kelola Properti Hyperlink untuk Tugas di Aspose.Tasks
+# Cara Mengatur Properti Hyperlink untuk Penugasan di Aspose.Tasks
+
+## Pendahuluan
+Aspose.Tasks untuk Java menawarkan fitur kuat untuk mengelola tugas dan sumber daya proyek. Pada tutorial ini, kami akan menunjukkan **cara mengatur hyperlink** untuk penugasan sumber daya menggunakan Aspose.Tasks untuk Java. Dengan mengikuti instruksi langkah‑demi‑langkah ini, Anda akan dapat menangani hyperlink yang terkait dengan penugasan sumber daya proyek Anda secara efisien.
+
+## Jawaban Cepat
+- **Apa yang dilakukan “set hyperlink”?** Ia menempelkan URL yang dapat diklik (dan sub‑alamat opsional) ke sebuah penugasan sumber daya.
+- **Kelas mana yang menyimpan data hyperlink?** Kelas `Asn` menyediakan bidang `HYPERLINK`, `HYPERLINK_ADDRESS`, dan `HYPERLINK_SUB_ADDRESS`.
+- **Apakah saya memerlukan lisensi untuk menggunakan fitur ini?** Lisensi Aspose.Tasks yang valid diperlukan untuk penggunaan produksi; versi percobaan gratis dapat digunakan untuk pengujian.
+- **Bisakah saya memvalidasi hyperlink di Java?** Ya—gunakan validasi URL standar (misalnya `java.net.URL`) sebelum menetapkannya.
+- **Apakah pendekatan ini kompatibel dengan proyek Java apa pun?** Tentu saja; ia bekerja dengan proyek Java apa pun yang menyertakan pustaka Aspose.Tasks.
+
+## Apa itu “cara mengatur hyperlink” di Aspose.Tasks?
+Mengatur hyperlink berarti menetapkan URL (dan secara opsional sub‑alamat) ke sebuah penugasan sumber daya sehingga pemangku kepentingan proyek dapat dengan cepat menavigasi ke halaman web, dokumen, atau bagian internal proyek yang terkait langsung dari tampilan penugasan.
+
+## Mengapa menambahkan hyperlink ke penugasan tugas?
+- **Kolaborasi yang lebih baik:** Anggota tim dapat mengklik tautan untuk mengakses spesifikasi, desain, atau sumber eksternal tanpa meninggalkan file proyek.
+- **Informasi terpusat:** Semua URL yang relevan disimpan dalam proyek, mengurangi risiko referensi yang hilang atau kedaluwarsa.
+- **Jejak audit yang lebih jelas:** Hyperlink dapat mengarah ke permintaan perubahan, pelacak isu, atau dokumentasi, menciptakan jejak audit yang jelas.
-## Perkenalan
-Aspose.Tasks untuk Java menawarkan fitur canggih untuk mengelola tugas dan sumber daya proyek. Dalam tutorial ini, kita akan fokus pada cara mengelola properti hyperlink untuk penetapan sumber daya menggunakan Aspose.Tasks. Dengan mengikuti petunjuk langkah demi langkah ini, Anda akan dapat menangani hyperlink yang terkait dengan penetapan sumber daya proyek Anda secara efisien.
## Prasyarat
-Sebelum kita mulai, pastikan Anda memiliki prasyarat berikut:
-- Pengetahuan dasar bahasa pemrograman Java.
-- Kit Pengembangan Java (JDK) yang diinstal.
-- Akses ke Aspose.Tasks untuk perpustakaan Java.
-- Lingkungan pengembangan terintegrasi (IDE) seperti IntelliJ IDEA atau Eclipse.
-
-## Paket Impor
-Pertama, pastikan untuk mengimpor paket yang diperlukan untuk memanfaatkan fungsionalitas Aspose.Tasks di proyek Java Anda.
+Sebelum memulai, pastikan Anda memiliki prasyarat berikut:
+- Pengetahuan dasar tentang bahasa pemrograman Java.
+- Java Development Kit (JDK) terpasang.
+- Akses ke pustaka Aspose.Tasks untuk Java.
+- Integrated development environment (IDE) seperti IntelliJ IDEA atau Eclipse.
+
+## Impor Paket
+Pertama, pastikan untuk mengimpor paket yang diperlukan untuk memanfaatkan fungsionalitas Aspose.Tasks dalam proyek Java Anda.
+
```java
import com.aspose.tasks.Asn;
import com.aspose.tasks.Project;
@@ -33,13 +53,17 @@ import com.aspose.tasks.Task;
import com.aspose.tasks.Tsk;
import java.util.Calendar;
```
-## Langkah 1: Buat Instans Proyek
+
+## Langkah 1: Buat Instance Proyek
Mulailah dengan membuat instance proyek baru menggunakan Aspose.Tasks.
+
```java
Project prj = new Project();
```
+
## Langkah 2: Tambahkan Tugas ke Proyek
-Sekarang, tambahkan tugas ke proyek yang akan dikaitkan dengan hyperlink.
+Sekarang, tambahkan sebuah tugas ke proyek yang akan dikaitkan dengan hyperlink.
+
```java
Task task = prj.getRootTask().getChildren().add("Task 1");
java.util.Calendar cal = java.util.Calendar.getInstance();
@@ -47,52 +71,83 @@ cal.set(2000, Calendar.JANUARY, 3, 8, 0, 0);
task.set(Tsk.START, cal.getTime());
task.set(Tsk.DURATION, prj.getDuration(8));
```
+
## Langkah 3: Tambahkan Sumber Daya
-Selanjutnya, tambahkan sumber daya ke proyek.
+Selanjutnya, tambahkan sebuah sumber daya ke proyek.
+
```java
Resource resource = prj.getResources().add("Resource 1");
```
+
## Langkah 4: Buat Penugasan Sumber Daya
-Buat penetapan sumber daya dan kaitkan dengan tugas dan sumber daya.
+Buat **penugasan sumber daya** dan kaitkan dengan tugas serta sumber daya.
+
```java
ResourceAssignment assignment = prj.getResourceAssignments().add(task, resource);
```
+
## Langkah 5: Atur Properti Hyperlink
-Atur properti hyperlink untuk penetapan sumber daya.
+Atur properti hyperlink untuk penugasan sumber daya. Di sini kami **menetapkan alamat hyperlink** dan **sub‑alamat hyperlink** sebagai bagian dari proses “cara mengatur hyperlink”.
+
```java
assignment.set(Asn.HYPERLINK, "Click to visit our site");
-assignment.set(Asn.HYPERLINK_ADDRESS, "https://produk.aspose.com");
+assignment.set(Asn.HYPERLINK_ADDRESS, "https://products.aspose.com");
assignment.set(Asn.HYPERLINK_SUB_ADDRESS, "/total/net");
```
+
## Langkah 6: Cetak Properti Hyperlink
-Cetak properti hyperlink untuk memverifikasi pengaturan.
+Cetak properti hyperlink untuk memverifikasi pengaturannya.
+
```java
System.out.println("Hyperlink: " + assignment.get(Asn.HYPERLINK));
System.out.println("Hyperlink Address: " + assignment.get(Asn.HYPERLINK_ADDRESS));
System.out.println("Hyperlink Sub Address: " + assignment.get(Asn.HYPERLINK_SUB_ADDRESS));
```
+
## Langkah 7: Penyelesaian Proses
-Terakhir, tampilkan pesan yang menunjukkan penyelesaian proses berhasil.
+Akhirnya, tampilkan pesan yang menunjukkan keberhasilan penyelesaian proses.
+
```java
System.out.println("Process completed Successfully");
```
+## Masalah Umum dan Solusinya
+- **Format URL tidak valid:** Validasi URL menggunakan `java.net.URL` sebelum menetapkannya untuk menghindari kesalahan runtime.
+- **Nilai hyperlink null:** Pastikan Anda menetapkan ketiga properti (`HYPERLINK`, `HYPERLINK_ADDRESS`, `HYPERLINK_SUB_ADDRESS`) jika diperlukan; jika tidak, set nilai yang tidak dipakai ke `null` atau string kosong.
+- **Lisensi tidak ditemukan:** Jika Anda menerima kesalahan lisensi, pastikan file lisensi Aspose.Tasks dimuat dengan benar sebelum membuat objek `Project`.
+
+## Pertanyaan yang Sering Diajukan
+
+**T: Bisakah saya menambahkan beberapa hyperlink ke satu penugasan sumber daya?**
+J: Ya, Anda dapat menambahkan beberapa hyperlink dengan mengulangi proses yang ditunjukkan dalam tutorial ini untuk setiap hyperlink, menetapkan nilai `HYPERLINK_ADDRESS` yang berbeda.
+
+**T: Apakah memungkinkan untuk menyesuaikan tampilan hyperlink di Aspose.Tasks?**
+J: Aspose.Tasks fokus pada pengelolaan data dan properti proyek, termasuk hyperlink. Untuk kustomisasi visual lanjutan, Anda mungkin perlu menggunakan pustaka UI tambahan.
+
+**T: Apakah ada batasan panjang hyperlink di Aspose.Tasks?**
+J: Aspose.Tasks tidak memberlakukan batas panjang yang ketat, namun menjaga URL tetap singkat meningkatkan keterbacaan.
+
+**T: Bisakah saya menghapus hyperlink dari penugasan sumber daya secara programatis?**
+J: Ya, set properti hyperlink ke `null` atau string kosong untuk menghapusnya.
+
+**T: Apakah Aspose.Tasks mendukung validasi hyperlink?**
+J: Pustaka menyimpan data hyperlink tetapi tidak memvalidasi URL secara otomatis. Implementasikan logika validasi khusus dalam kode Java Anda jika diperlukan.
+
+**T: Bagaimana ini cocok dalam strategi hyperlink proyek Java yang lebih besar?**
+J: Dengan memusatkan URL dalam file proyek Anda, Anda menciptakan **peta hyperlink proyek Java** yang dapat dipanggil secara programatis, diekspor, atau diaudit.
+
## Kesimpulan
-Kesimpulannya, mengelola properti hyperlink untuk penetapan sumber daya di Aspose.Tasks untuk Java sangatlah mudah dan efisien. Dengan mengikuti langkah-langkah yang diuraikan dalam tutorial ini, Anda dapat dengan mudah mengintegrasikan hyperlink ke dalam tugas dan sumber daya proyek Anda, sehingga meningkatkan kolaborasi dan aksesibilitas informasi.
-## FAQ
-### T: Dapatkah saya menambahkan beberapa hyperlink ke satu penetapan sumber daya?
-J: Ya, Anda dapat menambahkan beberapa hyperlink ke penetapan sumber daya dengan mengulangi proses yang ditunjukkan dalam tutorial ini untuk setiap hyperlink.
-### T: Apakah mungkin untuk menyesuaikan tampilan hyperlink di Aspose.Tasks?
-J: Aspose.Tasks terutama berfokus pada pengelolaan data dan properti proyek, termasuk hyperlink. Untuk penyesuaian tampilan hyperlink tingkat lanjut, Anda mungkin perlu menjelajahi perpustakaan atau alat tambahan.
-### T: Apakah ada batasan panjang hyperlink di Aspose.Tasks?
-J: Aspose.Tasks tidak menerapkan batasan ketat pada panjang hyperlink. Namun, disarankan untuk menjaga hyperlink tetap ringkas dan relevan agar lebih mudah dibaca dan digunakan.
-### T: Bisakah saya menghapus hyperlink dari penetapan sumber daya secara terprogram?
-J: Ya, Anda dapat menghapus hyperlink dari penetapan sumber daya dengan mengatur properti hyperlink ke string nol atau kosong.
-### T: Apakah Aspose.Tasks mendukung validasi hyperlink?
-J: Aspose.Tasks berfokus pada pengelolaan properti hyperlink daripada memvalidasi hyperlink. Namun, Anda dapat menerapkan logika validasi khusus dalam aplikasi Java Anda untuk memastikan integritas hyperlink.
+Sebagai kesimpulan, mengelola properti hyperlink untuk penugasan sumber daya di Aspose.Tasks untuk Java adalah proses yang sederhana dan efisien. Dengan mengikuti langkah‑langkah yang dijabarkan di atas, Anda dapat dengan mudah **menambahkan hyperlink ke penugasan tugas**, **mengatur alamat hyperlink**, dan bahkan **memvalidasi kode hyperlink java**, meningkatkan kolaborasi dan aksesibilitas informasi di seluruh tim proyek Anda.
+
+---
+
+**Terakhir Diperbarui:** 2026-01-07
+**Diuji Dengan:** Aspose.Tasks untuk Java 24.12
+**Penulis:** Aspose
+
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/indonesian/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/_index.md b/tasks/indonesian/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/_index.md
index 9d34fc56b..a5ccacd6c 100644
--- a/tasks/indonesian/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/_index.md
+++ b/tasks/indonesian/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/_index.md
@@ -1,28 +1,44 @@
---
-title: Menangani Properti Penundaan Leveling di Aspose.Tasks
-linktitle: Menangani Properti Penundaan Leveling untuk Penetapan Sumber Daya di Aspose.Tasks
-second_title: Aspose.Tugas Java API
-description: Pelajari cara menangani properti penundaan leveling untuk penetapan sumber daya di Aspose.Tasks untuk Java dengan tutorial komprehensif ini.
-weight: 17
+date: 2026-01-07
+description: Pelajari cara menambahkan sumber daya ke proyek dan menangani properti
+ penundaan leveling untuk penugasan sumber daya menggunakan Aspose.Tasks untuk Java.
+linktitle: Handle Leveling Delay Properties for Resource Assignments in Aspose.Tasks
+second_title: Aspose.Tasks Java API
+title: Cara Menambahkan Sumber Daya ke Proyek dan Menangani Properti Penundaan Penyeimbangan
+ di Aspose.Tasks
url: /id/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/
+weight: 17
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Menangani Properti Penundaan Leveling di Aspose.Tasks
+# Cara Menambahkan Sumber Daya ke Proyek dan Menangani Properti Penundaan Leveling di Aspose.Tasks
+
+## Pendahuluan
+Dalam tutorial ini, Anda akan belajar **cara menambahkan sumber daya ke proyek** sekaligus mengelola properti penundaan leveling untuk penugasan sumber daya dengan Aspose.Tasks untuk Java. Baik Anda membangun mesin penjadwalan atau mengotomatisasi pembaruan proyek, menguasai langkah‑langkah ini memungkinkan Anda menjaga data proyek tetap akurat tanpa perlu menginstal Microsoft Project.
+
+## Jawaban Cepat
+- **Apa arti “add resource to project”?** Itu membuat entri sumber daya baru yang dapat ditugaskan ke tugas.
+- **Bisakah saya mengatur penundaan leveling setelah penugasan?** Ya, dengan menggunakan bidang `Asn.DELAY` atau `Asn.LEVELING_DELAY`.
+- **Apakah saya memerlukan lisensi untuk menjalankan kode ini?** Versi percobaan gratis dapat digunakan untuk pengembangan; lisensi berbayar diperlukan untuk produksi.
+- **Versi Java mana yang didukung?** Java 8 atau yang lebih baru.
+- **Apakah ini kompatibel dengan semua format file MS Project?** Aspose.Tasks mendukung .MPP, .XML, .XER, dan lainnya.
+
+## Apa itu “add resource to project” di Aspose.Tasks?
+Menambahkan sumber daya ke proyek berarti membuat objek `Resource` di dalam model `Project`. Objek ini kemudian dapat dihubungkan ke tugas melalui `ResourceAssignment`, memungkinkan Anda melacak pekerjaan, biaya, dan pengaturan leveling.
+
+## Mengapa menangani properti penundaan leveling?
+Penundaan leveling membantu penjadwal menyebarkan pekerjaan ketika sumber daya terlalu dialokasikan. Dengan mengatur penundaan, Anda memberi tahu mesin untuk menunda mulai penugasan, menghindari konflik dan menjaga proyek tetap realistis.
-## Perkenalan
-Dalam tutorial ini, kita akan memandu proses penanganan properti penundaan leveling untuk penetapan sumber daya di Aspose.Tasks untuk Java. Aspose.Tasks adalah perpustakaan Java yang kuat yang memungkinkan Anda bekerja dengan file Microsoft Project tanpa memerlukan Microsoft Project untuk diinstal pada sistem Anda.
-## Prasyarat
+## Prerequisites
Sebelum kita mulai, pastikan Anda memiliki prasyarat berikut:
-1. Java Development Kit (JDK): Pastikan Anda telah menginstal Java JDK di sistem Anda. Anda dapat mengunduh dan menginstalnya dari[situs web](https://www.oracle.com/java/technologies/javase-jdk15-downloads.html).
-
-2. Aspose.Tasks untuk Perpustakaan Java: Unduh perpustakaan Aspose.Tasks untuk Java dari[Unduh Halaman](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
+1. Java Development Kit (JDK): Pastikan Anda telah menginstal Java JDK di sistem Anda. Anda dapat mengunduh dan menginstalnya dari [website](https://www.oracle.com/java/technologies/javase-jdk15-downloads.html).
+2. Perpustakaan Aspose.Tasks untuk Java: Unduh perpustakaan Aspose.Tasks untuk Java dari [halaman unduhan](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
-## Paket Impor
-Pertama, impor paket yang diperlukan ke proyek Java Anda untuk menggunakan fungsionalitas Aspose.Tasks:
+## Impor Paket
+Pertama, impor paket yang diperlukan ke dalam proyek Java Anda untuk menggunakan fungsionalitas Aspose.Tasks:
```java
import com.aspose.tasks.Asn;
import com.aspose.tasks.Project;
@@ -34,72 +50,102 @@ import com.aspose.tasks.Tsk;
import java.util.Calendar;
```
-## Langkah 1: Buat Objek Proyek
- Buat contoh a`Project` obyek:
+## Langkah 1: Buat Objek Project
+Instansiasi objek `Project`, yang akan berfungsi sebagai wadah untuk semua tugas, sumber daya, dan penugasan:
```java
Project prj = new Project();
```
+
## Langkah 2: Buat Tugas
-Tambahkan tugas ke proyek:
+Tambahkan tugas ke proyek. Ini menunjukkan **cara menambahkan tugas** secara programatis:
```java
Task task = prj.getRootTask().getChildren().add("Task 1");
```
-## Langkah 3: Tetapkan Tanggal dan Durasi Mulai Tugas
-Tetapkan tanggal mulai dan durasi tugas:
+
+## Langkah 3: Atur Tanggal Mulai Tugas dan Durasi
+Tentukan kapan tugas dimulai dan berapa lama akan berjalan:
```java
java.util.Calendar cal = java.util.Calendar.getInstance();
cal.set(2000, Calendar.JANUARY, 3, 8, 0, 0);
task.set(Tsk.START, cal.getTime());
task.set(Tsk.DURATION, prj.getDuration(8));
```
+
## Langkah 4: Tambahkan Sumber Daya
-Tambahkan sumber daya ke proyek:
+Sekarang kita **add resource to project** dengan membuat entri `Resource` baru:
```java
Resource resource = prj.getResources().add("Resource 1");
```
+
## Langkah 5: Buat Penugasan Sumber Daya
-Buat penetapan sumber daya untuk tugas dan sumber daya:
+Hubungkan tugas dan sumber daya yang baru ditambahkan bersama-sama:
```java
ResourceAssignment assignment = prj.getResourceAssignments().add(task, resource);
```
+
## Langkah 6: Atur Penundaan Leveling
-Tetapkan penundaan leveling untuk tugas:
+Konfigurasikan penundaan leveling untuk penugasan. Mengaturnya ke nol berarti tidak ada penundaan tambahan, tetapi Anda dapat menyesuaikan nilai sesuai kebutuhan:
```java
assignment.set(Asn.DELAY, prj.getDuration(0, TimeUnitType.Day));
```
+
## Langkah 7: Tampilkan Hasil
-Cetak penundaan leveling dan informasi relevan lainnya:
+Cetak properti penting untuk memverifikasi bahwa semuanya telah diatur dengan benar:
```java
System.out.println("Delay: " + assignment.get(Asn.DELAY));
System.out.println("Leveling Delay: " + assignment.get(Asn.LEVELING_DELAY));
System.out.println("Process completed Successfully");
```
+## Kesalahan Umum & Tips
+- **Kesalahan:** Lupa mengatur tanggal mulai tugas dapat menyebabkan penugasan default ke awal proyek.
+- **Tip:** Gunakan `prj.getDuration(value, TimeUnitType.Day)` untuk mengontrol granularitas penundaan.
+- **Tip:** Setelah menambahkan beberapa sumber daya, panggil `prj.updateResourceAssignments()` agar penjadwal menghitung ulang leveling.
+
## Kesimpulan
-Dalam tutorial ini, kita telah mempelajari cara menangani properti penundaan leveling untuk penetapan sumber daya di Aspose.Tasks untuk Java. Dengan mengikuti langkah-langkah ini, Anda dapat mengelola penetapan sumber daya di proyek Java Anda secara efisien.
+Dengan mengikuti langkah‑langkah ini, Anda kini mengetahui **cara menambahkan sumber daya ke proyek**, menugaskannya ke tugas, dan mengelola properti penundaan leveling menggunakan Aspose.Tasks untuk Java. Pengetahuan ini memungkinkan Anda membangun solusi otomatisasi proyek yang kuat dan tetap selaras dengan kendala sumber daya dunia nyata.
+
## FAQ
-### T: Dapatkah saya menggunakan Aspose.Tasks dengan pustaka Java lainnya?
+### Q: Bisakah saya menggunakan Aspose.Tasks dengan perpustakaan Java lain?
+
+A: Ya, Aspose.Tasks dapat diintegrasikan dengan perpustakaan Java lain untuk meningkatkan kemampuan manajemen proyek.
+
+### Q: Apakah Aspose.Tasks kompatibel dengan berbagai versi file Microsoft Project?
+
+A: Ya, Aspose.Tasks mendukung berbagai versi file Microsoft Project, memastikan kompatibilitas di berbagai lingkungan.
-J: Ya, Aspose.Tasks dapat diintegrasikan dengan perpustakaan Java lainnya untuk meningkatkan kemampuan manajemen proyek.
+### Q: Di mana saya dapat menemukan dukungan tambahan untuk Aspose.Tasks?
-### T: Apakah Aspose.Tasks kompatibel dengan versi file Microsoft Project yang berbeda?
+A: Anda dapat menemukan dukungan dan sumber daya di [forum Aspose.Tasks](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
-J: Ya, Aspose.Tasks mendukung berbagai versi file Microsoft Project, memastikan kompatibilitas di berbagai lingkungan.
+### Q: Bisakah saya mencoba Aspose.Tasks sebelum membeli?
-### T: Di mana saya dapat menemukan dukungan tambahan untuk Aspose.Tasks?
+A: Ya, Anda dapat memperoleh percobaan gratis Aspose.Tasks dari [halaman rilis](https://releases.aspose.com/).
- J: Anda dapat menemukan dukungan dan sumber daya di[Forum Aspose.Tugas](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
+### Q: Bagaimana cara mendapatkan lisensi sementara untuk Aspose.Tasks?
-### T: Dapatkah saya mencoba Aspose.Tasks sebelum membeli?
+A: Anda dapat meminta lisensi sementara dari [halaman lisensi sementara](https://purchase.aspose.com/temporary-license/) untuk keperluan evaluasi.
- J: Ya, Anda bisa mendapatkan uji coba gratis Aspose.Tasks dari[halaman rilis](https://releases.aspose.com/).
+## Pertanyaan Umum Tambahan
+
+**Q: Apa yang terjadi jika saya mengatur penundaan leveling tidak nol?**
+A: Penjadwal akan menunda mulai penugasan selama durasi yang ditentukan, membantu menyelesaikan alokasi berlebih.
+
+**Q: Bisakah saya mengambil penundaan leveling setelah menyimpan proyek?**
+A: Ya, Anda dapat membuka kembali file proyek dan membaca properti `Asn.DELAY` dari penugasan.
+
+**Q: Apakah ada cara untuk menerapkan penundaan leveling ke semua penugasan sekaligus?**
+A: Anda dapat mengiterasi `prj.getResourceAssignments()` dan mengatur penundaan untuk setiap penugasan dalam sebuah loop.
+
+---
-### T: Bagaimana cara mendapatkan lisensi sementara untuk Aspose.Tasks?
+**Terakhir Diperbarui:** 2026-01-07
+**Diuji Dengan:** Aspose.Tasks for Java 24.11
+**Penulis:** Aspose
- J: Anda dapat meminta lisensi sementara dari[halaman lisensi sementara](https://purchase.aspose.com/temporary-license/) untuk tujuan evaluasi.
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/indonesian/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/_index.md b/tasks/indonesian/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/_index.md
index b9f6264c4..a36493d5d 100644
--- a/tasks/indonesian/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/_index.md
+++ b/tasks/indonesian/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/_index.md
@@ -1,27 +1,46 @@
---
-title: Pantau Lembur, Sisa Biaya, dan Kerja Sesuai Aspose.Tugas
-linktitle: Pantau Lembur, Sisa Biaya, dan Kerja Sesuai Aspose.Tugas
-second_title: Aspose.Tugas Java API
-description: Pelajari cara memantau lembur, sisa biaya, dan bekerja di proyek Java menggunakan Aspose.Tasks. Langkah mudah untuk manajemen proyek yang efektif.
-weight: 18
+date: 2026-01-07
+description: Pelajari cara melakukan pemantauan biaya proyek, melacak lembur, menghitung
+ sisa pekerjaan, dan mengelola biaya dalam proyek Java menggunakan Aspose.Tasks.
+ Langkah mudah untuk manajemen proyek yang efektif.
+linktitle: 'Project Cost Monitoring with Aspose.Tasks: Overtime & Work'
+second_title: Aspose.Tasks Java API
+title: 'Pemantauan Biaya Proyek dengan Aspose.Tasks: Lembur & Kerja'
url: /id/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/
+weight: 18
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Pantau Lembur, Sisa Biaya, dan Kerja Sesuai Aspose.Tugas
+# Pemantauan Biaya Proyek dengan Aspose.Tasks: Lembur & Pekerjaan
+
+## Pendahuluan
+Dalam tutorial ini Anda akan menemukan cara **pemantauan biaya proyek** menggunakan Aspose.Tasks untuk Java. Kami akan memandu proses pelacakan lembur, biaya yang tersisa, dan pekerjaan sehingga Anda dapat menjaga proyek Anda tetap sesuai jadwal dan dalam anggaran. Baik Anda seorang manajer proyek maupun pemimpin tim, langkah‑langkah ini akan membantu Anda mempertahankan visibilitas yang jelas atas metrik keuangan dan sumber daya.
+
+## Jawaban Cepat
+- **Apa yang dapat saya pantau?** Biaya lembur, pekerjaan lembur, biaya yang tersisa, pekerjaan yang tersisa, dan biaya lembur yang tersisa.
+- **Perpustakaan apa yang diperlukan?** Aspose.Tasks untuk Java.
+- **Apakah saya memerlukan lisensi untuk pengembangan?** Versi percobaan gratis dapat digunakan untuk pengujian; lisensi diperlukan untuk produksi.
+- **Bisakah saya memuat file .mpp yang ada?** Ya, cukup berikan jalur ke file tersebut.
+- **Apakah Java 6 cukup?** API mendukung Java SE 6 dan yang lebih baru.
+
+## Apa itu pemantauan biaya proyek?
+Pemantauan biaya proyek adalah praktik melacak secara terus‑menerus semua aspek keuangan sebuah proyek—biaya yang dianggarkan, pengeluaran aktual, dan perkiraan biaya yang tersisa. Dengan mengintegrasikan ini dengan penugasan sumber daya, Anda memperoleh wawasan waktu nyata tentang biaya lembur dan kemajuan pekerjaan.
+
+## Mengapa memantau lembur dan pekerjaan yang tersisa?
+- **Mengendalikan anggaran:** Lembur sering menyebabkan pembengkakan biaya yang tidak terduga.
+- **Meningkatkan perkiraan:** Mengetahui pekerjaan yang tersisa membantu Anda menyesuaikan jadwal secara proaktif.
+- **Meningkatkan transparansi:** Pemangku kepentingan dapat melihat secara tepat di mana sumber daya sedang digunakan.
-## Perkenalan
-Dalam tutorial ini, kita akan mempelajari cara menggunakan Aspose.Tasks untuk Java untuk memantau lembur, sisa biaya, dan pekerjaan dalam sebuah proyek. Hal ini dapat sangat berharga bagi manajer proyek dan pimpinan tim untuk memastikan proyek tetap berjalan sesuai rencana dan sesuai anggaran.
## Prasyarat
-Sebelum kita mulai, pastikan Anda memiliki hal berikut:
-1. Java Development Kit (JDK): Aspose.Tasks untuk Java memerlukan Java SE 6 atau lebih baru.
-2. Aspose.Tugas untuk Perpustakaan Java: Unduh dan instal perpustakaan dari[Di Sini](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
-3. Lingkungan Pengembangan Terintegrasi (IDE): Semua IDE Java seperti Eclipse, IntelliJ IDEA, atau NetBeans.
+Sebelum kita mulai, pastikan Anda memiliki hal‑hal berikut:
+1. **Java Development Kit (JDK):** Aspose.Tasks untuk Java memerlukan Java SE 6 atau yang lebih baru.
+2. **Perpustakaan Aspose.Tasks untuk Java:** Unduh dan instal perpustakaan dari [di sini](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
+3. **Integrated Development Environment (IDE):** IDE Java apa pun seperti Eclipse, IntelliJ IDEA, atau NetBeans.
-## Paket Impor
+## Impor Paket
Mulailah dengan mengimpor paket yang diperlukan dalam file Java Anda:
```java
import com.aspose.tasks.Asn;
@@ -34,54 +53,77 @@ Tentukan direktori tempat file proyek Anda berada:
```java
String dataDir = "Your Data Directory";
```
- Mengganti`"Your Data Directory"` dengan jalur ke file proyek Anda.
+Ganti `"Your Data Directory"` dengan jalur ke file proyek Anda.
+
## Langkah 2: Muat Proyek
- Buat contoh a`Project` objek dan memuat file proyek:
+Buat objek `Project` dan muat file proyek:
```java
Project project = new Project(dataDir + "ResourceAssignmentOvertimes.mpp");
```
- Mengganti`"ResourceAssignmentOvertimes.mpp"` dengan nama file proyek Anda.
-## Langkah 3: Ulangi Melalui Penugasan Sumber Daya
-Ulangi setiap penetapan sumber daya dalam proyek:
+Ganti `"ResourceAssignmentOvertimes.mpp"` dengan nama file MPP Anda. Langkah ini menunjukkan penggunaan **load mpp file**.
+
+## Langkah 3: Iterasi Penugasan Sumber Daya
+Lakukan perulangan pada setiap penugasan sumber daya dalam proyek:
```java
for (ResourceAssignment ra : project.getResourceAssignments()) {
```
+
## Langkah 4: Cetak Biaya Lembur dan Pekerjaan
-Ambil dan cetak biaya lembur dan pekerjaan untuk setiap penetapan sumber daya:
+Ambil dan cetak biaya lembur serta pekerjaan untuk setiap penugasan sumber daya:
```java
System.out.println(ra.get(Asn.OVERTIME_COST));
System.out.println(ra.get(Asn.OVERTIME_WORK).toString());
```
-## Langkah 5: Cetak Sisa Biaya dan Pekerjaan
-Ambil dan cetak sisa biaya dan pekerjaan untuk setiap penetapan sumber daya:
+
+## Langkah 5: Cetak Biaya dan Pekerjaan yang Tersisa
+Ambil dan cetak biaya serta pekerjaan yang tersisa untuk setiap penugasan sumber daya:
```java
System.out.println(ra.get(Asn.REMAINING_COST));
System.out.println(ra.get(Asn.REMAINING_WORK).toString());
```
-## Langkah 6: Cetak Sisa Biaya Lembur dan Pekerjaan
-Ambil dan cetak sisa biaya lembur dan pekerjaan untuk setiap penetapan sumber daya:
+
+## Langkah 6: Cetak Biaya Lembur dan Pekerjaan yang Tersisa
+Ambil dan cetak biaya lembur dan pekerjaan yang tersisa untuk setiap penugasan sumber daya:
```java
System.out.println(ra.get(Asn.REMAINING_OVERTIME_COST));
System.out.println(ra.get(Asn.REMAINING_OVERTIME_WORK).toString());
}
```
+## Masalah Umum dan Solusinya
+- **File tidak ditemukan:** Periksa kembali jalur `dataDir` dan pastikan nama file MPP sudah benar.
+- **Nilai null:** Beberapa penugasan mungkin tidak memiliki data lembur; hindari `null` saat mencetak.
+- **Versi tidak cocok:** Gunakan versi perpustakaan yang sesuai dengan format file MPP (misalnya versi MS Project yang lebih baru).
+
+## Pertanyaan yang Sering Diajukan
+
+**Q: Bisakah saya menggunakan Aspose.Tasks untuk Java dengan perpustakaan Java lainnya?**
+A: Ya, Aspose.Tasks untuk Java kompatibel dengan perpustakaan dan kerangka kerja Java lainnya.
+
+**Q: Apakah Aspose.Tasks mendukung format file proyek yang berbeda?**
+A: Ya, Aspose.Tasks mendukung berbagai format termasuk MPP, XML, dan lainnya.
+
+**Q: Apakah ada versi percobaan yang tersedia?**
+A: Ya, Anda dapat mengunduh versi percobaan gratis dari [di sini](https://releases.aspose.com/).
+
+**Q: Di mana saya dapat menemukan dukungan jika saya mengalami masalah?**
+A: Anda dapat mengunjungi forum Aspose.Tasks [di sini](https://forum.aspose.com/c/tasks/15) untuk dukungan.
+
+**Q: Bagaimana cara membeli lisensi untuk Aspose.Tasks?**
+A: Anda dapat membeli lisensi dari [di sini](https://purchase.aspose.com/buy).
+
## Kesimpulan
-Memantau waktu lembur, sisa biaya, dan pekerjaan dalam suatu proyek sangat penting untuk keberhasilan manajemen proyek. Dengan Aspose.Tasks untuk Java, Anda dapat dengan mudah mengakses dan melacak informasi ini, memastikan proyek Anda tetap sesuai jadwal dan sesuai anggaran.
-## FAQ
-### Bisakah saya menggunakan Aspose.Tasks untuk Java dengan perpustakaan Java lainnya?
-Ya, Aspose.Tasks untuk Java kompatibel dengan pustaka dan kerangka kerja Java lainnya.
-### Apakah Aspose.Tasks mendukung format file proyek yang berbeda?
-Ya, Aspose.Tasks mendukung berbagai format file proyek termasuk MPP, XML, dan lainnya.
-### Apakah ada versi uji coba yang tersedia?
- Ya, Anda dapat mengunduh uji coba gratis dari[Di Sini](https://releases.aspose.com/).
-### Di mana saya dapat memperoleh dukungan jika saya mengalami masalah?
- Anda dapat mengunjungi forum Aspose.Tasks[Di Sini](https://forum.aspose.com/c/tasks/15) untuk dukungan.
-### Bagaimana cara membeli lisensi untuk Aspose.Tasks?
- Anda dapat membeli lisensi dari[Di Sini](https://purchase.aspose.com/buy).
+Memantau lembur, biaya yang tersisa, dan pekerjaan merupakan fondasi dari **pemantauan biaya proyek** yang efektif. Dengan Aspose.Tasks untuk Java, Anda dapat mengekstrak metrik ini secara programatik, memberi Anda data yang diperlukan untuk menjaga proyek tetap pada jalur dan menghindari kejutan anggaran. Jelajahi fitur Aspose.Tasks tambahan untuk lebih meningkatkan perangkat manajemen proyek Anda.
+
+---
+
+**Terakhir Diperbarui:** 2026-01-07
+**Diuji Dengan:** Aspose.Tasks for Java 24.12
+**Penulis:** Aspose
+
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/indonesian/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/_index.md b/tasks/indonesian/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/_index.md
index 967e14497..f30c4ce0c 100644
--- a/tasks/indonesian/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/_index.md
+++ b/tasks/indonesian/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/_index.md
@@ -1,10 +1,13 @@
---
-title: Baca Penugasan Sumber Daya Bersama di Aspose.Tasks
-linktitle: Baca Penugasan Sumber Daya Bersama di Aspose.Tasks
-second_title: Aspose.Tugas Java API
-description: Pelajari cara membaca penetapan sumber daya bersama di Aspose.Tasks untuk Java. Tingkatkan efisiensi manajemen proyek dengan tutorial langkah demi langkah.
-weight: 19
+date: 2026-01-07
+description: Pelajari cara memodifikasi penugasan dan membaca sumber daya proyek Java
+ menggunakan Aspose.Tasks for Java. Tutorial langkah demi langkah untuk membaca penugasan
+ sumber daya bersama.
+linktitle: Read Shared Resource Assignments in Aspose.Tasks
+second_title: Aspose.Tasks Java API
+title: Cara Mengubah Penugasan – Membaca Sumber Daya Bersama dengan Aspose
url: /id/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/
+weight: 19
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
@@ -13,15 +16,23 @@ url: /id/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/
# Baca Penugasan Sumber Daya Bersama di Aspose.Tasks
-## Perkenalan
-Dalam manajemen proyek, alokasi sumber daya yang efisien sangat penting untuk keberhasilan penyelesaian proyek. Aspose.Tasks untuk Java menyediakan alat canggih untuk mengelola sumber daya secara efektif. Salah satu tugas penting adalah membaca penetapan sumber daya bersama, yang memungkinkan Anda memahami bagaimana sumber daya dialokasikan di beberapa proyek.
+## Pendahuluan
+Memahami **cara memodifikasi penugasan** sangat penting bagi setiap manajer proyek yang menginginkan visibilitas penuh terhadap penggunaan sumber daya. Dalam tutorial ini kami akan menunjukkan cara membaca penugasan sumber daya bersama dengan Aspose.Tasks untuk Java, memberi Anda kemampuan untuk **java read project resources** di beberapa proyek. Pada akhir tutorial, Anda akan dapat mengekstrak unit puncak dan melihat bagaimana sumber daya didistribusikan tanpa harus membuka setiap file secara manual.
+
+## Jawaban Cepat
+- **Apa arti “shared resource assignment”?** Ini adalah sumber daya yang terhubung ke beberapa proyek, memungkinkan penggunaannya dilacak secara global.
+- **Apakah saya dapat membaca penugasan tanpa lisensi?** Versi percobaan gratis dapat digunakan untuk membaca, tetapi lisensi diperlukan untuk penggunaan produksi.
+- **Format file apa yang didukung?** Aspose.Tasks menangani MPP, XML, MPX, dan lainnya.
+- **Apakah saya memerlukan dependensi tambahan?** Hanya JAR Aspose.Tasks untuk Java dan JDK yang kompatibel.
+- **Berapa lama kode dijalankan?** Biasanya kurang dari satu detik untuk file berukuran sedang.
+
## Prasyarat
Sebelum kita mulai, pastikan Anda memiliki prasyarat berikut:
-- Pengetahuan dasar bahasa pemrograman Java.
-- JDK (Java Development Kit) diinstal pada sistem Anda.
-- Aspose.Tasks untuk perpustakaan Java diunduh dan ditambahkan ke proyek Anda. Anda dapat mengunduhnya dari[Di Sini](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
+- Pengetahuan dasar tentang bahasa pemrograman Java.
+- JDK (Java Development Kit) terpasang di sistem Anda.
+- Perpustakaan Aspose.Tasks untuk Java diunduh dan ditambahkan ke proyek Anda. Anda dapat mengunduhnya dari [here](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
-## Paket Impor
+## Impor Paket
Untuk memulai, impor paket yang diperlukan dalam kode Java Anda:
```java
import com.aspose.tasks.Project;
@@ -29,44 +40,64 @@ import com.aspose.tasks.Resource;
import com.aspose.tasks.Rsc;
```
-Mari kita bagi contoh ini menjadi beberapa langkah:
## Langkah 1: Tentukan Direktori Data
```java
String dataDir = "Your Data Directory";
```
Tentukan direktori tempat data proyek Anda berada.
+
## Langkah 2: Muat File Proyek
```java
Project project = new Project(dataDir + "ResourceCosts.mpp");
```
-Muat file proyek yang berisi penetapan sumber daya bersama.
+Muat file proyek yang berisi penugasan sumber daya bersama.
+
## Langkah 3: Akses Sumber Daya
```java
Resource resource = project.getResources().getByUid(1);
```
-Ambil sumber daya dari proyek dengan pengidentifikasi uniknya (UID).
-## Langkah 4: Ambil Unit Sumber Daya
+Ambil sumber daya dari proyek dengan identifier uniknya (UID).
+
+## Langkah 4: Dapatkan Unit Sumber Daya
```java
Double units = resource.get(Rsc.PEAK_UNITS);
```
-Ambil unit puncak sumber daya, yang dihitung menggunakan penugasan dari proyek lain.
-
-## Kesimpulan
-Membaca penetapan sumber daya bersama di Aspose.Tasks untuk Java adalah operasi mendasar untuk manajemen proyek yang efisien. Dengan tutorial yang disediakan, Anda dapat dengan mudah mengakses dan menganalisis alokasi sumber daya di beberapa proyek.
-## FAQ
-### Bisakah saya mengubah penetapan sumber daya menggunakan Aspose.Tasks untuk Java?
-Ya, Anda dapat mengubah dan mengelola penetapan sumber daya secara terprogram.
-### Apakah Aspose.Tasks untuk Java kompatibel dengan format file proyek yang berbeda?
-Ya, ini mendukung berbagai format file proyek seperti MPP, XML, dan MPX.
-### Bisakah saya membuat laporan berdasarkan penugasan sumber daya?
-Tentu saja, Aspose.Tasks untuk Java memungkinkan Anda membuat laporan khusus berdasarkan data sumber daya.
-### Apakah ada batasan ukuran file proyek yang dapat ditanganinya?
-Aspose.Tasks untuk Java dapat menangani proyek dengan berbagai ukuran, dari proyek skala kecil hingga besar.
-### Apakah dukungan teknis tersedia untuk Aspose.Tasks untuk pengguna Java?
- Ya, Anda bisa mendapatkan dukungan teknis dari forum Aspose.Tasks[Di Sini](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
+Dapatkan unit puncak sumber daya, yang dihitung menggunakan penugasan dari proyek lain.
+
+## Mengapa Ini Penting
+Membaca penugasan sumber daya bersama memungkinkan Anda **memodifikasi penugasan** secara cerdas, menyeimbangkan beban kerja, dan menghasilkan laporan yang akurat—langkah kunci dalam tata kelola proyek yang efektif.
+
+## Masalah Umum & Tips
+- **Null resource:** Pastikan UID yang Anda minta memang ada dalam file.
+- **Incorrect file path:** Gunakan path absolut atau verifikasi bahwa `dataDir` diakhiri dengan pemisah.
+- **License exceptions:** Menjalankan tanpa lisensi dapat menimbulkan peringatan mode percobaan; terapkan lisensi Anda lebih awal dalam kode.
+
+## Pertanyaan yang Sering Diajukan
+
+**Q: Apakah saya dapat memodifikasi penugasan sumber daya menggunakan Aspose.Tasks untuk Java?**
+A: Ya, Anda dapat mengubah nilai penugasan, tanggal, dan unit secara programatis.
+
+**Q: Apakah Aspose.Tasks untuk Java kompatibel dengan berbagai format file proyek**
+A: Ya, ia mendukung MPP, XML, MPX, dan format umum lainnya.
+
+**Q: Bisakah saya menghasilkan laporan berdasarkan penugasan sumber daya?**
+A: Tentu—gunakan API pelaporan untuk mengekspor laporan khusus dalam PDF, XLSX, atau HTML.
+
+**Q: Apakah ada batasan ukuran file proyek yang dapat ditangani?**
+A: Aspose.Tasks dapat menangani proyek dari skala kecil hingga besar; kinerja tergantung pada memori yang tersedia.
+
+**Q: Apakah dukungan teknis tersedia untuk pengguna Aspose.Tasks untuk Java?**
+A: Ya, Anda dapat mendapatkan bantuan dari forum Aspose.Tasks [here](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
+
+---
+
+**Last Updated:** 2026-01-07
+**Tested With:** Aspose.Tasks for Java 24.12
+**Author:** Aspose
+
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/italian/java/resource-assignments/assignment-budget/_index.md b/tasks/italian/java/resource-assignments/assignment-budget/_index.md
index 29719bf52..bad406803 100644
--- a/tasks/italian/java/resource-assignments/assignment-budget/_index.md
+++ b/tasks/italian/java/resource-assignments/assignment-budget/_index.md
@@ -1,33 +1,50 @@
---
-title: Gestione del budget di assegnazione in Aspose.Tasks
-linktitle: Gestione del budget di assegnazione in Aspose.Tasks
-second_title: API Java Aspose.Tasks
-description: Scopri come gestire in modo efficiente i budget delle assegnazioni in Java utilizzando Aspose.Tasks, una potente libreria per la manipolazione dei file di Microsoft Project.
-weight: 11
+date: 2026-01-07
+description: Scopri come gestire il budget delle assegnazioni in Java con Aspose.Tasks,
+ inclusa la lettura del file di progetto in Java, l'impostazione dei budget e l'estrazione
+ dei dettagli di costo e lavoro.
+linktitle: Manage Assignment Budget Java using Aspise.Tasks
+second_title: Aspose.Tasks Java API
+title: Gestisci il budget dell'assegnazione Java con Aspose.Tasks
url: /it/java/resource-assignments/assignment-budget/
+weight: 11
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Gestione del budget di assegnazione in Aspose.Tasks
+# Gestire il Budget delle Assegnazioni Java con Aspose.Tasks
+
+## Introduzione
+Aspose.Tasks for Java è una libreria potente che offre agli sviluppatori tutto il necessario per **manage assignment budget java** in modo efficiente. Che tu stia creando una soluzione di gestione progetti completa, automatizzando aggiornamenti di routine, o abbia semplicemente bisogno di leggere i dati dei file di progetto java programmaticamente, questa API gestisce il lavoro pesante.
+In questo tutorial percorreremo ogni passaggio—dalla configurazione dell'ambiente all'estrazione del costo e del lavoro di budget per ogni assegnazione—così potrai gestire con fiducia i budget delle assegnazioni nelle tue applicazioni Java.
+
+## Risposte Rapide
+- **Che cosa significa “manage assignment budget java”?** Si riferisce alla lettura e all'aggiornamento dei campi relativi al budget (costo, lavoro) delle assegnazioni di risorse in un file Microsoft Project usando Java.
+- **Quale libreria gestisce questo?** Aspose.Tasks for Java fornisce un'API pulita e type‑safe per la gestione del budget.
+- **Ho bisogno di una licenza?** Una prova gratuita funziona per lo sviluppo; è necessaria una licenza commerciale per la produzione.
+- **Posso leggere qualsiasi versione di file Project?** Sì—Aspose.Tasks supporta i formati MPP, MPT e XML.
+- **Qual è la versione minima di Java?** Si consiglia Java 8 o versioni successive.
-## introduzione
-Aspose.Tasks per Java è una potente libreria che fornisce agli sviluppatori gli strumenti di cui hanno bisogno per gestire e manipolare in modo efficiente i file Microsoft Project nelle loro applicazioni Java. Che tu stia creando uno strumento di gestione dei progetti, automatizzando le attività o semplicemente avendo bisogno di interagire con i file di progetto a livello di programmazione, Aspose.Tasks semplifica il processo con le sue funzionalità complete e l'API intuitiva.
-In questo tutorial, approfondiremo il mondo della gestione del budget di assegnazione utilizzando Aspose.Tasks per Java. Tratteremo tutto, dall'importazione dei pacchetti necessari alla suddivisione di ogni esempio in guide dettagliate. Alla fine, avrai una solida conoscenza di come gestire i budget di assegnazione nei tuoi progetti Java.
## Prerequisiti
-Prima di immergerti in questo tutorial, assicurati di avere i seguenti prerequisiti:
-### Ambiente di sviluppo Java
- Assicurati di avere Java Development Kit (JDK) installato sul tuo sistema. È possibile scaricare e installare la versione più recente da[Sito web dell'Oracle](https://www.oracle.com/java/technologies/javase-jdk11-downloads.html).
-### Aspose.Tasks per Java
- Scarica e configura Aspose.Tasks per Java seguendo le istruzioni fornite nel file[documentazione](https://reference.aspose.com/tasks/java/) È possibile scaricare la libreria da[Sito web Aspose.Tasks](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
-### Ambiente di sviluppo integrato (IDE)
-Scegli il tuo IDE preferito per lo sviluppo Java. Le opzioni più popolari includono Eclipse, IntelliJ IDEA e NetBeans.
-## Importa pacchetti
-Per iniziare con la gestione del budget delle assegnazioni in Aspose.Tasks per Java, importa i pacchetti necessari nel tuo progetto.
-## Passaggio 1: aggiungere la dipendenza Aspose.Tasks
- Se stai utilizzando Maven, aggiungi la seguente dipendenza al tuo file`pom.xml` file:
+Prima di immergerti, assicurati di avere quanto segue:
+
+### Ambiente di Sviluppo Java
+Assicurati di avere il Java Development Kit (JDK) installato sul tuo sistema. Puoi scaricare e installare l'ultima versione dal [sito web di Oracle](https://www.oracle.com/java/technologies/javase-jdk11-downloads.html).
+
+### Aspose.Tasks for Java
+Scarica e configura Aspose.Tasks for Java seguendo le istruzioni fornite nella [documentazione](https://reference.aspose.com/tasks/java/). Puoi scaricare la libreria dal [sito web di Aspose.Tasks](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
+
+### Ambiente di Sviluppo Integrato (IDE)
+Scegli il tuo IDE preferito per lo sviluppo Java. Opzioni popolari includono Eclipse, IntelliJ IDEA e NetBeans.
+
+## Importare i Pacchetti
+Per iniziare con **manage assignment budget java**, importa i pacchetti necessari nel tuo progetto.
+
+## Passo 1: Aggiungere la Dipendenza Aspose.Tasks
+Se utilizzi Maven, aggiungi la seguente dipendenza al tuo file `pom.xml`:
+
```xml
com.aspose
@@ -35,56 +52,94 @@ Per iniziare con la gestione del budget delle assegnazioni in Aspose.Tasks per J
{latest_version}
```
- Sostituire`{latest_version}` con la versione corrente di Aspose.Tasks per Java.
-## Passaggio 2: importa classi
+
+Sostituisci `{latest_version}` con la versione corrente di Aspose.Tasks for Java.
+
+## Passo 2: Importare le Classi
Nel tuo file Java, importa le classi richieste:
+
```java
import com.aspose.tasks.*;
```
-## Passaggio 1: definire la directory dei dati
-Imposta il percorso della directory contenente il file di progetto.
+## Passo 1: Definire la Directory dei Dati
+Imposta il percorso della directory contenente il tuo file di progetto.
+
```java
String dataDir = "Your Data Directory";
```
- Sostituire`"Your Data Directory"` con il percorso effettivo della directory dei dati.
-## Passaggio 2: caricare il file di progetto
- Istanziare a`Project` oggetto e caricare il file di progetto.
+
+Sostituisci `"Your Data Directory"` con il percorso reale della tua directory dati.
+
+## Passo 2: Caricare il File di Progetto
+Istanzia un oggetto `Project` e carica il file di progetto.
+
```java
Project prj = new Project(dataDir + "project.mpp");
```
- Sostituire`"project.mpp"` con il nome del file di progetto.
-## Passaggio 3: ripetere le assegnazioni delle risorse
-Scorrere ogni assegnazione di risorse nel progetto.
+
+Sostituisci `"project.mpp"` con il nome del tuo file di progetto.
+
+## Passo 3: Iterare Attraverso le Assegnazioni delle Risorse
+Itera attraverso ogni assegnazione di risorsa nel progetto.
+
```java
for (ResourceAssignment ra : prj.getResourceAssignments()) {
```
-## Passaggio 4: recuperare il costo preventivato
-Recuperare e stampare il costo budget per ogni assegnazione di risorse.
+
+## Passo 4: Recuperare il Costo del Budget
+Recupera e stampa il costo del budget per ogni assegnazione di risorsa.
+
```java
System.out.println(ra.get(Asn.BUDGET_COST));
```
-## Passaggio 5: recuperare il lavoro di budget
-Recupera e stampa il lavoro preventivato per ogni assegnazione di risorse.
+
+## Passo 5: Recuperare il Lavoro del Budget
+Recupera e stampa il lavoro del budget per ogni assegnazione di risorsa.
+
```java
System.out.println(ra.get(Asn.BUDGET_WORK).toString());
```
+
+## Problemi Comuni e Soluzioni
+- **Valori null per i campi di budget:** Assicurati che il file MPP di origine contenga effettivamente dati di budget; altrimenti, i campi restituiranno `null`.
+- **Directory dati errata:** Controlla attentamente il percorso `dataDir` e il nome del file; un errore di battitura provocherà un `FileNotFoundException`.
+- **Incompatibilità di versione:** L'uso di una versione obsoleta di Aspose.Tasks potrebbe non supportare i formati più recenti di file Project; utilizza sempre l'ultima release.
+
## Conclusione
-In questo tutorial, abbiamo esplorato come gestire i budget di assegnazione in Aspose.Tasks per Java. Seguendo i passaggi sopra descritti, puoi gestire in modo efficiente e semplice le attività relative al budget nei tuoi progetti Java.
-## Domande frequenti
-### D: Aspose.Tasks per Java è compatibile con tutte le versioni dei file Microsoft Project?
-R: Sì, Aspose.Tasks per Java supporta varie versioni di file Microsoft Project, inclusi i formati MPP, MPT e XML.
-### D: Posso modificare i budget di assegnazione a livello di codice utilizzando Aspose.Tasks per Java?
-R: Assolutamente! Aspose.Tasks fornisce una solida API che ti consente di manipolare i budget di assegnazione secondo necessità all'interno delle tue applicazioni Java.
-### D: Aspose.Tasks per Java offre documentazione e supporto?
- R: Sì, puoi fare riferimento a[documentazione](https://reference.aspose.com/tasks/java/) per guide complete e chiedere assistenza al forum della community Aspose.Tasks[Qui](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
-### D: Posso provare Aspose.Tasks per Java prima dell'acquisto?
- R: Sì, puoi esplorare le funzionalità di Aspose.Tasks per Java con una prova gratuita disponibile[Qui](https://releases.aspose.com/).
-### D: Dove posso acquistare una licenza per Aspose.Tasks per Java?
- R: È possibile acquistare una licenza per Aspose.Tasks per Java dalla pagina di acquisto[Qui](https://purchase.aspose.com/buy).
+In questo tutorial abbiamo dimostrato come **manage assignment budget java** con Aspose.Tasks. Seguendo i passaggi sopra potrai leggere, visualizzare e successivamente modificare le informazioni relative al budget per qualsiasi assegnazione di risorsa, rendendo i tuoi strumenti di gestione progetti basati su Java più potenti e guidati dai dati.
+
+## FAQ
+### Q: Aspose.Tasks for Java è compatibile con tutte le versioni dei file Microsoft Project?
+A: Sì, Aspose.Tasks for Java supporta varie versioni dei file Microsoft Project, inclusi i formati MPP, MPT e XML.
+### Q: Posso modificare i budget delle assegnazioni programmaticamente usando Aspose.Tasks for Java?
+A: Assolutamente! Aspose.Tasks fornisce un'API robusta che consente di manipolare i budget delle assegnazioni secondo le necessità nelle tue applicazioni Java.
+### Q: Aspose.Tasks for Java offre documentazione e supporto?
+A: Sì, puoi fare riferimento alla [documentazione](https://reference.aspose.com/tasks/java/) per guide complete e cercare assistenza nel forum della community di Aspose.Tasks [qui](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
+### Q: Posso provare Aspose.Tasks for Java prima di acquistarlo?
+A: Sì, puoi esplorare le funzionalità di Aspose.Tasks for Java con una prova gratuita disponibile [qui](https://releases.aspose.com/).
+### Q: Dove posso acquistare una licenza per Aspose.Tasks for Java?
+A: Puoi acquistare una licenza per Aspose.Tasks for Java dalla pagina di acquisto [qui](https://purchase.aspose.com/buy).
+
+## Domande Frequenti
+**Q: Come posso leggere i dati di un file di progetto java senza Aspose?**
+A: Potresti analizzare manualmente il formato XML, ma Aspose.Tasks fornisce una soluzione molto più affidabile e completa.
+
+**Q: È possibile aggiornare i valori di budget e salvare nuovamente nel file MPP?**
+A: Sì—usa `ra.set(Asn.BUDGET_COST, newValue)` e poi chiama `prj.save("updated.mpp")`.
+
+**Q: Aspose.Tasks supporta budget multi‑valuta?**
+A: I valori di budget sono memorizzati come importi numerici; puoi applicare la conversione di valuta nel tuo codice prima di visualizzarli.
+
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+
+**Last Updated:** 2026-01-07
+**Tested With:** Aspose.Tasks for Java 24.12 (latest)
+**Author:** Aspose
+
+---
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/italian/java/resource-assignments/hyperlink-properties/_index.md b/tasks/italian/java/resource-assignments/hyperlink-properties/_index.md
index 5165583dc..a225b72d7 100644
--- a/tasks/italian/java/resource-assignments/hyperlink-properties/_index.md
+++ b/tasks/italian/java/resource-assignments/hyperlink-properties/_index.md
@@ -1,29 +1,50 @@
---
-title: Gestire le proprietà dei collegamenti ipertestuali per le assegnazioni in Aspose.Tasks
-linktitle: Gestire le proprietà dei collegamenti ipertestuali per le assegnazioni di risorse in Aspose.Tasks
-second_title: API Java Aspose.Tasks
-description: Scopri come gestire le proprietà del collegamento ipertestuale per le assegnazioni di risorse in Aspose.Tasks per Java. Migliorare la collaborazione e l'accessibilità nella gestione dei progetti.
-weight: 16
+date: 2026-01-07
+description: Scopri come impostare le proprietà dei collegamenti ipertestuali per
+ le assegnazioni delle risorse in Aspose.Tasks per Java, favorendo una migliore collaborazione
+ e accessibilità.
+linktitle: Manage Hyperlink Properties for Resource Assignments in Aspose.Tasks
+second_title: Aspose.Tasks Java API
+title: Come impostare le proprietà dei collegamenti ipertestuali per le assegnazioni
+ in Aspose.Tasks
url: /it/java/resource-assignments/hyperlink-properties/
+weight: 16
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Gestire le proprietà dei collegamenti ipertestuali per le assegnazioni in Aspose.Tasks
+# Come impostare le proprietà del collegamento ipertestuale per le assegnazioni in Aspose.Tasks
+
+## Introduzione
+Aspose.Tasks for Java offre potenti funzionalità per la gestione delle attività e delle risorse di progetto. In questo tutorial, mostreremo **come impostare le proprietà del collegamento ipertestuale** per le assegnazioni di risorse usando Aspose.Tasks for Java. Seguendo queste istruzioni passo‑passo, sarai in grado di gestire efficientemente i collegamenti ipertestuali associati alle assegnazioni di risorse del tuo progetto.
+
+## Risposte rapide
+- **Cosa fa “set hyperlink”?** Collega un URL cliccabile (e, facoltativamente, un sotto‑indirizzo) a un'assegnazione di risorsa.
+- **Quale classe memorizza i dati del collegamento ipertestuale?** La classe `Asn` fornisce i campi `HYPERLINK`, `HYPERLINK_ADDRESS` e `HYPERLINK_SUB_ADDRESS`.
+- **È necessaria una licenza per utilizzare questa funzionalità?** È necessaria una licenza valida di Aspose.Tasks per l'uso in produzione; una versione di prova gratuita è sufficiente per i test.
+- **Posso convalidare il collegamento ipertestuale in Java?** Sì—usa la convalida standard degli URL (ad esempio, `java.net.URL`) prima di assegnarlo.
+- **Questo approccio è compatibile con qualsiasi progetto Java?** Assolutamente; funziona con qualsiasi progetto Java che includa la libreria Aspose.Tasks.
+
+## Cos'è “how to set hyperlink” in Aspose.Tasks?
+Impostare un collegamento ipertestuale significa assegnare un URL (e facoltativamente un sotto‑indirizzo) a un'assegnazione di risorsa in modo che gli stakeholder del progetto possano navigare rapidamente a pagine web, documenti o sezioni interne del progetto direttamente dalla vista dell'assegnazione.
+
+## Perché aggiungere un collegamento ipertestuale alle assegnazioni di attività?
+- **Collaborazione migliorata:** I membri del team possono fare clic sul collegamento per accedere a specifiche, progetti o risorse esterne senza lasciare il file di progetto.
+- **Informazioni centralizzate:** Tutti gli URL pertinenti sono memorizzati all'interno del progetto, riducendo il rischio di riferimenti persi o obsoleti.
+- **Migliore tracciabilità:** I collegamenti ipertestuali possono puntare a richieste di modifica, tracker di issue o documentazione, creando una chiara traccia di audit.
-## introduzione
-Aspose.Tasks per Java offre potenti funzionalità per la gestione delle attività e delle risorse del progetto. In questo tutorial ci concentreremo su come gestire le proprietà dei collegamenti ipertestuali per le assegnazioni di risorse utilizzando Aspose.Tasks. Seguendo queste istruzioni dettagliate, sarai in grado di gestire in modo efficiente i collegamenti ipertestuali associati alle assegnazioni delle risorse del tuo progetto.
## Prerequisiti
-Prima di iniziare, assicurati di possedere i seguenti prerequisiti:
-- Conoscenza base del linguaggio di programmazione Java.
-- Kit di sviluppo Java (JDK) installato.
-- Accesso alla libreria Aspose.Tasks per Java.
+Prima di iniziare, assicurati di avere i seguenti prerequisiti:
+- Conoscenza di base del linguaggio di programmazione Java.
+- Java Development Kit (JDK) installato.
+- Accesso alla libreria Aspose.Tasks per Java.
- Ambiente di sviluppo integrato (IDE) come IntelliJ IDEA o Eclipse.
-## Importa pacchetti
-Innanzitutto, assicurati di importare i pacchetti necessari per utilizzare le funzionalità Aspose.Tasks nel tuo progetto Java.
+## Importare i pacchetti
+Prima di tutto, assicurati di importare i pacchetti necessari per utilizzare le funzionalità di Aspose.Tasks nel tuo progetto Java.
+
```java
import com.aspose.tasks.Asn;
import com.aspose.tasks.Project;
@@ -33,13 +54,17 @@ import com.aspose.tasks.Task;
import com.aspose.tasks.Tsk;
import java.util.Calendar;
```
-## Passaggio 1: crea un'istanza del progetto
-Inizia creando una nuova istanza del progetto utilizzando Aspose.Tasks.
+
+## Passo 1: Creare un'istanza di Project
+Inizia creando una nuova istanza di progetto usando Aspose.Tasks.
+
```java
Project prj = new Project();
```
-## Passaggio 2: aggiungi un'attività al progetto
-Ora aggiungi un'attività al progetto che verrà associata al collegamento ipertestuale.
+
+## Passo 2: Aggiungere un'attività al progetto
+Ora, aggiungi un'attività al progetto che sarà associata al collegamento ipertestuale.
+
```java
Task task = prj.getRootTask().getChildren().add("Task 1");
java.util.Calendar cal = java.util.Calendar.getInstance();
@@ -47,52 +72,83 @@ cal.set(2000, Calendar.JANUARY, 3, 8, 0, 0);
task.set(Tsk.START, cal.getTime());
task.set(Tsk.DURATION, prj.getDuration(8));
```
-## Passaggio 3: aggiungi una risorsa
+
+## Passo 3: Aggiungere una risorsa
Successivamente, aggiungi una risorsa al progetto.
+
```java
Resource resource = prj.getResources().add("Resource 1");
```
-## Passaggio 4: creare un'assegnazione di risorse
-Creare un'assegnazione di risorse e associarla all'attività e alla risorsa.
+
+## Passo 4: Creare un'assegnazione di risorsa
+Crea un'**assegnazione di risorsa** e associala all'attività e alla risorsa.
+
```java
ResourceAssignment assignment = prj.getResourceAssignments().add(task, resource);
```
-## Passaggio 5: imposta le proprietà del collegamento ipertestuale
-Impostare le proprietà del collegamento ipertestuale per l'assegnazione della risorsa.
+
+## Passo 5: Impostare le proprietà del collegamento ipertestuale
+Imposta le proprietà del collegamento ipertestuale per l'assegnazione di risorsa. Qui **impostiamo l'indirizzo del collegamento ipertestuale** e il **sotto‑indirizzo del collegamento ipertestuale** come parte del processo “how to set hyperlink”.
+
```java
assignment.set(Asn.HYPERLINK, "Click to visit our site");
-assignment.set(Asn.HYPERLINK_ADDRESS, "https://prodotti.aspose.com");
+assignment.set(Asn.HYPERLINK_ADDRESS, "https://products.aspose.com");
assignment.set(Asn.HYPERLINK_SUB_ADDRESS, "/total/net");
```
-## Passaggio 6: stampare le proprietà del collegamento ipertestuale
+
+## Passo 6: Stampare le proprietà del collegamento ipertestuale
Stampa le proprietà del collegamento ipertestuale per verificare la configurazione.
+
```java
System.out.println("Hyperlink: " + assignment.get(Asn.HYPERLINK));
System.out.println("Hyperlink Address: " + assignment.get(Asn.HYPERLINK_ADDRESS));
System.out.println("Hyperlink Sub Address: " + assignment.get(Asn.HYPERLINK_SUB_ADDRESS));
```
-## Passaggio 7: completamento del processo
-Infine, visualizza un messaggio che indica il completamento positivo del processo.
+
+## Passo 7: Completamento del processo
+Infine, visualizza un messaggio che indica il completamento riuscito del processo.
+
```java
System.out.println("Process completed Successfully");
```
-## Conclusione
-In conclusione, la gestione delle proprietà dei collegamenti ipertestuali per le assegnazioni di risorse in Aspose.Tasks per Java è semplice ed efficiente. Seguendo i passaggi descritti in questo tutorial, puoi integrare facilmente i collegamenti ipertestuali nelle attività e nelle risorse del tuo progetto, migliorando la collaborazione e l'accessibilità alle informazioni.
+## Problemi comuni e soluzioni
+- **Formato URL non valido:** Convalida l'URL usando `java.net.URL` prima di assegnarlo per evitare errori di runtime.
+- **Valori di collegamento ipertestuale null:** Assicurati di impostare tutte e tre le proprietà (`HYPERLINK`, `HYPERLINK_ADDRESS`, `HYPERLINK_SUB_ADDRESS`) se ti servono; altrimenti, imposta quelle non utilizzate a `null` o a una stringa vuota.
+- **Licenza non trovata:** Se ricevi errori di licenza, verifica che il file di licenza Aspose.Tasks sia caricato correttamente prima di creare l'oggetto `Project`.
+
## Domande frequenti
-### D: Posso aggiungere più collegamenti ipertestuali a una singola assegnazione di risorse?
-R: Sì, puoi aggiungere più collegamenti ipertestuali a un'assegnazione di risorse ripetendo il processo illustrato in questo tutorial per ciascun collegamento ipertestuale.
-### D: È possibile personalizzare l'aspetto dei collegamenti ipertestuali in Aspose.Tasks?
-R: Aspose.Tasks si concentra principalmente sulla gestione dei dati e delle proprietà del progetto, inclusi i collegamenti ipertestuali. Per la personalizzazione avanzata dell'aspetto del collegamento ipertestuale, potrebbe essere necessario esplorare librerie o strumenti aggiuntivi.
-### D: Esistono limitazioni sulla lunghezza dei collegamenti ipertestuali in Aspose.Tasks?
-R: Aspose.Tasks non impone rigide limitazioni sulla lunghezza dei collegamenti ipertestuali. Tuttavia, è consigliabile mantenere i collegamenti ipertestuali concisi e pertinenti per una migliore leggibilità e usabilità.
-### D: Posso rimuovere i collegamenti ipertestuali dalle assegnazioni di risorse a livello di codice?
-R: Sì, puoi rimuovere i collegamenti ipertestuali dalle assegnazioni di risorse impostando le proprietà del collegamento ipertestuale su stringhe null o vuote.
-### D: Aspose.Tasks supporta la convalida del collegamento ipertestuale?
-R: Aspose.Tasks si concentra sulla gestione delle proprietà dei collegamenti ipertestuali piuttosto che sulla convalida dei collegamenti ipertestuali. Tuttavia, puoi implementare una logica di convalida personalizzata all'interno della tua applicazione Java per garantire l'integrità del collegamento ipertestuale.
+
+**D: Posso aggiungere più collegamenti ipertestuali a una singola assegnazione di risorsa?**
+R: Sì, puoi aggiungere più collegamenti ipertestuali ripetendo il processo mostrato in questo tutorial per ciascun collegamento, assegnando valori diversi a `HYPERLINK_ADDRESS`.
+
+**D: È possibile personalizzare l'aspetto dei collegamenti ipertestuali in Aspose.Tasks?**
+R: Aspose.Tasks si concentra principalmente sulla gestione dei dati e delle proprietà del progetto, inclusi i collegamenti ipertestuali. Per una personalizzazione visiva avanzata, potresti dover utilizzare librerie UI aggiuntive.
+
+**D: Ci sono limitazioni sulla lunghezza dei collegamenti ipertestuali in Aspose.Tasks?**
+R: Aspose.Tasks non impone limiti di lunghezza rigidi, ma mantenere gli URL concisi migliora la leggibilità.
+
+**D: Posso rimuovere i collegamenti ipertestuali dalle assegnazioni di risorsa programmaticamente?**
+R: Sì, imposta le proprietà del collegamento ipertestuale a `null` o a una stringa vuota per cancellarle.
+
+**D: Aspose.Tasks supporta la convalida dei collegamenti ipertestuali?**
+R: La libreria memorizza i dati del collegamento ipertestuale ma non valida gli URL automaticamente. Implementa una logica di convalida personalizzata nel tuo codice Java, se necessario.
+
+**D: Come si inserisce questo in una più ampia strategia di collegamenti ipertestuali per un progetto Java?**
+R: Centralizzando gli URL nel file del progetto, crei una mappa di **collegamenti ipertestuali del progetto Java** che può essere interrogata, esportata o auditata programmaticamente.
+
+## Conclusione
+In conclusione, gestire le proprietà dei collegamenti ipertestuali per le assegnazioni di risorsa in Aspose.Tasks per Java è semplice ed efficiente. Seguendo i passaggi descritti sopra, puoi facilmente **aggiungere un collegamento ipertestuale alle assegnazioni di attività**, **impostare l'indirizzo del collegamento ipertestuale** e persino **convalidare il codice java del collegamento ipertestuale**, migliorando la collaborazione e l'accessibilità delle informazioni tra i team di progetto.
+
+---
+
+**Last Updated:** 2026-01-07
+**Tested With:** Aspose.Tasks for Java 24.12
+**Author:** Aspose
+
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/italian/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/_index.md b/tasks/italian/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/_index.md
index 2bbbf9d3a..e43743aaf 100644
--- a/tasks/italian/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/_index.md
+++ b/tasks/italian/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/_index.md
@@ -1,28 +1,45 @@
---
-title: Gestire le proprietà del ritardo di livellamento in Aspose.Tasks
-linktitle: Gestire le proprietà del ritardo di livellamento per le assegnazioni di risorse in Aspose.Tasks
-second_title: API Java Aspose.Tasks
-description: Scopri come gestire le proprietà di ritardo del livellamento per le assegnazioni di risorse in Aspose.Tasks per Java con questo tutorial completo.
-weight: 17
+date: 2026-01-07
+description: Scopri come aggiungere una risorsa al progetto e gestire le proprietà
+ di ritardo di livellamento per le assegnazioni di risorse utilizzando Aspose.Tasks
+ per Java.
+linktitle: Handle Leveling Delay Properties for Resource Assignments in Aspose.Tasks
+second_title: Aspose.Tasks Java API
+title: Come aggiungere una risorsa al progetto e gestire le proprietà di ritardo di
+ livellamento in Aspose.Tasks
url: /it/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/
+weight: 17
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Gestire le proprietà del ritardo di livellamento in Aspose.Tasks
+# Come aggiungere una risorsa al progetto e gestire le proprietà di ritardo di livellamento in Aspose.Tasks
+
+## Introduzione
+In questo tutorial, imparerai **come aggiungere una risorsa al progetto** gestendo anche le proprietà di ritardo di livellamento per le assegnazioni delle risorse con Aspose.Tasks per Java. Che tu stia costruendo un motore di pianificazione o automatizzando gli aggiornamenti del progetto, padroneggiare questi passaggi ti permette di mantenere i dati del progetto accurati senza la necessità di avere Microsoft Project installato.
+
+## Risposte rapide
+- **Che cosa significa “add resource to project”?** Crea una nuova voce di risorsa che può essere assegnata alle attività.
+- **Posso impostare un ritardo di livellamento dopo l'assegnazione?** Sì, usando i campi `Asn.DELAY` o `Asn.LEVELING_DELAY`.
+- **È necessaria una licenza per eseguire questo codice?** Una versione di prova gratuita funziona per lo sviluppo; è richiesta una licenza a pagamento per la produzione.
+- **Quale versione di Java è supportata?** Java 8 o successive.
+- **È compatibile con tutti i formati di file MS Project?** Aspose.Tasks supporta .MPP, .XML, .XER e altri.
+
+## Cos'è “add resource to project” in Aspose.Tasks?
+Aggiungere una risorsa a un progetto significa creare un oggetto `Resource` all'interno del modello `Project`. Questo oggetto può poi essere collegato alle attività tramite `ResourceAssignment`, consentendo di tenere traccia del lavoro, dei costi e delle impostazioni di livellamento.
+
+## Perché gestire le proprietà di ritardo di livellamento?
+Il ritardo di livellamento aiuta il pianificatore a distribuire il lavoro quando le risorse sono sovraccaricate. Impostando un ritardo, si indica al motore di posticipare l'inizio di un'assegnazione, evitando conflitti e mantenendo il progetto realistico.
-## introduzione
-In questo tutorial, esamineremo il processo di gestione delle proprietà di ritardo del livellamento per le assegnazioni di risorse in Aspose.Tasks per Java. Aspose.Tasks è una potente libreria Java che ti consente di lavorare con i file di Microsoft Project senza richiedere l'installazione di Microsoft Project sul tuo sistema.
## Prerequisiti
Prima di iniziare, assicurati di avere i seguenti prerequisiti:
-1. Java Development Kit (JDK): assicurati di avere Java JDK installato sul tuo sistema. È possibile scaricarlo e installarlo da[sito web](https://www.oracle.com/java/technologies/javase-jdk15-downloads.html).
-
-2. Aspose.Tasks per Java Library: scarica la libreria Aspose.Tasks per Java da[pagina di download](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
+1. **Java Development Kit (JDK):** Assicurati di avere Java JDK installato sul tuo sistema. Puoi scaricarlo e installarlo dal [sito web](https://www.oracle.com/java/technologies/javase-jdk15-downloads.html).
+2. **Libreria Aspose.Tasks per Java:** Scarica la libreria Aspose.Tasks per Java dalla [pagina di download](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
-## Importa pacchetti
-Innanzitutto, importa i pacchetti necessari nel tuo progetto Java per utilizzare le funzionalità Aspose.Tasks:
+## Importa i pacchetti
+Prima, importa i pacchetti necessari nel tuo progetto Java per utilizzare le funzionalità di Aspose.Tasks:
```java
import com.aspose.tasks.Asn;
import com.aspose.tasks.Project;
@@ -34,72 +51,97 @@ import com.aspose.tasks.Tsk;
import java.util.Calendar;
```
-## Passaggio 1: crea un oggetto di progetto
- Istanziare a`Project` oggetto:
+## Passo 1: Crea un oggetto Project
+Istanzia un oggetto `Project`, che servirà da contenitore per tutte le attività, risorse e assegnazioni:
```java
Project prj = new Project();
```
-## Passaggio 2: crea un'attività
-Aggiungi un'attività al progetto:
+
+## Passo 2: Crea un'attività
+Aggiungi un'attività al progetto. Questo dimostra **come aggiungere un'attività** programmaticamente:
```java
Task task = prj.getRootTask().getChildren().add("Task 1");
```
-## Passaggio 3: impostare la data di inizio e la durata dell'attività
-Imposta la data di inizio e la durata dell'attività:
+
+## Passo 3: Imposta la data di inizio e la durata dell'attività
+Definisci quando l'attività inizia e quanto durerà:
```java
java.util.Calendar cal = java.util.Calendar.getInstance();
cal.set(2000, Calendar.JANUARY, 3, 8, 0, 0);
task.set(Tsk.START, cal.getTime());
task.set(Tsk.DURATION, prj.getDuration(8));
```
-## Passaggio 4: aggiungi una risorsa
-Aggiungi una risorsa al progetto:
+
+## Passo 4: Aggiungi una risorsa
+Ora **addiamo una risorsa al progetto** creando una nuova voce `Resource`:
```java
Resource resource = prj.getResources().add("Resource 1");
```
-## Passaggio 5: creare un'assegnazione di risorse
-Creare un'assegnazione di risorse per l'attività e la risorsa:
+
+## Passo 5: Crea un'assegnazione di risorsa
+Collega l'attività e la risorsa appena aggiunta:
```java
ResourceAssignment assignment = prj.getResourceAssignments().add(task, resource);
```
-## Passaggio 6: impostare il ritardo di livellamento
-Imposta il ritardo di livellamento per l'incarico:
+
+## Passo 6: Imposta il ritardo di livellamento
+Configura il ritardo di livellamento per l'assegnazione. Impostarlo a zero significa nessun ritardo aggiuntivo, ma puoi regolare il valore secondo necessità:
```java
assignment.set(Asn.DELAY, prj.getDuration(0, TimeUnitType.Day));
```
-## Passaggio 7: visualizzare i risultati
-Stampa il ritardo di livellamento e altre informazioni rilevanti:
+
+## Passo 7: Visualizza i risultati
+Stampa le proprietà importanti per verificare che tutto sia stato impostato correttamente:
```java
System.out.println("Delay: " + assignment.get(Asn.DELAY));
System.out.println("Leveling Delay: " + assignment.get(Asn.LEVELING_DELAY));
System.out.println("Process completed Successfully");
```
+## Problemi comuni e consigli
+- **Problema:** Dimenticare di impostare la data di inizio dell'attività può far sì che l'assegnazione utilizzi la data di inizio del progetto per impostazione predefinita.
+- **Consiglio:** Usa `prj.getDuration(value, TimeUnitType.Day)` per controllare la granularità del ritardo.
+- **Consiglio:** Dopo aver aggiunto più risorse, chiama `prj.updateResourceAssignments()` per far ricalcolare al pianificatore il livellamento.
+
## Conclusione
-In questo tutorial, abbiamo imparato come gestire le proprietà di ritardo del livellamento per le assegnazioni di risorse in Aspose.Tasks per Java. Seguendo questi passaggi, puoi gestire in modo efficiente le assegnazioni delle risorse nei tuoi progetti Java.
-## Domande frequenti
-### D: Posso utilizzare Aspose.Tasks con altre librerie Java?
+Seguendo questi passaggi, ora sai **come aggiungere una risorsa al progetto**, assegnarla a un'attività e gestire le proprietà di ritardo di livellamento usando Aspose.Tasks per Java. Questa conoscenza ti consente di costruire soluzioni robuste di automazione dei progetti che rimangono sincronizzate con le reali limitazioni delle risorse.
-R: Sì, Aspose.Tasks può essere integrato con altre librerie Java per migliorare le capacità di gestione dei progetti.
+## FAQ's
+### Q: Posso usare Aspose.Tasks con altre librerie Java?
+A: Sì, Aspose.Tasks può essere integrato con altre librerie Java per migliorare le capacità di gestione dei progetti.
-### D: Aspose.Tasks è compatibile con diverse versioni dei file Microsoft Project?
+### Q: Aspose.Tasks è compatibile con diverse versioni dei file Microsoft Project?
+A: Sì, Aspose.Tasks supporta varie versioni dei file Microsoft Project, garantendo la compatibilità in diversi ambienti.
-R: Sì, Aspose.Tasks supporta varie versioni dei file Microsoft Project, garantendo la compatibilità tra diversi ambienti.
+### Q: Dove posso trovare supporto aggiuntivo per Aspose.Tasks?
+A: Puoi trovare supporto e risorse sul [forum di Aspose.Tasks](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
-### D: Dove posso trovare ulteriore supporto per Aspose.Tasks?
+### Q: Posso provare Aspose.Tasks prima di acquistarlo?
+A: Sì, puoi ottenere una versione di prova gratuita di Aspose.Tasks dalla [pagina dei rilasci](https://releases.aspose.com/).
- R: Puoi trovare supporto e risorse su[Forum Aspose.Tasks](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
+### Q: Come posso ottenere una licenza temporanea per Aspose.Tasks?
+A: Puoi richiedere una licenza temporanea dalla [pagina della licenza temporanea](https://purchase.aspose.com/temporary-license/) per scopi di valutazione.
-### D: Posso provare Aspose.Tasks prima dell'acquisto?
+## Domande frequenti aggiuntive
- R: Sì, puoi ottenere una prova gratuita di Aspose.Tasks da[pagina delle uscite](https://releases.aspose.com/).
+**Q: Cosa succede se imposto un ritardo di livellamento diverso da zero?**
+A: Il pianificatore posticiperà l'inizio dell'assegnazione della durata specificata, aiutando a risolvere le sovrallocazioni.
+
+**Q: Posso recuperare il ritardo di livellamento dopo aver salvato il progetto?**
+A: Sì, puoi riaprire il file del progetto e leggere la proprietà `Asn.DELAY` dall'assegnazione.
+
+**Q: Esiste un modo per applicare il ritardo di livellamento a tutte le assegnazioni contemporaneamente?**
+A: Puoi iterare su `prj.getResourceAssignments()` e impostare il ritardo per ogni assegnazione in un ciclo.
+
+---
-### D: Come posso ottenere una licenza temporanea per Aspose.Tasks?
+**Last Updated:** 2026-01-07
+**Tested With:** Aspose.Tasks for Java 24.11
+**Author:** Aspose
- R: Puoi richiedere una licenza temporanea al[pagina della licenza temporanea](https://purchase.aspose.com/temporary-license/) a fini di valutazione.
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/italian/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/_index.md b/tasks/italian/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/_index.md
index add82f24e..b32c56de9 100644
--- a/tasks/italian/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/_index.md
+++ b/tasks/italian/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/_index.md
@@ -1,27 +1,45 @@
---
-title: Monitorare gli straordinari, i costi rimanenti e il lavoro in Aspose.Tasks
-linktitle: Monitorare gli straordinari, i costi rimanenti e il lavoro in Aspose.Tasks
-second_title: API Java Aspose.Tasks
-description: Scopri come monitorare gli straordinari, i costi rimanenti e lavorare su progetti Java utilizzando Aspose.Tasks. Semplici passaggi per una gestione efficace del progetto.
-weight: 18
+date: 2026-01-07
+description: Scopri come eseguire il monitoraggio dei costi di progetto, tenere traccia
+ degli straordinari, calcolare il lavoro rimanente e gestire i costi nei progetti
+ Java utilizzando Aspose.Tasks. Passaggi semplici per una gestione efficace del progetto.
+linktitle: 'Project Cost Monitoring with Aspose.Tasks: Overtime & Work'
+second_title: Aspose.Tasks Java API
+title: 'Monitoraggio dei costi del progetto con Aspose.Tasks: Straordinario e lavoro'
url: /it/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/
+weight: 18
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Monitorare gli straordinari, i costi rimanenti e il lavoro in Aspose.Tasks
+# Monitoraggio dei Costi di Progetto con Aspose.Tasks: Straordinario & Lavoro
+
+## Introduzione
+In questo tutorial scoprirai come **monitorare i costi di progetto** usando Aspose.Tasks per Java. Ti guideremo attraverso il processo di tracciamento degli straordinari, dei costi rimanenti e del lavoro in modo da poter mantenere i tuoi progetti nei tempi previsti e nel budget. Che tu sia un project manager o un team lead, questi passaggi ti aiuteranno a mantenere una chiara visibilità sui metrici finanziari e delle risorse.
+
+## Risposte Rapide
+- **Cosa posso monitorare?** Costo degli straordinari, lavoro in straordinario, costo rimanente, lavoro rimanente e costo rimanente degli straordinari.
+- **Quale libreria è necessaria?** Aspose.Tasks per Java.
+- **È necessaria una licenza per lo sviluppo?** Una versione di prova gratuita è sufficiente per i test; è necessaria una licenza per la produzione.
+- **Posso caricare file .mpp esistenti?** Sì, basta fornire il percorso al file.
+- **Java 6 è sufficiente?** L'API supporta Java SE 6 e versioni successive.
+
+## Cos'è il monitoraggio dei costi di progetto?
+Il monitoraggio dei costi di progetto è la pratica di tracciare continuamente tutti gli aspetti finanziari di un progetto—costi preventivati, spese effettive e costi rimanenti previsti. Integrandolo con le assegnazioni delle risorse, ottieni una visione in tempo reale delle spese per gli straordinari e dell'avanzamento del lavoro.
+
+## Perché monitorare gli straordinari e il lavoro rimanente?
+- **Controllo dei budget:** Gli straordinari spesso generano superamenti di costo imprevisti.
+- **Migliorare le previsioni:** Conoscere il lavoro rimanente ti consente di adeguare i programmi in modo proattivo.
+- **Aumentare la trasparenza:** Gli stakeholder possono vedere esattamente dove le risorse vengono consumate.
-## introduzione
-In questo tutorial impareremo come utilizzare Aspose.Tasks per Java per monitorare gli straordinari, i costi rimanenti e lavorare in un progetto. Questo può essere prezioso per i project manager e i responsabili dei team per garantire che i progetti rimangano nei tempi previsti e nel rispetto del budget.
## Prerequisiti
-Prima di iniziare, assicurati di avere quanto segue:
-1. Java Development Kit (JDK): Aspose.Tasks per Java richiede Java SE 6 o successivo.
-2. Aspose.Tasks per Java Library: scarica e installa la libreria da[Qui](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
-3. Ambiente di sviluppo integrato (IDE): qualsiasi IDE Java come Eclipse, IntelliJ IDEA o NetBeans.
+1. **Java Development Kit (JDK):** Aspose.Tasks per Java richiede Java SE 6 o versioni successive.
+2. **Libreria Aspose.Tasks per Java:** Scarica e installa la libreria da [qui](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
+3. **Integrated Development Environment (IDE):** Qualsiasi IDE Java come Eclipse, IntelliJ IDEA o NetBeans.
-## Importa pacchetti
+## Importa Pacchetti
Inizia importando i pacchetti necessari nel tuo file Java:
```java
import com.aspose.tasks.Asn;
@@ -29,59 +47,82 @@ import com.aspose.tasks.Project;
import com.aspose.tasks.ResourceAssignment;
```
-## Passaggio 1: impostare la directory dei dati
-Definisci la directory in cui si trova il file di progetto:
+## Passo 1: Configura la Directory dei Dati
+Definisci la directory in cui si trova il tuo file di progetto:
```java
String dataDir = "Your Data Directory";
```
- Sostituire`"Your Data Directory"` con il percorso del file di progetto.
-## Passaggio 2: caricare il progetto
- Istanziare a`Project` oggetto e caricare il file di progetto:
+Sostituisci `"Your Data Directory"` con il percorso al tuo file di progetto.
+
+## Passo 2: Carica il Progetto
+Istanzia un oggetto `Project` e carica il file di progetto:
```java
Project project = new Project(dataDir + "ResourceAssignmentOvertimes.mpp");
```
- Sostituire`"ResourceAssignmentOvertimes.mpp"` con il nome del file di progetto.
-## Passaggio 3: ripetere le assegnazioni delle risorse
-Passa in rassegna ogni assegnazione di risorse nel progetto:
+Sostituisci `"ResourceAssignmentOvertimes.mpp"` con il nome del tuo file MPP. Questo passaggio dimostra l'uso di **load mpp file**.
+
+## Passo 3: Itera Attraverso le Assegnazioni delle Risorse
+Scorri ogni assegnazione di risorsa nel progetto:
```java
for (ResourceAssignment ra : project.getResourceAssignments()) {
```
-## Passaggio 4: stampare i costi e il lavoro degli straordinari
-Recuperare e stampare i costi degli straordinari e lavorare per ogni assegnazione di risorse:
+
+## Passo 4: Stampa i Costi degli Straordinari e il Lavoro
+Recupera e stampa i costi degli straordinari e il lavoro per ogni assegnazione di risorsa:
```java
System.out.println(ra.get(Asn.OVERTIME_COST));
System.out.println(ra.get(Asn.OVERTIME_WORK).toString());
```
-## Passaggio 5: stampa dei costi e del lavoro rimanenti
-Recupera e stampa i costi rimanenti e lavora per ogni assegnazione di risorse:
+
+## Passo 5: Stampa i Costi e il Lavoro Rimanenti
+Recupera e stampa i costi rimanenti e il lavoro per ogni assegnazione di risorsa:
```java
System.out.println(ra.get(Asn.REMAINING_COST));
System.out.println(ra.get(Asn.REMAINING_WORK).toString());
```
-## Passaggio 6: stampare i costi e il lavoro degli straordinari rimanenti
-Recuperare e stampare i costi rimanenti degli straordinari e lavorare per ogni assegnazione di risorse:
+
+## Passo 6: Stampa i Costi e il Lavoro Rimanenti degli Straordinari
+Recupera e stampa i costi rimanenti degli straordinari e il lavoro per ogni assegnazione di risorsa:
```java
System.out.println(ra.get(Asn.REMAINING_OVERTIME_COST));
System.out.println(ra.get(Asn.REMAINING_OVERTIME_WORK).toString());
}
```
+## Problemi Comuni e Soluzioni
+- **File non trovato:** Controlla nuovamente il percorso `dataDir` e assicurati che il nome del file MPP sia corretto.
+- **Valori null:** Alcune assegnazioni potrebbero non avere dati sugli straordinari; gestisci il caso `null` durante la stampa.
+- **Incompatibilità di versione:** Usa una versione della libreria che corrisponda al formato del file MPP (ad esempio versioni più recenti di MS Project).
+
+## Domande Frequenti
+
+**Q: Posso usare Aspose.Tasks per Java con altre librerie Java?**
+A: Sì, Aspose.Tasks per Java è compatibile con altre librerie e framework Java.
+
+**Q: Aspose.Tasks supporta diversi formati di file di progetto?**
+A: Sì, Aspose.Tasks supporta vari formati tra cui MPP, XML e altri.
+
+**Q: È disponibile una versione di prova?**
+A: Sì, puoi scaricare una versione di prova gratuita da [qui](https://releases.aspose.com/).
+
+**Q: Dove posso trovare supporto se incontro problemi?**
+A: Puoi visitare il forum di Aspose.Tasks [qui](https://forum.aspose.com/c/tasks/15) per supporto.
+
+**Q: Come posso acquistare una licenza per Aspose.Tasks?**
+A: Puoi acquistare una licenza da [qui](https://purchase.aspose.com/buy).
+
## Conclusione
-Il monitoraggio degli straordinari, dei costi rimanenti e del lavoro in un progetto è fondamentale per una gestione di successo del progetto. Con Aspose.Tasks per Java, puoi facilmente accedere e tenere traccia di queste informazioni, assicurando che i tuoi progetti rispettino la pianificazione e il budget.
-## Domande frequenti
-### Posso utilizzare Aspose.Tasks per Java con altre librerie Java?
-Sì, Aspose.Tasks per Java è compatibile con altre librerie e framework Java.
-### Aspose.Tasks supporta diversi formati di file di progetto?
-Sì, Aspose.Tasks supporta vari formati di file di progetto tra cui MPP, XML e altri.
-### È disponibile una versione di prova?
- Sì, puoi scaricare una versione di prova gratuita da[Qui](https://releases.aspose.com/).
-### Dove posso trovare supporto se riscontro problemi?
- È possibile visitare il forum Aspose.Tasks[Qui](https://forum.aspose.com/c/tasks/15) per supporto.
-### Come posso acquistare una licenza per Aspose.Tasks?
- Puoi acquistare una licenza da[Qui](https://purchase.aspose.com/buy).
+Il monitoraggio degli straordinari, dei costi rimanenti e del lavoro è una pietra miliare del **monitoraggio dei costi di progetto** efficace. Con Aspose.Tasks per Java, puoi estrarre programmaticamente questi metrici, fornendoti i dati necessari per mantenere i progetti in carreggiata ed evitare sorprese di budget. Esplora le funzionalità aggiuntive di Aspose.Tasks per potenziare ulteriormente il tuo toolkit di gestione dei progetti.
+
+---
+
+**Last Updated:** 2026-01-07
+**Tested With:** Aspose.Tasks for Java 24.12
+**Author:** Aspose
+
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/italian/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/_index.md b/tasks/italian/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/_index.md
index d9dfae047..3a77b1ffb 100644
--- a/tasks/italian/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/_index.md
+++ b/tasks/italian/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/_index.md
@@ -1,27 +1,38 @@
---
-title: Leggere le assegnazioni di risorse condivise in Aspose.Tasks
-linktitle: Leggere le assegnazioni di risorse condivise in Aspose.Tasks
-second_title: API Java Aspose.Tasks
-description: Scopri come leggere le assegnazioni di risorse condivise in Aspose.Tasks per Java. Migliora l'efficienza della gestione dei progetti con tutorial passo passo.
-weight: 19
+date: 2026-01-07
+description: Scopri come modificare le assegnazioni e leggere le risorse di progetto
+ Java utilizzando Aspose.Tasks per Java. Tutorial passo‑passo per la lettura delle
+ assegnazioni di risorse condivise.
+linktitle: Read Shared Resource Assignments in Aspose.Tasks
+second_title: Aspose.Tasks Java API
+title: Come modificare le assegnazioni – Leggere le risorse condivise con Aspose
url: /it/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/
+weight: 19
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Leggere le assegnazioni di risorse condivise in Aspose.Tasks
+# Leggere le Assegnazioni di Risorse Condivise in Aspose.Tasks
+
+## Introduzione
+Comprendere **come modificare le assegnazioni** è fondamentale per qualsiasi project manager che desideri una visibilità completa sull'utilizzo delle risorse. In questo tutorial ti mostreremo come leggere le assegnazioni di risorse condivise con Aspose.Tasks per Java, offrendoti la possibilità di **leggere le risorse del progetto in Java** attraverso più progetti. Alla fine, sarai in grado di estrarre le unità di picco e vedere come le risorse sono distribuite senza aprire manualmente ogni file.
+
+## Risposte Rapide
+- **Cosa significa “assegnazione di risorsa condivisa”?** È una risorsa collegata a più progetti, che ne consente il tracciamento globale dell'utilizzo.
+- **Posso leggere le assegnazioni senza una licenza?** Una versione di prova gratuita funziona per la lettura, ma è necessaria una licenza per l'uso in produzione.
+- **Quali formati di file sono supportati?** Aspose.Tasks gestisce MPP, XML, MPX e altri.
+- **Ho bisogno di dipendenze aggiuntive?** Solo il JAR di Aspose.Tasks per Java e un JDK compatibile.
+- **Quanto tempo impiega il codice ad eseguire?** Tipicamente meno di un secondo per file di dimensioni modeste.
-## introduzione
-Nella gestione dei progetti, un’allocazione efficiente delle risorse è fondamentale per il successo del completamento del progetto. Aspose.Tasks per Java fornisce potenti strumenti per gestire le risorse in modo efficace. Un'attività essenziale è leggere le assegnazioni delle risorse condivise, che consente di comprendere come le risorse vengono allocate su più progetti.
## Prerequisiti
-Prima di iniziare, assicurati di possedere i seguenti prerequisiti:
-- Conoscenza base del linguaggio di programmazione Java.
-- JDK (Java Development Kit) installato sul tuo sistema.
-- Aspose.Tasks per la libreria Java scaricata e aggiunta al tuo progetto. Puoi scaricarlo da[Qui](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
+Prima di iniziare, assicurati di avere i seguenti prerequisiti:
+- Conoscenza di base del linguaggio di programmazione Java.
+- JDK (Java Development Kit) installato sul tuo sistema.
+- Libreria Aspose.Tasks per Java scaricata e aggiunta al tuo progetto. Puoi scaricarla da [qui](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
-## Importa pacchetti
+## Importa Pacchetti
Per iniziare, importa i pacchetti necessari nel tuo codice Java:
```java
import com.aspose.tasks.Project;
@@ -29,44 +40,64 @@ import com.aspose.tasks.Resource;
import com.aspose.tasks.Rsc;
```
-Suddividiamo l'esempio in più passaggi:
-## Passaggio 1: definire la directory dei dati
+## Passo 1: Definisci la Directory dei Dati
```java
String dataDir = "Your Data Directory";
```
Definisci la directory in cui risiedono i dati del tuo progetto.
-## Passaggio 2: caricare il file di progetto
+
+## Passo 2: Carica il File di Progetto
```java
Project project = new Project(dataDir + "ResourceCosts.mpp");
```
-Caricare il file di progetto contenente le assegnazioni di risorse condivise.
-## Passaggio 3: accedere alla risorsa
+Carica il file di progetto contenente le assegnazioni di risorse condivise.
+
+## Passo 3: Accedi alla Risorsa
```java
Resource resource = project.getResources().getByUid(1);
```
-Recupera la risorsa dal progetto tramite il suo identificatore univoco (UID).
-## Passaggio 4: recuperare le unità di risorsa
+Recupera la risorsa dal progetto tramite il suo identificatore unico (UID).
+
+## Passo 4: Recupera le Unità della Risorsa
```java
Double units = resource.get(Rsc.PEAK_UNITS);
```
-Recupera le unità di picco della risorsa, che vengono calcolate utilizzando le assegnazioni di altri progetti.
-
-## Conclusione
-Leggere le assegnazioni di risorse condivise in Aspose.Tasks per Java è un'operazione fondamentale per una gestione efficiente del progetto. Con il tutorial fornito, puoi accedere e analizzare facilmente l'allocazione delle risorse su più progetti.
-## Domande frequenti
-### Posso modificare le assegnazioni delle risorse utilizzando Aspose.Tasks per Java?
-Sì, puoi modificare e gestire le assegnazioni delle risorse a livello di codice.
-### Aspose.Tasks per Java è compatibile con diversi formati di file di progetto?
-Sì, supporta vari formati di file di progetto come MPP, XML e MPX.
-### Posso generare report basati sulle assegnazioni delle risorse?
-Assolutamente, Aspose.Tasks per Java ti consente di generare report personalizzati basati sui dati delle risorse.
-### Ci sono limitazioni sulla dimensione dei file di progetto che può gestire?
-Aspose.Tasks per Java può gestire progetti di varie dimensioni, da progetti piccoli a progetti su larga scala.
-### Il supporto tecnico è disponibile per Aspose.Tasks per gli utenti Java?
- Sì, puoi ottenere supporto tecnico dal forum Aspose.Tasks[Qui](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
+Recupera le unità di picco della risorsa, calcolate utilizzando le assegnazioni di altri progetti.
+
+## Perché è Importante
+Leggere le assegnazioni di risorse condivise ti consente di **modificare le assegnazioni** in modo intelligente, bilanciare i carichi di lavoro e generare report accurati—passaggi chiave per una governance efficace del progetto.
+
+## Problemi Comuni e Suggerimenti
+- **Risorsa nulla:** Assicurati che l'UID richiesto esista effettivamente nel file.
+- **Percorso file errato:** Usa percorsi assoluti o verifica che `dataDir` termini con un separatore.
+- **Eccezioni di licenza:** Eseguire senza licenza può generare un avviso di modalità di prova; applica la licenza all'inizio del codice.
+
+## Domande Frequenti
+
+**Q: Posso modificare le assegnazioni di risorse usando Aspose.Tasks per Java?**
+A: Sì, puoi modificare programmaticamente i valori delle assegnazioni, le date e le unità.
+
+**Q: Aspose.Tasks per Java è compatibile con diversi formati di file di progetto?**
+A: Sì, supporta MPP, XML, MPX e altri formati comuni.
+
+**Q: Posso generare report basati sulle assegnazioni di risorse?**
+A: Assolutamente—usa l'API di reporting per esportare report personalizzati in PDF, XLSX o HTML.
+
+**Q: Ci sono limitazioni sulla dimensione dei file di progetto che può gestire?**
+A: Aspose.Tasks scala da piccoli a grandi progetti; le prestazioni dipendono dalla memoria disponibile.
+
+**Q: È disponibile il supporto tecnico per gli utenti di Aspose.Tasks per Java?**
+A: Sì, puoi ottenere assistenza dal forum Aspose.Tasks [qui](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
+
+---
+
+**Ultimo Aggiornamento:** 2026-01-07
+**Testato Con:** Aspose.Tasks per Java 24.12
+**Autore:** Aspose
+
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/japanese/java/resource-assignments/assignment-budget/_index.md b/tasks/japanese/java/resource-assignments/assignment-budget/_index.md
index baa321a55..a38260494 100644
--- a/tasks/japanese/java/resource-assignments/assignment-budget/_index.md
+++ b/tasks/japanese/java/resource-assignments/assignment-budget/_index.md
@@ -1,33 +1,53 @@
---
-title: Aspose.Tasks での割り当ての予算管理
-linktitle: Aspose.Tasks での割り当ての予算管理
+date: 2026-01-07
+description: Aspose.TasksでJavaの割り当て予算を管理する方法を学び、プロジェクトファイルの読み取り、予算の設定、コストと作業の詳細の抽出を行います。
+linktitle: Manage Assignment Budget Java using Aspise.Tasks
second_title: Aspose.Tasks Java API
-description: Microsoft Project ファイル操作用の強力なライブラリである Aspose.Tasks を使用して、Java で割り当ての予算を効率的に管理する方法を学びます。
-weight: 11
+title: Aspose.Tasks を使用した Java の割り当て予算管理
url: /ja/java/resource-assignments/assignment-budget/
+weight: 11
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Aspose.Tasks での割り当ての予算管理
-
-## 導入
-Aspose.Tasks for Java は、Java アプリケーションで Microsoft Project ファイルを効率的に管理および操作するために必要なツールを開発者に提供する強力なライブラリです。プロジェクト管理ツールを構築している場合でも、タスクを自動化している場合でも、単にプログラムでプロジェクト ファイルを操作する必要がある場合でも、Aspose.Tasks はその包括的な機能と直感的な API によってプロセスを簡素化します。
-このチュートリアルでは、Aspose.Tasks for Java を使用した割り当て予算管理の世界を詳しく説明します。必要なパッケージのインポートから、各例をステップバイステップのガイドに分割するまで、すべてを説明します。最後には、Java プロジェクトで割り当ての予算を処理する方法をしっかりと理解できるようになります。
-## 前提条件
-このチュートリアルに入る前に、次の前提条件が満たされていることを確認してください。
-### Java開発環境
-システムに Java Development Kit (JDK) がインストールされていることを確認してください。最新バージョンをダウンロードしてインストールできます。[オラクルのWebサイト](https://www.oracle.com/java/technologies/javase-jdk11-downloads.html).
-### Java 用 Aspose.Tasks
-次の手順に従って、Aspose.Tasks for Java をダウンロードしてセットアップします。[ドキュメンテーション](https://reference.aspose.com/tasks/java/)。ライブラリはからダウンロードできます。[Aspose.Task の Web サイト](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
-### 統合開発環境 (IDE)
-Java 開発に適した IDE を選択してください。一般的なオプションには、Eclipse、IntelliJ IDEA、NetBeans などがあります。
-## パッケージのインポート
-Aspose.Tasks for Java で割り当ての予算管理を開始するには、必要なパッケージをプロジェクトにインポートします。
-## ステップ 1: Aspose.Tasks 依存関係を追加する
- Maven を使用している場合は、次の依存関係を`pom.xml`ファイル：
+# Aspose.Tasks を使用した Java の割り当て予算管理
+
+## Introduction
+Aspose.Tasks for Java は、開発者に **manage assignment budget java** を効率的に行うために必要なすべてを提供する強力なライブラリです。フル機能のプロジェクト管理ソリューションを構築する場合でも、定期的な更新を自動化する場合でも、または単にプロジェクト ファイルの Java データをプログラムで読み取る必要がある場合でも、この API が重い処理を担当します。
+このチュートリアルでは、環境設定から各割り当ての予算コストと作業量の抽出まで、ステップバイステップで解説しますので、Java アプリケーションで割り当て予算を自信を持って管理できるようになります。
+
+## Quick Answers
+- **「manage assignment budget java」とは何ですか？**
+ Java を使用して Microsoft Project ファイル内のリソース割り当ての予算関連フィールド（コスト、作業）を読み取りおよび更新することを指します。
+- **どのライブラリがこれを処理しますか？**
+ Aspose.Tasks for Java が予算管理のためのクリーンで型安全な API を提供します。
+- **ライセンスは必要ですか？**
+ 開発目的であれば無料トライアルで動作しますが、本番環境では商用ライセンスが必要です。
+- **すべての Project ファイル バージョンを読み取れますか？**
+ はい、Aspose.Tasks は MPP、MPT、XML 形式をサポートしています。
+- **最低限必要な Java バージョンは？**
+ Java 8 以上が推奨されます。
+
+## Prerequisites
+本格的に取り組む前に、以下を用意してください。
+
+### Java Development Environment
+システムに Java Development Kit (JDK) がインストールされていることを確認してください。最新バージョンは [Oracle website](https://www.oracle.com/java/technologies/javase-jdk11-downloads.html) からダウンロードしてインストールできます。
+
+### Aspose.Tasks for Java
+[Aspose.Tasks for Java のドキュメント](https://reference.aspose.com/tasks/java/) に従ってダウンロードおよびセットアップしてください。ライブラリは [Aspose.Tasks website](https://releases.aspose.com/tasks/java/) から取得できます。
+
+### Integrated Development Environment (IDE)
+Java 開発に使用する IDE を選択してください。代表的なものとして Eclipse、IntelliJ IDEA、NetBeans があります。
+
+## Import Packages
+**manage assignment budget java** を開始するには、必要なパッケージをプロジェクトにインポートします。
+
+## Step 1: Add Aspose.Tasks Dependency
+Maven を使用している場合は、`pom.xml` ファイルに以下の依存関係を追加してください。
+
```xml
com.aspose
@@ -35,56 +55,96 @@ Aspose.Tasks for Java で割り当ての予算管理を開始するには、必
{latest_version}
```
-交換する`{latest_version}`Aspose.Tasks for Java の現在のバージョンを使用します。
-## ステップ 2: クラスをインポートする
-Java ファイルで、必要なクラスをインポートします。
+
+`{latest_version}` を現在の Aspose.Tasks for Java のバージョンに置き換えてください。
+
+## Step 2: Import Classes
+Java ファイルで必要なクラスをインポートします。
+
```java
import com.aspose.tasks.*;
```
-## ステップ 1: データ ディレクトリを定義する
-プロジェクト ファイルを含むディレクトリへのパスを設定します。
+## Step 1: Define Data Directory
+プロジェクト ファイルが格納されているディレクトリへのパスを設定します。
+
```java
String dataDir = "Your Data Directory";
```
-交換する`"Your Data Directory"`データディレクトリへの実際のパスを使用します。
-## ステップ 2: プロジェクト ファイルをロードする
-インスタンス化する`Project`オブジェクトを取得し、プロジェクト ファイルをロードします。
+
+`"Your Data Directory"` を実際のデータ ディレクトリ パスに置き換えてください。
+
+## Step 2: Load Project File
+`Project` オブジェクトをインスタンス化し、プロジェクト ファイルをロードします。
+
```java
Project prj = new Project(dataDir + "project.mpp");
```
-交換する`"project.mpp"`プロジェクトファイルの名前に置き換えます。
-## ステップ 3: リソース割り当てを繰り返す
-プロジェクト内の各リソースの割り当てを繰り返します。
+
+`"project.mpp"` を対象のプロジェクト ファイル名に置き換えてください。
+
+## Step 3: Iterate Through Resource Assignments
+プロジェクト内の各リソース割り当てを反復処理します。
+
```java
for (ResourceAssignment ra : prj.getResourceAssignments()) {
```
-## ステップ 4: 予算コストを取得する
-各リソース割り当ての予算コストを取得して印刷します。
+
+## Step 4: Retrieve Budget Cost
+各リソース割り当ての予算コストを取得して表示します。
+
```java
System.out.println(ra.get(Asn.BUDGET_COST));
```
-## ステップ 5: 予算作業を取得する
-各リソース割り当ての予算作業時間を取得して印刷します。
+
+## Step 5: Retrieve Budget Work
+各リソース割り当ての予算作業量を取得して表示します。
+
```java
System.out.println(ra.get(Asn.BUDGET_WORK).toString());
```
-## 結論
-このチュートリアルでは、Aspose.Tasks for Java で割り当ての予算を管理する方法を検討しました。上記の手順に従うことで、Java プロジェクトの予算関連タスクを効率的に簡単に処理できます。
-## よくある質問
-### Q: Aspose.Tasks for Java は、Microsoft Project ファイルのすべてのバージョンと互換性がありますか?
-A: はい、Aspose.Tasks for Java は、MPP、MPT、XML 形式など、さまざまなバージョンの Microsoft Project ファイルをサポートしています。
-### Q: Aspose.Tasks for Java を使用してプログラムで割り当ての予算を変更できますか?
-A: もちろんです！ Aspose.Tasks は、Java アプリケーション内で必要に応じて割り当て予算を操作できる堅牢な API を提供します。
-### Q: Aspose.Tasks for Java はドキュメントとサポートを提供しますか?
- A: はい、参照できます。[ドキュメンテーション](https://reference.aspose.com/tasks/java/)包括的なガイドについては、Aspose.Tasks コミュニティ フォーラムから支援を求めてください。[ここ](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
-### Q: 購入する前に Aspose.Tasks for Java を試すことはできますか?
- A: はい、無料トライアルを利用して、Aspose.Tasks for Java の機能を試すことができます。[ここ](https://releases.aspose.com/).
-### Q: Aspose.Tasks for Java のライセンスはどこで購入できますか?
- A: Aspose.Tasks for Java のライセンスは、購入ページから購入できます。[ここ](https://purchase.aspose.com/buy).
+
+## Common Issues and Solutions
+- **予算フィールドが null になる場合:** ソース MPP ファイルに実際に予算データが含まれているか確認してください。含まれていない場合、フィールドは `null` を返します。
+- **データ ディレクトリが正しくない場合:** `dataDir` のパスとファイル名を再確認してください。タイプミスは `FileNotFoundException` の原因になります。
+- **バージョン不一致:** 古い Aspose.Tasks バージョンを使用すると新しい Project ファイル形式をサポートしないことがあります。常に最新リリースを使用してください。
+
+## Conclusion
+このチュートリアルでは、Aspose.Tasks を使用して **manage assignment budget java** を実現する方法を示しました。上記の手順に従うことで、任意のリソース割り当てに対して予算関連情報を読み取り、表示し、後で変更できるようになり、Java ベースのプロジェクト管理ツールがより強力でデータ駆動型になります。
+
+## FAQ's
+### Q: Aspose.Tasks for Java はすべてのバージョンの Microsoft Project ファイルに対応していますか？
+A: はい、Aspose.Tasks for Java は MPP、MPT、XML 形式を含むさまざまなバージョンの Microsoft Project ファイルをサポートします。
+### Q: Aspose.Tasks for Java を使ってプログラムから割り当て予算を変更できますか？
+A: もちろんです！Aspose.Tasks は、Java アプリケーション内で必要に応じて割り当て予算を操作できる堅牢な API を提供します。
+### Q: Aspose.Tasks for Java にはドキュメントやサポートがありますか？
+A: はい、包括的なガイドは [documentation](https://reference.aspose.com/tasks/java/) で確認でき、Aspose.Tasks コミュニティ フォーラムは [here](https://forum.aspose.com/c/tasks/15) から利用できます。
+### Q: 購入前に Aspose.Tasks for Java を試すことはできますか？
+A: はい、無料トライアルは [here](https://releases.aspose.com/) から利用可能です。
+### Q: Aspose.Tasks for Java のライセンスはどこで購入できますか？
+A: 購入ページは [here](https://purchase.aspose.com/buy) からアクセスできます。
+
+## Frequently Asked Questions
+**Q: Aspose を使わずに project file java データを読み取る方法は？**
+A: XML 形式を手動でパースすることは可能ですが、Aspose.Tasks ははるかに信頼性が高く、機能が充実したソリューションを提供します。
+
+**Q: 予算値を更新して MPP ファイルに保存することは可能ですか？**
+A: はい、`ra.set(Asn.BUDGET_COST, newValue)` を使用し、続いて `prj.save("updated.mpp")` を呼び出します。
+
+**Q: Aspose.Tasks はマルチ通貨の予算をサポートしていますか？**
+A: 予算値は数値として保存されます。表示前にコード内で通貨換算を行うことが可能です。
+
+---
+
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+
+**Last Updated:** 2026-01-07
+**Tested With:** Aspose.Tasks for Java 24.12 (latest)
+**Author:** Aspose
+
+---
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/japanese/java/resource-assignments/hyperlink-properties/_index.md b/tasks/japanese/java/resource-assignments/hyperlink-properties/_index.md
index 776aaf3f9..82a74aab7 100644
--- a/tasks/japanese/java/resource-assignments/hyperlink-properties/_index.md
+++ b/tasks/japanese/java/resource-assignments/hyperlink-properties/_index.md
@@ -1,29 +1,47 @@
---
-title: Aspose.Tasks での割り当てのハイパーリンク プロパティを管理する
-linktitle: Aspose.Tasks でのリソース割り当てのハイパーリンク プロパティの管理
+date: 2026-01-07
+description: Aspose.Tasks for Javaでリソース割り当てのハイパーリンクプロパティを設定する方法を学び、より良いコラボレーションとアクセシビリティを実現します。
+linktitle: Manage Hyperlink Properties for Resource Assignments in Aspose.Tasks
second_title: Aspose.Tasks Java API
-description: Aspose.Tasks for Java でリソース割り当てのハイパーリンク プロパティを管理する方法を学習します。プロジェクト管理におけるコラボレーションとアクセシビリティを強化します。
-weight: 16
+title: Aspose.Tasksで割り当てのハイパーリンクプロパティを設定する方法
url: /ja/java/resource-assignments/hyperlink-properties/
+weight: 16
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Aspose.Tasks での割り当てのハイパーリンク プロパティを管理する
+# Aspose.Tasks で割り当てのハイパーリンク プロパティを設定する方法
+
+## Introduction
+Aspose.Tasks for Java は、プロジェクト タスクとリソースの管理に強力な機能を提供します。このチュートリアルでは、Aspose.Tasks for Java を使用してリソース割り当ての **ハイパーリンク** プロパティを設定する方法を示します。ステップバイステップの手順に従うことで、プロジェクトのリソース割り当てに関連付けられたハイパーリンクを効率的に扱えるようになります。
+
+## Quick Answers
+- **“set hyperlink” は何をするものですか？** リソース割り当てにクリック可能な URL（およびオプションのサブアドレス）を付加します。
+- **ハイパーリンク データを保持するクラスはどれですか？** `Asn` クラスが `HYPERLINK`、`HYPERLINK_ADDRESS`、`HYPERLINK_SUB_ADDRESS` フィールドを提供します。
+- **この機能を使用するのにライセンスは必要ですか？** 本番環境で使用するには有効な Aspose.Tasks ライセンスが必要です。テスト目的であれば無料トライアルで動作します。
+- **Java でハイパーリンクを検証できますか？** はい、割り当てる前に標準の URL 検証（例: `java.net.URL`）を使用してください。
+- **このアプローチは任意の Java プロジェクトで互換性がありますか？** もちろんです。Aspose.Tasks ライブラリを含めるすべての Java プロジェクトで動作します。
+
+## What is “how to set hyperlink” in Aspose.Tasks?
+ハイパーリンクを設定するとは、リソース割り当てに URL（必要に応じてサブアドレス）を割り当て、プロジェクト関係者が割り当てビューから直接関連する Web ページ、ドキュメント、またはプロジェクト内部のセクションに素早くアクセスできるようにすることです。
-## 導入
-Aspose.Tasks for Java は、プロジェクトのタスクとリソースを管理するための強力な機能を提供します。このチュートリアルでは、Aspose.Tasks を使用してリソース割り当てのハイパーリンク プロパティを管理する方法に焦点を当てます。これらの段階的な手順に従うことで、プロジェクトのリソース割り当てに関連付けられたハイパーリンクを効率的に処理できるようになります。
-## 前提条件
-始める前に、次の前提条件を満たしていることを確認してください。
-- Java プログラミング言語の基本的な知識。
-- Java 開発キット (JDK) がインストールされている。
-- Aspose.Tasks for Java ライブラリへのアクセス。
+## Why add hyperlink to task assignments?
+- **コラボレーションの向上:** チーム メンバーはリンクをクリックして、仕様書、設計書、外部リソースにプロジェクト ファイルを離れることなくアクセスできます。
+- **情報の一元管理:** すべての関連 URL がプロジェクト内に保存されるため、参照の紛失や古い情報のリスクが低減します。
+- **トレーサビリティの向上:** ハイパーリンクは変更要求、課題トラッカー、ドキュメントなどを指し示すことができ、明確な監査証跡を作成します。
+
+## Prerequisites
+開始する前に、以下の前提条件を満たしていることを確認してください。
+- Java プログラミング言語の基本的な知識。
+- Java Development Kit (JDK) がインストール済み。
+- Aspose.Tasks for Java ライブラリへのアクセス。
- IntelliJ IDEA や Eclipse などの統合開発環境 (IDE)。
-## パッケージのインポート
-まず、Java プロジェクトで Aspose.Tasks 機能を利用するために必要なパッケージをインポートしてください。
+## Import Packages
+まず、Java プロジェクトで Aspose.Tasks の機能を利用できるよう、必要なパッケージをインポートしてください。
+
```java
import com.aspose.tasks.Asn;
import com.aspose.tasks.Project;
@@ -33,13 +51,17 @@ import com.aspose.tasks.Task;
import com.aspose.tasks.Tsk;
import java.util.Calendar;
```
-## ステップ 1: プロジェクト インスタンスを作成する
-まず、Aspose.Tasks を使用して新しいプロジェクト インスタンスを作成します。
+
+## Step 1: Create a Project Instance
+Aspose.Tasks を使用して新しいプロジェクト インスタンスを作成します。
+
```java
Project prj = new Project();
```
-## ステップ 2: プロジェクトにタスクを追加する
-ここで、ハイパーリンクに関連付けられるタスクをプロジェクトに追加します。
+
+## Step 2: Add a Task to the Project
+次に、ハイパーリンクと関連付けるタスクをプロジェクトに追加します。
+
```java
Task task = prj.getRootTask().getChildren().add("Task 1");
java.util.Calendar cal = java.util.Calendar.getInstance();
@@ -47,52 +69,83 @@ cal.set(2000, Calendar.JANUARY, 3, 8, 0, 0);
task.set(Tsk.START, cal.getTime());
task.set(Tsk.DURATION, prj.getDuration(8));
```
-## ステップ 3: リソースを追加する
-次に、プロジェクトにリソースを追加します。
+
+## Step 3: Add a Resource
+続いて、プロジェクトにリソースを追加します。
+
```java
Resource resource = prj.getResources().add("Resource 1");
```
-## ステップ 4: リソース割り当てを作成する
-リソース割り当てを作成し、タスクとリソースに関連付けます。
+
+## Step 4: Create a Resource Assignment
+**リソース割り当て** を作成し、タスクとリソースを関連付けます。
+
```java
ResourceAssignment assignment = prj.getResourceAssignments().add(task, resource);
```
-## ステップ 5: ハイパーリンクのプロパティを設定する
-リソース割り当てのハイパーリンク プロパティを設定します。
+
+## Step 5: Set Hyperlink Properties
+リソース割り当てのハイパーリンク プロパティを設定します。ここでは **ハイパーリンク アドレス** と **ハイパーリンク サブアドレス** を設定し、 “how to set hyperlink” のプロセスを完了します。
+
```java
assignment.set(Asn.HYPERLINK, "Click to visit our site");
assignment.set(Asn.HYPERLINK_ADDRESS, "https://products.aspose.com");
assignment.set(Asn.HYPERLINK_SUB_ADDRESS, "/total/net");
```
-## ステップ 6: 印刷ハイパーリンクのプロパティ
-ハイパーリンクのプロパティを印刷して、設定を確認します。
+
+## Step 6: Print Hyperlink Properties
+ハイパーリンク プロパティを出力して設定内容を確認します。
+
```java
System.out.println("Hyperlink: " + assignment.get(Asn.HYPERLINK));
System.out.println("Hyperlink Address: " + assignment.get(Asn.HYPERLINK_ADDRESS));
System.out.println("Hyperlink Sub Address: " + assignment.get(Asn.HYPERLINK_SUB_ADDRESS));
```
-## ステップ 7: プロセスの完了
-最後に、プロセスが正常に完了したことを示すメッセージを表示します。
+
+## Step 7: Process Completion
+最後に、処理が正常に完了したことを示すメッセージを表示します。
+
```java
System.out.println("Process completed Successfully");
```
-## 結論
-結論として、Aspose.Tasks for Java でのリソース割り当てのハイパーリンク プロパティの管理は簡単かつ効率的です。このチュートリアルで概説されている手順に従うことで、プロジェクトのタスクとリソースにハイパーリンクを簡単に統合でき、コラボレーションと情報へのアクセシビリティが強化されます。
-## よくある質問
-### Q: 単一のリソース割り当てに複数のハイパーリンクを追加できますか?
-A: はい、このチュートリアルで説明するプロセスをハイパーリンクごとに繰り返すことで、リソース割り当てに複数のハイパーリンクを追加できます。
-### Q: Aspose.Tasks のハイパーリンクの外観をカスタマイズすることはできますか?
-A: Aspose.Tasks は主に、プロジェクト データとハイパーリンクを含むプロパティの管理に重点を置いています。ハイパーリンクの外観を高度にカスタマイズするには、追加のライブラリまたはツールを検討する必要がある場合があります。
-### Q: Aspose.Tasks のハイパーリンクの長さに制限はありますか?
-A: Aspose.Tasks は、ハイパーリンクの長さに厳密な制限を課しません。ただし、読みやすさと使いやすさを高めるために、ハイパーリンクは簡潔で関連性のあるものにすることをお勧めします。
-### Q: リソース割り当てからハイパーリンクをプログラムで削除できますか?
-A: はい、ハイパーリンクのプロパティを null または空の文字列に設定することで、リソース割り当てからハイパーリンクを削除できます。
-### Q: Aspose.Tasks はハイパーリンクの検証をサポートしていますか?
-A: Aspose.Tasks は、ハイパーリンクの検証ではなく、ハイパーリンク プロパティの管理に重点を置いています。ただし、Java アプリケーション内にカスタム検証ロジックを実装して、ハイパーリンクの整合性を確保できます。
+## Common Issues and Solutions
+- **無効な URL 形式:** ランタイム エラーを防ぐため、割り当てる前に `java.net.URL` で URL を検証してください。
+- **ハイパーリンクが null:** 必要な場合は 3 つのプロパティ (`HYPERLINK`, `HYPERLINK_ADDRESS`, `HYPERLINK_SUB_ADDRESS`) をすべて設定し、使用しないものは `null` または空文字列にしてください。
+- **ライセンスが見つからない:** ライセンスエラーが出た場合は、`Project` オブジェクトを作成する前に Aspose.Tasks のライセンス ファイルが正しくロードされているか確認してください。
+
+## Frequently Asked Questions
+
+**Q: 1 つのリソース割り当てに複数のハイパーリンクを追加できますか？**
+A: はい。このチュートリアルで示した手順をハイパーリンクごとに繰り返すことで、複数のハイパーリンクを追加できます。`HYPERLINK_ADDRESS` に異なる値を設定してください。
+
+**Q: Aspose.Tasks でハイパーリンクの外観をカスタマイズできますか？**
+A: Aspose.Tasks は主にプロジェクト データとプロパティ（ハイパーリンクを含む）の管理に焦点を当てています。高度なビジュアル カスタマイズが必要な場合は、別途 UI ライブラリを使用する必要があります。
+
+**Q: ハイパーリンクの長さに制限はありますか？**
+A: Aspose.Tasks には厳密な長さ制限はありませんが、可読性を高めるために URL はできるだけ簡潔に保つことを推奨します。
+
+**Q: プログラムからリソース割り当てのハイパーリンクを削除できますか？**
+A: はい。ハイパーリンク プロパティを `null` または空文字列に設定すれば削除できます。
+
+**Q: Aspose.Tasks はハイパーリンクの検証をサポートしていますか？**
+A: ライブラリはハイパーリンク データを保存しますが、URL の自動検証は行いません。必要に応じて Java コードでカスタム検証ロジックを実装してください。
+
+**Q: これを大規模な Java プロジェクトのハイパーリンク戦略に組み込むには？**
+A: プロジェクト ファイル内に URL を一元管理することで、**java project hyperlink** マップを作成でき、プログラムから検索、エクスポート、監査が容易になります。
+
+## Conclusion
+まとめると、Aspose.Tasks for Java でリソース割り当てのハイパーリンク プロパティを管理するのはシンプルで効率的です。上記の手順に従えば、**タスク割り当てにハイパーリンクを追加**し、**ハイパーリンク アドレスを設定**、さらに **ハイパーリンク java** コードの検証まで行うことができ、チーム間のコラボレーションと情報へのアクセス性が向上します。
+
+---
+
+**Last Updated:** 2026-01-07
+**Tested With:** Aspose.Tasks for Java 24.12
+**Author:** Aspose
+
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/japanese/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/_index.md b/tasks/japanese/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/_index.md
index fc26b48ff..b08c602a2 100644
--- a/tasks/japanese/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/_index.md
+++ b/tasks/japanese/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/_index.md
@@ -1,28 +1,43 @@
---
-title: Aspose.Tasks のハンドル平準化遅延プロパティ
-linktitle: Aspose.Tasks のリソース割り当てのハンドル平準化遅延プロパティ
+date: 2026-01-07
+description: Aspose.Tasks for Java を使用して、プロジェクトにリソースを追加し、リソース割り当てのレベリング遅延プロパティを処理する方法を学びます。
+linktitle: Handle Leveling Delay Properties for Resource Assignments in Aspose.Tasks
second_title: Aspose.Tasks Java API
-description: この包括的なチュートリアルでは、Aspose.Tasks for Java でリソース割り当ての平準化遅延プロパティを処理する方法を学習します。
-weight: 17
+title: Aspose.Tasksでプロジェクトにリソースを追加し、レベリング遅延プロパティを処理する方法
url: /ja/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/
+weight: 17
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Aspose.Tasks のハンドル平準化遅延プロパティ
+# Aspose.Tasksでリソースをプロジェクトに追加し、レベリング遅延プロパティを処理する方法
+
+## Introduction
+このチュートリアルでは、**Aspose.Tasks for Java** を使用して、プロジェクトにリソースを追加し、リソース割り当てのレベリング遅延プロパティを管理する方法を学びます。スケジューリングエンジンを構築したり、プロジェクトの更新を自動化したりする場合でも、Microsoft Project をインストールせずにプロジェクトデータを正確に保つことができます。
+
+## Quick Answers
+- **「add resource to project」 は何を意味しますか？** 新しいリソースエントリを作成し、タスクに割り当てることができます。
+- **割り当て後にレベリング遅延を設定できますか？** はい、`Asn.DELAY` または `Asn.LEVELING_DELAY` フィールドを使用します。
+- **このコードを実行するのにライセンスが必要ですか？** 開発には無料トライアルで動作しますが、本番環境では有料ライセンスが必要です。
+- **サポートされている Java バージョンは？** Java 8 以降です。
+- **すべての MS Project ファイル形式と互換性がありますか？** Aspose.Tasks は .MPP、.XML、.XER などをサポートしています。
+
+## What is “add resource to project” in Aspose.Tasks?
+プロジェクトにリソースを追加することは、`Project` モデル内に `Resource` オブジェクトを作成することを意味します。このオブジェクトは後で `ResourceAssignment` を介してタスクにリンクでき、作業量、コスト、レベリング設定を追跡できます。
-## 導入
-このチュートリアルでは、Aspose.Tasks for Java でリソース割り当ての平準化遅延プロパティを処理するプロセスについて説明します。 Aspose.Tasks は、システムに Microsoft Project をインストールしなくても Microsoft Project ファイルを操作できる強力な Java ライブラリです。
-## 前提条件
-始める前に、次の前提条件を満たしていることを確認してください。
-1. Java 開発キット (JDK): システムに Java JDK がインストールされていることを確認します。からダウンロードしてインストールできます。[Webサイト](https://www.oracle.com/java/technologies/javase-jdk15-downloads.html).
-
-2. Aspose.Tasks for Java ライブラリ: Aspose.Tasks for Java ライブラリを次の場所からダウンロードします。[ダウンロードページ](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
+## Why handle leveling delay properties?
+レベリング遅延は、リソースが過剰割り当てされている場合にスケジューラが作業を分散させるのに役立ちます。遅延を設定することで、割り当ての開始を遅らせ、競合を回避し、プロジェクトを現実的に保つことができます。
-## パッケージのインポート
-まず、Aspose.Tasks 機能を使用するために必要なパッケージを Java プロジェクトにインポートします。
+## Prerequisites
+開始する前に、以下の前提条件を確認してください：
+
+1. Java Development Kit (JDK): システムに Java JDK がインストールされていることを確認してください。インストールは [website](https://www.oracle.com/java/technologies/javase-jdk15-downloads.html) からダウンロードできます。
+2. Aspose.Tasks for Java ライブラリ: Aspose.Tasks for Java ライブラリは [download page](https://releases.aspose.com/tasks/java/) からダウンロードしてください。
+
+## Import Packages
+まず、Aspose.Tasks の機能を使用するために必要なパッケージを Java プロジェクトにインポートします：
```java
import com.aspose.tasks.Asn;
import com.aspose.tasks.Project;
@@ -34,72 +49,97 @@ import com.aspose.tasks.Tsk;
import java.util.Calendar;
```
-## ステップ 1: プロジェクト オブジェクトを作成する
-インスタンス化する`Project`物体：
+## Step 1: Create a Project Object
+`Project` オブジェクトをインスタンス化します。これがタスク、リソース、割り当てすべてのコンテナとなります：
```java
Project prj = new Project();
```
-## ステップ 2: タスクを作成する
-プロジェクトにタスクを追加します。
+
+## Step 2: Create a Task
+プロジェクトにタスクを追加します。これはプログラムで **タスクを追加する** 方法のデモです：
```java
Task task = prj.getRootTask().getChildren().add("Task 1");
```
-## ステップ 3: タスクの開始日と期間を設定する
-タスクの開始日と期間を設定します。
+
+## Step 3: Set Task Start Date and Duration
+タスクの開始日と期間を定義します：
```java
java.util.Calendar cal = java.util.Calendar.getInstance();
cal.set(2000, Calendar.JANUARY, 3, 8, 0, 0);
task.set(Tsk.START, cal.getTime());
task.set(Tsk.DURATION, prj.getDuration(8));
```
-## ステップ 4: リソースを追加する
-リソースをプロジェクトに追加します。
+
+## Step 4: Add a Resource
+ここで新しい `Resource` エントリを作成して **プロジェクトにリソースを追加** します：
```java
Resource resource = prj.getResources().add("Resource 1");
```
-## ステップ 5: リソース割り当てを作成する
-タスクとリソースのリソース割り当てを作成します。
+
+## Step 5: Create a Resource Assignment
+タスクと先ほど追加したリソースをリンクします：
```java
ResourceAssignment assignment = prj.getResourceAssignments().add(task, resource);
```
-## ステップ 6: レベリング遅延を設定する
-割り当てのレベリング遅延を設定します。
+
+## Step 6: Set Leveling Delay
+割り当てのレベリング遅延を設定します。0 に設定すると追加の遅延はありませんが、必要に応じて値を調整できます：
```java
assignment.set(Asn.DELAY, prj.getDuration(0, TimeUnitType.Day));
```
-## ステップ 7: 結果の表示
-レベリング遅延とその他の関連情報を出力します。
+
+## Step 7: Display Results
+重要なプロパティを出力して、すべてが正しく設定されたことを確認します：
```java
System.out.println("Delay: " + assignment.get(Asn.DELAY));
System.out.println("Leveling Delay: " + assignment.get(Asn.LEVELING_DELAY));
System.out.println("Process completed Successfully");
```
-## 結論
-このチュートリアルでは、Aspose.Tasks for Java でリソース割り当ての平準化遅延プロパティを処理する方法を学習しました。これらの手順に従うことで、Java プロジェクトでのリソース割り当てを効率的に管理できます。
-## よくある質問
-### Q: Aspose.Tasks を他の Java ライブラリで使用できますか?
+## Common Pitfalls & Tips
+- **落とし穴:** タスクの開始日を設定し忘れると、割り当てがプロジェクト開始日にデフォルトされる可能性があります。
+- **ヒント:** `prj.getDuration(value, TimeUnitType.Day)` を使用して遅延の粒度を制御します。
+- **ヒント:** 複数のリソースを追加した後、`prj.updateResourceAssignments()` を呼び出してスケジューラにレベリングを再計算させます。
+
+## Conclusion
+これらの手順に従うことで、**プロジェクトにリソースを追加**し、タスクに割り当て、Aspose.Tasks for Java を使用してレベリング遅延プロパティを管理する方法が分かります。この知識により、実際のリソース制約と同期した堅牢なプロジェクト自動化ソリューションを構築できます。
-A: はい、Aspose.Tasks を他の Java ライブラリと統合して、プロジェクト管理機能を強化できます。
+## FAQ's
+### Q: Can I use Aspose.Tasks with other Java libraries?
+A: はい、Aspose.Tasks は他の Java ライブラリと統合でき、プロジェクト管理機能を強化できます。
-### Q: Aspose.Tasks は、Microsoft Project ファイルのさまざまなバージョンと互換性がありますか?
+### Q: Is Aspose.Tasks compatible with different versions of Microsoft Project files?
+A: はい、Aspose.Tasks はさまざまなバージョンの Microsoft Project ファイルをサポートしており、異なる環境間での互換性を確保します。
-A: はい、Aspose.Tasks はさまざまなバージョンの Microsoft Project ファイルをサポートしており、さまざまな環境間での互換性を確保しています。
+### Q: Where can I find additional support for Aspose.Tasks?
+A: サポートやリソースは [Aspose.Tasks forum](https://forum.aspose.com/c/tasks/15) で確認できます。
-### Q: Aspose.Tasks の追加サポートはどこで見つけられますか?
+### Q: Can I try Aspose.Tasks before purchasing?
+A: はい、[releases page](https://releases.aspose.com/) から Aspose.Tasks の無料トライアルを取得できます。
- A: サポートとリソースは次のサイトで見つけることができます。[Aspose.Task フォーラム](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
+### Q: How can I obtain a temporary license for Aspose.Tasks?
+A: 評価目的で一時ライセンスが必要な場合は、[temporary license page](https://purchase.aspose.com/temporary-license/) からリクエストできます。
-### Q: 購入する前に Aspose.Tasks を試すことはできますか?
+## Additional Frequently Asked Questions
- A: はい、Aspose.Tasks の無料トライアルを次のサイトから入手できます。[リリースページ](https://releases.aspose.com/).
+**Q: 非ゼロのレベリング遅延を設定するとどうなりますか？**
+A: スケジューラは指定された期間だけ割り当ての開始を遅らせ、過剰割り当ての解消に役立ちます。
+
+**Q: プロジェクトを保存した後にレベリング遅延を取得できますか？**
+A: はい、プロジェクトファイルを再度開き、割り当てから `Asn.DELAY` プロパティを読み取れます。
+
+**Q: すべての割り当てに一括でレベリング遅延を適用する方法はありますか？**
+A: `prj.getResourceAssignments()` をイテレートし、ループ内で各割り当ての遅延を設定できます。
+
+---
-### Q: Aspose.Tasks の一時ライセンスを取得するにはどうすればよいですか?
+**最終更新日:** 2026-01-07
+**テスト環境:** Aspose.Tasks for Java 24.11
+**作者:** Aspose
- A: 一時ライセンスは次のサイトからリクエストできます。[一時ライセンスのページ](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)評価目的のため。
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/japanese/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/_index.md b/tasks/japanese/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/_index.md
index 9b4dcb46a..f7ffe14af 100644
--- a/tasks/japanese/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/_index.md
+++ b/tasks/japanese/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/_index.md
@@ -1,87 +1,135 @@
---
-title: Aspose.Tasks での超過時間、残存コスト、作業の監視
-linktitle: Aspose.Tasks での超過時間、残存コスト、作業の監視
+date: 2026-01-07
+description: Aspose.Tasks を使用して Java プロジェクトでプロジェクトコストの監視、残業の追跡、残作業の計算、コスト管理を行う方法を学びましょう。効果的なプロジェクト管理のための簡単な手順です。
+linktitle: 'Project Cost Monitoring with Aspose.Tasks: Overtime & Work'
second_title: Aspose.Tasks Java API
-description: Aspose.Tasks を使用して、残業時間、残存コスト、および Java プロジェクトでの作業を監視する方法を学びます。効果的なプロジェクト管理のための簡単なステップ。
-weight: 18
+title: Aspose.Tasksによるプロジェクトコスト監視：残業と作業
url: /ja/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/
+weight: 18
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Aspose.Tasks での超過時間、残存コスト、作業の監視
+# Aspose.Tasks を使用したプロジェクトコストモニタリング：残業と作業
+
+## はじめに
+このチュートリアルでは、Aspose.Tasks for Java を使用した **プロジェクトコストモニタリング** の方法をご紹介します。残業、残余コスト、作業の追跡手順を解説し、プロジェクトをスケジュール通りかつ予算内に保つ方法を学びます。プロジェクトマネージャーやチームリーダーの方に、財務とリソース指標の可視性を保つ手助けとなります。
+
+## クイック回答
+- **何を監視できますか？** Overtime cost, overtime work, remaining cost, remaining work, and remaining overtime cost.
+- **どのライブラリが必要ですか？** Aspose.Tasks for Java.
+- **開発にライセンスは必要ですか？** 無料トライアルでテストは可能です。製品版ではライセンスが必要です。
+- **既存の .mpp ファイルをロードできますか？** はい、ファイルへのパスを指定するだけです。
+- **Java 6 で十分ですか？** API は Java SE 6 以降をサポートしています。
+
+## プロジェクトコストモニタリングとは？
+プロジェクトコストモニタリングとは、プロジェクトのすべての財務面（予算コスト、実際の支出、予測される残余コスト）を継続的に追跡することです。これをリソース割り当てと統合することで、残業費用や作業進捗に関するリアルタイムの洞察を得ることができます。
+
+## なぜ残業と残作業を監視するのか？
+- **予算管理:** 残業は予期せぬコスト超過の原因になることが多いです。
+- **予測精度の向上:** 残作業を把握することで、スケジュールを事前に調整できます。
+- **透明性の向上:** ステークホルダーはリソースがどこで消費されているかを正確に把握できます。
-## 導入
-このチュートリアルでは、Aspose.Tasks for Java を使用して、プロジェクトの超過時間、残存コスト、および作業を監視する方法を学びます。これは、プロジェクト マネージャーやチーム リーダーにとって、プロジェクトが順調に予算内に収まるようにするために非常に貴重です。
## 前提条件
-始める前に、以下のものがあることを確認してください。
-1. Java Development Kit (JDK): Aspose.Tasks for Java には Java SE 6 以降が必要です。
-2. Aspose.Tasks for Java ライブラリ: からライブラリをダウンロードしてインストールします。[ここ](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
-3. 統合開発環境 (IDE): Eclipse、IntelliJ IDEA、NetBeans などの任意の Java IDE。
+始める前に、以下が揃っていることを確認してください：
+
+1. **Java Development Kit (JDK):** Aspose.Tasks for Java は Java SE 6 以降が必要です。
+2. **Aspose.Tasks for Java ライブラリ:** ライブラリは [here](https://releases.aspose.com/tasks/java/) からダウンロードしてインストールしてください。
+3. **統合開発環境 (IDE):** Eclipse、IntelliJ IDEA、NetBeans などの任意の Java IDE を使用してください。
## パッケージのインポート
-まず、必要なパッケージを Java ファイルにインポートします。
+Java ファイルで必要なパッケージをインポートします：
+
```java
import com.aspose.tasks.Asn;
import com.aspose.tasks.Project;
import com.aspose.tasks.ResourceAssignment;
```
-## ステップ 1: データ ディレクトリをセットアップする
-プロジェクト ファイルが配置されるディレクトリを定義します。
+## ステップ 1: データディレクトリの設定
+プロジェクトファイルが置かれているディレクトリを定義します：
+
```java
String dataDir = "Your Data Directory";
```
-交換する`"Your Data Directory"`プロジェクト ファイルへのパスを置き換えます。
-## ステップ 2: プロジェクトをロードする
-インスタンス化する`Project`オブジェクトを作成し、プロジェクト ファイルをロードします。
+`"Your Data Directory"` をプロジェクトファイルへのパスに置き換えてください。
+
+## ステップ 2: プロジェクトのロード
+`Project` オブジェクトをインスタンス化し、プロジェクトファイルをロードします：
+
```java
Project project = new Project(dataDir + "ResourceAssignmentOvertimes.mpp");
```
-交換する`"ResourceAssignmentOvertimes.mpp"`プロジェクトファイルの名前に置き換えます。
-## ステップ 3: リソース割り当てを繰り返す
-プロジェクト内の各リソース割り当てをループします。
+`"ResourceAssignmentOvertimes.mpp"` をご使用の MPP ファイル名に置き換えてください。このステップは **load mpp file** の使用例を示しています。
+
+## ステップ 3: リソース割り当ての反復処理
+プロジェクト内の各リソース割り当てをループ処理します：
+
```java
for (ResourceAssignment ra : project.getResourceAssignments()) {
```
-## ステップ 4: 超過勤務コストと作業時間を印刷する
-各リソース割り当ての超過勤務コストと作業時間を取得して出力します。
+
+## ステップ 4: 残業コストと作業の出力
+各リソース割り当ての残業コストと作業を取得し、出力します：
+
```java
System.out.println(ra.get(Asn.OVERTIME_COST));
System.out.println(ra.get(Asn.OVERTIME_WORK).toString());
```
-## ステップ 5: 残りのコストと作業を印刷する
-各リソース割り当ての残りのコストと作業時間を取得して出力します。
+
+## ステップ 5: 残余コストと作業の出力
+各リソース割り当ての残余コストと作業を取得し、出力します：
+
```java
System.out.println(ra.get(Asn.REMAINING_COST));
System.out.println(ra.get(Asn.REMAINING_WORK).toString());
```
-## ステップ 6: 残りの残業代と作業時間を印刷する
-各リソース割り当ての残りの超過コストと作業時間を取得して出力します。
+
+## ステップ 6: 残余残業コストと作業の出力
+各リソース割り当ての残余残業コストと作業を取得し、出力します：
+
```java
System.out.println(ra.get(Asn.REMAINING_OVERTIME_COST));
System.out.println(ra.get(Asn.REMAINING_OVERTIME_WORK).toString());
}
```
-## 結論
-プロジェクト管理を成功させるには、超過時間、残りのコスト、およびプロジェクトの作業を監視することが重要です。 Aspose.Tasks for Java を使用すると、この情報に簡単にアクセスして追跡でき、プロジェクトがスケジュールどおりに予算内に収まるように確保できます。
+## よくある問題と解決策
+- **ファイルが見つかりません:** `dataDir` のパスを再確認し、MPP ファイル名が正しいことを確認してください。
+- **Null 値:** 一部の割り当てには残業データがない場合があります。出力時に `null` をチェックしてください。
+- **バージョン不一致:** MPP ファイル形式に合わせたライブラリバージョンを使用してください（例: 新しい MS Project バージョン）。
+
## よくある質問
-### Aspose.Tasks for Java を他の Java ライブラリと一緒に使用できますか?
-はい、Aspose.Tasks for Java は他の Java ライブラリおよびフレームワークと互換性があります。
-### Aspose.Tasks はさまざまなプロジェクト ファイル形式をサポートしていますか?
-はい、Aspose.Tasks は、MPP、XML などを含むさまざまなプロジェクト ファイル形式をサポートしています。
-### 試用版はありますか?
-はい、以下から無料試用版をダウンロードできます。[ここ](https://releases.aspose.com/).
-### 問題が発生した場合はどこでサポートを受けられますか?
- Aspose.Tasks フォーラムにアクセスしてください。[ここ](https://forum.aspose.com/c/tasks/15)サポートのための。
-### Aspose.Tasks のライセンスを購入するにはどうすればよいですか?
-からライセンスを購入できます[ここ](https://purchase.aspose.com/buy).
+
+**Q: Aspose.Tasks for Java を他の Java ライブラリと併用できますか？**
+A: はい、Aspose.Tasks for Java は他の Java ライブラリやフレームワークと互換性があります。
+
+**Q: Aspose.Tasks はさまざまなプロジェクトファイル形式をサポートしていますか？**
+A: はい、Aspose.Tasks は MPP、XML などのさまざまな形式をサポートしています。
+
+**Q: トライアル版は利用可能ですか？**
+A: はい、[here](https://releases.aspose.com/) から無料トライアルをダウンロードできます。
+
+**Q: 問題が発生した場合、どこでサポートを受けられますか？**
+A: サポートは Aspose.Tasks フォーラム [here](https://forum.aspose.com/c/tasks/15) で受けられます。
+
+**Q: Aspose.Tasks のライセンスはどこで購入できますか？**
+A: ライセンスは [here](https://purchase.aspose.com/buy) から購入できます。
+
+## 結論
+残業、残余コスト、作業の監視は、効果的な **project cost monitoring** の基盤です。Aspose.Tasks for Java を使用すれば、これらの指標をプログラムで抽出でき、プロジェクトを軌道に乗せ、予算の驚きを回避するためのデータを得られます。さらに、Aspose.Tasks の追加機能を活用してプロジェクト管理ツールキットを強化してください。
+
+---
+
+**最終更新日:** 2026-01-07
+**テスト環境:** Aspose.Tasks for Java 24.12
+**作者:** Aspose
+
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/japanese/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/_index.md b/tasks/japanese/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/_index.md
index 788791fb4..3d34b6302 100644
--- a/tasks/japanese/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/_index.md
+++ b/tasks/japanese/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/_index.md
@@ -1,72 +1,101 @@
---
-title: Aspose.Tasks での共有リソース割り当ての読み取り
-linktitle: Aspose.Tasks での共有リソース割り当ての読み取り
+date: 2026-01-07
+description: Aspose.Tasks for Java を使用して、割り当ての変更と Java でプロジェクトリソースを読み取る方法を学びましょう。共有リソースの割り当てを読むためのステップバイステップチュートリアル。
+linktitle: Read Shared Resource Assignments in Aspose.Tasks
second_title: Aspose.Tasks Java API
-description: Aspose.Tasks for Java で共有リソースの割り当てを読み取る方法を学習します。段階的なチュートリアルでプロジェクト管理の効率を高めます。
-weight: 19
+title: 割り当ての変更方法 – Asposeで共有リソースを読み取る
url: /ja/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/
+weight: 19
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Aspose.Tasks での共有リソース割り当ての読み取り
+# Aspose.Tasks で共有リソース割り当てを読み取る
+
+## はじめに
+**割り当ての変更方法**を理解することは、リソース使用状況を完全に把握したいすべてのプロジェクトマネージャーにとって不可欠です。このチュートリアルでは、Aspose.Tasks for Java を使用して共有リソース割り当てを読み取る方法を示し、複数プロジェクトにわたって **java read project resources** を実行できるようにします。最後まで読むと、ピークユニットを抽出し、各ファイルを手動で開くことなくリソースの配分を確認できるようになります。
+
+## クイック回答
+- **“shared resource assignment” とは何ですか？** 複数のプロジェクトにリンクされたリソースで、使用状況をグローバルに追跡できます。
+- **ライセンスなしで割り当てを読み取れますか？** 無料トライアルで読み取りは可能ですが、本番環境で使用するにはライセンスが必要です。
+- **対応しているファイル形式は何ですか？** Aspose.Tasks は MPP、XML、MPX などを扱えます。
+- **追加の依存関係は必要ですか？** 必要なのは Aspose.Tasks for Java の JAR と互換性のある JDK だけです。
+- **コードの実行時間はどれくらいですか？** それほど大きくないファイルであれば、通常は1秒未満です。
-## 導入
-プロジェクト管理では、プロジェクトを正常に完了するには効率的なリソースの割り当てが重要です。 Aspose.Tasks for Java は、リソースを効果的に管理するための強力なツールを提供します。重要なタスクの 1 つは、共有リソースの割り当てを読み取ることです。これにより、複数のプロジェクト間でリソースがどのように割り当てられているかを理解できるようになります。
## 前提条件
-始める前に、次の前提条件を満たしていることを確認してください。
-- Java プログラミング言語の基本的な知識。
-- JDK (Java Development Kit) がシステムにインストールされていること。
-- Aspose.Tasks for Java ライブラリがダウンロードされ、プロジェクトに追加されました。からダウンロードできます[ここ](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
+開始する前に、以下の前提条件が揃っていることを確認してください。
+- Java プログラミング言語の基本的な知識。
+- システムに JDK（Java Development Kit）がインストールされていること。
+- Aspose.Tasks for Java ライブラリをダウンロードし、プロジェクトに追加してください。ダウンロードは [here](https://releases.aspose.com/tasks/java/) から行えます。
## パッケージのインポート
-まず、必要なパッケージを Java コードにインポートします。
+まず、Java コードで必要なパッケージをインポートします。
```java
import com.aspose.tasks.Project;
import com.aspose.tasks.Resource;
import com.aspose.tasks.Rsc;
```
-この例を複数のステップに分けてみましょう。
-## ステップ 1: データ ディレクトリを定義する
+## ステップ 1: データディレクトリの定義
```java
String dataDir = "Your Data Directory";
```
-プロジェクト データが存在するディレクトリを定義します。
-## ステップ 2: プロジェクト ファイルをロードする
+プロジェクトデータが格納されているディレクトリを定義します。
+
+## ステップ 2: プロジェクトファイルのロード
```java
Project project = new Project(dataDir + "ResourceCosts.mpp");
```
-共有リソース割り当てを含むプロジェクト ファイルをロードします。
-## ステップ 3: リソースにアクセスする
+共有リソース割り当てが含まれるプロジェクトファイルをロードします。
+
+## ステップ 3: リソースへのアクセス
```java
Resource resource = project.getResources().getByUid(1);
```
-一意の識別子 (UID) によってプロジェクトからリソースを取得します。
-## ステップ 4: リソースユニットを取得する
+プロジェクトから一意の識別子 (UID) でリソースを取得します。
+
+## ステップ 4: リソースユニットの取得
```java
Double units = resource.get(Rsc.PEAK_UNITS);
```
-他のプロジェクトからの割り当てを使用して計算されたリソースのピーク単位を取得します。
+他のプロジェクトからの割り当てを使用して計算された、リソースのピークユニットを取得します。
+
+## 重要性
+共有リソース割り当てを読み取ることで、**割り当ての変更**を賢く行い、作業負荷をバランスさせ、正確なレポートを生成できます。これは効果的なプロジェクトガバナンスの重要なステップです。
+
+## よくある問題とヒント
+- **Null リソース:** 要求した UID がファイル内に実際に存在することを確認してください。
+- **ファイルパスが間違っている:** 絶対パスを使用するか、`dataDir` がセパレータで終わっているか確認してください。
+- **ライセンス例外:** ライセンスなしで実行するとトライアルモードの警告が出ることがあります。コードの早い段階でライセンスを適用してください。
-## 結論
-Aspose.Tasks for Java での共有リソース割り当ての読み取りは、効率的なプロジェクト管理のための基本的な操作です。提供されているチュートリアルを使用すると、複数のプロジェクトにわたるリソース割り当てに簡単にアクセスして分析できます。
## よくある質問
-### Aspose.Tasks for Java を使用してリソース割り当てを変更できますか?
-はい、リソース割り当てをプログラムで変更および管理できます。
-### Aspose.Tasks for Java はさまざまなプロジェクト ファイル形式と互換性がありますか?
-はい、MPP、XML、MPX などのさまざまなプロジェクト ファイル形式をサポートしています。
-### リソースの割り当てに基づいてレポートを生成できますか?
-もちろん、Aspose.Tasks for Java を使用すると、リソース データに基づいてカスタム レポートを生成できます。
-### 処理できるプロジェクト ファイルのサイズに制限はありますか?
-Aspose.Tasks for Java は、小規模プロジェクトから大規模プロジェクトまで、さまざまなサイズのプロジェクトを処理できます。
-### Aspose.Tasks for Java ユーザーはテクニカル サポートを利用できますか?
-はい、Aspose.Tasks フォーラムから技術サポートを受けることができます。[ここ](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
+
+**Q: Aspose.Tasks for Java を使用してリソース割り当てを変更できますか？**
+A: はい、割り当ての値、日付、ユニットをプログラムで変更できます。
+
+**Q: Aspose.Tasks for Java はさまざまなプロジェクトファイル形式に対応していますか？**
+A: はい、MPP、XML、MPX などの一般的な形式に対応しています。
+
+**Q: リソース割り当てに基づくレポートを生成できますか？**
+A: もちろんです。レポーティング API を使用して、PDF、XLSX、HTML 形式でカスタムレポートをエクスポートできます。
+
+**Q: 対応可能なプロジェクトファイルのサイズに制限はありますか？**
+A: Aspose.Tasks は小規模から大規模プロジェクトまでスケールします。パフォーマンスは利用可能なメモリに依存します。
+
+**Q: Aspose.Tasks for Java ユーザー向けのテクニカルサポートはありますか？**
+A: はい、Aspose.Tasks フォーラム [here](https://forum.aspose.com/c/tasks/15) でサポートを受けられます。
+
+---
+
+**最終更新日:** 2026-01-07
+**テスト環境:** Aspose.Tasks for Java 24.12
+**作成者:** Aspose
+
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/korean/java/resource-assignments/assignment-budget/_index.md b/tasks/korean/java/resource-assignments/assignment-budget/_index.md
index aecd521eb..72e5244ba 100644
--- a/tasks/korean/java/resource-assignments/assignment-budget/_index.md
+++ b/tasks/korean/java/resource-assignments/assignment-budget/_index.md
@@ -1,33 +1,49 @@
---
-title: Aspose.Tasks의 할당 예산 관리
-linktitle: Aspose.Tasks의 할당 예산 관리
-second_title: Aspose.Tasks 자바 API
-description: Microsoft Project 파일 조작을 위한 강력한 라이브러리인 Aspose.Tasks를 사용하여 Java에서 과제 예산을 효율적으로 관리하는 방법을 알아보세요.
-weight: 11
+date: 2026-01-07
+description: Aspose.Tasks에서 Java 할당 예산을 관리하는 방법을 배우세요. 여기에는 Java 프로젝트 파일 읽기, 예산 설정
+ 및 비용과 작업 세부 정보를 추출하는 내용이 포함됩니다.
+linktitle: Manage Assignment Budget Java using Aspise.Tasks
+second_title: Aspose.Tasks Java API
+title: Aspose.Tasks를 사용한 Java 과제 예산 관리
url: /ko/java/resource-assignments/assignment-budget/
+weight: 11
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Aspose.Tasks의 할당 예산 관리
+# Aspose.Tasks를 사용한 Java 할당 예산 관리
+
+## Introduction
+Aspose.Tasks for Java는 개발자에게 **manage assignment budget java**를 효율적으로 수행하는 데 필요한 모든 것을 제공하는 강력한 라이브러리입니다. 전체 기능을 갖춘 프로젝트 관리 솔루션을 구축하든, 일상적인 업데이트를 자동화하든, 혹은 프로젝트 파일 Java 데이터를 프로그래밍 방식으로 읽어야 하든, 이 API가 무거운 작업을 처리합니다.
+이 튜토리얼에서는 환경 설정부터 각 할당에 대한 예산 비용 및 작업을 추출하는 단계까지 차근차근 안내하므로, Java 애플리케이션에서 할당 예산을 자신 있게 관리할 수 있습니다.
+
+## Quick Answers
+- **“manage assignment budget java”는 무엇을 의미하나요?** Microsoft Project 파일에서 리소스 할당의 예산 관련 필드(비용, 작업)를 Java를 사용해 읽고 업데이트하는 것을 의미합니다.
+- **어떤 라이브러리가 이를 처리하나요?** Aspose.Tasks for Java는 예산 관리를 위한 깔끔하고 타입‑안전한 API를 제공합니다.
+- **라이선스가 필요합니까?** 개발 단계에서는 무료 체험판으로 충분하지만, 운영 환경에서는 상용 라이선스가 필요합니다.
+- **모든 Project 파일 버전을 읽을 수 있나요?** 예, Aspose.Tasks는 MPP, MPT 및 XML 형식을 지원합니다.
+- **최소 Java 버전은 무엇인가요?** Java 8 이상을 권장합니다.
+
+## Prerequisites
+Before diving in, ensure you have the following:
+
+### Java Development Environment
+Ensure you have Java Development Kit (JDK) installed on your system. You can download and install the latest version from the [Oracle 웹사이트](https://www.oracle.com/java/technologies/javase-jdk11-downloads.html).
-## 소개
-Aspose.Tasks for Java는 개발자에게 Java 애플리케이션에서 Microsoft Project 파일을 효율적으로 관리하고 조작하는 데 필요한 도구를 제공하는 강력한 라이브러리입니다. 프로젝트 관리 도구를 구축하든, 작업을 자동화하든, 아니면 단순히 프로그래밍 방식으로 프로젝트 파일과 상호 작용해야 하든 Aspose.Tasks는 포괄적인 기능과 직관적인 API를 통해 프로세스를 단순화합니다.
-이 튜토리얼에서는 Aspose.Tasks for Java를 사용하여 할당 예산 관리의 세계를 살펴보겠습니다. 필요한 패키지를 가져오는 것부터 각 예제를 단계별 가이드로 분류하는 것까지 모든 것을 다룰 것입니다. 결국에는 Java 프로젝트에서 할당 예산을 처리하는 방법을 확실하게 이해하게 됩니다.
-## 전제조건
-이 튜토리얼을 시작하기 전에 다음 전제 조건이 충족되었는지 확인하세요.
-### 자바 개발 환경
- 시스템에 JDK(Java Development Kit)가 설치되어 있는지 확인하십시오. 최신 버전을 다운로드하여 설치할 수 있습니다.[오라클 웹사이트](https://www.oracle.com/java/technologies/javase-jdk11-downloads.html).
### Aspose.Tasks for Java
- 다음에 제공된 지침에 따라 Java용 Aspose.Tasks를 다운로드하고 설정합니다.[선적 서류 비치](https://reference.aspose.com/tasks/java/) 라이브러리는 다음에서 다운로드할 수 있습니다.[Aspose.Tasks 웹사이트](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
-### 통합 개발 환경(IDE)
-Java 개발을 위해 선호하는 IDE를 선택하세요. 널리 사용되는 옵션으로는 Eclipse, IntelliJ IDEA 및 NetBeans가 있습니다.
-## 패키지 가져오기
-Aspose.Tasks for Java에서 할당 예산 관리를 시작하려면 필요한 패키지를 프로젝트로 가져옵니다.
-## 1단계: Aspose.Tasks 종속성 추가
- Maven을 사용하는 경우 다음 종속성을 추가하십시오.`pom.xml` 파일:
+Download and set up Aspose.Tasks for Java by following the instructions provided in the [documentation](https://reference.aspose.com/tasks/java/). You can download the library from the [Aspose.Tasks 웹사이트](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
+
+### Integrated Development Environment (IDE)
+Choose your preferred IDE for Java development. Popular options include Eclipse, IntelliJ IDEA, and NetBeans.
+
+## Import Packages
+To get started with **manage assignment budget java**, import the necessary packages into your project.
+
+## Step 1: Add Aspose.Tasks Dependency
+If you're using Maven, add the following dependency to your `pom.xml` file:
+
```xml
com.aspose
@@ -35,56 +51,92 @@ Aspose.Tasks for Java에서 할당 예산 관리를 시작하려면 필요한
{latest_version}
```
- 바꾸다`{latest_version}` Java용 Aspose.Tasks의 최신 버전을 사용하세요.
-## 2단계: 클래스 가져오기
-Java 파일에서 필수 클래스를 가져옵니다.
+
+Replace `{latest_version}` with the current version of Aspose.Tasks for Java.
+
+## Step 2: Import Classes
+In your Java file, import the required classes:
+
```java
import com.aspose.tasks.*;
```
-## 1단계: 데이터 디렉터리 정의
-프로젝트 파일이 포함된 디렉터리로 경로를 설정합니다.
+## Step 1: Define Data Directory
+Set the path to the directory containing your project file.
+
```java
String dataDir = "Your Data Directory";
```
- 바꾸다`"Your Data Directory"` 데이터 디렉터리의 실제 경로를 사용합니다.
-## 2단계: 프로젝트 파일 로드
- 인스턴스화`Project` 개체를 만들고 프로젝트 파일을 로드합니다.
+
+Replace `"Your Data Directory"` with the actual path to your data directory.
+
+## Step 2: Load Project File
+Instantiate a `Project` object and load the project file.
+
```java
Project prj = new Project(dataDir + "project.mpp");
```
- 바꾸다`"project.mpp"` 프로젝트 파일 이름으로.
-## 3단계: 자원 할당 반복
-프로젝트의 각 자원 할당을 반복합니다.
+
+Replace `"project.mpp"` with the name of your project file.
+
+## Step 3: Iterate Through Resource Assignments
+Iterate through each resource assignment in the project.
+
```java
for (ResourceAssignment ra : prj.getResourceAssignments()) {
```
-## 4단계: 예산 비용 검색
-각 자원 할당에 대한 예산 비용을 검색하고 인쇄합니다.
+
+## Step 4: Retrieve Budget Cost
+Retrieve and print the budget cost for each resource assignment.
+
```java
System.out.println(ra.get(Asn.BUDGET_COST));
```
-## 5단계: 예산 작업 검색
-각 자원 할당에 대한 예산 작업을 검색하고 인쇄합니다.
+
+## Step 5: Retrieve Budget Work
+Retrieve and print the budget work for each resource assignment.
+
```java
System.out.println(ra.get(Asn.BUDGET_WORK).toString());
```
-## 결론
-이 튜토리얼에서는 Aspose.Tasks for Java에서 할당 예산을 관리하는 방법을 살펴보았습니다. 위에 설명된 단계를 따르면 Java 프로젝트에서 예산 관련 작업을 효율적으로 쉽게 처리할 수 있습니다.
-## FAQ
-### Q: Aspose.Tasks for Java는 모든 버전의 Microsoft Project 파일과 호환됩니까?
-A: 예, Aspose.Tasks for Java는 MPP, MPT 및 XML 형식을 포함한 다양한 버전의 Microsoft Project 파일을 지원합니다.
-### Q: Aspose.Tasks for Java를 사용하여 프로그래밍 방식으로 할당 예산을 수정할 수 있나요?
-답: 물론이죠! Aspose.Tasks는 Java 애플리케이션 내에서 필요에 따라 할당 예산을 조작할 수 있는 강력한 API를 제공합니다.
-### Q: Aspose.Tasks for Java는 문서와 지원을 제공합니까?
- A: 네, 다음을 참고하시면 됩니다.[선적 서류 비치](https://reference.aspose.com/tasks/java/) 포괄적인 가이드를 확인하고 Aspose.Tasks 커뮤니티 포럼에서 도움을 구하세요.[여기](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
-### Q: 구매하기 전에 Java용 Aspose.Tasks를 사용해 볼 수 있나요?
- A: 예, 무료 평가판을 통해 Aspose.Tasks for Java의 기능을 탐색할 수 있습니다.[여기](https://releases.aspose.com/).
-### Q: Aspose.Tasks for Java 라이선스는 어디서 구매할 수 있나요?
- A: 구매 페이지에서 Aspose.Tasks for Java 라이선스를 구매할 수 있습니다.[여기](https://purchase.aspose.com/buy).
+
+## Common Issues and Solutions
+- **예산 필드가 null인 경우:** 원본 MPP 파일에 실제 예산 데이터가 포함되어 있는지 확인하세요; 그렇지 않으면 필드는 `null`을 반환합니다.
+- **데이터 디렉터리 경로 오류:** `dataDir` 경로와 파일 이름을 다시 확인하세요; 오타가 있으면 `FileNotFoundException`이 발생합니다.
+- **버전 불일치:** 오래된 Aspose.Tasks 버전을 사용하면 최신 Project 파일 형식을 지원하지 않을 수 있으니 항상 최신 릴리스를 사용하세요.
+
+## Conclusion
+In this tutorial we’ve demonstrated how to **manage assignment budget java** with Aspose.Tasks. By following the steps above you can read, display, and later modify budget‑related information for any resource assignment, making your Java‑based project‑management tools more powerful and data‑driven.
+
+## FAQ's
+### Q: Aspose.Tasks for Java가 모든 버전의 Microsoft Project 파일과 호환되나요?
+A: 예, Aspose.Tasks for Java는 MPP, MPT 및 XML 형식을 포함한 다양한 Microsoft Project 파일 버전을 지원합니다.
+### Q: Aspose.Tasks for Java를 사용해 할당 예산을 프로그래밍 방식으로 수정할 수 있나요?
+A: 물론입니다! Aspose.Tasks는 Java 애플리케이션 내에서 할당 예산을 필요에 따라 조작할 수 있는 강력한 API를 제공합니다.
+### Q: Aspose.Tasks for Java는 문서와 지원을 제공하나요?
+A: 예, 포괄적인 가이드를 제공하는 [documentation](https://reference.aspose.com/tasks/java/)을 참고할 수 있으며, Aspose.Tasks 커뮤니티 포럼에서 도움을 받을 수 있습니다([here](https://forum.aspose.com/c/tasks/15)).
+### Q: 구매 전에 Aspose.Tasks for Java를 체험해볼 수 있나요?
+A: 예, 무료 체험판을 통해 Aspose.Tasks for Java의 기능을 확인할 수 있습니다([here](https://releases.aspose.com/)).
+### Q: Aspose.Tasks for Java 라이선스는 어디서 구매하나요?
+A: 구매 페이지([here](https://purchase.aspose.com/buy))에서 Aspose.Tasks for Java 라이선스를 구매할 수 있습니다.
+
+## Frequently Asked Questions
+**Q: Aspose 없이 project file java 데이터를 읽는 방법은?**
+A: XML 형식을 수동으로 파싱할 수 있지만, Aspose.Tasks는 훨씬 더 신뢰성 높고 기능이 완전한 솔루션을 제공합니다.
+
+**Q: 예산 값을 업데이트하고 MPP 파일에 저장할 수 있나요?**
+A: 예—`ra.set(Asn.BUDGET_COST, newValue)`를 사용하고 `prj.save("updated.mpp")`를 호출하면 됩니다.
+
+**Q: Aspose.Tasks가 다중 통화 예산을 지원하나요?**
+A: 예산 값은 숫자 형태로 저장되며, 표시하기 전에 코드에서 통화 변환을 적용할 수 있습니다.
+
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+
+**마지막 업데이트:** 2026-01-07
+**테스트 환경:** Aspose.Tasks for Java 24.12 (latest)
+**작성자:** Aspose
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/korean/java/resource-assignments/hyperlink-properties/_index.md b/tasks/korean/java/resource-assignments/hyperlink-properties/_index.md
index 3babd222f..c6f8808cc 100644
--- a/tasks/korean/java/resource-assignments/hyperlink-properties/_index.md
+++ b/tasks/korean/java/resource-assignments/hyperlink-properties/_index.md
@@ -1,29 +1,48 @@
---
-title: Aspose.Tasks에서 할당에 대한 하이퍼링크 속성 관리
-linktitle: Aspose.Tasks에서 자원 할당에 대한 하이퍼링크 속성 관리
-second_title: Aspose.Tasks 자바 API
-description: Aspose.Tasks for Java에서 리소스 할당을 위한 하이퍼링크 속성을 관리하는 방법을 알아보세요. 프로젝트 관리에서 협업과 접근성을 향상합니다.
-weight: 16
+date: 2026-01-07
+description: Aspose.Tasks for Java에서 리소스 할당에 대한 하이퍼링크 속성을 설정하는 방법을 배우고, 더 나은 협업과 접근성을
+ 구현하세요.
+linktitle: Manage Hyperlink Properties for Resource Assignments in Aspose.Tasks
+second_title: Aspose.Tasks Java API
+title: Aspose.Tasks에서 할당에 대한 하이퍼링크 속성 설정 방법
url: /ko/java/resource-assignments/hyperlink-properties/
+weight: 16
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Aspose.Tasks에서 할당에 대한 하이퍼링크 속성 관리
+# Aspose.Tasks에서 할당에 대한 하이퍼링크 속성 설정 방법
## 소개
-Aspose.Tasks for Java는 프로젝트 작업 및 리소스 관리를 위한 강력한 기능을 제공합니다. 이 튜토리얼에서는 Aspose.Tasks를 사용하여 리소스 할당에 대한 하이퍼링크 속성을 관리하는 방법에 중점을 둘 것입니다. 이러한 단계별 지침을 따르면 프로젝트의 리소스 할당과 관련된 하이퍼링크를 효율적으로 처리할 수 있습니다.
-## 전제조건
-시작하기 전에 다음 필수 구성 요소가 있는지 확인하세요.
-- Java 프로그래밍 언어에 대한 기본 지식.
-- JDK(Java 개발 키트)가 설치되었습니다.
-- Java 라이브러리용 Aspose.Tasks에 액세스합니다.
+Aspose.Tasks for Java는 프로젝트 작업 및 리소스를 관리하는 강력한 기능을 제공합니다. 이 튜토리얼에서는 Aspose.Tasks for Java를 사용하여 **리소스 할당에 하이퍼링크** 속성을 설정하는 방법을 보여드립니다. 단계별 지침을 따라 하면 프로젝트의 리소스 할당에 연결된 하이퍼링크를 효율적으로 처리할 수 있습니다.
+
+## 빠른 답변
+- **“set hyperlink”은 무엇을 하나요?** 리소스 할당에 클릭 가능한 URL(및 선택적 서브 주소)를 연결합니다.
+- **어떤 클래스가 하이퍼링크 데이터를 저장하나요?** `Asn` 클래스가 `HYPERLINK`, `HYPERLINK_ADDRESS`, `HYPERLINK_SUB_ADDRESS` 필드를 제공합니다.
+- **이 기능을 사용하려면 라이선스가 필요합니까?** 프로덕션 사용에는 유효한 Aspose.Tasks 라이선스가 필요합니다; 무료 체험판은 테스트에 사용할 수 있습니다.
+- **Java에서 하이퍼링크를 검증할 수 있나요?** 예, 할당하기 전에 표준 URL 검증(`java.net.URL` 등)을 사용하면 됩니다.
+- **이 접근 방식은 모든 Java 프로젝트와 호환되나요?** 물론입니다; Aspose.Tasks 라이브러리를 포함하는 모든 Java 프로젝트에서 작동합니다.
+
+## Aspose.Tasks에서 “how to set hyperlink”이란?
+하이퍼링크를 설정한다는 것은 리소스 할당에 URL(및 선택적으로 서브 주소)을 할당하여 프로젝트 이해관계자가 할당 보기에서 직접 관련 웹 페이지, 문서 또는 프로젝트 내부 섹션으로 빠르게 이동할 수 있게 하는 것을 의미합니다.
+
+## 작업 할당에 하이퍼링크를 추가하는 이유
+- **협업 향상:** 팀원이 링크를 클릭해 사양서, 설계도 또는 외부 리소스에 프로젝트 파일을 떠나지 않고 접근할 수 있습니다.
+- **정보 중앙화:** 모든 관련 URL이 프로젝트 내에 저장되어 분실되거나 오래된 참조가 되는 위험을 줄입니다.
+- **추적성 강화:** 하이퍼링크는 변경 요청, 이슈 트래커, 문서 등을 가리킬 수 있어 명확한 감사 추적을 만들 수 있습니다.
+
+## 사전 요구 사항
+시작하기 전에 다음 요구 사항을 확인하세요:
+- Java 프로그래밍 언어에 대한 기본 지식.
+- Java Development Kit (JDK) 설치.
+- Aspose.Tasks for Java 라이브러리 접근 권한.
- IntelliJ IDEA 또는 Eclipse와 같은 통합 개발 환경(IDE).
## 패키지 가져오기
-먼저 Java 프로젝트에서 Aspose.Tasks 기능을 활용하는 데 필요한 패키지를 가져와야 합니다.
+먼저 Java 프로젝트에서 Aspose.Tasks 기능을 활용하기 위해 필요한 패키지를 가져와야 합니다.
+
```java
import com.aspose.tasks.Asn;
import com.aspose.tasks.Project;
@@ -33,13 +52,17 @@ import com.aspose.tasks.Task;
import com.aspose.tasks.Tsk;
import java.util.Calendar;
```
-## 1단계: 프로젝트 인스턴스 생성
-Aspose.Tasks를 사용하여 새 프로젝트 인스턴스를 만드는 것부터 시작하세요.
+
+## 1단계: Project 인스턴스 생성
+Aspose.Tasks를 사용하여 새 Project 인스턴스를 생성합니다.
+
```java
Project prj = new Project();
```
+
## 2단계: 프로젝트에 작업 추가
-이제 하이퍼링크와 연결될 프로젝트에 작업을 추가합니다.
+이제 하이퍼링크와 연결될 작업을 프로젝트에 추가합니다.
+
```java
Task task = prj.getRootTask().getChildren().add("Task 1");
java.util.Calendar cal = java.util.Calendar.getInstance();
@@ -47,52 +70,83 @@ cal.set(2000, Calendar.JANUARY, 3, 8, 0, 0);
task.set(Tsk.START, cal.getTime());
task.set(Tsk.DURATION, prj.getDuration(8));
```
+
## 3단계: 리소스 추가
다음으로 프로젝트에 리소스를 추가합니다.
+
```java
Resource resource = prj.getResources().add("Resource 1");
```
-## 4단계: 자원 할당 생성
-자원 배정을 생성하고 이를 작업 및 자원과 연결합니다.
+
+## 4단계: 리소스 할당 생성
+**리소스 할당**을 만들고 이를 작업 및 리소스와 연결합니다.
+
```java
ResourceAssignment assignment = prj.getResourceAssignments().add(task, resource);
```
+
## 5단계: 하이퍼링크 속성 설정
-자원 할당에 대한 하이퍼링크 속성을 설정합니다.
+리소스 할당에 대한 하이퍼링크 속성을 설정합니다. 여기서는 **하이퍼링크 주소**와 **하이퍼링크 서브 주소**를 설정하는 과정을 보여줍니다.
+
```java
assignment.set(Asn.HYPERLINK, "Click to visit our site");
assignment.set(Asn.HYPERLINK_ADDRESS, "https://products.aspose.com");
assignment.set(Asn.HYPERLINK_SUB_ADDRESS, "/total/net");
```
-## 6단계: 하이퍼링크 속성 인쇄
-하이퍼링크 속성을 인쇄하여 설정을 확인하세요.
+
+## 6단계: 하이퍼링크 속성 출력
+설정이 올바르게 적용되었는지 확인하기 위해 하이퍼링크 속성을 출력합니다.
+
```java
System.out.println("Hyperlink: " + assignment.get(Asn.HYPERLINK));
System.out.println("Hyperlink Address: " + assignment.get(Asn.HYPERLINK_ADDRESS));
System.out.println("Hyperlink Sub Address: " + assignment.get(Asn.HYPERLINK_SUB_ADDRESS));
```
+
## 7단계: 프로세스 완료
-마지막으로 프로세스가 성공적으로 완료되었음을 나타내는 메시지를 표시합니다.
+마지막으로 프로세스가 성공적으로 완료되었음을 알리는 메시지를 표시합니다.
+
```java
System.out.println("Process completed Successfully");
```
+## 일반적인 문제와 해결책
+- **잘못된 URL 형식:** 런타임 오류를 방지하려면 할당 전에 `java.net.URL`을 사용해 URL을 검증하세요.
+- **하이퍼링크 값이 null:** 필요에 따라 `HYPERLINK`, `HYPERLINK_ADDRESS`, `HYPERLINK_SUB_ADDRESS` 세 속성을 모두 설정하거나, 사용하지 않는 경우 `null` 또는 빈 문자열로 설정하세요.
+- **라이선스를 찾을 수 없음:** 라이선스 오류가 발생하면 `Project` 객체를 생성하기 전에 Aspose.Tasks 라이선스 파일이 올바르게 로드되었는지 확인하세요.
+
+## 자주 묻는 질문
+
+**Q: 하나의 리소스 할당에 여러 하이퍼링크를 추가할 수 있나요?**
+A: 예, 이 튜토리얼에 나온 과정을 각 하이퍼링크마다 반복하여 `HYPERLINK_ADDRESS` 값을 다르게 지정하면 여러 하이퍼링크를 추가할 수 있습니다.
+
+**Q: Aspose.Tasks에서 하이퍼링크의 표시 형태를 커스터마이즈할 수 있나요?**
+A: Aspose.Tasks는 주로 프로젝트 데이터와 속성(하이퍼링크 포함)을 관리하는 데 초점을 맞춥니다. 고급 시각적 커스터마이징이 필요하면 추가 UI 라이브러리를 사용해야 할 수 있습니다.
+
+**Q: Aspose.Tasks에서 하이퍼링크 길이에 제한이 있나요?**
+A: Aspose.Tasks는 엄격한 길이 제한을 두지 않지만, 가독성을 위해 URL을 간결하게 유지하는 것이 좋습니다.
+
+**Q: 프로그래밍 방식으로 리소스 할당에서 하이퍼링크를 제거할 수 있나요?**
+A: 예, 하이퍼링크 속성을 `null` 또는 빈 문자열로 설정하면 해당 하이퍼링크를 삭제할 수 있습니다.
+
+**Q: Aspose.Tasks가 하이퍼링크 검증을 지원하나요?**
+A: 라이브러리는 하이퍼링크 데이터를 저장하지만 자동으로 URL을 검증하지는 않습니다. 필요하면 Java 코드에서 직접 검증 로직을 구현하세요.
+
+**Q: 이것이 더 큰 java 프로젝트 하이퍼링크 전략에 어떻게 들어맞나요?**
+A: 프로젝트 파일 내에 URL을 중앙화함으로써 **java 프로젝트 하이퍼링크** 맵을 만들 수 있으며, 이를 프로그래밍적으로 조회, 내보내기 또는 감사할 수 있습니다.
+
## 결론
-결론적으로 Aspose.Tasks for Java에서 리소스 할당을 위한 하이퍼링크 속성을 관리하는 것은 간단하고 효율적입니다. 이 튜토리얼에 설명된 단계를 따르면 하이퍼링크를 프로젝트 작업 및 리소스에 쉽게 통합하여 협업과 정보 접근성을 향상시킬 수 있습니다.
-## FAQ
-### Q: 단일 리소스 할당에 여러 하이퍼링크를 추가할 수 있습니까?
-A: 예, 각 하이퍼링크에 대해 이 자습서에 설명된 프로세스를 반복하여 리소스 할당에 여러 하이퍼링크를 추가할 수 있습니다.
-### Q: Aspose.Tasks에서 하이퍼링크 모양을 사용자 정의할 수 있나요?
-A: Aspose.Tasks는 주로 하이퍼링크를 포함한 프로젝트 데이터 및 속성 관리에 중점을 둡니다. 하이퍼링크 모양을 고급으로 사용자 정의하려면 추가 라이브러리나 도구를 탐색해야 할 수도 있습니다.
-### Q: Aspose.Tasks의 하이퍼링크 길이에 제한이 있나요?
-A: Aspose.Tasks는 하이퍼링크 길이에 엄격한 제한을 두지 않습니다. 그러나 더 나은 가독성과 유용성을 위해 하이퍼링크를 간결하고 관련성 있게 유지하는 것이 좋습니다.
-### Q: 프로그래밍 방식으로 리소스 할당에서 하이퍼링크를 제거할 수 있습니까?
-A: 예, 하이퍼링크 속성을 null 또는 빈 문자열로 설정하여 리소스 할당에서 하이퍼링크를 제거할 수 있습니다.
-### Q: Aspose.Tasks는 하이퍼링크 유효성 검사를 지원합니까?
-A: Aspose.Tasks는 하이퍼링크 유효성 검사보다는 하이퍼링크 속성 관리에 중점을 둡니다. 그러나 하이퍼링크 무결성을 보장하기 위해 Java 애플리케이션 내에서 사용자 정의 유효성 검사 논리를 구현할 수 있습니다.
+요약하면, Aspose.Tasks for Java에서 리소스 할당에 대한 하이퍼링크 속성을 관리하는 것은 간단하고 효율적입니다. 위 단계들을 따라 하면 **작업 할당에 하이퍼링크를 추가**, **하이퍼링크 주소 설정**, 그리고 **하이퍼링크 java 코드 검증**까지 손쉽게 수행할 수 있어 팀 협업과 정보 접근성을 크게 향상시킬 수 있습니다.
+
+---
+
+**마지막 업데이트:** 2026-01-07
+**테스트 환경:** Aspose.Tasks for Java 24.12
+**작성자:** Aspose
+
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/korean/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/_index.md b/tasks/korean/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/_index.md
index 5db62aaec..02288f9b9 100644
--- a/tasks/korean/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/_index.md
+++ b/tasks/korean/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/_index.md
@@ -1,28 +1,42 @@
---
-title: Aspose.Tasks에서 평준화 지연 속성 처리
-linktitle: Aspose.Tasks에서 자원 할당에 대한 평준화 지연 속성을 처리합니다.
-second_title: Aspose.Tasks 자바 API
-description: 이 포괄적인 튜토리얼을 통해 Java용 Aspose.Tasks에서 리소스 할당에 대한 평준화 지연 속성을 처리하는 방법을 알아보세요.
-weight: 17
+date: 2026-01-07
+description: Aspose.Tasks for Java를 사용하여 프로젝트에 리소스를 추가하고 리소스 할당에 대한 레벨링 지연 속성을 처리하는
+ 방법을 배웁니다.
+linktitle: Handle Leveling Delay Properties for Resource Assignments in Aspose.Tasks
+second_title: Aspose.Tasks Java API
+title: Aspose.Tasks에서 프로젝트에 리소스를 추가하고 레벨링 지연 속성을 처리하는 방법
url: /ko/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/
+weight: 17
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Aspose.Tasks에서 평준화 지연 속성 처리
+# Aspose.Tasks에서 프로젝트에 리소스를 추가하고 레벨링 지연 속성을 처리하는 방법
## 소개
-이 튜토리얼에서는 Aspose.Tasks for Java에서 리소스 할당에 대한 평준화 지연 속성을 처리하는 과정을 안내합니다. Aspose.Tasks는 시스템에 Microsoft Project를 설치하지 않고도 Microsoft Project 파일로 작업할 수 있는 강력한 Java 라이브러리입니다.
-## 전제조건
-시작하기 전에 다음 필수 구성 요소가 있는지 확인하세요.
-1. JDK(Java Development Kit): 시스템에 Java JDK가 설치되어 있는지 확인하십시오. 에서 다운로드하여 설치할 수 있습니다.[웹사이트](https://www.oracle.com/java/technologies/javase-jdk15-downloads.html).
-
-2. Java 라이브러리용 Aspose.Tasks: 다음에서 Aspose.Tasks for Java 라이브러리를 다운로드하세요.[다운로드 페이지](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
+이 튜토리얼에서는 Aspose.Tasks for Java를 사용하여 **프로젝트에 리소스를 추가하는 방법**과 리소스 할당에 대한 레벨링 지연 속성을 관리하는 방법을 배웁니다. 스케줄링 엔진을 구축하거나 프로젝트 업데이트를 자동화하든, 이 단계들을 숙달하면 Microsoft Project를 설치하지 않아도 프로젝트 데이터를 정확하게 유지할 수 있습니다.
+
+## 빠른 답변
+- **“프로젝트에 리소스를 추가한다”는 것은 무엇을 의미하나요?** 새로운 리소스 항목을 생성하여 작업에 할당할 수 있게 합니다.
+- **할당 후 레벨링 지연을 설정할 수 있나요?** 예, `Asn.DELAY` 또는 `Asn.LEVELING_DELAY` 필드를 사용합니다.
+- **이 코드를 실행하려면 라이선스가 필요합니까?** 개발 단계에서는 무료 체험판으로 실행할 수 있지만, 운영 환경에서는 유료 라이선스가 필요합니다.
+- **지원되는 Java 버전은 무엇인가요?** Java 8 이상을 지원합니다.
+- **모든 MS Project 파일 형식과 호환되나요?** Aspose.Tasks는 .MPP, .XML, .XER 등 다양한 MS Project 파일 형식을 지원합니다.
+
+## Aspose.Tasks에서 “프로젝트에 리소스를 추가”란 무엇인가요?
+프로젝트에 리소스를 추가한다는 것은 `Project` 모델 내부에 `Resource` 객체를 생성하는 것을 의미합니다. 이 객체는 이후 `ResourceAssignment`를 통해 작업에 연결될 수 있어 작업량, 비용 및 레벨링 설정을 추적할 수 있습니다.
+
+## 왜 레벨링 지연 속성을 처리해야 할까요?
+레벨링 지연은 리소스가 과다 할당될 때 스케줄러가 작업을 분산하도록 도와줍니다. 지연을 설정하면 엔진에 할당 시작을 연기하도록 지시하여 충돌을 방지하고 프로젝트를 현실적으로 유지할 수 있습니다.
+
+## 전제 조건
+1. Java Development Kit (JDK): 시스템에 Java JDK가 설치되어 있는지 확인하십시오. [website](https://www.oracle.com/java/technologies/javase-jdk15-downloads.html)에서 다운로드하고 설치할 수 있습니다.
+2. Aspose.Tasks for Java 라이브러리: [download page](https://releases.aspose.com/tasks/java/)에서 Aspose.Tasks for Java 라이브러리를 다운로드하십시오.
## 패키지 가져오기
-먼저 Aspose.Tasks 기능을 사용하려면 필요한 패키지를 Java 프로젝트로 가져옵니다.
+먼저, Aspose.Tasks 기능을 사용하기 위해 Java 프로젝트에 필요한 패키지를 가져옵니다:
```java
import com.aspose.tasks.Asn;
import com.aspose.tasks.Project;
@@ -34,72 +48,98 @@ import com.aspose.tasks.Tsk;
import java.util.Calendar;
```
-## 1단계: 프로젝트 객체 생성
- 인스턴스화`Project` 물체:
+## 단계 1: Project 객체 생성
+모든 작업, 리소스 및 할당을 담는 컨테이너 역할을 하는 `Project` 객체를 인스턴스화합니다:
```java
Project prj = new Project();
```
-## 2단계: 작업 생성
-프로젝트에 작업을 추가합니다.
+
+## 단계 2: 작업 생성
+프로젝트에 작업을 추가합니다. 이는 **작업을 추가하는 방법**을 프로그래밍 방식으로 보여줍니다:
```java
Task task = prj.getRootTask().getChildren().add("Task 1");
```
-## 3단계: 작업 시작 날짜 및 기간 설정
-작업 시작 날짜와 기간을 설정합니다.
+
+## 단계 3: 작업 시작 날짜 및 기간 설정
+작업이 언제 시작하고 얼마나 오래 진행될지 정의합니다:
```java
java.util.Calendar cal = java.util.Calendar.getInstance();
cal.set(2000, Calendar.JANUARY, 3, 8, 0, 0);
task.set(Tsk.START, cal.getTime());
task.set(Tsk.DURATION, prj.getDuration(8));
```
-## 4단계: 리소스 추가
-프로젝트에 리소스를 추가합니다.
+
+## 단계 4: 리소스 추가
+이제 새로운 `Resource` 항목을 생성하여 **프로젝트에 리소스를 추가**합니다:
```java
Resource resource = prj.getResources().add("Resource 1");
```
-## 5단계: 자원 할당 생성
-작업 및 자원에 대한 자원 배정을 생성합니다.
+
+## 단계 5: 리소스 할당 생성
+작업과 새로 추가된 리소스를 연결합니다:
```java
ResourceAssignment assignment = prj.getResourceAssignments().add(task, resource);
```
-## 6단계: 레벨링 지연 설정
-과제에 대한 평준화 지연을 설정합니다.
+
+## 단계 6: 레벨링 지연 설정
+할당에 대한 레벨링 지연을 구성합니다. 값을 0으로 설정하면 추가 지연이 없으며, 필요에 따라 값을 조정할 수 있습니다:
```java
assignment.set(Asn.DELAY, prj.getDuration(0, TimeUnitType.Day));
```
-## 7단계: 결과 표시
-평준화 지연 및 기타 관련 정보를 인쇄합니다.
+
+## 단계 7: 결과 표시
+중요한 속성을 출력하여 모든 설정이 올바르게 적용되었는지 확인합니다:
```java
System.out.println("Delay: " + assignment.get(Asn.DELAY));
System.out.println("Leveling Delay: " + assignment.get(Asn.LEVELING_DELAY));
System.out.println("Process completed Successfully");
```
+## 일반적인 함정 및 팁
+- **함정:** 작업 시작 날짜를 설정하지 않으면 할당이 프로젝트 시작일로 기본 설정될 수 있습니다.
+- **팁:** `prj.getDuration(value, TimeUnitType.Day)`를 사용하여 지연의 세분성을 제어하십시오.
+- **팁:** 여러 리소스를 추가한 후 `prj.updateResourceAssignments()`를 호출하여 스케줄러가 레벨링을 다시 계산하도록 합니다.
+
## 결론
-이 튜토리얼에서는 Aspose.Tasks for Java에서 리소스 할당에 대한 평준화 지연 속성을 처리하는 방법을 배웠습니다. 다음 단계를 수행하면 Java 프로젝트에서 자원 할당을 효율적으로 관리할 수 있습니다.
+이 단계들을 따라 하면 이제 **프로젝트에 리소스를 추가하는 방법**을 알고, 작업에 할당하고 Aspose.Tasks for Java를 사용하여 레벨링 지연 속성을 관리할 수 있습니다. 이 지식을 통해 실제 리소스 제약과 동기화된 견고한 프로젝트 자동화 솔루션을 구축할 수 있습니다.
+
## FAQ
+
### Q: Aspose.Tasks를 다른 Java 라이브러리와 함께 사용할 수 있나요?
+예, Aspose.Tasks는 다른 Java 라이브러리와 통합되어 프로젝트 관리 기능을 향상시킬 수 있습니다.
+
+### Q: Aspose.Tasks가 다양한 버전의 Microsoft Project 파일과 호환되나요?
+예, Aspose.Tasks는 다양한 버전의 Microsoft Project 파일을 지원하여 여러 환경에서 호환성을 보장합니다.
-A: 예, Aspose.Tasks는 다른 Java 라이브러리와 통합되어 프로젝트 관리 기능을 향상시킬 수 있습니다.
+### Q: Aspose.Tasks에 대한 추가 지원은 어디에서 찾을 수 있나요?
+다음 [Aspose.Tasks 포럼](https://forum.aspose.com/c/tasks/15)에서 지원 및 리소스를 확인할 수 있습니다.
-### Q: Aspose.Tasks는 다른 버전의 Microsoft Project 파일과 호환됩니까?
+### Q: 구매 전에 Aspose.Tasks를 체험해볼 수 있나요?
+예, [releases page](https://releases.aspose.com/)에서 Aspose.Tasks 무료 체험판을 받을 수 있습니다.
-A: 예, Aspose.Tasks는 다양한 버전의 Microsoft Project 파일을 지원하여 다양한 환경에서의 호환성을 보장합니다.
+### Q: Aspose.Tasks 임시 라이선스를 어떻게 얻을 수 있나요?
+평가 목적으로 [temporary license page](https://purchase.aspose.com/temporary-license/)에서 임시 라이선스를 요청할 수 있습니다.
-### Q: Aspose.Tasks에 대한 추가 지원은 어디서 찾을 수 있나요?
+## 추가 자주 묻는 질문
- A: 다음에서 지원과 리소스를 찾을 수 있습니다.[Aspose.Tasks 포럼](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
+**Q: 비제로 레벨링 지연을 설정하면 어떻게 되나요?**
+A: 스케줄러가 지정된 기간만큼 할당 시작을 연기하여 과다 할당을 해결하는 데 도움이 됩니다.
-### Q: 구매하기 전에 Aspose.Tasks를 사용해 볼 수 있나요?
+**Q: 프로젝트를 저장한 후 레벨링 지연을 조회할 수 있나요?**
+A: 예, 프로젝트 파일을 다시 열어 할당의 `Asn.DELAY` 속성을 읽을 수 있습니다.
- A: 예, Aspose.Tasks의 무료 평가판을 다운로드할 수 있습니다.[릴리스 페이지](https://releases.aspose.com/).
+**Q: 모든 할당에 한 번에 레벨링 지연을 적용할 방법이 있나요?**
+A: `prj.getResourceAssignments()`를 순회하면서 각 할당에 대해 루프 내에서 지연을 설정할 수 있습니다.
+
+---
-### Q: Aspose.Tasks에 대한 임시 라이선스를 어떻게 얻을 수 있나요?
+**마지막 업데이트:** 2026-01-07
+**테스트 환경:** Aspose.Tasks for Java 24.11
+**작성자:** Aspose
- A: 임시 라이센스를 요청할 수 있습니다.[임시 라이센스 페이지](https://purchase.aspose.com/temporary-license/) 평가 목적으로.
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/korean/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/_index.md b/tasks/korean/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/_index.md
index 88403ecd5..05c357750 100644
--- a/tasks/korean/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/_index.md
+++ b/tasks/korean/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/_index.md
@@ -1,28 +1,46 @@
---
-title: 초과 근무, 남은 비용을 모니터링하고 Aspose.Tasks에서 작업하세요.
-linktitle: 초과 근무, 남은 비용을 모니터링하고 Aspose.Tasks에서 작업하세요.
-second_title: Aspose.Tasks 자바 API
-description: Aspose.Tasks를 사용하여 초과 근무, 남은 비용을 모니터링하고 Java 프로젝트에서 작업하는 방법을 알아보세요. 효과적인 프로젝트 관리를 위한 쉬운 단계.
-weight: 18
+date: 2026-01-07
+description: Aspose.Tasks를 사용하여 Java 프로젝트에서 프로젝트 비용 모니터링을 수행하고, 초과 근무를 추적하며, 남은 작업을
+ 계산하고, 비용을 관리하는 방법을 배워보세요. 효과적인 프로젝트 관리를 위한 쉬운 단계들.
+linktitle: 'Project Cost Monitoring with Aspose.Tasks: Overtime & Work'
+second_title: Aspose.Tasks Java API
+title: 'Aspose.Tasks를 이용한 프로젝트 비용 모니터링: 초과 근무 및 작업'
url: /ko/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/
+weight: 18
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# 초과 근무, 남은 비용을 모니터링하고 Aspose.Tasks에서 작업하세요.
+# Aspose.Tasks를 활용한 프로젝트 비용 모니터링: 초과 근무 및 작업
## 소개
-이 튜토리얼에서는 Aspose.Tasks for Java를 사용하여 초과 근무, 남은 비용 및 프로젝트 작업을 모니터링하는 방법을 알아봅니다. 이는 프로젝트 관리자와 팀 리더가 프로젝트를 예산 범위 내에서 순조롭게 진행하는지 확인하는 데 매우 중요할 수 있습니다.
-## 전제조건
-시작하기 전에 다음 사항이 있는지 확인하세요.
-1. JDK(Java Development Kit): Java용 Aspose.Tasks에는 Java SE 6 이상이 필요합니다.
-2. Aspose.Tasks for Java Library: 다음에서 라이브러리를 다운로드하고 설치하세요.[여기](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
-3. 통합 개발 환경(IDE): Eclipse, IntelliJ IDEA 또는 NetBeans와 같은 모든 Java IDE.
+이 튜토리얼에서는 Aspose.Tasks for Java를 사용한 **프로젝트 비용 모니터링** 방법을 알아봅니다. 초과 근무, 남은 비용 및 작업을 추적하는 과정을 단계별로 안내하여 프로젝트를 일정에 맞추고 예산 내에서 진행할 수 있도록 도와드립니다. 프로젝트 관리자이든 팀 리더이든, 이 단계들을 통해 재무 및 리소스 지표를 명확히 파악할 수 있습니다.
+
+## 빠른 답변
+- **무엇을 모니터링할 수 있나요?** 초과 근무 비용, 초과 근무 작업, 남은 비용, 남은 작업, 그리고 남은 초과 근무 비용.
+- **필요한 라이브러리는?** Aspose.Tasks for Java.
+- **개발에 라이선스가 필요합니까?** 테스트용 무료 체험판을 사용할 수 있으며, 실제 운영 시에는 라이선스가 필요합니다.
+- **기존 .mpp 파일을 로드할 수 있나요?** 예, 파일 경로만 지정하면 됩니다.
+- **Java 6이면 충분한가요?** API는 Java SE 6 이상을 지원합니다.
+
+## 프로젝트 비용 모니터링이란?
+프로젝트 비용 모니터링은 프로젝트의 모든 재무 측면—예산 비용, 실제 지출, 그리고 예측된 남은 비용—을 지속적으로 추적하는 활동입니다. 이를 리소스 할당과 결합하면 초과 근무 비용과 작업 진행 상황을 실시간으로 파악할 수 있습니다.
+
+## 초과 근무 및 남은 작업을 모니터링해야 하는 이유
+- **예산 통제:** 초과 근무는 예상치 못한 비용 초과를 초래할 수 있습니다.
+- **예측 개선:** 남은 작업량을 알면 일정을 사전에 조정할 수 있습니다.
+- **투명성 향상:** 이해관계자는 리소스가 어디에 사용되고 있는지 정확히 확인할 수 있습니다.
+
+## 전제 조건
+시작하기 전에 다음이 준비되어 있는지 확인하십시오:
+1. **Java Development Kit (JDK):** Aspose.Tasks for Java는 Java SE 6 이상이 필요합니다.
+2. **Aspose.Tasks for Java 라이브러리:** [here](https://releases.aspose.com/tasks/java/)에서 다운로드 및 설치합니다.
+3. **통합 개발 환경 (IDE):** Eclipse, IntelliJ IDEA, NetBeans 등 Java IDE 중 하나를 사용합니다.
## 패키지 가져오기
-Java 파일에서 필요한 패키지를 가져오는 것부터 시작하세요.
+Java 파일에 필요한 패키지를 가져옵니다:
```java
import com.aspose.tasks.Asn;
import com.aspose.tasks.Project;
@@ -30,58 +48,81 @@ import com.aspose.tasks.ResourceAssignment;
```
## 1단계: 데이터 디렉터리 설정
-프로젝트 파일이 있는 디렉터리를 정의합니다.
+프로젝트 파일이 위치한 디렉터리를 정의합니다:
```java
String dataDir = "Your Data Directory";
```
- 바꾸다`"Your Data Directory"` 프로젝트 파일의 경로로.
+`"Your Data Directory"`를 프로젝트 파일이 있는 경로로 교체하십시오.
+
## 2단계: 프로젝트 로드
- 인스턴스화`Project` 개체를 만들고 프로젝트 파일을 로드합니다.
+`Project` 객체를 인스턴스화하고 프로젝트 파일을 로드합니다:
```java
Project project = new Project(dataDir + "ResourceAssignmentOvertimes.mpp");
```
- 바꾸다`"ResourceAssignmentOvertimes.mpp"` 프로젝트 파일 이름으로.
-## 3단계: 자원 할당 반복
-프로젝트의 각 자원 할당을 반복합니다.
+`"ResourceAssignmentOvertimes.mpp"`를 실제 MPP 파일 이름으로 교체하십시오. 이 단계는 **load mpp file** 사용을 보여줍니다.
+
+## 3단계: 리소스 할당 순회
+프로젝트의 각 리소스 할당을 반복합니다:
```java
for (ResourceAssignment ra : project.getResourceAssignments()) {
```
-## 4단계: 초과 근무 비용 및 작업 인쇄
-각 자원 할당에 대한 초과 근무 비용과 작업을 검색하고 인쇄합니다.
+
+## 4단계: 초과 근무 비용 및 작업 출력
+각 리소스 할당에 대한 초과 근무 비용과 작업을 가져와 출력합니다:
```java
System.out.println(ra.get(Asn.OVERTIME_COST));
System.out.println(ra.get(Asn.OVERTIME_WORK).toString());
```
-## 5단계: 남은 비용 및 작업 인쇄
-각 자원 할당에 대해 남은 비용과 작업을 검색하고 인쇄합니다.
+
+## 5단계: 남은 비용 및 작업 출력
+각 리소스 할당에 대한 남은 비용과 작업을 가져와 출력합니다:
```java
System.out.println(ra.get(Asn.REMAINING_COST));
System.out.println(ra.get(Asn.REMAINING_WORK).toString());
```
-## 6단계: 남은 초과 근무 비용 및 작업량 인쇄
-남은 초과 근무 비용과 각 자원 할당에 대한 작업을 검색하고 인쇄합니다.
+
+## 6단계: 남은 초과 근무 비용 및 작업 출력
+각 리소스 할당에 대한 남은 초과 근무 비용과 작업을 가져와 출력합니다:
```java
System.out.println(ra.get(Asn.REMAINING_OVERTIME_COST));
System.out.println(ra.get(Asn.REMAINING_OVERTIME_WORK).toString());
}
```
+## 일반적인 문제와 해결 방법
+- **파일을 찾을 수 없음:** `dataDir` 경로와 MPP 파일 이름이 정확한지 다시 확인하십시오.
+- **null 값:** 일부 할당에는 초과 근무 데이터가 없을 수 있으므로 출력 시 `null`을 처리하십시오.
+- **버전 불일치:** MPP 파일 형식에 맞는 라이브러리 버전을 사용하십시오(예: 최신 MS Project 버전).
+
+## 자주 묻는 질문
+
+**Q: Aspose.Tasks for Java를 다른 Java 라이브러리와 함께 사용할 수 있나요?**
+A: 예, Aspose.Tasks for Java는 다른 Java 라이브러리 및 프레임워크와 호환됩니다.
+
+**Q: Aspose.Tasks가 다양한 프로젝트 파일 형식을 지원하나요?**
+A: 예, Aspose.Tasks는 MPP, XML 등 여러 형식을 지원합니다.
+
+**Q: 체험판 버전을 제공하나요?**
+A: 예, [here](https://releases.aspose.com/)에서 무료 체험판을 다운로드할 수 있습니다.
+
+**Q: 문제가 발생하면 어디서 지원을 받을 수 있나요?**
+A: 지원은 Aspose.Tasks 포럼 [here](https://forum.aspose.com/c/tasks/15)에서 받을 수 있습니다.
+
+**Q: Aspose.Tasks 라이선스는 어떻게 구매하나요?**
+A: 라이선스는 [here](https://purchase.aspose.com/buy)에서 구매할 수 있습니다.
+
## 결론
-초과 근무, 남은 비용, 프로젝트 작업을 모니터링하는 것은 성공적인 프로젝트 관리에 매우 중요합니다. Aspose.Tasks for Java를 사용하면 이 정보에 쉽게 액세스하고 추적하여 프로젝트가 일정과 예산 범위 내에서 유지되도록 할 수 있습니다.
-## FAQ
-### 다른 Java 라이브러리와 함께 Java용 Aspose.Tasks를 사용할 수 있나요?
-예, Aspose.Tasks for Java는 다른 Java 라이브러리 및 프레임워크와 호환됩니다.
-### Aspose.Tasks는 다양한 프로젝트 파일 형식을 지원합니까?
-예, Aspose.Tasks는 MPP, XML 등을 포함한 다양한 프로젝트 파일 형식을 지원합니다.
-### 평가판을 사용할 수 있나요?
- 예, 다음에서 무료 평가판을 다운로드할 수 있습니다.[여기](https://releases.aspose.com/).
-### 문제가 발생하면 어디서 지원을 받을 수 있나요?
- Aspose.Tasks 포럼을 방문할 수 있습니다.[여기](https://forum.aspose.com/c/tasks/15) 지원을 위해.
-### Aspose.Tasks 라이선스를 어떻게 구매할 수 있나요?
- 다음에서 라이센스를 구입할 수 있습니다.[여기](https://purchase.aspose.com/buy).
+초과 근무, 남은 비용 및 작업을 모니터링하는 것은 효과적인 **프로젝트 비용 모니터링**의 핵심 요소입니다. Aspose.Tasks for Java를 사용하면 이러한 메트릭을 프로그래밍 방식으로 추출하여 프로젝트를 정상 궤도에 유지하고 예산 초과를 방지할 수 있습니다. 추가 Aspose.Tasks 기능을 탐색하여 프로젝트 관리 툴킷을 더욱 강화하십시오.
+
+---
+
+**마지막 업데이트:** 2026-01-07
+**테스트 환경:** Aspose.Tasks for Java 24.12
+**작성자:** Aspose
+
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/korean/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/_index.md b/tasks/korean/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/_index.md
index bf27b9fe8..78e6cb9ab 100644
--- a/tasks/korean/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/_index.md
+++ b/tasks/korean/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/_index.md
@@ -1,72 +1,102 @@
---
-title: Aspose.Tasks에서 공유 자원 할당 읽기
-linktitle: Aspose.Tasks에서 공유 자원 할당 읽기
-second_title: Aspose.Tasks 자바 API
-description: Aspose.Tasks for Java에서 공유 리소스 할당을 읽는 방법을 알아보세요. 단계별 튜토리얼을 통해 프로젝트 관리 효율성을 향상하세요.
-weight: 19
+date: 2026-01-07
+description: Aspose.Tasks for Java를 사용하여 할당을 수정하고 Java로 프로젝트 리소스를 읽는 방법을 배웁니다. 공유
+ 리소스 할당을 읽는 단계별 튜토리얼.
+linktitle: Read Shared Resource Assignments in Aspose.Tasks
+second_title: Aspose.Tasks Java API
+title: 과제 수정 방법 – Aspose로 공유 리소스 읽기
url: /ko/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/
+weight: 19
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Aspose.Tasks에서 공유 자원 할당 읽기
+# Aspose.Tasks에서 공유 리소스 할당 읽기
## 소개
-프로젝트 관리에서는 성공적인 프로젝트 완료를 위해 효율적인 자원 할당이 중요합니다. Aspose.Tasks for Java는 리소스를 효과적으로 관리할 수 있는 강력한 도구를 제공합니다. 필수 작업 중 하나는 공유 리소스 할당을 읽는 것입니다. 이를 통해 여러 프로젝트에 걸쳐 리소스가 할당되는 방식을 이해할 수 있습니다.
-## 전제조건
-시작하기 전에 다음 전제 조건이 충족되었는지 확인하세요.
-- Java 프로그래밍 언어에 대한 기본 지식.
-- 시스템에 JDK(Java Development Kit)가 설치되어 있습니다.
-- Java 라이브러리용 Aspose.Tasks가 다운로드되어 프로젝트에 추가되었습니다. 다음에서 다운로드할 수 있습니다.[여기](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
+프로젝트 리소스 사용에 대한 전체 가시성을 원하는 모든 프로젝트 관리자를 위해 **할당 수정 방법**을 이해하는 것이 필수적입니다. 이 튜토리얼에서는 Aspose.Tasks for Java를 사용하여 공유 리소스 할당을 읽는 방법을 보여드리며, 이를 통해 여러 프로젝트에 걸쳐 **java read project resources** 기능을 제공합니다. 끝까지 진행하면 피크 유닛을 추출하고 각 파일을 수동으로 열지 않고도 리소스가 어떻게 분배되는지 확인할 수 있습니다.
+
+## 빠른 답변
+- **“shared resource assignment”가 무엇을 의미하나요?** 이것은 여러 프로젝트에 연결된 리소스로, 전역적으로 사용량을 추적할 수 있게 합니다.
+- **라이선스 없이 할당을 읽을 수 있나요?** 무료 체험판으로 읽기는 가능하지만, 프로덕션 사용에는 라이선스가 필요합니다.
+- **지원되는 파일 형식은 무엇인가요?** Aspose.Tasks는 MPP, XML, MPX 등 다양한 형식을 처리합니다.
+- **추가 종속성이 필요합니까?** Aspose.Tasks for Java JAR와 호환되는 JDK만 있으면 됩니다.
+- **코드 실행 시간은 얼마나 걸리나요?** 보통 중간 규모 파일은 1초 미만에 실행됩니다.
+
+## 전제 조건
+시작하기 전에 다음 전제 조건을 확인하세요:
+- Java 프로그래밍 언어에 대한 기본 지식.
+- 시스템에 JDK (Java Development Kit)가 설치되어 있어야 합니다.
+- Aspose.Tasks for Java 라이브러리를 다운로드하여 프로젝트에 추가합니다. [here](https://releases.aspose.com/tasks/java/)에서 다운로드할 수 있습니다.
## 패키지 가져오기
-시작하려면 Java 코드에 필요한 패키지를 가져옵니다.
+시작하려면 Java 코드에서 필요한 패키지를 가져옵니다:
```java
import com.aspose.tasks.Project;
import com.aspose.tasks.Resource;
import com.aspose.tasks.Rsc;
```
-예제를 여러 단계로 나누어 보겠습니다.
-## 1단계: 데이터 디렉터리 정의
+## 단계 1: 데이터 디렉터리 정의
```java
String dataDir = "Your Data Directory";
```
-프로젝트 데이터가 있는 디렉터리를 정의합니다.
-## 2단계: 프로젝트 파일 로드
+프로젝트 데이터가 위치한 디렉터리를 정의합니다.
+
+## 단계 2: 프로젝트 파일 로드
```java
Project project = new Project(dataDir + "ResourceCosts.mpp");
```
-공유 자원 할당이 포함된 프로젝트 파일을 로드합니다.
-## 3단계: 리소스 액세스
+공유 리소스 할당이 포함된 프로젝트 파일을 로드합니다.
+
+## 단계 3: 리소스 접근
```java
Resource resource = project.getResources().getByUid(1);
```
-고유 식별자(UID)로 프로젝트에서 리소스를 검색합니다.
-## 4단계: 자원 단위 검색
+고유 식별자(UID)를 사용하여 프로젝트에서 리소스를 가져옵니다.
+
+## 단계 4: 리소스 유닛 조회
```java
Double units = resource.get(Rsc.PEAK_UNITS);
```
-다른 프로젝트의 배정을 사용하여 계산된 자원의 최대 단위를 검색합니다.
-
-## 결론
-Aspose.Tasks for Java에서 공유 리소스 할당을 읽는 것은 효율적인 프로젝트 관리를 위한 기본 작업입니다. 제공된 튜토리얼을 사용하면 여러 프로젝트에 걸쳐 리소스 할당에 쉽게 액세스하고 분석할 수 있습니다.
-## FAQ
-### Aspose.Tasks for Java를 사용하여 리소스 할당을 수정할 수 있나요?
-예, 프로그래밍 방식으로 자원 할당을 수정하고 관리할 수 있습니다.
-### Aspose.Tasks for Java는 다른 프로젝트 파일 형식과 호환됩니까?
-예, MPP, XML, MPX 등 다양한 프로젝트 파일 형식을 지원합니다.
-### 자원 할당을 기반으로 보고서를 생성할 수 있습니까?
-물론 Aspose.Tasks for Java를 사용하면 리소스 데이터를 기반으로 사용자 정의 보고서를 생성할 수 있습니다.
-### 처리할 수 있는 프로젝트 파일의 크기에 제한이 있나요?
-Aspose.Tasks for Java는 소규모 프로젝트부터 대규모 프로젝트까지 다양한 규모의 프로젝트를 처리할 수 있습니다.
-### Java 사용자를 위한 Aspose.Tasks에 대한 기술 지원이 제공됩니까?
- 예, Aspose.Tasks 포럼에서 기술 지원을 받을 수 있습니다.[여기](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
+다른 프로젝트의 할당을 기반으로 계산된 리소스의 피크 유닛을 조회합니다.
+
+## 이것이 중요한 이유
+공유 리소스 할당을 읽으면 **modify assignments**을 지능적으로 수행하고, 작업량을 균형 있게 배분하며, 정확한 보고서를 생성할 수 있습니다—효과적인 프로젝트 거버넌스의 핵심 단계입니다.
+
+## 일반적인 문제 및 팁
+- **Null resource:** 요청한 UID가 파일에 실제로 존재하는지 확인하세요.
+- **Incorrect file path:** 절대 경로를 사용하거나 `dataDir`이 구분자로 끝나는지 확인하세요.
+- **License exceptions:** 라이선스 없이 실행하면 체험 모드 경고가 발생할 수 있으니 코드 초기에 라이선스를 적용하세요.
+
+## 자주 묻는 질문
+
+**Q: Aspose.Tasks for Java를 사용하여 리소스 할당을 수정할 수 있나요?**
+A: 예, 할당 값, 날짜 및 유닛을 프로그래밍 방식으로 변경할 수 있습니다.
+
+**Q: Aspose.Tasks for Java는 다양한 프로젝트 파일 형식과 호환되나요?**
+A: 예, MPP, XML, MPX 등 일반적인 형식을 지원합니다.
+
+**Q: 리소스 할당을 기반으로 보고서를 생성할 수 있나요?**
+A: 물론입니다—보고서 API를 사용하여 PDF, XLSX 또는 HTML 형식의 맞춤 보고서를 내보낼 수 있습니다.
+
+**Q: 처리할 수 있는 프로젝트 파일 크기에 제한이 있나요?**
+A: Aspose.Tasks는 소규모부터 대규모 프로젝트까지 확장 가능하며, 성능은 사용 가능한 메모리에 따라 달라집니다.
+
+**Q: Aspose.Tasks for Java 사용자를 위한 기술 지원이 제공되나요?**
+A: 예, Aspose.Tasks 포럼에서 도움을 받을 수 있습니다 [here](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
+
+---
+
+**마지막 업데이트:** 2026-01-07
+**테스트 환경:** Aspose.Tasks for Java 24.12
+**작성자:** Aspose
+
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/polish/java/resource-assignments/assignment-budget/_index.md b/tasks/polish/java/resource-assignments/assignment-budget/_index.md
index 478e71a42..23eb476f3 100644
--- a/tasks/polish/java/resource-assignments/assignment-budget/_index.md
+++ b/tasks/polish/java/resource-assignments/assignment-budget/_index.md
@@ -1,33 +1,50 @@
---
-title: Zarządzanie budżetem przydziałów w Aspose.Tasks
-linktitle: Zarządzanie budżetem przydziałów w Aspose.Tasks
-second_title: Aspose.Tasks API Java
-description: Dowiedz się, jak efektywnie zarządzać budżetami przydziałów w Javie, korzystając z Aspose.Tasks, potężnej biblioteki do manipulacji plikami Microsoft Project.
-weight: 11
+date: 2026-01-07
+description: Dowiedz się, jak zarządzać budżetem przydziału w Javie w Aspose.Tasks,
+ w tym odczytywać plik projektu w Javie, ustawiać budżety oraz wyodrębniać szczegóły
+ kosztów i pracy.
+linktitle: Manage Assignment Budget Java using Aspise.Tasks
+second_title: Aspose.Tasks Java API
+title: Zarządzaj budżetem przydziału w Javie przy użyciu Aspose.Tasks
url: /pl/java/resource-assignments/assignment-budget/
+weight: 11
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Zarządzanie budżetem przydziałów w Aspose.Tasks
+# Zarządzanie budżetem przydziału w Javie przy użyciu Aspose.Tasks
+
+## Wprowadzenie
+Aspose.Tasks for Java to potężna biblioteka, która daje programistom wszystko, czego potrzebują, aby **manage assignment budget java** efektywnie. Niezależnie od tego, czy tworzysz w pełni funkcjonalne rozwiązanie do zarządzania projektami, automatyzujesz rutynowe aktualizacje, czy po prostu potrzebujesz programowo odczytać dane pliku projektu w Javie, to API zajmuje się ciężką pracą.
+W tym samouczku przeprowadzimy Cię przez każdy krok — od skonfigurowania środowiska po wyodrębnienie kosztu budżetu i pracy dla każdego przydziału — abyś mógł pewnie zarządzać budżetami przydziałów w aplikacjach Java.
+
+## Szybkie odpowiedzi
+- **Co oznacza „manage assignment budget java”?** Odnosi się do odczytywania i aktualizowania pól związanych z budżetem (koszt, praca) przydziałów zasobów w pliku Microsoft Project przy użyciu Javy.
+- **Która biblioteka to obsługuje?** Aspose.Tasks for Java zapewnia czyste, typowo‑bezpieczne API do zarządzania budżetem.
+- **Czy potrzebna jest licencja?** Darmowa wersja próbna działa w środowisku deweloperskim; licencja komercyjna jest wymagana w produkcji.
+- **Czy mogę odczytać dowolną wersję pliku Project?** Tak — Aspose.Tasks obsługuje formaty MPP, MPT i XML.
+- **Jaka jest minimalna wersja Javy?** Zalecana jest Java 8 lub nowsza.
+
+## Wymagania wstępne
+Zanim zaczniesz, upewnij się, że masz następujące:
-## Wstęp
-Aspose.Tasks dla Java to potężna biblioteka zapewniająca programistom narzędzia potrzebne do wydajnego zarządzania plikami Microsoft Project i manipulowania nimi w aplikacjach Java. Niezależnie od tego, czy budujesz narzędzie do zarządzania projektami, automatyzujesz zadania, czy po prostu potrzebujesz programowej interakcji z plikami projektu, Aspose.Tasks upraszcza proces dzięki kompleksowym funkcjom i intuicyjnemu interfejsowi API.
-W tym samouczku zagłębimy się w świat zarządzania budżetem przydziałów przy użyciu Aspose.Tasks dla Java. Omówimy wszystko, od importowania niezbędnych pakietów po podzielenie każdego przykładu na przewodniki krok po kroku. Na koniec będziesz mieć solidną wiedzę na temat zarządzania budżetami przydziałów w projektach Java.
-## Warunki wstępne
-Zanim zagłębisz się w ten samouczek, upewnij się, że spełniasz następujące wymagania wstępne:
### Środowisko programistyczne Java
- Upewnij się, że w systemie jest zainstalowany zestaw Java Development Kit (JDK). Możesz pobrać i zainstalować najnowszą wersję ze strony[stronie internetowej Oracle](https://www.oracle.com/java/technologies/javase-jdk11-downloads.html).
-### Aspose.Tasks dla Java
- Pobierz i skonfiguruj Aspose.Tasks dla Java, postępując zgodnie z instrukcjami zawartymi w pliku[dokumentacja](https://reference.aspose.com/tasks/java/) Bibliotekę można pobrać ze strony[Witryna Aspose.Tasks](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
+Upewnij się, że masz zainstalowany Java Development Kit (JDK) w systemie. Możesz pobrać i zainstalować najnowszą wersję ze [strony Oracle](https://www.oracle.com/java/technologies/javase-jdk11-downloads.html).
+
+### Aspose.Tasks for Java
+Pobierz i skonfiguruj Aspose.Tasks for Java, postępując zgodnie z instrukcjami zawartymi w [dokumentacji](https://reference.aspose.com/tasks/java/). Bibliotekę możesz pobrać ze [strony Aspose.Tasks](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
+
### Zintegrowane środowisko programistyczne (IDE)
-Wybierz preferowane IDE do programowania w Javie. Popularne opcje obejmują Eclipse, IntelliJ IDEA i NetBeans.
-## Importuj pakiety
-Aby rozpocząć zarządzanie budżetem zadań w Aspose.Tasks dla Java, zaimportuj niezbędne pakiety do swojego projektu.
+Wybierz ulubione IDE do programowania w Javie. Popularne opcje to Eclipse, IntelliJ IDEA i NetBeans.
+
+## Importowanie pakietów
+Aby rozpocząć pracę z **manage assignment budget java**, zaimportuj niezbędne pakiety do swojego projektu.
+
## Krok 1: Dodaj zależność Aspose.Tasks
- Jeśli używasz Mavena, dodaj następującą zależność do pliku`pom.xml` plik:
+Jeśli używasz Maven, dodaj następującą zależność do pliku `pom.xml`:
+
```xml
com.aspose
@@ -35,56 +52,99 @@ Aby rozpocząć zarządzanie budżetem zadań w Aspose.Tasks dla Java, zaimportu
{latest_version}
```
- Zastępować`{latest_version}` z aktualną wersją Aspose.Tasks dla Java.
+
+Zastąp `{latest_version}` aktualną wersją Aspose.Tasks for Java.
+
## Krok 2: Importuj klasy
-W pliku Java zaimportuj wymagane klasy:
+W swoim pliku Java zaimportuj wymagane klasy:
+
```java
import com.aspose.tasks.*;
```
## Krok 1: Zdefiniuj katalog danych
Ustaw ścieżkę do katalogu zawierającego plik projektu.
+
```java
String dataDir = "Your Data Directory";
```
- Zastępować`"Your Data Directory"` z rzeczywistą ścieżką do katalogu danych.
+
+Zastąp `"Your Data Directory"` rzeczywistą ścieżką do swojego katalogu danych.
+
## Krok 2: Załaduj plik projektu
- Utwórz instancję a`Project` obiekt i załaduj plik projektu.
+Utwórz obiekt `Project` i załaduj plik projektu.
+
```java
Project prj = new Project(dataDir + "project.mpp");
```
- Zastępować`"project.mpp"` z nazwą pliku projektu.
-## Krok 3: Iteruj po przypisaniach zasobów
-Wykonaj iterację po każdym przypisaniu zasobów w projekcie.
+
+Zastąp `"project.mpp"` nazwą swojego pliku projektu.
+
+## Krok 3: Iteruj przez przydziały zasobów
+Iteruj przez każdy przydział zasobu w projekcie.
+
```java
for (ResourceAssignment ra : prj.getResourceAssignments()) {
```
-## Krok 4: Uzyskaj koszt budżetowy
-Pobierz i wydrukuj koszt budżetowy dla każdego przypisania zasobów.
+
+## Krok 4: Pobierz koszt budżetu
+Pobierz i wyświetl koszt budżetu dla każdego przydziału zasobu.
+
```java
System.out.println(ra.get(Asn.BUDGET_COST));
```
+
## Krok 5: Pobierz pracę budżetową
-Pobierz i wydrukuj pracę budżetową dla każdego przypisania zasobów.
+Pobierz i wyświetl pracę budżetową dla każdego przydziału zasobu.
+
```java
System.out.println(ra.get(Asn.BUDGET_WORK).toString());
```
-## Wniosek
-tym samouczku omówiliśmy, jak zarządzać budżetami przydziałów w Aspose.Tasks dla języka Java. Wykonując czynności opisane powyżej, możesz z łatwością i efektywnie wykonywać zadania związane z budżetem w projektach Java.
+
+## Typowe problemy i rozwiązania
+- **Wartości null w polach budżetu:** Upewnij się, że źródłowy plik MPP rzeczywiście zawiera dane budżetowe; w przeciwnym razie pola zwrócą `null`.
+- **Nieprawidłowy katalog danych:** Sprawdź dokładnie ścieżkę `dataDir` i nazwę pliku; literówka spowoduje `FileNotFoundException`.
+- **Niezgodność wersji:** Użycie przestarzałej wersji Aspose.Tasks może nie obsługiwać nowszych formatów plików Project; zawsze używaj najnowszej wersji.
+
+## Podsumowanie
+W tym samouczku pokazaliśmy, jak **manage assignment budget java** przy użyciu Aspose.Tasks. Postępując zgodnie z powyższymi krokami, możesz odczytywać, wyświetlać i później modyfikować informacje związane z budżetem dla dowolnego przydziału zasobu, czyniąc swoje narzędzia do zarządzania projektami w Javie bardziej potężnymi i opartymi na danych.
+
+## FAQ
+
+### Q: Czy Aspose.Tasks for Java jest kompatybilny ze wszystkimi wersjami plików Microsoft Project?
+A: Tak, Aspose.Tasks for Java obsługuje różne wersje plików Microsoft Project, w tym formaty MPP, MPT i XML.
+
+### Q: Czy mogę modyfikować budżety przydziałów programowo przy użyciu Aspose.Tasks for Java?
+A: Absolutnie! Aspose.Tasks udostępnia solidne API, które pozwala manipulować budżetami przydziałów według potrzeb w aplikacjach Java.
+
+### Q: Czy Aspose.Tasks for Java oferuje dokumentację i wsparcie?
+A: Tak, możesz odwołać się do [dokumentacji](https://reference.aspose.com/tasks/java/) po kompleksowe przewodniki oraz uzyskać pomoc na forum społeczności Aspose.Tasks [tutaj](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
+
+### Q: Czy mogę wypróbować Aspose.Tasks for Java przed zakupem?
+A: Tak, możesz zapoznać się z funkcjami Aspose.Tasks for Java, korzystając z darmowej wersji próbnej dostępnej [tutaj](https://releases.aspose.com/).
+
+### Q: Gdzie mogę kupić licencję na Aspose.Tasks for Java?
+A: Licencję na Aspose.Tasks for Java możesz nabyć na stronie zakupu [tutaj](https://purchase.aspose.com/buy).
+
## Często zadawane pytania
-### P: Czy Aspose.Tasks for Java jest kompatybilny ze wszystkimi wersjami plików Microsoft Project?
-O: Tak, Aspose.Tasks for Java obsługuje różne wersje plików Microsoft Project, w tym formaty MPP, MPT i XML.
-### P: Czy mogę programowo modyfikować budżety przydziałów za pomocą Aspose.Tasks dla Java?
-Odp.: Absolutnie! Aspose.Tasks zapewnia solidny interfejs API, który umożliwia manipulowanie budżetami przydziałów zgodnie z potrzebami w aplikacjach Java.
-### P: Czy Aspose.Tasks for Java oferuje dokumentację i wsparcie?
- Odp.: Tak, możesz odwołać się do[dokumentacja](https://reference.aspose.com/tasks/java/) aby uzyskać kompleksowe przewodniki i zwrócić się o pomoc na forum społeczności Aspose.Tasks[Tutaj](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
-### P: Czy mogę wypróbować Aspose.Tasks dla Java przed zakupem?
- Odp.: Tak, możesz poznać funkcje Aspose.Tasks dla Java, korzystając z bezpłatnej wersji próbnej[Tutaj](https://releases.aspose.com/).
-### P: Gdzie mogę kupić licencję na Aspose.Tasks dla Java?
- O: Możesz kupić licencję na Aspose.Tasks dla Java na stronie zakupu[Tutaj](https://purchase.aspose.com/buy).
+**Q: Jak odczytać dane pliku projektu w Javie bez Aspose?**
+A: Można ręcznie parsować format XML, ale Aspose.Tasks zapewnia znacznie bardziej niezawodne i w pełni funkcjonalne rozwiązanie.
+
+**Q: Czy istnieje możliwość aktualizacji wartości budżetu i zapisania ich z powrotem do pliku MPP?**
+A: Tak — użyj `ra.set(Asn.BUDGET_COST, newValue)` i następnie wywołaj `prj.save("updated.mpp")`.
+
+**Q: Czy Aspose.Tasks obsługuje budżety wielowalutowe?**
+A: Wartości budżetu są przechowywane jako liczby; możesz zastosować konwersję walut w swoim kodzie przed ich wyświetleniem.
+
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+
+**Ostatnia aktualizacja:** 2026-01-07
+**Testowano z:** Aspose.Tasks for Java 24.12 (latest)
+**Autor:** Aspose
+
+---
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/polish/java/resource-assignments/hyperlink-properties/_index.md b/tasks/polish/java/resource-assignments/hyperlink-properties/_index.md
index 38b9885a9..630120602 100644
--- a/tasks/polish/java/resource-assignments/hyperlink-properties/_index.md
+++ b/tasks/polish/java/resource-assignments/hyperlink-properties/_index.md
@@ -1,29 +1,48 @@
---
-title: Zarządzaj właściwościami hiperłączy dla przypisań w Aspose.Tasks
-linktitle: Zarządzaj właściwościami hiperłączy dla przypisań zasobów w Aspose.Tasks
-second_title: Aspose.Tasks API Java
-description: Dowiedz się, jak zarządzać właściwościami hiperłączy dla przypisań zasobów w Aspose.Tasks dla Java. Popraw współpracę i dostępność w zarządzaniu projektami.
-weight: 16
+date: 2026-01-07
+description: Dowiedz się, jak ustawić właściwości hiperlinków dla przydziałów zasobów
+ w Aspose.Tasks for Java, umożliwiając lepszą współpracę i dostępność.
+linktitle: Manage Hyperlink Properties for Resource Assignments in Aspose.Tasks
+second_title: Aspose.Tasks Java API
+title: Jak ustawić właściwości hiperlinku dla przydziałów w Aspose.Tasks
url: /pl/java/resource-assignments/hyperlink-properties/
+weight: 16
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Zarządzaj właściwościami hiperłączy dla przypisań w Aspose.Tasks
+# Jak ustawić właściwości hiperłącza dla przydziałów w Aspose.Tasks
+
+## Wprowadzenie
+Aspose.Tasks for Java oferuje potężne funkc zarządzania zadaniami i zasobami projektu. W tym samouczku pokażemy, **jak ustawić właściwo hiperłącza** dla przydziałów zasobów przy użyciu Aspose.Tasks for Java. Postępując zgodnie z instrukcjami krok po kroku, będziesz w stanie efektywnie obsługiwać hiperłącza powiązane z przydziałami zasobów w Twoim projekcie.
+
+## Szybkie odpowiedzi
+- **Co robi „set hyperlink”?** Dodaje klikalny URL (oraz opcjonalny podadres) do przydziału zasobu.
+- **Która klasa przechowuje dane hiperłącza?** Klasa `Asn` udostępnia pola `HYPERLINK`, `HYPERLINK_ADDRESS` i `HYPERLINK_SUB_ADDRESS`.
+- **Czy potrzebna jest licencja do używania tej funkcji?** Wymagana jest ważna licencja Aspose.Tasks do użytku produkcyjnego; darmowa wersja próbna działa w testach.
+- **Czy mogę zweryfikować hiperłącze w Javie?** Tak — użyj standardowej walidacji URL (np. `java.net.URL`) przed przypisaniem.
+- **Czy to podejście jest kompatybilne z każdym projektem Java?** Absolutnie; działa z każdym projektem Java, który zawiera bibliotekę Aspose.Tasks.
+
+## Czym jest „how to set” Aspose.Tasks?
+Ustawienie hiperłącza oznacza przypisanie URL (oraz opcjonalnie podadresu) do przydziału zasobu, aby interesariusze projektu mogli szybko przejść do powiązanych stron internetowych, dokumentów lub wewnętrznych sekcji projektu bezpośrednio z widoku przydziału.
-## Wstęp
-Aspose.Tasks dla Java oferuje zaawansowane funkcje do zarządzania zadaniami i zasobami projektu. W tym samouczku skupimy się na zarządzaniu właściwościami hiperłączy dla przypisań zasobów za pomocą Aspose.Tasks. Postępując zgodnie z tymi szczegółowymi instrukcjami, będziesz w stanie efektywnie obsługiwać hiperłącza powiązane z przypisaniami zasobów w Twoim projekcie.
-## Warunki wstępne
+## Dlaczego dodać hiperłącze do przydziałów zadań?
+- **Lepsza współpraca:** Członkowie zespołu mogą kliknąć link, aby uzyskać dostęp do specyfikacji, projektów lub zewnętrznych zasobów bez opuszczania pliku projektu.
+- **Zcentralizowana informacja:** Wszystkie istotne URL są przechowywane w projekcie, co zmniejsza ryzyko utraty lub przestarzałych odnośników.
+- **Lepsza możliwość śledzenia:** Hiperłącza mogą wskazywać na zgłoszenia zmian, systemy śledzenia błędów lub dokumentację, tworząc przejrzysty ślad audytu.
+
+## Wymagania wstępne
Zanim zaczniemy, upewnij się, że masz następujące wymagania wstępne:
-- Podstawowa znajomość języka programowania Java.
-- Zainstalowany zestaw Java Development Kit (JDK).
-- Dostęp do biblioteki Aspose.Tasks for Java.
+- Podstawową znajomość języka programowania Java.
+- Zainstalowany Java Development Kit (JDK).
+- Dostęp do biblioteki Aspose.Tasks for Java.
- Zintegrowane środowisko programistyczne (IDE), takie jak IntelliJ IDEA lub Eclipse.
-## Importuj pakiety
-Po pierwsze, pamiętaj o zaimportowaniu niezbędnych pakietów, aby móc korzystać z funkcjonalności Aspose.Tasks w swoim projekcie Java.
+## Importowanie pakietów
+Najpierw upewnij się, że importujesz niezbędne pakiety, aby korzystać z funkcjonalności Aspose.Tasks w swoim projekcie Java.
+
```java
import com.aspose.tasks.Asn;
import com.aspose.tasks.Project;
@@ -33,13 +52,17 @@ import com.aspose.tasks.Task;
import com.aspose.tasks.Tsk;
import java.util.Calendar;
```
+
## Krok 1: Utwórz instancję projektu
-Rozpocznij od utworzenia nowej instancji projektu za pomocą Aspose.Tasks.
+Rozpocznij od utworzenia nowej instancji projektu przy użyciu Aspose.Tasks.
+
```java
Project prj = new Project();
```
+
## Krok 2: Dodaj zadanie do projektu
-Teraz dodaj do projektu zadanie, które będzie powiązane z hiperłączem.
+Teraz dodaj zadanie do projektu, które będzie powiązane z hiperłączem.
+
```java
Task task = prj.getRootTask().getChildren().add("Task 1");
java.util.Calendar cal = java.util.Calendar.getInstance();
@@ -47,52 +70,83 @@ cal.set(2000, Calendar.JANUARY, 3, 8, 0, 0);
task.set(Tsk.START, cal.getTime());
task.set(Tsk.DURATION, prj.getDuration(8));
```
+
## Krok 3: Dodaj zasób
Następnie dodaj zasób do projektu.
+
```java
Resource resource = prj.getResources().add("Resource 1");
```
-## Krok 4: Utwórz przydział zasobów
-Utwórz przypisanie zasobu i powiąż je z zadaniem i zasobem.
+
+## Krok 4: Utwórz przydział zasobu
+Utwórz **przydział zasobu** i powiąż go z zadaniem oraz zasobem.
+
```java
ResourceAssignment assignment = prj.getResourceAssignments().add(task, resource);
```
+
## Krok 5: Ustaw właściwości hiperłącza
-Ustaw właściwości hiperłącza dla przypisania zasobu.
+Ustaw właściwości hiperłącza dla przydziału zasobu. Tutaj **ustawiamy adres hiperłącza** i **podadres hiperłącza** jako część procesu „how to set hyperlink”.
+
```java
assignment.set(Asn.HYPERLINK, "Click to visit our site");
-assignment.set(Asn.HYPERLINK_ADDRESS, "https://produkty.aspose.com”);
+assignment.set(Asn.HYPERLINK_ADDRESS, "https://products.aspose.com");
assignment.set(Asn.HYPERLINK_SUB_ADDRESS, "/total/net");
```
-## Krok 6: Wydrukuj właściwości hiperłącza
-Wydrukuj właściwości hiperłącza, aby sprawdzić konfigurację.
+
+## Krok 6: Wypisz właściwości hiperłącza
+Wypisz właściwości hiperłącza, aby zweryfikować konfigurację.
+
```java
System.out.println("Hyperlink: " + assignment.get(Asn.HYPERLINK));
System.out.println("Hyperlink Address: " + assignment.get(Asn.HYPERLINK_ADDRESS));
System.out.println("Hyperlink Sub Address: " + assignment.get(Asn.HYPERLINK_SUB_ADDRESS));
```
+
## Krok 7: Zakończenie procesu
-Na koniec wyświetl komunikat informujący o pomyślnym zakończeniu procesu.
+Na koniec wyświetl komunikat wskazujący na pomyślne zakończenie procesu.
+
```java
System.out.println("Process completed Successfully");
```
-## Wniosek
-Podsumowując, zarządzanie właściwościami hiperłączy dla przypisań zasobów w Aspose.Tasks dla Java jest proste i wydajne. Wykonując kroki opisane w tym samouczku, możesz łatwo zintegrować hiperłącza z zadaniami i zasobami projektu, poprawiając współpracę i dostępność informacji.
-## Często zadawane pytania
-### P: Czy mogę dodać wiele hiperłączy do pojedynczego przypisania zasobu?
-O: Tak, możesz dodać wiele hiperłączy do przypisania zasobu, powtarzając proces pokazany w tym samouczku dla każdego hiperłącza.
-### P: Czy można dostosować wygląd hiperłączy w Aspose.Tasks?
-O: Aspose.Tasks koncentruje się przede wszystkim na zarządzaniu danymi i właściwościami projektu, w tym hiperłączami. Aby uzyskać zaawansowane dostosowywanie wyglądu hiperłączy, może być konieczne zapoznanie się z dodatkowymi bibliotekami lub narzędziami.
-### P: Czy istnieją jakieś ograniczenia dotyczące długości hiperłączy w Aspose.Tasks?
-O: Aspose.Tasks nie nakłada ścisłych ograniczeń na długość hiperłączy. Zaleca się jednak, aby hiperłącza były zwięzłe i istotne, aby zapewnić lepszą czytelność i użyteczność.
-### P: Czy mogę programowo usunąć hiperłącza z przypisań zasobów?
-Odp.: Tak, możesz usunąć hiperłącza z przypisań zasobów, ustawiając właściwości hiperłącza na ciągi null lub puste.
-### P: Czy Aspose.Tasks obsługuje sprawdzanie poprawności hiperłączy?
-Odp.: Aspose.Tasks skupia się na zarządzaniu właściwościami hiperłączy, a nie na sprawdzaniu poprawności hiperłączy. Można jednak zaimplementować niestandardową logikę sprawdzania poprawności w aplikacji Java, aby zapewnić integralność hiperłączy.
+## Typowe problemy i rozwiązania
+- **Nieprawidłowy format URL:** Zweryfikuj URL przy użyciu `java.net.URL` przed jego przypisaniem, aby uniknąć błędów w czasie wykonywania.
+- **Wartości hiperłącza null:** Upewnij się, że ustawiasz wszystkie trzy właściwości (`HYPERLINK`, `HYPERLINK_ADDRESS`, `HYPERLINK_SUB_ADDRESS`), jeśli są potrzebne; w przeciwnym razie ustaw nieużywane na `null` lub pusty ciąg.
+- **Nie znaleziono licencji:** Jeśli pojawią się błędy licencyjne, sprawdź, czy plik licencji Aspose.Tasks został poprawnie załadowany przed utworzeniem obiektu `Project`.
+
+## Najczęściej zadawane pytania
+
+**Q: Czy mogę dodać wiele hiperłączy do jednego przydziału zasobu?**
+A: Tak, możesz dodać wiele hiperłączy, powtarzając proces przedstawiony w tym samouczku dla każdego hiperłącza, przypisując różne wartości `HYPERLINK_ADDRESS`.
+
+**Q: Czy można dostosować wygląd hiperłączy w Aspose.Tasks?**
+A: Aspose.Tasks koncentruje się głównie na zarządzaniu danymi i właściwościami projektu, w tym hiperłączami. Do zaawansowanej personalizacji wizualnej może być konieczne użycie dodatkowych bibliotek UI.
+
+**Q: Czy istnieją ograniczenia długości hiperłączy w Aspose.Tasks?**
+A: Aspose.Tasks nie narzuca ścisłych limitów długości, ale krótkie URL zwiększają czytelność.
+
+**Q: Czy mogę programowo usunąć hiperłącza z przydziałów zasobów?**
+A: Tak, ustaw właściwości hiperłącza na `null` lub pusty ciąg, aby je wyczyścić.
+
+**Q: Czy Aspose.Tasks obsługuje walidację hiperłączy?**
+A: Biblioteka przechowuje dane hiperłącza, ale nie waliduje URL automatycznie. W razie potrzeby zaimplementuj własną logikę walidacji w kodzie Java.
+
+**Q: Jak to wpisuje się w szerszą strategię hiperłączy w projekcie Java?**
+A: Centralizując URL w pliku projektu, tworzysz **mapę hiperłączy projektu Java**, którą można programowo przeszukiwać, eksportować lub audytować.
+
+## Zakończenie
+Podsumowując, zarządzanie właściwościami hiperłącza dla przydziałów zasobów w Aspose.Tasks for Java jest proste i efektywne. Postępując zgodnie z powyższymi krokami, możesz łatwo **dodać hiperłącze do zadania** w przydziałach, **ustawić adres hiperłącza**, a nawet **zweryfikować kod java hiperłącza**, zwiększając współpracę i dostępność informacji w zespołach projektowych.
+
+---
+
+**Ostatnia aktualizacja:** 2026-01-07
+**Testowano z:** Aspose.Tasks for Java 24.12
+**Autor:** Aspose
+
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/polish/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/_index.md b/tasks/polish/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/_index.md
index ad8807c52..9c5459005 100644
--- a/tasks/polish/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/_index.md
+++ b/tasks/polish/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/_index.md
@@ -1,28 +1,44 @@
---
-title: Obsługuj właściwości opóźnienia poziomowania w Aspose.Tasks
-linktitle: Obsługuj właściwości opóźnienia poziomowania dla przypisań zasobów w Aspose.Tasks
-second_title: Aspose.Tasks API Java
-description: Dowiedz się, jak obsługiwać właściwości opóźnienia poziomowania dla przydziałów zasobów w Aspose.Tasks dla Java, korzystając z tego wszechstronnego samouczka.
-weight: 17
+date: 2026-01-07
+description: Dowiedz się, jak dodać zasób do projektu i obsługiwać właściwości opóźnienia
+ poziomowania dla przydziałów zasobów przy użyciu Aspose.Tasks for Java.
+linktitle: Handle Leveling Delay Properties for Resource Assignments in Aspose.Tasks
+second_title: Aspose.Tasks Java API
+title: Jak dodać zasób do projektu i obsłużyć właściwości opóźnienia poziomowania
+ w Aspose.Tasks
url: /pl/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/
+weight: 17
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Obsługuj właściwości opóźnienia poziomowania w Aspose.Tasks
+# Jak dodać zasób do projektu i obsłużyć właściwości opóźnienia poziomowania w Aspose.Tasks
+
+## Wprowadzenie
+W tym samouczku dowiesz się **jak dodać zasób do projektu**, jednocześnie zarządzając właściwościami opóźnienia poziomowania dla przydziałów zasobów przy użyciu Aspose.Tasks dla Javy. Niezależnie od tego, czy budujesz silnik harmonogramowania, czy automatyzujesz aktualizacje projektu, opanowanie tych kroków pozwoli Ci utrzymać dane projektu w dokładności bez konieczności instalacji Microsoft Project.
+
+## Szybkie odpowiedzi
+- **Co oznacza „dodanie zasobu do projektu”?** Tworzy nowy wpis zasobu, który może być przypisany do zadań.
+- **Czy mogę ustawić opóźnienie poziomowania po przydzieleniu?** Tak, używając pól `Asn.DELAY` lub `Asn.LEVELING_DELAY`.
+- **Czy potrzebna jest licencja do uruchomienia tego kodu?** Bezpłatna wersja próbna wystarcza do rozwoju; licencja płatna jest wymagana w środowisku produkcyjnym.
+- **Jaką wersję Javy obsługuje?** Java 8 lub nowsza.
+- **Czy jest to kompatybilne ze wszystkimi formatami plików MS Project?** Aspose.Tasks obsługuje .MPP, .XML, .XER i inne.
+
+## Co oznacza „dodanie zasobu do projektu” w Aspose.Tasks?
+Dodanie zasobu do projektu oznacza utworzenie obiektu `Resource` wewnątrz modelu `Project`. Obiekt ten może później zostać powiązany z zadaniami za pomocą `ResourceAssignment`, co umożliwia śledzenie pracy, kosztów i ustawień poziomowania.
+
+## Dlaczego obsługiwać właściwości opóźnienia poziomowania?
+Opóźnienie poziomowania pomaga harmonogramowi rozłożyć pracę, gdy zasoby są nadmiernie przydzielone. Ustawiając opóźnienie, informujesz silnik, aby odłożył rozpoczęcie przydziału, unikając konfliktów i utrzymując projekt realistycznym.
-## Wstęp
-W tym samouczku omówimy proces obsługi właściwości opóźnienia poziomowania dla przydziałów zasobów w Aspose.Tasks dla Java. Aspose.Tasks to potężna biblioteka Java, która umożliwia pracę z plikami Microsoft Project bez konieczności instalowania Microsoft Project w systemie.
-## Warunki wstępne
-Zanim zaczniemy, upewnij się, że masz następujące wymagania wstępne:
-1. Zestaw Java Development Kit (JDK): Upewnij się, że w systemie zainstalowano pakiet Java JDK. Można go pobrać i zainstalować ze strony[strona internetowa](https://www.oracle.com/java/technologies/javase-jdk15-downloads.html).
-
-2. Biblioteka Aspose.Tasks for Java: Pobierz bibliotekę Aspose.Tasks for Java z witryny[strona pobierania](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
+## Wymagania wstępne
+Zanim zaczniemy, upewnij się, że spełniasz następujące wymagania:
+1. **Java Development Kit (JDK):** Upewnij się, że masz zainstalowany Java JDK. Możesz go pobrać i zainstalować ze [strony internetowej](https://www.oracle.com/java/technologies/javase-jdk15-downloads.html).
+2. **Biblioteka Aspose.Tasks dla Javy:** Pobierz bibliotekę Aspose.Tasks dla Javy ze [strony pobierania](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
-## Importuj pakiety
-Najpierw zaimportuj niezbędne pakiety do swojego projektu Java, aby móc korzystać z funkcjonalności Aspose.Tasks:
+## Importowanie pakietów
+Najpierw zaimportuj niezbędne pakiety do swojego projektu Java, aby korzystać z funkcjonalności Aspose.Tasks:
```java
import com.aspose.tasks.Asn;
import com.aspose.tasks.Project;
@@ -34,53 +50,65 @@ import com.aspose.tasks.Tsk;
import java.util.Calendar;
```
-## Krok 1: Utwórz obiekt projektu
- Utwórz instancję a`Project` obiekt:
+## Krok 1: Utworzenie obiektu projektu
+Zainicjuj obiekt `Project`, który będzie kontenerem dla wszystkich zadań, zasobów i przydziałów:
```java
Project prj = new Project();
```
-## Krok 2: Utwórz zadanie
-Dodaj zadanie do projektu:
+
+## Krok 2: Utworzenie zadania
+Dodaj zadanie do projektu. To demonstruje **jak dodać zadanie** programowo:
```java
Task task = prj.getRootTask().getChildren().add("Task 1");
```
-## Krok 3: Ustaw datę rozpoczęcia i czas trwania zadania
-Ustaw datę rozpoczęcia i czas trwania zadania:
+
+## Krok 3: Ustawienie daty rozpoczęcia i czasu trwania zadania
+Zdefiniuj, kiedy zadanie się rozpoczyna i jak długo będzie trwać:
```java
java.util.Calendar cal = java.util.Calendar.getInstance();
cal.set(2000, Calendar.JANUARY, 3, 8, 0, 0);
task.set(Tsk.START, cal.getTime());
task.set(Tsk.DURATION, prj.getDuration(8));
```
-## Krok 4: Dodaj zasób
-Dodaj zasób do projektu:
+
+## Krok 4: Dodanie zasobu
+Teraz **dodajemy zasób do projektu**, tworząc nowy wpis `Resource`:
```java
Resource resource = prj.getResources().add("Resource 1");
```
-## Krok 5: Utwórz przydział zasobów
-Utwórz przypisanie zasobu dla zadania i zasobu:
+
+## Krok 5: Utworzenie przydziału zasobu
+Połącz zadanie i nowo dodany zasób:
```java
ResourceAssignment assignment = prj.getResourceAssignments().add(task, resource);
```
-## Krok 6: Ustaw opóźnienie poziomowania
-Ustaw opóźnienie poziomowania dla zadania:
+
+## Krok 6: Ustawienie opóźnienia poziomowania
+Skonfiguruj opóźnienie poziomowania dla przydziału. Ustawienie go na zero oznacza brak dodatkowego opóźnienia, ale możesz dostosować wartość w razie potrzeby:
```java
assignment.set(Asn.DELAY, prj.getDuration(0, TimeUnitType.Day));
```
-## Krok 7: Wyświetl wyniki
-Wydrukuj opóźnienie poziomowania i inne istotne informacje:
+
+## Krok 7: Wyświetlenie wyników
+Wydrukuj istotne właściwości, aby zweryfikować, że wszystko zostało poprawnie ustawione:
```java
System.out.println("Delay: " + assignment.get(Asn.DELAY));
System.out.println("Leveling Delay: " + assignment.get(Asn.LEVELING_DELAY));
System.out.println("Process completed Successfully");
```
-## Wniosek
-W tym samouczku nauczyliśmy się obsługiwać właściwości opóźnienia poziomowania dla przydziałów zasobów w Aspose.Tasks dla Java. Wykonując poniższe kroki, możesz efektywnie zarządzać przypisaniami zasobów w projektach Java.
-## Często zadawane pytania
-### P: Czy mogę używać Aspose.Tasks z innymi bibliotekami Java?
+## Typowe pułapki i wskazówki
+- **Pułapka:** Zapomnienie o ustawieniu daty rozpoczęcia zadania może spowodować, że przydział domyślnie zacznie się od daty rozpoczęcia projektu.
+- **Wskazówka:** Użyj `prj.getDuration(value, TimeUnitType.Day)`, aby kontrolować szczegółowość opóźnienia.
+- **Wskazówka:** Po dodaniu wielu zasobów, wywołaj `prj.updateResourceAssignments()`, aby harmonogram przeliczył poziomowanie.
+
+## Zakończenie
+Postępując zgodnie z tymi krokami, teraz wiesz **jak dodać zasób do projektu**, przypisać go do zadania i zarządzać właściwościami opóźnienia poziomowania przy użyciu Aspose.Tasks dla Javy. Ta wiedza pozwala budować solidne rozwiązania automatyzacji projektów, które pozostają zgodne z rzeczywistymi ograniczeniami zasobów.
+
+## FAQ
+### P: Czy mogę używać Aspose.Tasks z innymi bibliotekami Javy?
-O: Tak, Aspose.Tasks można zintegrować z innymi bibliotekami Java w celu zwiększenia możliwości zarządzania projektami.
+O: Tak, Aspose.Tasks może być integrowany z innymi bibliotekami Javy w celu rozszerzenia możliwości zarządzania projektami.
### P: Czy Aspose.Tasks jest kompatybilny z różnymi wersjami plików Microsoft Project?
@@ -88,18 +116,36 @@ O: Tak, Aspose.Tasks obsługuje różne wersje plików Microsoft Project, zapewn
### P: Gdzie mogę znaleźć dodatkowe wsparcie dla Aspose.Tasks?
- O: Wsparcie i zasoby znajdziesz na stronie[Forum Aspose.Tasks](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
+O: Wsparcie i zasoby znajdziesz na [forum Aspose.Tasks](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
### P: Czy mogę wypróbować Aspose.Tasks przed zakupem?
- Odp.: Tak, możesz uzyskać bezpłatną wersję próbną Aspose.Tasks ze strony[strona z wydaniami](https://releases.aspose.com/).
+O: Tak, możesz uzyskać bezpłatną wersję próbną Aspose.Tasks ze [strony wydań](https://releases.aspose.com/).
### P: Jak mogę uzyskać tymczasową licencję na Aspose.Tasks?
- Odpowiedź: Możesz poprosić o licencję tymczasową od[strona licencji tymczasowej](https://purchase.aspose.com/temporary-license/) w celach ewaluacyjnych.
+O: Tymczasową licencję możesz zamówić na [stronie tymczasowej licencji](https://purchase.aspose.com/temporary-license/) w celu oceny.
+
+## Dodatkowe często zadawane pytania
+
+**P: Co się stanie, jeśli ustawiam niezerowe opóźnienie poziomowania?**
+O: Harmonogram odłoży rozpoczęcie przydziału o określony czas, pomagając rozwiązać nadmierne przydziały.
+
+**P: Czy mogę odczytać opóźnienie poziomowania po zapisaniu projektu?**
+O: Tak, możesz ponownie otworzyć plik projektu i odczytać właściwość `Asn.DELAY` z przydziału.
+
+**P: Czy istnieje sposób, aby zastosować opóźnienie poziomowania do wszystkich przydziałów jednocześnie?**
+O: Możesz iterować przez `prj.getResourceAssignments()` i ustawiać opóźnienie dla każdego przydziału w pętli.
+
+---
+
+**Ostatnia aktualizacja:** 2026-01-07
+**Testowane z:** Aspose.Tasks for Java 24.11
+**Autor:** Aspose
+
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/polish/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/_index.md b/tasks/polish/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/_index.md
index 4028fdad1..4068d99ce 100644
--- a/tasks/polish/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/_index.md
+++ b/tasks/polish/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/_index.md
@@ -1,87 +1,129 @@
---
-title: Monitoruj nadgodziny, pozostałe koszty i pracę w Aspose.Tasks
-linktitle: Monitoruj nadgodziny, pozostałe koszty i pracę w Aspose.Tasks
-second_title: Aspose.Tasks API Java
-description: Dowiedz się, jak monitorować nadgodziny, pozostałe koszty i pracować w projektach Java za pomocą Aspose.Tasks. Proste kroki do skutecznego zarządzania projektami.
-weight: 18
+date: 2026-01-07
+description: Dowiedz się, jak przeprowadzać monitorowanie kosztów projektu, śledzić
+ nadgodziny, obliczać pozostałą pracę i zarządzać kosztami w projektach Java przy
+ użyciu Aspose.Tasks. Proste kroki do efektywnego zarządzania projektami.
+linktitle: 'Project Cost Monitoring with Aspose.Tasks: Overtime & Work'
+second_title: Aspose.Tasks Java API
+title: 'Monitorowanie kosztów projektu z Aspose.Tasks: Nadgodziny i praca'
url: /pl/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/
+weight: 18
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Monitoruj nadgodziny, pozostałe koszty i pracę w Aspose.Tasks
+# Monitorowanie kosztów projektu z Aspose.Tasks: Nadgodziny i Praca
+
+## Wprowadzenie
+W tym samouczku dowiesz się, jak **monitorować koszty projektu** przy użyciu Aspose.Tasks for Java. Przeprowadzimy Cię przez proces śledzenia nadgodzin, pozostałych kosztów i pracy, abyś mógł utrzymać swoje projekty w harmonogramie i w ramach budżetu. Niezależnie od tego, czy jesteś kierownikiem projektu, czy liderem zespołu, te kroki pomogą Ci zachować przejrzystość finansowych i zasobowych wskaźników.
+
+## Szybkie odpowiedzi
+- **Co mogę monitorować?** Koszt nadgodzin, praca nadgodzinowa, pozostały koszt, pozostała praca oraz pozostały koszt nadgodzin.
+- **Jakiej biblioteki potrzebuję?** Aspose.Tasks for Java.
+- **Czy potrzebna jest licencja do rozwoju?** Darmowa wersja próbna wystarcza do testów licencja jest wymagana w środowisku produkcyjnym.
+- **Czy mogę wczytać istniejące pliki .mpp?** Tak, wystarczy podać ścieżkę do pliku.
+- **Czy Java 6 jest wystarczająca?** API obsługuje Java SE 6 i nowsze.
+
+## Czym jest monitorowanie kosztów projektu?
+Monitorowanie kosztów projektu to praktyka ciągłego śledzenia wszystkich aspektów finansowych projektu — kosztów budżetowanych, rzeczywistych wydatków oraz prognozowanych pozostałych kosztów. Integrując to z przydziałami zasobów, uzyskujesz w czasie rzeczywistym wgląd w wydatki na nadgodziny i postęp prac.
+
+## Dlaczego monitorować nadgodziny i pozostałą pracę?
+- **Kontrola budżetu:** Nadgodziny często powodują nieoczekiwane przekroczenia kosztów.
+- **Poprawa prognozowania:** Znajomość pozostałej pracy pomaga proaktywnie dostosowywać harmonogramy.
+- **Zwiększenie przejrzystości:** Interesariusze mogą dokładnie zobaczyć, gdzie zużywane są zasoby.
-## Wstęp
-W tym samouczku nauczymy się używać Aspose.Tasks dla Java do monitorowania nadgodzin, pozostałych kosztów i pracy w projekcie. Może to być nieocenione dla kierowników projektów i kierowników zespołów, ponieważ pozwalają mieć pewność, że projekty przebiegają zgodnie z planem i mieszczą się w budżecie.
-## Warunki wstępne
-Zanim zaczniemy, upewnij się, że masz następujące elementy:
-1. Zestaw Java Development Kit (JDK): Aspose.Tasks for Java wymaga Java SE 6 lub nowszego.
-2. Aspose.Tasks dla biblioteki Java: Pobierz i zainstaluj bibliotekę z[Tutaj](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
-3. Zintegrowane środowisko programistyczne (IDE): dowolne środowisko Java IDE, takie jak Eclipse, IntelliJ IDEA lub NetBeans.
+## Wymagania wstępne
+Przed rozpoczęciem upewnij się, że masz następujące elementy:
+1. **Java Development Kit (JDK):** Aspose.Tasks for Java wymaga Java SE 6 lub nowszej.
+2. **Biblioteka Aspose.Tasks for Java:** Pobierz i zainstaluj bibliotekę ze [strony](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
+3. **Zintegrowane środowisko programistyczne (IDE):** Dowolne Java, np. Eclipse, IntelliJ IDEA lub NetBeans.
-## Importuj pakiety
-Zacznij od zaimportowania niezbędnych pakietów do pliku Java:
+## Importowanie pakietów
+Rozpocznij od zaimportowania niezbędnych pakietów w swoim pliku Java:
```java
import com.aspose.tasks.Asn;
import com.aspose.tasks.Project;
import com.aspose.tasks.ResourceAssignment;
```
-## Krok 1: Skonfiguruj katalog danych
+## Krok 1: Ustaw katalog danych
Zdefiniuj katalog, w którym znajduje się plik projektu:
```java
String dataDir = "Your Data Directory";
```
- Zastępować`"Your Data Directory"` ze ścieżką do pliku projektu.
-## Krok 2: Załaduj projekt
- Utwórz instancję a`Project` obiekt i załaduj plik projektu:
+Zastąp `"Your Data Directory"` ścieżką do pliku projektu.
+
+## Krok 2: Wczytaj projekt
+Utwórz obiekt `Project` i wczytaj plik projektu:
```java
Project project = new Project(dataDir + "ResourceAssignmentOvertimes.mpp");
```
- Zastępować`"ResourceAssignmentOvertimes.mpp"` z nazwą pliku projektu.
+Zastąp `"ResourceAssignmentOvertimes.mpp"` nazwą swojego pliku MPP. Ten krok demonstruje użycie **load mpp file**.
+
## Krok 3: Iteruj po przypisaniach zasobów
-Przejdź w pętli każde przypisanie zasobów w projekcie:
+Przejdź przez każde przypisanie zasobu w projekcie:
```java
for (ResourceAssignment ra : project.getResourceAssignments()) {
```
-## Krok 4: Wydrukuj koszty pracy w nadgodzinach i pracę
-Pobierz i wydrukuj koszty pracy w nadgodzinach i pracę dla każdego przydziału zasobów:
+
+## Krok 4: Wyświetl koszty nadgodzin i pracę
+Pobierz i wyświetl koszty nadgodzin oraz pracę dla każdego przypisania zasobu:
```java
System.out.println(ra.get(Asn.OVERTIME_COST));
System.out.println(ra.get(Asn.OVERTIME_WORK).toString());
```
-## Krok 5: Wydrukuj pozostałe koszty i pracę
-Pobierz i wydrukuj pozostałe koszty i pracę dla każdego przydziału zasobów:
+
+## Krok 5: Wyświetl pozostałe koszty i pracę
+Pobierz i wyświetl pozostałe koszty oraz pracę dla każdego przypisania zasobu:
```java
System.out.println(ra.get(Asn.REMAINING_COST));
System.out.println(ra.get(Asn.REMAINING_WORK).toString());
```
-## Krok 6: Wydrukuj pozostałe koszty pracy w nadgodzinach i pracę
-Pobierz i wydrukuj pozostałe koszty pracy w nadgodzinach i pracę dla każdego przydziału zasobów:
+
+## Krok 6: Wyświetl pozostałe koszty nadgodzin i pracę
+Pobierz i wyświetl pozostałe koszty nadgodzin oraz pracę dla każdego przypisania zasobu:
```java
System.out.println(ra.get(Asn.REMAINING_OVERTIME_COST));
System.out.println(ra.get(Asn.REMAINING_OVERTIME_WORK).toString());
}
```
-## Wniosek
-Monitorowanie nadgodzin, pozostałych kosztów i pracy w projekcie ma kluczowe znaczenie dla skutecznego zarządzania projektem. Dzięki Aspose.Tasks dla Java możesz łatwo uzyskać dostęp do tych informacji i je śledzić, zapewniając, że Twoje projekty będą realizowane zgodnie z harmonogramem i budżetem.
-## Często zadawane pytania
-### Czy mogę używać Aspose.Tasks for Java z innymi bibliotekami Java?
-Tak, Aspose.Tasks for Java jest kompatybilny z innymi bibliotekami i frameworkami Java.
-### Czy Aspose.Tasks obsługuje różne formaty plików projektów?
-Tak, Aspose.Tasks obsługuje różne formaty plików projektów, w tym MPP, XML i inne.
-### Czy dostępna jest wersja próbna?
- Tak, możesz pobrać bezpłatną wersję próbną ze strony[Tutaj](https://releases.aspose.com/).
-### Gdzie mogę znaleźć pomoc, jeśli napotkam problemy?
- Możesz odwiedzić forum Aspose.Tasks[Tutaj](https://forum.aspose.com/c/tasks/15) dla wsparcia.
-### Jak mogę kupić licencję na Aspose.Tasks?
- Możesz kupić licencję od[Tutaj](https://purchase.aspose.com/buy).
+## Typowe problemy i rozwiązania
+- **Plik nie znaleziony:** Sprawdź dwukrotnie ścieżkę `dataDir` i upewnij się, że nazwa pliku MPP jest prawidłowa.
+- **Wartości null:** Niektóre przypisania mogą nie mieć danych o nadgodzinach; zabezpiecz się przed `null` przy wyświetlaniu.
+- **Niezgodność wersji:** Użyj wersji biblioteki zgodnej z formatem pliku MPP (np. nowsze wersje MS Project).
+
+## Najczęściej zadawane pytania
+
+**Q: Czy mogę używać Aspose.Tasks for Java z innymi bibliotekami Java?**
+A: Tak, Aspose.Tasks for Java jest kompatybilny z innymi bibliotekami i frameworkami Java.
+
+**Q: Czy Aspose.Tasks obsługuje różne formaty plików projektów?**
+A: Tak, Aspose.Tasks obsługuje różne formaty, w tym MPP, XML i inne.
+
+**Q: Czy dostępna jest wersja próbna?**
+A: Tak, możesz pobrać darmową wersję próbną ze [strony](https://releases.aspose.com/).
+
+**Q: Gdzie mogę uzyskać wsparcie w razie problemów?**
+A: Możesz odwiedzić forum Aspose.Tasks [tutaj](https://forum.aspose.com/c/tasks/15) w celu uzyskania pomocy.
+
+**Q: Jak mogę zakupić licencję na Aspose.Tasks?**
+A: Licencję możesz kupić [tutaj](https://purchase.aspose.com/buy).
+
+## Podsumowanie
+Monitorowanie nadgodzin, pozostałych kosztów i pracy jest kluczowym elementem efektywnego **monitorowania kosztów projektu**. Dzięki Aspose.Tasks for Java możesz programowo wyodrębniać te metryki, uzyskując dane niezbędne do utrzymania projektów na właściwej drodze i uniknięcia niespodziewanych wydatków. Eksploruj dodatkowe funkcje Aspose.Tasks, aby jeszcze bardziej wzmocnić swój zestaw narzędzi zarządzania projektami.
+
+---
+
+**Last Updated:** 2026-01-07
+**Tested With:** Aspose.Tasks for Java 24.12
+**Author:** Aspose
+
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/polish/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/_index.md b/tasks/polish/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/_index.md
index 2b5448fe4..43e3c74ff 100644
--- a/tasks/polish/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/_index.md
+++ b/tasks/polish/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/_index.md
@@ -1,72 +1,103 @@
---
-title: Przeczytaj przydziały zasobów współdzielonych w Aspose.Tasks
-linktitle: Przeczytaj przydziały zasobów współdzielonych w Aspose.Tasks
-second_title: Aspose.Tasks API Java
-description: Dowiedz się, jak czytać przydziały zasobów współdzielonych w Aspose.Tasks dla Java. Zwiększ efektywność zarządzania projektami dzięki samouczkom krok po kroku.
-weight: 19
+date: 2026-01-07
+description: Dowiedz się, jak modyfikować przydziały i odczytywać zasoby projektu
+ w Javie przy użyciu Aspose.Tasks for Java. Przewodnik krok po kroku poświęcony odczytywaniu
+ przydziałów współdzielonych zasobów.
+linktitle: Read Shared Resource Assignments in Aspose.Tasks
+second_title: Aspose.Tasks Java API
+title: Jak modyfikować przydziały – odczyt współdzielonych zasobów z Aspose
url: /pl/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/
+weight: 19
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Przeczytaj przydziały zasobów współdzielonych w Aspose.Tasks
+# Odczyt współdzielonych przydziałów zasobów w Aspose.Tasks
+
+## Wprowadzenie
+Zrozumienie **jak modyfikować przydziały** jest niezbędne dla każdego kierownika projektu, który chce mieć pełną widoczność wykorzystania zasobów. W tym samouczku pokażemy, jak odczytać współdzielone przydziały zasobów przy użyciu Aspose.Tasks dla Javy, dając możliwość **java read project resources** w wielu projektach. Po zakończeniu będziesz w stanie wyodrębnić maksymalne jednostki i zobaczyć, jak zasoby są rozdzielane bez ręcznego otwierania każdego pliku.
-## Wstęp
-zarządzaniu projektami efektywna alokacja zasobów ma kluczowe znaczenie dla pomyślnej realizacji projektu. Aspose.Tasks dla Java zapewnia potężne narzędzia do efektywnego zarządzania zasobami. Jednym z podstawowych zadań jest odczytywanie przydziałów współdzielonych zasobów, co pozwala zrozumieć, w jaki sposób zasoby są alokowane w wielu projektach.
-## Warunki wstępne
-Zanim zaczniemy, upewnij się, że masz następujące wymagania wstępne:
-- Podstawowa znajomość języka programowania Java.
-- JDK (Java Development Kit) zainstalowany w twoim systemie.
-- Biblioteka Aspose.Tasks dla Java pobrana i dodana do Twojego projektu. Można go pobrać z[Tutaj](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
+## Szybkie odpowiedzi
+- **Co oznacza „współdzielony przydział zasobu”?** To zasób, który jest powiązany z wieloma projektami, co pozwala na globalne śledzenie jego użycia.
+- **Czy mogę odczytywać przydziały bez licencji?** Bezpłatna wersja próbna umożliwia odczyt, ale licencja jest wymagana w środowisku produkcyjnym.
+- **Jakie formaty plików są obsługiwane?** Aspose.Tasks obsługuje MPP, XML, MPX i inne.
+- **Czy potrzebuję dodatkowych zależności?** Tylko plik JAR Aspose.Tasks dla Javy oraz kompatybilny JDK.
+- **Jak długo trwa wykonanie kodu?** Zazwyczaj poniżej sekundy dla plików umiarkowanej wielkości.
-## Importuj pakiety
-Aby rozpocząć, zaimportuj niezbędne pakiety do swojego kodu Java:
+## Wymagania wstępne
+Zanim zaczniemy, upewnij się, że spełniasz następujące wymagania:
+- Podstawowa znajomość języka programowania Java.
+- Zainstalowany JDK (Java Development Kit) w systemie.
+- Biblioteka Aspose.Tasks dla Javy pobrana i dodana do projektu. Możesz ją pobrać [tutaj](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
+
+## Importowanie pakietów
+Na początek zaimportuj niezbędne pakiety w swoim kodzie Java:
```java
import com.aspose.tasks.Project;
import com.aspose.tasks.Resource;
import com.aspose.tasks.Rsc;
```
-Podzielmy przykład na wiele kroków:
-## Krok 1: Zdefiniuj katalog danych
+## Krok 1: Definiowanie katalogu danych
```java
String dataDir = "Your Data Directory";
```
Zdefiniuj katalog, w którym znajdują się dane projektu.
-## Krok 2: Załaduj plik projektu
+
+## Krok 2: Ładowanie pliku projektu
```java
Project project = new Project(dataDir + "ResourceCosts.mpp");
```
-Załaduj plik projektu zawierający przypisania zasobów udostępnionych.
-## Krok 3: Uzyskaj dostęp do zasobu
+Załaduj plik projektu zawierający współdzielone przydziały zasobów.
+
+## Krok 3: Dostęp do zasobu
```java
Resource resource = project.getResources().getByUid(1);
```
-Pobierz zasób z projektu według jego unikalnego identyfikatora (UID).
-## Krok 4: Odzyskaj jednostki zasobów
+Pobierz zasób z projektu za pomocą jego unikalnego identyfikatora (UID).
+
+## Krok 4: Pobranie jednostek zasobu
```java
Double units = resource.get(Rsc.PEAK_UNITS);
```
-Pobierz jednostki szczytowe zasobu, które są obliczane na podstawie przypisań z innych projektów.
-
-## Wniosek
-Odczytywanie przypisań zasobów współdzielonych w Aspose.Tasks dla Java jest podstawową operacją efektywnego zarządzania projektami. Dzięki dostarczonemu samouczkowi możesz łatwo uzyskać dostęp do alokacji zasobów w wielu projektach i analizować je.
-## Często zadawane pytania
-### Czy mogę modyfikować przypisania zasobów za pomocą Aspose.Tasks dla Java?
-Tak, możesz programowo modyfikować i zarządzać przypisaniami zasobów.
-### Czy Aspose.Tasks for Java jest kompatybilny z różnymi formatami plików projektów?
-Tak, obsługuje różne formaty plików projektów, takie jak MPP, XML i MPX.
-### Czy mogę generować raporty na podstawie przypisań zasobów?
-Absolutnie Aspose.Tasks dla Java umożliwia generowanie niestandardowych raportów na podstawie danych o zasobach.
-### Czy są jakieś ograniczenia dotyczące rozmiaru plików projektu, które może obsłużyć?
-Aspose.Tasks for Java może obsługiwać projekty o różnej wielkości, od małych do dużych projektów.
-### Czy dostępna jest pomoc techniczna dla użytkowników Aspose.Tasks dla Java?
- Tak, możesz uzyskać pomoc techniczną na forum Aspose.Tasks[Tutaj](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
+Pobierz maksymalne jednostki zasobu, które są obliczane na podstawie przydziałów z innych projektów.
+
+## Dlaczego to ma znaczenie
+Odczyt współdzielonych przydziałów zasobów pozwala **odyfikować przydziały** inteligentnie, równoważyć obciążenia i generować dokładne raporty — kluczowe kroki w efektywnym zarządzaniu projektami.
+
+## Typowe problemy i wskazówki
+- **Null resource:** Upewnij się, że żądany UID rzeczywiście istnieje w pliku.
+- **Incorrect file path:** Używaj ścieżek bezwzględnych lub sprawdź, czy `dataDir` kończy się separatorem.
+- **License exceptions:** Uruchomienie bez licencji może wywołać ostrzeżenie trybu próbnego; zastosuj licencję wcześnie w kodzie.
+
+## Najczęściej zadawane pytania
+
+**Q: Czy mogę modyfikować przydziały zasobów przy użyciu Aspose.Tasks dla Javy?**
+A: Tak, możesz programowo zmieniać wartości przydziałów, daty i jednostki.
+
+**Q: Czy Aspose.Tasks dla Javy jest kompatybilny z różnymi formatami plików projektów?**
+A: Tak, obsługuje MPP, XML, MPX i inne popularne formaty.
+
+**Q: Czy mogę generować raporty na podstawie przydziałów zasobów?**
+A: Oczywiście — użyj API raportowania, aby wyeksportować niestandardowe raporty w formatach PDF, XLSX lub HTML.
+
+**Q: Czy istnieją ograniczenia co do rozmiaru plików projektów, które może obsłużyć?**
+A: Aspose.Tasks skalowalny od małych do dużych projektów; wydajność zależy od dostępnej pamięci.
+
+**Q: Czy dostępne jest wsparcie techniczne dla użytkowników Aspose.Tasks dla Javy?**
+A: Tak, pomoc można uzyskać na forum Aspose.Tasks [tutaj](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
+
+---
+
+**Ostatnia aktualizacja:** 2026-01-07
+**Testowano z:** Aspose.Tasks for Java 24.12
+**Autor:** Aspose
+
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/portuguese/java/resource-assignments/assignment-budget/_index.md b/tasks/portuguese/java/resource-assignments/assignment-budget/_index.md
index 0c2c4e8b1..4339405de 100644
--- a/tasks/portuguese/java/resource-assignments/assignment-budget/_index.md
+++ b/tasks/portuguese/java/resource-assignments/assignment-budget/_index.md
@@ -1,33 +1,50 @@
---
-title: Gerenciamento de orçamento de atribuição em Aspose.Tasks
-linktitle: Gerenciamento de orçamento de atribuição em Aspose.Tasks
-second_title: API Java Aspose.Tasks
-description: Aprenda como gerenciar orçamentos de tarefas com eficiência em Java usando Aspose.Tasks, uma biblioteca poderosa para manipulação de arquivos do Microsoft Project.
-weight: 11
+date: 2026-01-07
+description: Aprenda como gerenciar o orçamento de atribuição java no Aspose.Tasks,
+ incluindo a leitura de arquivos de projeto java, definição de orçamentos e extração
+ de detalhes de custo e trabalho.
+linktitle: Manage Assignment Budget Java using Aspise.Tasks
+second_title: Aspose.Tasks Java API
+title: Gerenciar Orçamento de Atribuição em Java usando Aspose.Tasks
url: /pt/java/resource-assignments/assignment-budget/
+weight: 11
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Gerenciamento de orçamento de atribuição em Aspose.Tasks
+# Gerenciar Orçamento de Atribuição Java usando Aspose.Tasks
## Introdução
-Aspose.Tasks for Java é uma biblioteca poderosa que fornece aos desenvolvedores as ferramentas necessárias para gerenciar e manipular com eficiência arquivos do Microsoft Project em seus aplicativos Java. Esteja você construindo uma ferramenta de gerenciamento de projetos, automatizando tarefas ou simplesmente precisando interagir com os arquivos do projeto programaticamente, o Aspose.Tasks simplifica o processo com seus recursos abrangentes e API intuitiva.
-Neste tutorial, nos aprofundaremos no mundo do gerenciamento de orçamento de atribuições usando Aspose.Tasks for Java. Abordaremos tudo, desde a importação dos pacotes necessários até a divisão de cada exemplo em guias passo a passo. Ao final, você terá um conhecimento sólido de como lidar com orçamentos de atribuições em seus projetos Java.
-## Pré-requisitos
-Antes de mergulhar neste tutorial, certifique-se de ter os seguintes pré-requisitos em vigor:
+Aspose.Tasks for Java é uma biblioteca poderosa que oferece aos desenvolvedores tudo o que precisam para **gerenciar orçamento de atribuição java** de forma eficiente. Seja você quem está construindo uma solução completa de gerenciamento de projetos, automatizando atualizações rotineiras ou simplesmente precisando ler dados de arquivos de projeto java programaticamente, esta API cuida do trabalho pesado.
+Neste tutorial, percorreremos cada passo — desde a configuração do ambiente até a extração do custo e trabalho orçamentário de cada atribuição — para que você possa gerenciar orçamentos de atribuição com confiança em suas aplicações Java.
+
+## Respostas Rápidas
+- **O que significa “gerenciar orçamento de atribuição java”?** Refere‑se à leitura e atualização dos campos relacionados ao orçamento (custo, trabalho) das atribuições de recursos em um arquivo Microsoft Project usando Java.
+- **Qual biblioteca lida com isso?** Aspose.Tasks for Java fornece uma API limpa e tipada para gerenciamento de orçamento.
+- **Preciso de licença?** Uma avaliação gratuita funciona para desenvolvimento; uma licença comercial é necessária para produção.
+- **Posso ler qualquer versão de arquivo Project?** Sim — Aspose.Tasks suporta formatos MPP, MPT e XML.
+- **Qual a versão mínima do Java?** Java 8 ou superior é recomendado.
+
+## Pré‑requisitos
+Antes de começar, certifique‑se de que você tem o seguinte:
+
### Ambiente de Desenvolvimento Java
- Certifique-se de ter o Java Development Kit (JDK) instalado em seu sistema. Você pode baixar e instalar a versão mais recente do[Site da Oracle](https://www.oracle.com/java/technologies/javase-jdk11-downloads.html).
-### Aspose.Tasks para Java
- Baixe e configure Aspose.Tasks para Java seguindo as instruções fornecidas no[documentação](https://reference.aspose.com/tasks/java/) Você pode baixar a biblioteca do[Site Aspose.Tasks](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
+Garanta que o Java Development Kit (JDK) esteja instalado em seu sistema. Você pode baixar e instalar a versão mais recente no [site da Oracle](https://www.oracle.com/java/technologies/javase-jdk11-downloads.html).
+
+### Aspose.Tasks for Java
+Baixe e configure Aspose.Tasks for Java seguindo as instruções fornecidas na [documentação](https://reference.aspose.com/tasks/java/). Você pode baixar a biblioteca no [site do Aspose.Tasks](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
+
### Ambiente de Desenvolvimento Integrado (IDE)
-Escolha seu IDE preferido para desenvolvimento Java. As opções populares incluem Eclipse, IntelliJ IDEA e NetBeans.
-## Importar pacotes
-Para começar a gerenciar o orçamento de atribuições em Aspose.Tasks for Java, importe os pacotes necessários para o seu projeto.
-## Etapa 1: adicionar dependência Aspose.Tasks
- Se você estiver usando o Maven, adicione a seguinte dependência ao seu`pom.xml` arquivo:
+Escolha sua IDE preferida para desenvolvimento Java. Opções populares incluem Eclipse, IntelliJ IDEA e NetBeans.
+
+## Importar Pacotes
+Para começar com **gerenciar orçamento de atribuição java**, importe os pacotes necessários ao seu projeto.
+
+## Etapa 1: Adicionar Dependência Aspose.Tasks
+Se você usa Maven, adicione a seguinte dependência ao seu arquivo `pom.xml`:
+
```xml
com.aspose
@@ -35,56 +52,96 @@ Para começar a gerenciar o orçamento de atribuições em Aspose.Tasks for Java
{latest_version}
```
- Substituir`{latest_version}` com a versão atual do Aspose.Tasks for Java.
-## Etapa 2: importar classes
+
+Substitua `{latest_version}` pela versão atual do Aspose.Tasks for Java.
+
+## Etapa 2: Importar Classes
No seu arquivo Java, importe as classes necessárias:
+
```java
import com.aspose.tasks.*;
```
-## Etapa 1: definir o diretório de dados
-Defina o caminho para o diretório que contém o arquivo do projeto.
+## Etapa 1: Definir Diretório de Dados
+Defina o caminho para o diretório que contém seu arquivo de projeto.
+
```java
String dataDir = "Your Data Directory";
```
- Substituir`"Your Data Directory"` com o caminho real para o seu diretório de dados.
-## Etapa 2: carregar o arquivo do projeto
- Instanciar um`Project` objeto e carregue o arquivo do projeto.
+
+Substitua `"Your Data Directory"` pelo caminho real do seu diretório de dados.
+
+## Etapa 2: Carregar Arquivo de Projeto
+Instancie um objeto `Project` e carregue o arquivo de projeto.
+
```java
Project prj = new Project(dataDir + "project.mpp");
```
- Substituir`"project.mpp"` com o nome do arquivo do seu projeto.
-## Etapa 3: iterar por meio de atribuições de recursos
-Itere através de cada atribuição de recurso no projeto.
+
+Substitua `"project.mpp"` pelo nome do seu arquivo de projeto.
+
+## Etapa 3: Percorrer Atribuições de Recursos
+Percorra cada atribuição de recurso no projeto.
+
```java
for (ResourceAssignment ra : prj.getResourceAssignments()) {
```
-## Etapa 4: recuperar o custo do orçamento
-Recuperar e imprimir o custo do orçamento para cada atribuição de recurso.
+
+## Etapa 4: Recuperar Custo Orçamentário
+Recupere e imprima o custo orçamentário para cada atribuição de recurso.
+
```java
System.out.println(ra.get(Asn.BUDGET_COST));
```
-## Etapa 5: recuperar o trabalho orçamentário
+
+## Etapa 5: Recuperar Trabalho Orçamentário
Recupere e imprima o trabalho orçamentário para cada atribuição de recurso.
+
```java
System.out.println(ra.get(Asn.BUDGET_WORK).toString());
```
+
+## Problemas Comuns e Soluções
+- **Valores nulos nos campos de orçamento:** Verifique se o arquivo MPP de origem realmente contém dados de orçamento; caso contrário, os campos retornarão `null`.
+- **Diretório de dados incorreto:** Verifique novamente o caminho `dataDir` e o nome do arquivo; um erro de digitação causará um `FileNotFoundException`.
+- **Incompatibilidade de versão:** Usar uma versão desatualizada do Aspose.Tasks pode não suportar formatos mais recentes de arquivos Project; sempre utilize a última versão lançada.
+
## Conclusão
-Neste tutorial, exploramos como gerenciar orçamentos de atribuições em Aspose.Tasks for Java. Seguindo as etapas descritas acima, você pode lidar facilmente com tarefas relacionadas ao orçamento em seus projetos Java.
-## Perguntas frequentes
-### P: O Aspose.Tasks for Java é compatível com todas as versões de arquivos do Microsoft Project?
-R: Sim, Aspose.Tasks for Java oferece suporte a várias versões de arquivos do Microsoft Project, incluindo formatos MPP, MPT e XML.
-### P: Posso modificar orçamentos de tarefas programaticamente usando Aspose.Tasks for Java?
-R: Absolutamente! Aspose.Tasks fornece uma API robusta que permite manipular orçamentos de atribuições conforme necessário em seus aplicativos Java.
-### P: O Aspose.Tasks for Java oferece documentação e suporte?
- R: Sim, você pode consultar o[documentação](https://reference.aspose.com/tasks/java/) para guias completos e procure ajuda no fórum da comunidade Aspose.Tasks[aqui](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
-### P: Posso experimentar o Aspose.Tasks for Java antes de comprar?
- R: Sim, você pode explorar os recursos do Aspose.Tasks for Java com uma avaliação gratuita disponível[aqui](https://releases.aspose.com/).
-### P: Onde posso adquirir uma licença do Aspose.Tasks for Java?
- R: Você pode comprar uma licença para Aspose.Tasks for Java na página de compra[aqui](https://purchase.aspose.com/buy).
+Neste tutorial demonstramos como **gerenciar orçamento de atribuição java** com Aspose.Tasks. Seguindo os passos acima, você pode ler, exibir e, posteriormente, modificar informações relacionadas ao orçamento de qualquer atribuição de recurso, tornando suas ferramentas de gerenciamento de projetos baseadas em Java mais poderosas e orientadas a dados.
+
+## Perguntas Frequentes
+### Q: O Aspose.Tasks for Java é compatível com todas as versões de arquivos Microsoft Project?
+A: Sim, Aspose.Tasks for Java suporta várias versões de arquivos Microsoft Project, incluindo formatos MPP, MPT e XML.
+### Q: Posso modificar orçamentos de atribuição programaticamente usando Aspose.Tasks for Java?
+A: Absolutamente! Aspose.Tasks fornece uma API robusta que permite manipular orçamentos de atribuição conforme necessário em suas aplicações Java.
+### Q: O Aspose.Tasks for Java oferece documentação e suporte?
+A: Sim, você pode consultar a [documentação](https://reference.aspose.com/tasks/java/) para guias completos e buscar ajuda no fórum da comunidade Aspose.Tasks [aqui](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
+### Q: Posso experimentar o Aspose.Tasks for Java antes de comprar?
+A: Sim, você pode explorar os recursos do Aspose.Tasks for Java com uma avaliação gratuita disponível [aqui](https://releases.aspose.com/).
+### Q: Onde posso comprar uma licença para Aspose.Tasks for Java?
+A: Você pode adquirir uma licença para Aspose.Tasks for Java na página de compra [aqui](https://purchase.aspose.com/buy).
+
+## Perguntas Frequentes Adicionais
+**Q: Como ler dados de arquivo de projeto java sem Aspose?**
+A: Você poderia analisar o formato XML manualmente, mas Aspose.Tasks oferece uma solução muito mais confiável e completa.
+
+**Q: É possível atualizar valores de orçamento e salvar de volta no arquivo MPP?**
+A: Sim — use `ra.set(Asn.BUDGET_COST, newValue)` e então chame `prj.save("updated.mpp")`.
+
+**Q: O Aspose.Tasks suporta orçamentos multimoeda?**
+A: Os valores de orçamento são armazenados como quantias numéricas; você pode aplicar conversão de moeda em seu código antes de exibi‑los.
+
+---
+
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+
+**Última atualização:** 2026-01-07
+**Testado com:** Aspose.Tasks for Java 24.12 (mais recente)
+**Autor:** Aspose
+
+---
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/portuguese/java/resource-assignments/hyperlink-properties/_index.md b/tasks/portuguese/java/resource-assignments/hyperlink-properties/_index.md
index 6524a91a0..c28b36b4e 100644
--- a/tasks/portuguese/java/resource-assignments/hyperlink-properties/_index.md
+++ b/tasks/portuguese/java/resource-assignments/hyperlink-properties/_index.md
@@ -1,29 +1,48 @@
---
-title: Gerenciar propriedades de hiperlink para atribuições em Aspose.Tasks
-linktitle: Gerenciar propriedades de hiperlink para atribuições de recursos em Aspose.Tasks
-second_title: API Java Aspose.Tasks
-description: Aprenda como gerenciar propriedades de hiperlink para atribuições de recursos em Aspose.Tasks for Java. Melhore a colaboração e a acessibilidade no gerenciamento de projetos.
-weight: 16
+date: 2026-01-07
+description: Aprenda a definir propriedades de hiperlink para atribuições de recursos
+ no Aspose.Tasks para Java, permitindo melhor colaboração e acessibilidade.
+linktitle: Manage Hyperlink Properties for Resource Assignments in Aspose.Tasks
+second_title: Aspose.Tasks Java API
+title: Como definir propriedades de hiperlink para atribuições no Aspose.Tasks
url: /pt/java/resource-assignments/hyperlink-properties/
+weight: 16
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Gerenciar propriedades de hiperlink para atribuições em Aspose.Tasks
+# Como Definir Propriedades de Hyperlink para Atribuições no Aspose.Tasks
## Introdução
-Aspose.Tasks for Java oferece recursos poderosos para gerenciar tarefas e recursos do projeto. Neste tutorial, focaremos em como gerenciar propriedades de hiperlink para atribuições de recursos usando Aspose.Tasks. Seguindo estas instruções passo a passo, você poderá gerenciar com eficiência os hiperlinks associados às atribuições de recursos do seu projeto.
-## Pré-requisitos
-Antes de começarmos, certifique-se de ter os seguintes pré-requisitos:
-- Conhecimento básico da linguagem de programação Java.
-- Kit de desenvolvimento Java (JDK) instalado.
-- Acesso à biblioteca Aspose.Tasks para Java.
-- Ambiente de desenvolvimento integrado (IDE), como IntelliJ IDEA ou Eclipse.
-
-## Importar pacotes
-Em primeiro lugar, certifique-se de importar os pacotes necessários para utilizar as funcionalidades do Aspose.Tasks em seu projeto Java.
+Aspose.Tasks for Java oferece recursos poderosos para gerenciar tarefas e recursos de projetos. Neste tutorial, mostraremos **como definir hyperlink** para atribuições de recursos usando Aspose.Tasks for Java. Seguindo estas instruções passo a passo, você poderá manipular de forma eficiente os hyperlinks associados às atribuições de recursos do seu projeto.
+
+## Respostas Rápidas
+- **O que “definir hyperlink” faz?** Anexa um URL clicável (e opcionalmente um sub‑endereço) a uma atribuição de recurso.
+- **Qual classe armazena os dados de hyperlink?** A classe `Asn` fornece os campos `HYPERLINK`, `HYPERLINK_ADDRESS` e `HYPERLINK_SUB_ADDRESS`.
+- **Preciso de licença para usar este recurso?** Uma licença válida do Aspose.Tasks é necessária para uso em produção; uma avaliação gratuita funciona para testes.
+- **Posso validar o hyperlink em Java?** Sim—use validação padrão de URL (por exemplo, `java.net.URL`) antes de atribuí‑lo.
+- **Esta abordagem é compatível com qualquer projeto Java?** Absolutamente; funciona com qualquer projeto Java que inclua a biblioteca Aspose.Tasks.
+
+## O que significa “como definir hyperlink” no Aspose.Tasks?
+Definir um hyperlink significa atribuir um URL (e opcionalmente um sub‑endereço) a uma atribuição de recurso, permitindo que as partes interessadas do projeto naveguem rapidamente para páginas da web, documentos ou seções internas do projeto diretamente da visualização da atribuição.
+
+## Por que adicionar hyperlink às atribuições de tarefas?
+- **Colaboração aprimorada:** Os membros da equipe podem clicar no link para acessar especificações, designs ou recursos externos sem sair do arquivo do projeto.
+- **Informação centralizada:** Todos os URLs relevantes são armazenados dentro do projeto, reduzindo o risco de referências perdidas ou desatualizadas.
+- **Melhor rastreabilidade:** Hyperlinks podem apontar para solicitações de mudança, rastreadores de issues ou documentação, criando um trilho de auditoria claro.
+
+## Pré‑requisitos
+Antes de começar, certifique‑se de que você possui os seguintes pré‑requisitos:
+- Conhecimento básico da linguagem de programação Java.
+- Java Development Kit (JDK) instalado.
+- Acesso à biblioteca Aspose.Tasks for Java.
+- Ambiente de desenvolvimento integrado (IDE) como IntelliJ IDEA ou Eclipse.
+
+## Importar Pacotes
+Primeiro, assegure‑se de importar os pacotes necessários para utilizar as funcionalidades do Aspose.Tasks em seu projeto Java.
+
```java
import com.aspose.tasks.Asn;
import com.aspose.tasks.Project;
@@ -33,13 +52,17 @@ import com.aspose.tasks.Task;
import com.aspose.tasks.Tsk;
import java.util.Calendar;
```
-## Etapa 1: criar uma instância de projeto
+
+## Etapa 1: Criar uma Instância de Projeto
Comece criando uma nova instância de projeto usando Aspose.Tasks.
+
```java
Project prj = new Project();
```
-## Etapa 2: adicionar uma tarefa ao projeto
-Agora, adicione uma tarefa ao projeto que será associada ao hiperlink.
+
+## Etapa 2: Adicionar uma Tarefa ao Projeto
+Agora, adicione uma tarefa ao projeto que será associada ao hyperlink.
+
```java
Task task = prj.getRootTask().getChildren().add("Task 1");
java.util.Calendar cal = java.util.Calendar.getInstance();
@@ -47,52 +70,83 @@ cal.set(2000, Calendar.JANUARY, 3, 8, 0, 0);
task.set(Tsk.START, cal.getTime());
task.set(Tsk.DURATION, prj.getDuration(8));
```
-## Etapa 3: adicionar um recurso
+
+## Etapa 3: Adicionar um Recurso
Em seguida, adicione um recurso ao projeto.
+
```java
Resource resource = prj.getResources().add("Resource 1");
```
-## Passo 4: Criar uma Atribuição de Recursos
-Crie uma atribuição de recursos e associe-a à tarefa e ao recurso.
+
+## Etapa 4: Criar uma Atribuição de Recurso
+Crie uma **atribuição de recurso** e associe‑a à tarefa e ao recurso.
+
```java
ResourceAssignment assignment = prj.getResourceAssignments().add(task, resource);
```
-## Etapa 5: definir propriedades do hiperlink
-Defina as propriedades do hiperlink para a atribuição de recursos.
+
+## Etapa 5: Definir Propriedades de Hyperlink
+Defina as propriedades de hyperlink para a atribuição de recurso. Aqui nós **definimos o endereço do hyperlink** e **o sub‑endereço do hyperlink** como parte do processo de “como definir hyperlink”.
+
```java
assignment.set(Asn.HYPERLINK, "Click to visit our site");
-assignment.set(Asn.HYPERLINK_ADDRESS, "https://produtos.aspose.com");
+assignment.set(Asn.HYPERLINK_ADDRESS, "https://products.aspose.com");
assignment.set(Asn.HYPERLINK_SUB_ADDRESS, "/total/net");
```
-## Etapa 6: Imprimir propriedades do hiperlink
-Imprima as propriedades do hiperlink para verificar a configuração.
+
+## Etapa 6: Imprimir Propriedades de Hyperlink
+Imprima as propriedades de hyperlink para verificar a configuração.
+
```java
System.out.println("Hyperlink: " + assignment.get(Asn.HYPERLINK));
System.out.println("Hyperlink Address: " + assignment.get(Asn.HYPERLINK_ADDRESS));
System.out.println("Hyperlink Sub Address: " + assignment.get(Asn.HYPERLINK_SUB_ADDRESS));
```
+
## Etapa 7: Conclusão do Processo
-Por fim, exiba uma mensagem indicando a conclusão bem-sucedida do processo.
+Por fim, exiba uma mensagem indicando a conclusão bem‑sucedida do processo.
+
```java
System.out.println("Process completed Successfully");
```
+## Problemas Comuns e Soluções
+- **Formato de URL inválido:** Valide a URL usando `java.net.URL` antes de atribuí‑la para evitar erros em tempo de execução.
+- **Valores de hyperlink nulos:** Certifique‑se de definir as três propriedades (`HYPERLINK`, `HYPERLINK_ADDRESS`, `HYPERLINK_SUB_ADDRESS`) se precisar delas; caso contrário, defina as que não são usadas como `null` ou uma string vazia.
+- **Licença não encontrada:** Se receber erros de licenciamento, verifique se o arquivo de licença do Aspose.Tasks está carregado corretamente antes de criar o objeto `Project`.
+
+## Perguntas Frequentes
+
+**P: Posso adicionar múltiplos hyperlinks a uma única atribuição de recurso?**
+R: Sim, você pode adicionar vários hyperlinks repetindo o processo demonstrado neste tutorial para cada hyperlink, atribuindo diferentes valores a `HYPERLINK_ADDRESS`.
+
+**P: É possível personalizar a aparência dos hyperlinks no Aspose.Tasks?**
+R: O Aspose.Tasks foca principalmente no gerenciamento de dados e propriedades do projeto, incluindo hyperlinks. Para personalizações visuais avançadas, pode ser necessário usar bibliotecas de UI adicionais.
+
+**P: Existem limitações quanto ao tamanho dos hyperlinks no Aspose.Tasks?**
+R: O Aspose.Tasks não impõe limites estritos de comprimento, mas manter URLs concisas melhora a legibilidade.
+
+**P: Posso remover hyperlinks de atribuições de recurso programaticamente?**
+R: Sim, defina as propriedades de hyperlink como `null` ou uma string vazia para limpá‑las.
+
+**P: O Aspose.Tasks suporta validação de hyperlink?**
+R: A biblioteca armazena os dados de hyperlink, mas não valida URLs automaticamente. Implemente lógica de validação personalizada em seu código Java, se necessário.
+
+**P: Como isso se encaixa em uma estratégia maior de hyperlinks em projetos Java?**
+R: Ao centralizar URLs dentro do arquivo do projeto, você cria um **mapa de hyperlinks do projeto Java** que pode ser consultado, exportado ou auditado programaticamente.
+
## Conclusão
-Concluindo, o gerenciamento de propriedades de hiperlink para atribuições de recursos em Aspose.Tasks for Java é simples e eficiente. Seguindo as etapas descritas neste tutorial, você pode integrar facilmente hiperlinks às tarefas e recursos do seu projeto, melhorando a colaboração e a acessibilidade às informações.
-## Perguntas frequentes
-### P: Posso adicionar vários hiperlinks a uma única atribuição de recurso?
-R: Sim, você pode adicionar vários hiperlinks a uma atribuição de recursos repetindo o processo demonstrado neste tutorial para cada hiperlink.
-### P: É possível personalizar a aparência dos hiperlinks no Aspose.Tasks?
-R: Aspose.Tasks se concentra principalmente no gerenciamento de dados e propriedades do projeto, incluindo hiperlinks. Para personalização avançada da aparência do hiperlink, pode ser necessário explorar bibliotecas ou ferramentas adicionais.
-### P: Há alguma limitação no comprimento dos hiperlinks no Aspose.Tasks?
-R: Aspose.Tasks não impõe limitações estritas ao comprimento dos hiperlinks. No entanto, é aconselhável manter os hiperlinks concisos e relevantes para melhor legibilidade e usabilidade.
-### P: Posso remover hiperlinks de atribuições de recursos de forma programática?
-R: Sim, você pode remover hiperlinks de atribuições de recursos definindo as propriedades do hiperlink como cadeias de caracteres nulas ou vazias.
-### P: O Aspose.Tasks oferece suporte à validação de hiperlink?
-R: Aspose.Tasks se concentra no gerenciamento de propriedades de hiperlinks em vez de na validação de hiperlinks. No entanto, você pode implementar uma lógica de validação customizada em seu aplicativo Java para garantir a integridade do hiperlink.
+Em conclusão, gerenciar propriedades de hyperlink para atribuições de recurso no Aspose.Tasks for Java é simples e eficiente. Seguindo os passos descritos acima, você pode facilmente **adicionar hyperlink a atribuições de tarefa**, **definir endereço de hyperlink** e até **validar código Java de hyperlink**, aprimorando a colaboração e a acessibilidade da informação em suas equipes de projeto.
+
+---
+
+**Última atualização:** 2026-01-
+**Testado com:** Aspose.Tasks for Java 24.12
+**Autor:** Aspose
+
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/portuguese/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/_index.md b/tasks/portuguese/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/_index.md
index 3b24621bf..ab287a317 100644
--- a/tasks/portuguese/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/_index.md
+++ b/tasks/portuguese/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/_index.md
@@ -1,28 +1,44 @@
---
-title: Lidar com propriedades de atraso de nivelamento em Aspose.Tasks
-linktitle: Lidar com propriedades de atraso de nivelamento para atribuições de recursos em Aspose.Tasks
-second_title: API Java Aspose.Tasks
-description: Aprenda como lidar com propriedades de atraso de nivelamento para atribuições de recursos em Aspose.Tasks for Java com este tutorial abrangente.
-weight: 17
+date: 2026-01-07
+description: Aprenda como adicionar recurso ao projeto e lidar com propriedades de
+ atraso de nivelamento para atribuições de recursos usando Aspose.Tasks para Java.
+linktitle: Handle Leveling Delay Properties for Resource Assignments in Aspose.Tasks
+second_title: Aspose.Tasks Java API
+title: Como adicionar recurso ao projeto e lidar com propriedades de atraso de nivelamento
+ no Aspose.Tasks
url: /pt/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/
+weight: 17
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Lidar com propriedades de atraso de nivelamento em Aspose.Tasks
+# Como Adicionar Recurso ao Projeto e Manipular Propriedades de Atraso de Nivelamento no Aspose.Tasks
## Introdução
-Neste tutorial, percorreremos o processo de manipulação de propriedades de atraso de nivelamento para atribuições de recursos em Aspose.Tasks for Java. Aspose.Tasks é uma poderosa biblioteca Java que permite trabalhar com arquivos do Microsoft Project sem exigir que o Microsoft Project esteja instalado em seu sistema.
-## Pré-requisitos
-Antes de começarmos, certifique-se de ter os seguintes pré-requisitos:
-1. Java Development Kit (JDK): Certifique-se de ter o Java JDK instalado em seu sistema. Você pode baixá-lo e instalá-lo no[local na rede Internet](https://www.oracle.com/java/technologies/javase-jdk15-downloads.html).
-
-2. Biblioteca Aspose.Tasks para Java: Baixe a biblioteca Aspose.Tasks para Java no[página de download](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
-
-## Importar pacotes
-Primeiro, importe os pacotes necessários para o seu projeto Java para usar as funcionalidades do Aspose.Tasks:
+Neste tutorial, você aprenderá **como adicionar recurso ao projeto** enquanto também gerencia as propriedades de atraso de nivelamento para atribuições de recurso com o Aspose.Tasks para Java. Seja construindo um mecanismo de agendamento ou automatizando atualizações de projetos, dominar essas etapas permite manter seus dados de projeto precisos sem precisar do Microsoft Project instalado.
+
+## Respostas Rápidas
+- **O que significa “add resource to project”?** Cria uma nova entrada de recurso que pode ser atribuída a tarefas.
+- **Posso definir um atraso de nivelamento após a atribuição?** Sim, usando os campos `Asn.DELAY` ou `Asn.LEVELING_DELAY`.
+- **Preciso de licença para executar este código?** Uma avaliação gratuita funciona para desenvolvimento; uma licença paga é necessária para produção.
+- **Qual versão do Java é suportada?** Java 8 ou posterior.
+- **Isso é compatível com todos os formatos de arquivo do MS Project?** Aspose.Tasks suporta .MPP, .XML, .XER e mais.
+
+## O que significa “add resource to project” no Aspose.Tasks?
+Adicionar um recurso a um projeto significa criar um objeto `Resource` dentro do modelo `Project`. Esse objeto pode ser vinculado posteriormente a tarefas via `ResourceAssignment`, permitindo que você acompanhe trabalho, custos e configurações de nivelamento.
+
+## Por que lidar com propriedades de atraso de nivelamento?
+O atraso de nivelamento ajuda o agendador a distribuir o trabalho quando os recursos estão sobre‑alocados. Ao definir um atraso, você indica ao mecanismo que adie o início de uma atribuição, evitando conflitos e mantendo o projeto realista.
+
+## Pré‑requisitos
+Antes de começarmos, certifique‑se de que você possui os seguintes pré‑requisitos:
+1. Java Development Kit (JDK): Garanta que o Java JDK esteja instalado em seu sistema. Você pode baixá‑lo e instalá‑lo a partir do [site](https://www.oracle.com/java/technologies/javase-jdk15-downloads.html).
+2. Biblioteca Aspose.Tasks para Java: Baixe a biblioteca Aspose.Tasks para Java na [página de download](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
+
+## Importar Pacotes
+Primeiro, importe os pacotes necessários ao seu projeto Java para usar as funcionalidades do Aspose.Tasks:
```java
import com.aspose.tasks.Asn;
import com.aspose.tasks.Project;
@@ -34,72 +50,102 @@ import com.aspose.tasks.Tsk;
import java.util.Calendar;
```
-## Etapa 1: Crie um objeto de projeto
- Instanciar um`Project` objeto:
+## Etapa 1: Criar um Objeto Project
+Instancie um objeto `Project`, que servirá como contêiner para todas as tarefas, recursos e atribuições:
```java
Project prj = new Project();
```
-## Etapa 2: crie uma tarefa
-Adicione uma tarefa ao projeto:
+
+## Etapa 2: Criar uma Tarefa
+Adicione uma tarefa ao projeto. Isso demonstra **como adicionar tarefa** programaticamente:
```java
Task task = prj.getRootTask().getChildren().add("Task 1");
```
-## Etapa 3: definir a data e duração de início da tarefa
-Defina a data de início e a duração da tarefa:
+
+## Etapa 3: Definir Data de Início e Duração da Tarefa
+Defina quando a tarefa começa e quanto tempo ela irá durar:
```java
java.util.Calendar cal = java.util.Calendar.getInstance();
cal.set(2000, Calendar.JANUARY, 3, 8, 0, 0);
task.set(Tsk.START, cal.getTime());
task.set(Tsk.DURATION, prj.getDuration(8));
```
-## Etapa 4: adicionar um recurso
-Adicione um recurso ao projeto:
+
+## Etapa 4: Adicionar um Recurso
+Agora nós **add resource to project** criando uma nova entrada `Resource`:
```java
Resource resource = prj.getResources().add("Resource 1");
```
-## Passo 5: Criar uma Atribuição de Recursos
-Crie uma atribuição de recursos para a tarefa e o recurso:
+
+## Etapa 5: Criar uma Atribuição de Recurso
+Vincule a tarefa e o recurso recém‑adicionado:
```java
ResourceAssignment assignment = prj.getResourceAssignments().add(task, resource);
```
-## Etapa 6: definir o atraso de nivelamento
-Defina o atraso de nivelamento para a tarefa:
+
+## Etapa 6: Definir Atraso de Nivelamento
+Configure o atraso de nivelamento para a atribuição. Definir como zero significa que não há atraso adicional, mas você pode ajustar o valor conforme necessário:
```java
assignment.set(Asn.DELAY, prj.getDuration(0, TimeUnitType.Day));
```
-## Etapa 7: exibir resultados
-Imprima o atraso de nivelamento e outras informações relevantes:
+
+## Etapa 7: Exibir Resultados
+Imprima as propriedades importantes para verificar se tudo foi configurado corretamente:
```java
System.out.println("Delay: " + assignment.get(Asn.DELAY));
System.out.println("Leveling Delay: " + assignment.get(Asn.LEVELING_DELAY));
System.out.println("Process completed Successfully");
```
+## Armadilhas Comuns e Dicas
+- **Armadilha:** Esquecer de definir a data de início da tarefa pode fazer com que a atribuição use a data de início do projeto por padrão.
+- **Dica:** Use `prj.getDuration(value, TimeUnitType.Day)` para controlar a granularidade do atraso.
+- **Dica:** Após adicionar vários recursos, chame `prj.updateResourceAssignments()` para que o agendador recalcule o nivelamento.
+
## Conclusão
-Neste tutorial, aprendemos como lidar com propriedades de atraso de nivelamento para atribuições de recursos em Aspose.Tasks for Java. Seguindo estas etapas, você pode gerenciar com eficiência atribuições de recursos em seus projetos Java.
-## Perguntas frequentes
-### P: Posso usar Aspose.Tasks com outras bibliotecas Java?
+Seguindo estas etapas, você agora sabe **como add resource to project**, atribuí‑lo a uma tarefa e gerenciar propriedades de atraso de nivelamento usando o Aspose.Tasks para Java. Esse conhecimento permite construir soluções robustas de automação de projetos que permanecem alinhadas com as restrições reais de recursos.
+
+## Perguntas Frequentes
+### Q: Posso usar Aspose.Tasks com outras bibliotecas Java?
+
+A: Sim, o Aspose.Tasks pode ser integrado a outras bibliotecas Java para aprimorar as capacidades de gerenciamento de projetos.
+
+### Q: O Aspose.Tasks é compatível com diferentes versões de arquivos do Microsoft Project?
+
+A: Sim, o Aspose.Tasks suporta várias versões de arquivos do Microsoft Project, garantindo compatibilidade em diferentes ambientes.
-R: Sim, Aspose.Tasks pode ser integrado a outras bibliotecas Java para aprimorar os recursos de gerenciamento de projetos.
+### Q: Onde posso encontrar suporte adicional para o Aspose.Tasks?
-### P: O Aspose.Tasks é compatível com diferentes versões de arquivos do Microsoft Project?
+A: Você pode encontrar suporte e recursos no [fórum Aspose.Tasks](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
-R: Sim, Aspose.Tasks oferece suporte a várias versões de arquivos do Microsoft Project, garantindo compatibilidade em diferentes ambientes.
+### Q: Posso experimentar o Aspose.Tasks antes de comprar?
-### P: Onde posso encontrar suporte adicional para Aspose.Tasks?
+A: Sim, você pode obter uma avaliação gratuita do Aspose.Tasks na [página de releases](https://releases.aspose.com/).
- R: Você pode encontrar suporte e recursos no site[Fórum Aspose.Tasks](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
+### Q: Como posso obter uma licença temporária para o Aspose.Tasks?
-### P: Posso experimentar o Aspose.Tasks antes de comprar?
+A: Você pode solicitar uma licença temporária na [página de licença temporária](https://purchase.aspose.com/temporary-license/) para fins de avaliação.
- R: Sim, você pode obter uma avaliação gratuita do Aspose.Tasks no[página de lançamentos](https://releases.aspose.com/).
+## Perguntas Frequentes Adicionais
+
+**Q: O que acontece se eu definir um atraso de nivelamento diferente de zero?**
+A: O agendador adiará o início da atribuição pela duração especificada, ajudando a resolver sobre‑alocações.
+
+**Q: Posso recuperar o atraso de nivelamento após salvar o projeto?**
+A: Sim, você pode reabrir o arquivo do projeto e ler a propriedade `Asn.DELAY` da atribuição.
+
+**Q: Existe uma maneira de aplicar atraso de nivelamento a todas as atribuições de uma vez?**
+A: Você pode iterar através de `prj.getResourceAssignments()` e definir o atraso para cada atribuição em um loop.
+
+---
-### P: Como posso obter uma licença temporária para Aspose.Tasks?
+**Última atualização:** 2026-01-07
+**Testado com:** Aspose.Tasks para Java 24.11
+**Autor:** Aspose
- R: Você pode solicitar uma licença temporária do[página de licença temporária](https://purchase.aspose.com/temporary-license/) para fins de avaliação.
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/portuguese/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/_index.md b/tasks/portuguese/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/_index.md
index 278d2b594..dae2195e1 100644
--- a/tasks/portuguese/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/_index.md
+++ b/tasks/portuguese/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/_index.md
@@ -1,87 +1,129 @@
---
-title: Monitore horas extras, custos restantes e trabalho em Aspose.Tasks
-linktitle: Monitore horas extras, custos restantes e trabalho em Aspose.Tasks
-second_title: API Java Aspose.Tasks
-description: Aprenda como monitorar horas extras, custos restantes e trabalhar em projetos Java usando Aspose.Tasks. Etapas fáceis para gerenciamento de projetos eficaz.
-weight: 18
+date: 2026-01-07
+description: Aprenda a monitorar custos de projetos, acompanhar horas extras, calcular
+ o trabalho restante e gerenciar custos em projetos Java usando Aspose.Tasks. Passos
+ simples para uma gestão de projetos eficaz.
+linktitle: 'Project Cost Monitoring with Aspose.Tasks: Overtime & Work'
+second_title: Aspose.Tasks Java API
+title: 'Monitoramento de Custos de Projeto com Aspose.Tasks: Horas Extras e Trabalho'
url: /pt/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/
+weight: 18
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Monitore horas extras, custos restantes e trabalho em Aspose.Tasks
+# Monitoramento de Custos de Projeto com Aspose.Tasks: Horas Extras & Trabalho
## Introdução
-Neste tutorial, aprenderemos como usar Aspose.Tasks for Java para monitorar horas extras, custos restantes e trabalho em um projeto. Isso pode ser inestimável para gerentes de projeto e líderes de equipe, para garantir que os projetos permaneçam no caminho certo e dentro do orçamento.
-## Pré-requisitos
-Antes de começarmos, certifique-se de ter o seguinte:
-1. Java Development Kit (JDK): Aspose.Tasks for Java requer Java SE 6 ou posterior.
-2. Aspose.Tasks for Java Library: Baixe e instale a biblioteca em[aqui](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
-3. Ambiente de Desenvolvimento Integrado (IDE): Qualquer IDE Java, como Eclipse, IntelliJ IDEA ou NetBeans.
-
-## Importar pacotes
-Comece importando os pacotes necessários em seu arquivo Java:
+Neste tutorial você descobrirá como fazer **monitoramento de custos de projeto** usando Aspose.Tasks for Java. Vamos percorrer o processo de acompanhamento de horas extras, custos restantes e trabalho, para que você possa manter seus projetos dentro do cronograma e do orçamento. Seja você um gerente de projeto ou um líder de equipe, estas etapas ajudarão a manter visibilidade clara sobre métricas financeiras e de recursos.
+
+## Respostas Rápidas
+- **O que posso monitorar?** Custo de horas extras, trabalho em horas extras, custo restante, trabalho restante e custo de horas extras restante.
+- **Qual biblioteca é necessária?** Aspose.Tasks for Java.
+- **Preciso de licença para desenvolvimento?** Um teste gratuito funciona para testes; uma licença é necessária para produção.
+- **Posso carregar arquivos .mpp existentes?** Sim, basta fornecer o caminho para o arquivo.
+- **Java 6 é suficiente?** A API oferece suporte ao Java SE 6 e posteriores.
+
+## O que é monitoramento de custos de projeto?
+Monitoramento de custos de projeto é a prática de rastrear continuamente todos os aspectos financeiros de um projeto — custos orçados, despesas reais e custos restantes previstos. Ao integrar isso com as atribuições de recursos, você obtém insight em tempo real sobre despesas de horas extras e progresso do trabalho.
+
+## Por que monitorar horas extras e trabalho restante?
+- **Controlar orçamentos:** Horas extras frequentemente geram estouros de custo inesperados.
+- **Melhorar previsões:** Conhecer o trabalho restante ajuda a ajustar cronogramas proativamente.
+- **Aumentar transparência:** Stakeholders podem ver exatamente onde os recursos estão sendo consumidos.
+
+## Pré‑requisitos
+Antes de começar, certifique‑se de que você tem o seguinte:
+1. **Java Development Kit (JDK):** Aspose.Tasks for Java requer Java SE 6 ou posterior.
+2. **Aspose.Tasks for Java Library:** Baixe e instale a biblioteca a partir de [aqui](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
+3. **Integrated Development Environment (IDE):** Qualquer IDE Java, como Eclipse, IntelliJ IDEA ou NetBeans.
+
+## Importar Pacotes
+Comece importando os pacotes necessários no seu arquivo Java:
```java
import com.aspose.tasks.Asn;
import com.aspose.tasks.Project;
import com.aspose.tasks.ResourceAssignment;
```
-## Etapa 1: configurar o diretório de dados
+## Etapa 1: Configurar o Diretório de Dados
Defina o diretório onde seu arquivo de projeto está localizado:
```java
String dataDir = "Your Data Directory";
```
- Substituir`"Your Data Directory"` com o caminho para o arquivo do seu projeto.
-## Etapa 2: carregar o projeto
- Instanciar um`Project` objeto e carregue o arquivo do projeto:
+Substitua `"Your Data Directory"` pelo caminho do seu arquivo de projeto.
+
+## Etapa 2: Carregar o Projeto
+Instancie um objeto `Project` e carregue o arquivo de projeto:
```java
Project project = new Project(dataDir + "ResourceAssignmentOvertimes.mpp");
```
- Substituir`"ResourceAssignmentOvertimes.mpp"` com o nome do arquivo do seu projeto.
-## Etapa 3: iterar por meio de atribuições de recursos
-Percorra cada atribuição de recurso no projeto:
+Substitua `"ResourceAssignmentOvertimes.mpp"` pelo nome do seu arquivo MPP. Esta etapa demonstra o uso de **load mpp file**.
+
+## Etapa 3: Percorrer Atribuições de Recursos
+Itere por cada atribuição de recurso no projeto:
```java
for (ResourceAssignment ra : project.getResourceAssignments()) {
```
-## Etapa 4: imprimir custos de horas extras e trabalho
-Recuperar e imprimir custos de horas extras e trabalho para cada atribuição de recurso:
+
+## Etapa 4: Exibir Custos e Trabalho de Horas Extras
+Recupere e exiba os custos e o trabalho de horas extras para cada atribuição de recurso:
```java
System.out.println(ra.get(Asn.OVERTIME_COST));
System.out.println(ra.get(Asn.OVERTIME_WORK).toString());
```
-## Etapa 5: imprimir custos e trabalho restantes
-Recupere e imprima os custos e trabalhos restantes para cada atribuição de recurso:
+
+## Etapa 5: Exibir Custos e Trabalho Restantes
+Recupere e exiba os custos e o trabalho restantes para cada atribuição de recurso:
```java
System.out.println(ra.get(Asn.REMAINING_COST));
System.out.println(ra.get(Asn.REMAINING_WORK).toString());
```
-## Etapa 6: Imprimir custos e trabalho restantes de horas extras
-Recupere e imprima os custos de horas extras e o trabalho restantes para cada atribuição de recurso:
+
+## Etapa 6: Exibir Custos e Trabalho de Horas Extras Restantes
+Recupere e exiba os custos e o trabalho de horas extras restantes para cada atribuição de recurso:
```java
System.out.println(ra.get(Asn.REMAINING_OVERTIME_COST));
System.out.println(ra.get(Asn.REMAINING_OVERTIME_WORK).toString());
}
```
+## Problemas Comuns e Soluções
+- **Arquivo não encontrado:** Verifique novamente o caminho `dataDir` e assegure‑se de que o nome do arquivo MPP está correto.
+- **Valores nulos:** Algumas atribuições podem não ter dados de horas extras; proteja contra `null` ao exibir.
+- **Incompatibilidade de versão:** Use uma versão da biblioteca que corresponda ao formato do arquivo MPP (por exemplo, versões mais recentes do MS Project).
+
+## Perguntas Frequentes
+
+**Q: Posso usar Aspose.Tasks for Java com outras bibliotecas Java?**
+A: Sim, Aspose.Tasks for Java é compatível com outras bibliotecas e **frameworks** Java.
+
+**Q: O Aspose.Tasks suporta diferentes formatos de arquivos de projeto?**
+A: Sim, Aspose.Tasks suporta vários formatos, incluindo MPP, XML e outros.
+
+**Q: Existe uma versão de avaliação disponível?**
+A: Sim, você pode baixar uma avaliação gratuita a partir de [aqui](https://releases.aspose.com/).
+
+**Q: Onde posso encontrar suporte se encontrar problemas?**
+A: Você pode visitar o fórum do Aspose.Tasks [aqui](https://forum.aspose.com/c/tasks/15) para obter suporte.
+
+**Q: Como posso adquirir uma licença para o Aspose.Tasks?**
+A: Você pode comprar uma licença a partir de [aqui](https://purchase.aspose.com/buy).
+
## Conclusão
-Monitorar horas extras, custos restantes e trabalho em um projeto é crucial para um gerenciamento de projeto bem-sucedido. Com Aspose.Tasks for Java, você pode acessar e rastrear facilmente essas informações, garantindo que seus projetos permaneçam dentro do cronograma e do orçamento.
-## Perguntas frequentes
-### Posso usar Aspose.Tasks for Java com outras bibliotecas Java?
-Sim, Aspose.Tasks for Java é compatível com outras bibliotecas e estruturas Java.
-### O Aspose.Tasks oferece suporte a diferentes formatos de arquivo de projeto?
-Sim, Aspose.Tasks oferece suporte a vários formatos de arquivo de projeto, incluindo MPP, XML e muito mais.
-### Existe uma versão de teste disponível?
- Sim, você pode baixar uma avaliação gratuita em[aqui](https://releases.aspose.com/).
-### Onde posso encontrar suporte se encontrar problemas?
- Você pode visitar o fórum Aspose.Tasks[aqui](https://forum.aspose.com/c/tasks/15) para suporte.
-### Como posso adquirir uma licença para Aspose.Tasks?
- Você pode comprar uma licença de[aqui](https://purchase.aspose.com/buy).
+Monitorar horas extras, custos restantes e trabalho é um alicerce do **monitoramento de custos de projeto** eficaz. Com Aspose.Tasks for Java, você pode extrair programaticamente essas métricas, obtendo os dados necessários para manter os projetos nos trilhos e evitar surpresas no orçamento. Explore recursos adicionais do Aspose.Tasks para aprimorar ainda mais seu conjunto de ferramentas de gerenciamento de projetos.
+
+---
+
+**Última atualização:** 2026-01-07
+**Testado com:** Aspose.Tasks for Java 24.12
+**Autor:** Aspose
+
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/portuguese/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/_index.md b/tasks/portuguese/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/_index.md
index 5c052dc60..f2df4b718 100644
--- a/tasks/portuguese/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/_index.md
+++ b/tasks/portuguese/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/_index.md
@@ -1,27 +1,38 @@
---
-title: Leia atribuições de recursos compartilhados em Aspose.Tasks
-linktitle: Leia atribuições de recursos compartilhados em Aspose.Tasks
-second_title: API Java Aspose.Tasks
-description: Aprenda como ler atribuições de recursos compartilhados em Aspose.Tasks for Java. Aumente a eficiência do gerenciamento de projetos com tutoriais passo a passo.
-weight: 19
+date: 2026-01-07
+description: Aprenda como modificar atribuições e ler recursos de projeto em Java
+ usando Aspose.Tasks para Java. Tutorial passo a passo para leitura de atribuições
+ de recursos compartilhados.
+linktitle: Read Shared Resource Assignments in Aspose.Tasks
+second_title: Aspose.Tasks Java API
+title: Como modificar atribuições – ler recursos compartilhados com Aspose
url: /pt/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/
+weight: 19
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Leia atribuições de recursos compartilhados em Aspose.Tasks
+# Ler Atribuições de Recursos Compartilhados no Aspose.Tasks
## Introdução
-No gerenciamento de projetos, a alocação eficiente de recursos é crucial para a conclusão bem-sucedida do projeto. Aspose.Tasks for Java fornece ferramentas poderosas para gerenciar recursos de forma eficaz. Uma tarefa essencial é ler atribuições de recursos compartilhados, o que permite entender como os recursos são alocados em vários projetos.
+Entender **como modificar atribuições** é essencial para qualquer gerente de projeto que deseja total visibilidade do uso de recursos. Neste tutorial, mostraremos como ler atribuições de recursos compartilhados com Aspose.Tasks para Java, proporcionando a capacidade de **java ler recursos do projeto** em vários projetos. Ao final, você poderá extrair unidades de pico e ver como os recursos são distribuídos sem abrir manualmente cada arquivo.
+
+## Respostas Rápidas
+- **O que significa “shared resource assignment”?** É um recurso que está vinculado a vários projetos, permitindo que seu uso seja rastreado globalmente.
+- **Posso ler atribuições sem uma licença?** Uma avaliação gratuita funciona para leitura, mas uma licença é necessária para uso em produção.
+- **Quais formatos de arquivo são suportados?** Aspose.Tasks lida com MPP, XML, MPX e mais.
+- **Preciso de dependências adicionais?** Apenas o JAR do Aspose.Tasks para Java e um JDK compatível.
+- **Quanto tempo o código leva para executar?** Normalmente menos de um segundo para arquivos de tamanho moderado.
+
## Pré-requisitos
-Antes de começarmos, certifique-se de ter os seguintes pré-requisitos:
-- Conhecimento básico da linguagem de programação Java.
-- JDK (Java Development Kit) instalado em seu sistema.
-- Biblioteca Aspose.Tasks para Java baixada e adicionada ao seu projeto. Você pode baixá-lo em[aqui](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
+Antes de começarmos, certifique‑se de que você tem os seguintes pré-requisitos:
+- Conhecimento básico da linguagem de programação Java.
+- JDK (Java Development Kit) instalado em seu sistema.
+- Biblioteca Aspose.Tasks para Java baixada e adicionada ao seu projeto. Você pode baixá‑la [aqui](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
-## Importar pacotes
+## Importar Pacotes
Para começar, importe os pacotes necessários em seu código Java:
```java
import com.aspose.tasks.Project;
@@ -29,44 +40,64 @@ import com.aspose.tasks.Resource;
import com.aspose.tasks.Rsc;
```
-Vamos dividir o exemplo em várias etapas:
-## Etapa 1: definir o diretório de dados
+## Etapa 1: Definir Diretório de Dados
```java
String dataDir = "Your Data Directory";
```
-Defina o diretório onde residem os dados do seu projeto.
-## Etapa 2: carregar o arquivo do projeto
+Defina o diretório onde seus dados de projeto residem.
+
+## Etapa 2: Carregar Arquivo de Projeto
```java
Project project = new Project(dataDir + "ResourceCosts.mpp");
```
Carregue o arquivo de projeto que contém atribuições de recursos compartilhados.
-## Etapa 3: acessar o recurso
+
+## Etapa 3: Acessar Recurso
```java
Resource resource = project.getResources().getByUid(1);
```
-Recupere o recurso do projeto por seu identificador exclusivo (UID).
-## Etapa 4: recuperar unidades de recursos
+Recupere o recurso do projeto pelo seu identificador único (UID).
+
+## Etapa 4: Recuperar Unidades de Recurso
```java
Double units = resource.get(Rsc.PEAK_UNITS);
```
Recupere as unidades de pico do recurso, que são calculadas usando atribuições de outros projetos.
-## Conclusão
-Ler atribuições de recursos compartilhados em Aspose.Tasks for Java é uma operação fundamental para um gerenciamento eficiente de projetos. Com o tutorial fornecido, você pode acessar e analisar facilmente a alocação de recursos em vários projetos.
-## Perguntas frequentes
-### Posso modificar atribuições de recursos usando Aspose.Tasks for Java?
-Sim, você pode modificar e gerenciar atribuições de recursos de forma programática.
-### O Aspose.Tasks for Java é compatível com diferentes formatos de arquivo de projeto?
-Sim, suporta vários formatos de arquivo de projeto, como MPP, XML e MPX.
-### Posso gerar relatórios com base nas atribuições de recursos?
-Com certeza, Aspose.Tasks for Java permite gerar relatórios personalizados com base em dados de recursos.
-### Há alguma limitação quanto ao tamanho dos arquivos de projeto que ele pode manipular?
-Aspose.Tasks for Java pode lidar com projetos de tamanhos variados, desde projetos de pequeno até grande escala.
-### O suporte técnico está disponível para usuários do Aspose.Tasks para Java?
- Sim, você pode obter suporte técnico no fórum Aspose.Tasks[aqui](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
+## Por Que Isso É Importante
+Ler atribuições de recursos compartilhados permite que você **modifique atribuições** de forma inteligente, equilibre cargas de trabalho e gere relatórios precisos — etapas essenciais para uma governança de projetos eficaz.
+
+## Problemas Comuns & Dicas
+- **Recurso nulo:** Certifique‑se de que o UID solicitado realmente exista no arquivo.
+- **Caminho de arquivo incorreto:** Use caminhos absolutos ou verifique se `dataDir` termina com um separador.
+- **Exceções de licença:** Executar sem licença pode gerar um aviso de modo de avaliação; aplique sua licença logo no início do código.
+
+## Perguntas Frequentes
+
+**Q: Posso modificar atribuições de recursos usando Aspose.Tasks para Java?**
+A: Sim, você pode alterar programaticamente valores de atribuição, datas e unidades.
+
+**Q: O Aspose.Tasks para Java é compatível com diferentes formatos de arquivo de projeto?**
+A: Sim, ele suporta MPP, XML, MPX e outros formatos comuns.
+
+**Q: Posso gerar relatórios baseados em atribuições de recursos?**
+A: Absolutamente — use a API de relatórios para exportar relatórios personalizados em PDF, XLSX ou HTML.
+
+**Q: Existem limitações quanto ao tamanho dos arquivos de projeto que ele pode manipular?**
+A: Aspose.Tasks escala de projetos pequenos a de grande porte; o desempenho depende da memória disponível.
+
+**Q: O suporte técnico está disponível para usuários do Aspose.Tasks para Java?**
+A: Sim, você pode obter ajuda no fórum do Aspose.Tasks [aqui](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
+
+---
+
+**Última Atualização:** 2026-01-07
+**Testado com:** Aspose.Tasks for Java 24.12
+**Autor:** Aspose
+
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/russian/java/resource-assignments/assignment-budget/_index.md b/tasks/russian/java/resource-assignments/assignment-budget/_index.md
index 8aa35ab6e..d30168466 100644
--- a/tasks/russian/java/resource-assignments/assignment-budget/_index.md
+++ b/tasks/russian/java/resource-assignments/assignment-budget/_index.md
@@ -1,33 +1,50 @@
---
-title: Управление бюджетом назначений в Aspose.Tasks
-linktitle: Управление бюджетом назначений в Aspose.Tasks
-second_title: API Aspose.Tasks Java
-description: Узнайте, как эффективно управлять бюджетами заданий на Java с помощью Aspose.Tasks, мощной библиотеки для манипулирования файлами Microsoft Project.
-weight: 11
+date: 2026-01-07
+description: Узнайте, как управлять бюджетом назначений в Java в Aspose.Tasks, включая
+ чтение файлов проекта Java, установку бюджетов и извлечение данных о стоимости и
+ работе.
+linktitle: Manage Assignment Budget Java using Aspise.Tasks
+second_title: Aspose.Tasks Java API
+title: Управление бюджетом назначения в Java с помощью Aspose.Tasks
url: /ru/java/resource-assignments/assignment-budget/
+weight: 11
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Управление бюджетом назначений в Aspose.Tasks
+# Управление бюджетом назначений Java с помощью Aspose.Tasks
## Введение
-Aspose.Tasks for Java — это мощная библиотека, предоставляющая разработчикам инструменты, необходимые для эффективного управления файлами Microsoft Project и манипулирования ими в их приложениях Java. Независимо от того, создаете ли вы инструмент управления проектами, автоматизируете задачи или просто хотите программно взаимодействовать с файлами проекта, Aspose.Tasks упрощает процесс благодаря своим комплексным функциям и интуитивно понятному API.
-В этом уроке мы углубимся в мир управления бюджетом заданий с помощью Aspose.Tasks для Java. Мы рассмотрим все: от импорта необходимых пакетов до разбивки каждого примера на пошаговые руководства. К концу вы получите четкое представление о том, как управлять бюджетом заданий в ваших Java-проектах.
-## Предварительные условия
-Прежде чем приступить к изучению этого руководства, убедитесь, что у вас есть следующие предварительные условия:
+Aspose.Tasks for Java — мощная библиотека, предоставляющая разработчикам всё необходимое для **управления бюджетом назначений java** эффективно. Независимо от того, создаёте ли вы полнофункциональное решение для управления проектами, автоматизируете рутинные обновления или просто хотите программно читать данные проекта java, этот API берёт на себя тяжёлую работу.
+В этом руководстве мы пройдём каждый шаг — от настройки окружения до извлечения стоимости бюджета и работы для каждого назначения — чтобы вы могли уверенно управлять бюджетами назначений в своих Java‑приложениях.
+
+## Быстрые ответы
+- **Что означает «manage assignment budget java»?** Это чтение и обновление полей, связанных с бюджетом (стоимость, работа) назначений ресурсов в файле Microsoft Project с использованием Java.
+- **Какая библиотека это делает?** Aspose.Tasks for Java предоставляет чистый, типобезопасный API для управления бюджетом.
+- **Нужна ли лицензия?** Бесплатная пробная версия подходит для разработки; для продакшна требуется коммерческая лицензия.
+- **Можно ли читать любой формат файла Project?** Да — Aspose.Tasks поддерживает форматы MPP, MPT и XML.
+- **Какая минимальная версия Java?** Рекомендуется Java 8 или новее.
+
+## Предварительные требования
+Прежде чем приступить, убедитесь, что у вас есть следующее:
+
### Среда разработки Java
- Убедитесь, что в вашей системе установлен Java Development Kit (JDK). Вы можете загрузить и установить последнюю версию с сайта[веб-сайт Oracle](https://www.oracle.com/java/technologies/javase-jdk11-downloads.html).
-### Aspose.Tasks для Java
- Загрузите и настройте Aspose.Tasks для Java, следуя инструкциям, приведенным в[документация](https://reference.aspose.com/tasks/java/) Вы можете скачать библиотеку с сайта[Сайт Aspose.Tasks](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
+Убедитесь, что JDK установлен на вашем компьютере. Скачать и установить последнюю версию можно с [сайта Oracle](https://www.oracle.com/java/technologies/javase-jdk11-downloads.html).
+
+### Aspose.Tasks for Java
+Скачайте и настройте Aspose.Tasks for Java, следуя инструкциям в [документации](https://reference.aspose.com/tasks/java/). Библиотеку можно загрузить с [веб‑сайта Aspose.Tasks](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
+
### Интегрированная среда разработки (IDE)
Выберите предпочитаемую IDE для разработки на Java. Популярные варианты включают Eclipse, IntelliJ IDEA и NetBeans.
-## Импортировать пакеты
-Чтобы начать работу с управлением бюджетом заданий в Aspose.Tasks для Java, импортируйте необходимые пакеты в свой проект.
-## Шаг 1. Добавьте зависимость Aspose.Tasks
- Если вы используете Maven, добавьте следующую зависимость в свой`pom.xml` файл:
+
+## Импорт пакетов
+Чтобы начать работу с **manage assignment budget java**, импортируйте необходимые пакеты в ваш проект.
+
+## Шаг 1: Добавьте зависимость Aspose.Tasks
+Если вы используете Maven, добавьте следующую зависимость в файл `pom.xml`:
+
```xml
com.aspose
@@ -35,56 +52,96 @@ Aspose.Tasks for Java — это мощная библиотека, предос
{latest_version}
```
- Заменять`{latest_version}` с текущей версией Aspose.Tasks для Java.
-## Шаг 2. Импортируйте классы
-В файл Java импортируйте необходимые классы:
+
+Замените `{latest_version}` текущей версией Aspose.Tasks for Java.
+
+## Шаг 2: Импорт классов
+В вашем Java‑файле импортируйте требуемые классы:
+
```java
import com.aspose.tasks.*;
```
## Шаг 1: Определите каталог данных
-Укажите путь к каталогу, содержащему файл вашего проекта.
+Укажите путь к каталогу, содержащему ваш файл проекта.
+
```java
String dataDir = "Your Data Directory";
```
- Заменять`"Your Data Directory"` с фактическим путем к вашему каталогу данных.
-## Шаг 2. Загрузите файл проекта
- Создать экземпляр`Project` объект и загрузите файл проекта.
+
+Замените `"Your Data Directory"` реальным путём к вашему каталогу данных.
+
+## Шаг 2: Загрузите файл проекта
+Создайте объект `Project` и загрузите файл проекта.
+
```java
Project prj = new Project(dataDir + "project.mpp");
```
- Заменять`"project.mpp"` с именем файла вашего проекта.
-## Шаг 3. Повторение назначений ресурсов
-Выполните итерацию каждого назначения ресурсов в проекте.
+
+Замените `"project.mpp"` именем вашего файла проекта.
+
+## Шаг 3: Переберите назначения ресурсов
+Переберите каждое назначение ресурса в проекте.
+
```java
for (ResourceAssignment ra : prj.getResourceAssignments()) {
```
-## Шаг 4: Получите бюджетную стоимость
-Получите и распечатайте бюджетные затраты для каждого назначения ресурсов.
+
+## Шаг 4: Получите стоимость бюджета
+Получите и выведите стоимость бюджета для каждого назначения ресурса.
+
```java
System.out.println(ra.get(Asn.BUDGET_COST));
```
-## Шаг 5: Получение бюджетных работ
-Получите и распечатайте бюджетные работы для каждого назначения ресурсов.
+
+## Шаг 5: Получите работу бюджета
+Получите и выведите работу бюджета для каждого назначения ресурса.
+
```java
System.out.println(ra.get(Asn.BUDGET_WORK).toString());
```
+
+## Распространённые проблемы и решения
+- **Null‑значения полей бюджета:** Убедитесь, что исходный файл MPP действительно содержит данные бюджета; иначе поля вернут `null`.
+- **Неправильный каталог данных:** Проверьте путь `dataDir` и имя файла; опечатка приведёт к `FileNotFoundException`.
+- **Несоответствие версий:** Использование устаревшей версии Aspose.Tasks может не поддерживать новые форматы файлов Project; всегда используйте последнюю релизную версию.
+
## Заключение
-В этом руководстве мы рассмотрели, как управлять бюджетами заданий в Aspose.Tasks для Java. Следуя шагам, описанным выше, вы сможете легко эффективно решать задачи, связанные с бюджетом, в ваших проектах Java.
+В этом руководстве мы продемонстрировали, как **manage assignment budget java** с помощью Aspose.Tasks. Следуя приведённым шагам, вы сможете читать, отображать и впоследствии изменять информацию о бюджете для любого назначения ресурса, делая ваши Java‑инструменты управления проектами более мощными и ориентированными на данные.
+
+## FAQ
+### Q: Совместим ли Aspose.Tasks for Java со всеми версиями файлов Microsoft Project?
+A: Да, Aspose.Tasks for Java поддерживает различные версии файлов Microsoft Project, включая форматы MPP, MPT и XML.
+### Q: Можно ли программно изменять бюджеты назначений с помощью Aspose.Tasks for Java?
+A: Абсолютно! Aspose.Tasks предоставляет надёжный API, позволяющий манипулировать бюджетами назначений в ваших Java‑приложениях.
+### Q: Предоставляет ли Aspose.Tasks for Java документацию и поддержку?
+A: Да, вы можете обратиться к [документации](https://reference.aspose.com/tasks/java/) для получения подробных руководств и получить помощь на форуме сообщества Aspose.Tasks [здесь](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
+### Q: Можно ли попробовать Aspose.Tasks for Java перед покупкой?
+A: Да, вы можете исследовать возможности Aspose.Tasks for Java с бесплатной пробной версией, доступной [здесь](https://releases.aspose.com/).
+### Q: Где можно приобрести лицензию на Aspose.Tasks for Java?
+A: Лицензию на Aspose.Tasks for Java можно купить на странице покупки [здесь](https://purchase.aspose.com/buy).
+
## Часто задаваемые вопросы
-### Вопрос: Совместим ли Aspose.Tasks for Java со всеми версиями файлов Microsoft Project?
-О: Да, Aspose.Tasks for Java поддерживает различные версии файлов Microsoft Project, включая форматы MPP, MPT и XML.
-### Вопрос: Могу ли я программно изменять бюджеты заданий с помощью Aspose.Tasks для Java?
-А: Абсолютно! Aspose.Tasks предоставляет надежный API, который позволяет вам манипулировать бюджетами заданий по мере необходимости в ваших Java-приложениях.
-### Вопрос: Предлагает ли Aspose.Tasks for Java документацию и поддержку?
- О: Да, вы можете обратиться к[документация](https://reference.aspose.com/tasks/java/) для получения подробных руководств и обращения за помощью на форум сообщества Aspose.Tasks.[здесь](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
-### Вопрос: Могу ли я попробовать Aspose.Tasks для Java перед покупкой?
- О: Да, вы можете изучить возможности Aspose.Tasks для Java, воспользовавшись бесплатной пробной версией.[здесь](https://releases.aspose.com/).
-### Вопрос: Где я могу приобрести лицензию на Aspose.Tasks для Java?
- О: Вы можете купить лицензию на Aspose.Tasks для Java на странице покупки.[здесь](https://purchase.aspose.com/buy).
+**Q: Как прочитать данные проекта java без Aspose?**
+A: Можно вручную парсить XML‑формат, но Aspose.Tasks предлагает гораздо более надёжное и полнофункциональное решение.
+
+**Q: Можно ли обновлять значения бюджета и сохранять их обратно в файл MPP?**
+A: Да — используйте `ra.set(Asn.BUDGET_COST, newValue)` и затем вызовите `prj.save("updated.mpp")`.
+
+**Q: Поддерживает ли Aspose.Tasks бюджеты в разных валютах?**
+A: Значения бюджета хранятся как числовые суммы; конвертацию валюты можно выполнить в вашем коде перед отображением.
+
+---
+
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+
+**Последнее обновление:** 2026-01-07
+**Тестировано с:** Aspose.Tasks for Java 24.12 (latest)
+**Автор:** Aspose
+
+---
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/russian/java/resource-assignments/hyperlink-properties/_index.md b/tasks/russian/java/resource-assignments/hyperlink-properties/_index.md
index 4c5bcb61c..de3b624df 100644
--- a/tasks/russian/java/resource-assignments/hyperlink-properties/_index.md
+++ b/tasks/russian/java/resource-assignments/hyperlink-properties/_index.md
@@ -1,29 +1,48 @@
---
-title: Управление свойствами гиперссылок для заданий в Aspose.Tasks
-linktitle: Управление свойствами гиперссылок для назначения ресурсов в Aspose.Tasks
-second_title: API Aspose.Tasks Java
-description: Узнайте, как управлять свойствами гиперссылок для назначения ресурсов в Aspose.Tasks для Java. Улучшите сотрудничество и доступность в управлении проектами.
-weight: 16
+date: 2026-01-07
+description: Узнайте, как задавать свойства гиперссылок для назначений ресурсов в
+ Aspose.Tasks для Java, обеспечивая лучшую совместную работу и доступность.
+linktitle: Manage Hyperlink Properties for Resource Assignments in Aspose.Tasks
+second_title: Aspose.Tasks Java API
+title: Как задать свойства гиперссылки для назначений в Aspose.Tasks
url: /ru/java/resource-assignments/hyperlink-properties/
+weight: 16
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Управление свойствами гиперссылок для заданий в Aspose.Tasks
+# Как установить свойства гиперссылки для назначений в Aspose.Tasks
## Введение
-Aspose.Tasks for Java предлагает мощные функции для управления задачами и ресурсами проекта. В этом руководстве мы сосредоточимся на том, как управлять свойствами гиперссылок для назначений ресурсов с помощью Aspose.Tasks. Следуя этим пошаговым инструкциям, вы сможете эффективно обрабатывать гиперссылки, связанные с назначениями ресурсов вашего проекта.
-## Предварительные условия
-Прежде чем мы начнем, убедитесь, что у вас есть следующие предварительные условия:
-- Базовые знания языка программирования Java.
-- Установлен пакет разработки Java (JDK).
-- Доступ к библиотеке Aspose.Tasks для Java.
-- Интегрированная среда разработки (IDE), такая как IntelliJ IDEA или Eclipse.
-
-## Импортировать пакеты
-Во-первых, обязательно импортируйте необходимые пакеты для использования функций Aspose.Tasks в вашем проекте Java.
+Aspose.Tasks for Java предоставляет мощные возможности для управления задачами и ресурсами проекта. В этом руководстве мы покажем, **как установить свойства гиперссылки** для назначений ресурсов с помощью Aspose.Tasks for Java. Следуя этим пошаговым инструкциям, вы сможете эффективно работать с гиперссылками, связанными с назначениями ресурсов вашего проекта.
+
+## Быстрые ответы
+- **Что делает «установить гиперссылку»?** Она привязывает кликабельный URL (и необязательный под‑адрес) к назначению ресурса.
+- **Какой класс хранит данные гиперссылки?** Класс `Asn` предоставляет поля `HYPERLINK`, `HYPERLINK_ADDRESS` и `HYPERLINK_SUB_ADDRESS`.
+- **Нужна ли лицензия для использования этой функции?** Для использования в продакшене требуется действующая лицензия Aspose.Tasks; бесплатная пробная версия подходит для тестирования.
+- **Можно ли проверить гиперссылку в Java?** Да — используйте стандартную проверку URL (например, `java.net.URL`) перед её назначением.
+- **Совместим ли этот подход с любым Java‑проектом?** Абсолютно; он работает с любым Java‑проектом, включающим библиотеку Aspose.Tasks.
+
+## Что означает «установить гиперссылку» в Aspose.Tasks?
+Установка гиперссылки означает присвоение URL (и при желании под‑адреса) назначению ресурса, чтобы заинтересованные стороны проекта могли быстро переходить к связанным веб‑страницам, документам или внутренним разделам проекта непосредственно из представления назначения.
+
+## Зачем добавлять гиперссылку к назначениям задач?
+- **Повышенное сотрудничество:** Члены команды могут кликнуть ссылку, чтобы получить доступ к спецификациям, дизайнам или внешним ресурсам, не покидая файл проекта.
+- **Централизованная информация:** Все релевантные URL‑ы хранятся внутри проекта, уменьшая риск потери или устаревания ссылок.
+- **Улучшенная прослеживаемость:** Гиперссылки могут указывать на запросы изменений, трекеры задач или документацию, создавая чёткую аудиторскую цепочку.
+
+## Требования
+Перед началом убедитесь, что у вас есть следующее:
+- Базовые знания языка программирования Java.
+- Установленный Java Development Kit (JDK).
+- Доступ к библиотеке Aspose.Tasks for Java.
+- Интегрированная среда разработки (IDE), например IntelliJ IDEA или Eclipse.
+
+## Импорт пакетов
+Сначала убедитесь, что импортированы необходимые пакеты для использования возможностей Aspose.Tasks в вашем Java‑проекте.
+
```java
import com.aspose.tasks.Asn;
import com.aspose.tasks.Project;
@@ -33,13 +52,17 @@ import com.aspose.tasks.Task;
import com.aspose.tasks.Tsk;
import java.util.Calendar;
```
-## Шаг 1. Создайте экземпляр проекта
-Начните с создания нового экземпляра проекта с помощью Aspose.Tasks.
+
+## Шаг 1: Создание экземпляра проекта
+Создайте новый экземпляр проекта с помощью Aspose.Tasks.
+
```java
Project prj = new Project();
```
-## Шаг 2. Добавьте задачу в проект
-Теперь добавьте в проект задачу, которая будет связана с гиперссылкой.
+
+## Шаг 2: Добавление задачи в проект
+Добавьте задачу в проект, к которой будет привязана гиперссылка.
+
```java
Task task = prj.getRootTask().getChildren().add("Task 1");
java.util.Calendar cal = java.util.Calendar.getInstance();
@@ -47,52 +70,83 @@ cal.set(2000, Calendar.JANUARY, 3, 8, 0, 0);
task.set(Tsk.START, cal.getTime());
task.set(Tsk.DURATION, prj.getDuration(8));
```
-## Шаг 3. Добавьте ресурс
-Затем добавьте ресурс в проект.
+
+## Шаг 3: Добавление ресурса
+Добавьте ресурс в проект.
+
```java
Resource resource = prj.getResources().add("Resource 1");
```
-## Шаг 4. Создайте назначение ресурса
-Создайте назначение ресурса и свяжите его с задачей и ресурсом.
+
+## Шаг 4: Создание назначения ресурса
+Создайте **назначение ресурса** и свяжите его с задачей и ресурсом.
+
```java
ResourceAssignment assignment = prj.getResourceAssignments().add(task, resource);
```
-## Шаг 5. Установите свойства гиперссылки
-Задайте свойства гиперссылки для назначения ресурса.
+
+## Шаг 5: Установка свойств гиперссылки
+Установите свойства гиперссылки для назначения ресурса. Здесь мы **устанавливаем адрес гиперссылки** и **под‑адрес гиперссылки** как часть процесса «установить гиперссылку».
+
```java
assignment.set(Asn.HYPERLINK, "Click to visit our site");
-assignment.set(Asn.HYPERLINK_ADDRESS, "https://продукты.aspose.com");
+assignment.set(Asn.HYPERLINK_ADDRESS, "https://products.aspose.com");
assignment.set(Asn.HYPERLINK_SUB_ADDRESS, "/total/net");
```
-## Шаг 6. Распечатайте свойства гиперссылки
-Распечатайте свойства гиперссылки, чтобы проверить настройку.
+
+## Шаг 6: Вывод свойств гиперссылки
+Выведите свойства гиперссылки для проверки настроек.
+
```java
System.out.println("Hyperlink: " + assignment.get(Asn.HYPERLINK));
System.out.println("Hyperlink Address: " + assignment.get(Asn.HYPERLINK_ADDRESS));
System.out.println("Hyperlink Sub Address: " + assignment.get(Asn.HYPERLINK_SUB_ADDRESS));
```
+
## Шаг 7: Завершение процесса
Наконец, отобразите сообщение, указывающее на успешное завершение процесса.
+
```java
System.out.println("Process completed Successfully");
```
-## Заключение
-В заключение, управление свойствами гиперссылок для назначения ресурсов в Aspose.Tasks for Java является простым и эффективным. Следуя инструкциям, описанным в этом руководстве, вы сможете легко интегрировать гиперссылки в задачи и ресурсы вашего проекта, улучшая совместную работу и доступность информации.
+## Распространённые проблемы и решения
+- **Неверный формат URL:** Проверьте URL с помощью `java.net.URL` перед назначением, чтобы избежать ошибок выполнения.
+- **Значения гиперссылки равны null:** Убедитесь, что установили все три свойства (`HYPERLINK`, `HYPERLINK_ADDRESS`, `HYPERLINK_SUB_ADDRESS`), если они нужны; иначе задайте неиспользуемые свойства `null` или пустой строкой.
+- **Лицензия не найдена:** Если появляются ошибки лицензирования, проверьте, что файл лицензии Aspose.Tasks правильно загружен до создания объекта `Project`.
+
## Часто задаваемые вопросы
-### Вопрос: Могу ли я добавить несколько гиперссылок к одному назначению ресурса?
-О: Да, вы можете добавить несколько гиперссылок к назначению ресурса, повторив процесс, продемонстрированный в этом руководстве, для каждой гиперссылки.
-### Вопрос: Можно ли настроить внешний вид гиперссылок в Aspose.Tasks?
-О: Aspose.Tasks в первую очередь фокусируется на управлении данными и свойствами проекта, включая гиперссылки. Для расширенной настройки внешнего вида гиперссылок вам может потребоваться изучить дополнительные библиотеки или инструменты.
-### Вопрос: Есть ли ограничения на длину гиперссылок в Aspose.Tasks?
-О: Aspose.Tasks не накладывает строгих ограничений на длину гиперссылок. Однако желательно, чтобы гиперссылки были краткими и релевантными для лучшей читаемости и удобства использования.
-### Вопрос: Могу ли я программно удалить гиперссылки из назначений ресурсов?
-О: Да, вы можете удалить гиперссылки из назначений ресурсов, установив для свойств гиперссылок значение NULL или пустые строки.
-### Вопрос: Поддерживает ли Aspose.Tasks проверку гиперссылок?
-О: Aspose.Tasks фокусируется на управлении свойствами гиперссылок, а не на проверке гиперссылок. Однако вы можете реализовать собственную логику проверки в своем приложении Java, чтобы обеспечить целостность гиперссылок.
+
+**Q: Можно ли добавить несколько гиперссылок к одному назначению ресурса?**
+A: Да, вы можете добавить несколько гиперссылок, повторяя процесс, продемонстрированный в этом руководстве для каждой гиперссылки, задавая разные значения `HYPERLINK_ADDRESS`.
+
+**Q: Возможно ли настроить внешний вид гиперссылок в Aspose.Tasks?**
+A: Aspose.Tasks в первую очередь фокусируется на управлении данными проекта и их свойствами, включая гиперссылки. Для расширенной визуальной настройки может потребоваться использование дополнительных UI‑библиотек.
+
+**Q: Существуют ли ограничения по длине гиперссылок в Aspose.Tasks?**
+A: Aspose.Tasks не накладывает строгих ограничений по длине, но короткие URL‑ы улучшают читаемость.
+
+**Q: Можно ли программно удалить гиперссылки из назначений ресурсов?**
+A: Да, установите свойства гиперссылки в `null` или пустую строку, чтобы очистить их.
+
+**Q: Поддерживает ли Aspose.Tasks проверку гиперссылок?**
+A: Библиотека сохраняет данные гиперссылки, но не проверяет URL автоматически. При необходимости реализуйте собственную логику проверки в вашем Java‑коде.
+
+**Q: Как это вписывается в более широкую стратегию гиперссылок Java‑проекта?**
+A: Централизуя URL‑ы в файле проекта, вы создаёте **карту гиперссылок Java‑проекта**, которую можно программно запрашивать, экспортировать или аудировать.
+
+## Заключение
+В заключение, управление свойствами гиперссылки для назначений ресурсов в Aspose.Tasks for Java простое и эффективное. Следуя описанным выше шагам, вы легко **добавите гиперссылку к назначению задачи**, **установите адрес гиперссылки** и даже **проверьте код гиперссылки Java**, улучшая сотрудничество и доступность информации в ваших проектных командах.
+
+---
+
+**Last Updated:** 2026-01-07
+**Tested With:** Aspose.Tasks for Java 24.12
+**Author:** Aspose
+
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/russian/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/_index.md b/tasks/russian/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/_index.md
index dc9bfe34c..a77dca53d 100644
--- a/tasks/russian/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/_index.md
+++ b/tasks/russian/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/_index.md
@@ -1,28 +1,44 @@
---
-title: Обработка свойств задержки выравнивания в Aspose.Tasks
-linktitle: Обработка свойств задержки выравнивания для назначений ресурсов в Aspose.Tasks
-second_title: API Aspose.Tasks Java
-description: Узнайте, как обрабатывать свойства задержки выравнивания для назначения ресурсов в Aspose.Tasks для Java, с помощью этого подробного руководства.
-weight: 17
+date: 2026-01-07
+description: Узнайте, как добавить ресурс в проект и управлять свойствами задержки
+ выравнивания для назначений ресурсов, используя Aspose.Tasks для Java.
+linktitle: Handle Leveling Delay Properties for Resource Assignments in Aspose.Tasks
+second_title: Aspose.Tasks Java API
+title: Как добавить ресурс в проект и управлять свойствами задержки уравновешивания
+ в Aspose.Tasks
url: /ru/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/
+weight: 17
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Обработка свойств задержки выравнивания в Aspose.Tasks
+# Как добавить ресурс в проект и управлять свойствами задержки выравнивания в Aspose.Tasks
## Введение
-В этом руководстве мы рассмотрим процесс обработки свойств задержки выравнивания для назначений ресурсов в Aspose.Tasks для Java. Aspose.Tasks — это мощная библиотека Java, которая позволяет вам работать с файлами Microsoft Project, не требуя установки Microsoft Project в вашей системе.
-## Предварительные условия
-Прежде чем мы начнем, убедитесь, что у вас есть следующие предварительные условия:
-1. Комплект разработки Java (JDK): убедитесь, что в вашей системе установлен Java JDK. Вы можете скачать и установить его с сайта[Веб-сайт](https://www.oracle.com/java/technologies/javase-jdk15-downloads.html).
-
-2. Библиотека Aspose.Tasks для Java: загрузите библиотеку Aspose.Tasks для Java с сайта[страница загрузки](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
-
-## Импортировать пакеты
-Сначала импортируйте необходимые пакеты в свой Java-проект, чтобы использовать функции Aspose.Tasks:
+В этом руководстве вы узнаете **как добавить ресурс в проект**, а также управлять свойствами задержки выравнивания для назначений ресурсов с помощью Aspose.Tasks for Java. Независимо от того, создаёте ли вы движок планирования или автоматизируете обновления проекта, освоив эти шаги, вы сможетеивать точность данных проекта без необходимости установки Microsoft Project.
+
+## Быстрые ответы
+- **Что означает «добавить ресурс в проект»?** Это создаёт новую запись ресурса, которую можно назначать задачам.
+- **Можно ли установить задержку выравнивания после назначения?** Да, используя поля `Asn.DELAY` или `Asn.LEVELING_DELAY`.
+- **Нужна ли лицензия для выполнения этого кода?** Бесплатная пробная версия подходит для разработки; для продакшна требуется платная лицензия.
+- **Какая версия Java поддерживается?** Java 8 и новее.
+- **Совместимо ли это со всеми форматами файлов MS Project?** Aspose.Tasks поддерживает .MPP, .XML, .XER и другие.
+
+## Что означает «добавить ресурс в проект» в Aspose.Tasks?
+Добавление ресурса в проект означает создание объекта `Resource` внутри модели `Project`. Этот объект затем может быть связан с задачами через `ResourceAssignment`, позволяя отслеживать работу, затраты и настройки выравнивания.
+
+## Почему важно управлять свойствами задержки выравнивания?
+Задержка выравнивания помогает планировщику распределять работу, когда ресурсы перегружены. Установив задержку, вы указываете движку отложить начало назначения, избегая конфликтов и делая проект более реалистичным.
+
+## Предварительные требования
+Перед началом убедитесь, что у вас есть следующее:
+1. Java Development Kit (JDK): Убедитесь, что JDK установлен на вашей системе. Скачать и установить его можно с [веб‑сайта](https://www.oracle.com/java/technologies/javase-jdk15-downloads.html).
+2. Библиотека Aspose.Tasks for Java: Скачайте библиотеку Aspose.Tasks for Java со [страницы загрузки](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
+
+## Импорт пакетов
+Сначала импортируйте необходимые пакеты в ваш Java‑проект, чтобы использовать возможности Aspose.Tasks:
```java
import com.aspose.tasks.Asn;
import com.aspose.tasks.Project;
@@ -34,72 +50,102 @@ import com.aspose.tasks.Tsk;
import java.util.Calendar;
```
-## Шаг 1. Создайте объект проекта
- Создать экземпляр`Project` объект:
+## Шаг 1: Создание объекта проекта
+Создайте объект `Project`, который будет контейнером для всех задач, ресурсов и назначений:
```java
Project prj = new Project();
```
-## Шаг 2. Создайте задачу
-Добавьте задачу в проект:
+
+## Шаг 2: Создание задачи
+Добавьте задачу в проект. Это демонстрирует **как добавить задачу** программно:
```java
Task task = prj.getRootTask().getChildren().add("Task 1");
```
-## Шаг 3. Установите дату начала и продолжительность задачи
-Установите дату начала и продолжительность задачи:
+
+## Шаг 3: Установка даты начала задачи и длительности
+Определите, когда задача начинается и как долго будет выполняться:
```java
java.util.Calendar cal = java.util.Calendar.getInstance();
cal.set(2000, Calendar.JANUARY, 3, 8, 0, 0);
task.set(Tsk.START, cal.getTime());
task.set(Tsk.DURATION, prj.getDuration(8));
```
-## Шаг 4. Добавьте ресурс
-Добавьте ресурс в проект:
+
+## Шаг 4: Добавление ресурса
+Теперь мы **добавляем ресурс в проект**, создавая новую запись `Resource`:
```java
Resource resource = prj.getResources().add("Resource 1");
```
-## Шаг 5. Создайте назначение ресурса
-Создайте назначение ресурса для задачи и ресурса:
+
+## Шаг 5: Создание назначения ресурса
+Свяжите задачу и только что добавленный ресурс:
```java
ResourceAssignment assignment = prj.getResourceAssignments().add(task, resource);
```
-## Шаг 6: Установите задержку выравнивания
-Установите задержку выравнивания для задания:
+
+## Шаг 6: Установка задержки выравнивания
+Настройте задержку выравнивания для назначения. Установка значения 0 означает отсутствие дополнительной задержки, но при необходимости вы можете изменить её:
```java
assignment.set(Asn.DELAY, prj.getDuration(0, TimeUnitType.Day));
```
-## Шаг 7: Отображение результатов
-Распечатайте задержку выравнивания и другую соответствующую информацию:
+
+## Шаг 7: Вывод результатов
+Выведите важные свойства, чтобы убедиться, что всё настроено корректно:
```java
System.out.println("Delay: " + assignment.get(Asn.DELAY));
System.out.println("Leveling Delay: " + assignment.get(Asn.LEVELING_DELAY));
System.out.println("Process completed Successfully");
```
+## Распространённые ошибки и рекомендации
+- **Ошибка:** Заб忘ение установить дату начала задачи может привести к тому, что назначение получит дату начала проекта по умолчанию.
+- **Рекомендация:** Используйте `prj.getDuration(value, TimeUnitType.Day)`, чтобы контролировать гранулярность задержки.
+- **Рекомендация:** После добавления нескольких ресурсов вызовите `prj.updateResourceAssignments()`, чтобы планировщик пересчитал выравнивание.
+
## Заключение
-В этом руководстве мы узнали, как обрабатывать свойства задержки выравнивания для назначений ресурсов в Aspose.Tasks для Java. Выполнив эти шаги, вы сможете эффективно управлять назначениями ресурсов в своих проектах Java.
+Следуя этим шагам, вы теперь знаете **как добавить ресурс в проект**, назначить его задаче и управлять свойствами задержки выравнивания с помощью Aspose.Tasks for Java. Эти знания позволяют создавать надёжные решения автоматизации проектов, синхронизированные с реальными ограничениями ресурсов.
+
## Часто задаваемые вопросы
-### Вопрос: Могу ли я использовать Aspose.Tasks с другими библиотеками Java?
+### Q: Можно ли использовать Aspose.Tasks с другими библиотеками Java?
+
+A: Да, Aspose.Tasks можно интегрировать с другими библиотеками Java для расширения возможностей управления проектами.
+
+### Q: Совместима ли Aspose.Tasks с разными версиями файлов Microsoft Project?
+
+A: Да, Aspose.Tasks поддерживает различные версии файлов Microsoft Project, обеспечивая совместимость в разных средах.
-О: Да, Aspose.Tasks можно интегрировать с другими библиотеками Java для расширения возможностей управления проектами.
+### Q: Где можно найти дополнительную поддержку по Aspose.Tasks?
-### Вопрос: Совместим ли Aspose.Tasks с различными версиями файлов Microsoft Project?
+A: Поддержку и ресурсы можно найти на [форуме Aspose.Tasks](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
-О: Да, Aspose.Tasks поддерживает различные версии файлов Microsoft Project, обеспечивая совместимость в различных средах.
+### Q: Можно ли попробовать Aspose.Tasks перед покупкой?
-### Вопрос: Где я могу найти дополнительную поддержку Aspose.Tasks?
+A: Да, бесплатную пробную версию Aspose.Tasks можно получить со [страницы релизов](https://releases.aspose.com/).
- О: Вы можете найти поддержку и ресурсы на[Форум Aspose.Tasks](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
+### Q: Как получить временную лицензию для Aspose.Tasks?
-### Вопрос: Могу ли я попробовать Aspose.Tasks перед покупкой?
+A: Временную лицензию можно запросить на странице [временной лицензии](https://purchase.aspose.com/temporary-license/) для целей оценки.
- О: Да, вы можете получить бесплатную пробную версию Aspose.Tasks на сайте[страница релизов](https://releases.aspose.com/).
+## Дополнительные часто задаваемые вопросы
+
+**Q: Что происходит, если установить ненулевую задержку выравнивания?**
+A: Планировщик отложит начало назначения на указанную длительность, помогая решить перегрузки.
+
+**Q: Можно ли получить задержку выравнивания после сохранения проекта?**
+A: Да, можно открыть файл проекта заново и прочитать свойство `Asn.DELAY` из назначения.
+
+**Q: Есть ли способ применить задержку выравнивания ко всем назначениям сразу?**
+A: Можно пройтись по `prj.getResourceAssignments()` и установить задержку для каждого назначения в цикле.
+
+---
-### Вопрос: Как я могу получить временную лицензию на Aspose.Tasks?
+**Последнее обновление:** 2026-01-07
+**Тестировано с:** Aspose.Tasks for Java 24.11
+**Автор:** Aspose
- О: Вы можете запросить временную лицензию у[страница временной лицензии](https://purchase.aspose.com/temporary-license/) в целях оценки.
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/russian/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/_index.md b/tasks/russian/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/_index.md
index 794d05298..897a44873 100644
--- a/tasks/russian/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/_index.md
+++ b/tasks/russian/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/_index.md
@@ -1,87 +1,129 @@
---
-title: Отслеживайте сверхурочные, оставшиеся затраты и работу в Aspose.Tasks
-linktitle: Отслеживайте сверхурочные, оставшиеся затраты и работу в Aspose.Tasks
-second_title: API Aspose.Tasks Java
-description: Узнайте, как отслеживать сверхурочную работу, оставшиеся затраты и работать над проектами Java с помощью Aspose.Tasks. Простые шаги для эффективного управления проектами.
-weight: 18
+date: 2026-01-07
+description: Узнайте, как выполнять мониторинг затрат проекта, отслеживать переработки,
+ рассчитывать оставшуюся работу и управлять расходами в Java‑проектах с помощью Aspose.Tasks.
+ Простые шаги для эффективного управления проектом.
+linktitle: 'Project Cost Monitoring with Aspose.Tasks: Overtime & Work'
+second_title: Aspose.Tasks Java API
+title: 'Контроль затрат проекта с Aspose.Tasks: сверхурочная работа и работа'
url: /ru/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/
+weight: 18
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Отслеживайте сверхурочные, оставшиеся затраты и работу в Aspose.Tasks
+# Мониторинг стоимости проекта с Aspose.Tasks: Сверхурочная работа и труд
## Введение
-В этом уроке мы узнаем, как использовать Aspose.Tasks для Java для мониторинга сверхурочной работы, оставшихся затрат и работы в проекте. Это может иметь неоценимое значение для менеджеров проектов и руководителей групп, поскольку позволяет гарантировать, что проекты выполняются по графику и в рамках бюджета.
-## Предварительные условия
-Прежде чем мы начнем, убедитесь, что у вас есть следующее:
-1. Комплект разработки Java (JDK): для Aspose.Tasks for Java требуется Java SE 6 или более поздняя версия.
-2. Aspose.Tasks для библиотеки Java: загрузите и установите библиотеку с сайта[здесь](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
-3. Интегрированная среда разработки (IDE): любая среда разработки Java, например Eclipse, IntelliJ IDEA или NetBeans.
-
-## Импортировать пакеты
-Начните с импорта необходимых пакетов в ваш Java-файл:
+В этом учебнике вы узнаете, как выполнять **мониторинг стоимости проекта** с помощью Aspose.Tasks for Java. Мы пройдем процесс отслеживания сверхурочных, оставшихся затрат и работы, чтобы вы могли держать свои проекты в графике и в рамках бюджета. Независимо от того, являетесь ли вы менеджером проекта или руководителем команды, эти шаги помогут вам поддерживать четкую видимость финансовых и ресурсных показателей.
+
+## Быстрые ответы
+- **Что я могу мониторить?** Стоимость сверхурочных, сверхурочная работа, оставшиеся затраты, оставшаяся работа и оставшиеся затраты на сверхурочные.
+- **Какая библиотека требуется?** Aspose.Tasks for Java.
+- **Нужна ли лицензия для разработки?** Для тестирования подходит бесплатная пробная версия; для продакшна требуется лицензия.
+- **Можно ли загрузить существующие файлы .mpp?** Да, просто укажите путь к файлу.
+- **Достаточно ли Java 6?** API поддерживает Java SE 6 и более новые версии.
+
+## Что такое мониторинг стоимости проекта?
+Мониторинг стоимости проекта — это практика непрерывного отслеживания всех финансовых аспектов проекта: запланированных затрат, фактических расходов и прогнозируемых оставшихся затрат. Интегрируя это с назначениями ресурсов, вы получаете информацию в реальном времени о расходах на сверхурочную работу и прогрессе выполнения задач.
+
+## Почему стоит мониторить сверхурочную работу и оставшуюся работу?
+- **Контроль бюджета:** Сверхурочная работа часто приводит к неожиданным перерасходам.
+- **Улучшение прогнозирования:** Знание оставшейся работы помогает проактивно корректировать графики.
+- **Повышение прозрачности:** Заинтересованные стороны могут точно видеть, где потребляются ресурсы.
+
+## Предварительные требования
+Прежде чем начать, убедитесь, что у вас есть следующее:
+1. **Java Development Kit (JDK):** Aspose.Tasks for Java требует Java SE 6 или более новую версию.
+2. **Aspose.Tasks for Java Library:** Скачайте и установите библиотеку по ссылке [здесь](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
+3. **Integrated Development Environment (IDE):** Любая Java IDE, например Eclipse, IntelliJ IDEA или NetBeans.
+
+## Импорт пакетов
+Начните с импорта необходимых пакетов в ваш Java‑файл:
```java
import com.aspose.tasks.Asn;
import com.aspose.tasks.Project;
import com.aspose.tasks.ResourceAssignment;
```
-## Шаг 1. Настройте каталог данных.
-Определите каталог, в котором находится файл вашего проекта:
+## Шаг 1: Настройка каталога данных
+Определите каталог, в котором находится ваш файл проекта:
```java
String dataDir = "Your Data Directory";
```
- Заменять`"Your Data Directory"` с путем к файлу вашего проекта.
-## Шаг 2. Загрузите проект
- Создать экземпляр`Project` объект и загрузите файл проекта:
+Замените `"Your Data Directory"` на путь к вашему файлу проекта.
+
+## Шаг 2: Загрузка проекта
+Создайте объект `Project` и загрузите файл проекта:
```java
Project project = new Project(dataDir + "ResourceAssignmentOvertimes.mpp");
```
- Заменять`"ResourceAssignmentOvertimes.mpp"` с именем файла вашего проекта.
-## Шаг 3. Повторение назначений ресурсов
-Прокрутите каждое назначение ресурсов в проекте:
+Замените `"ResourceAssignmentOvertimes.mpp"` на имя вашего файла MPP. Этот шаг демонстрирует использование **load mpp file**.
+
+## Шаг 3: Итерация по назначениям ресурсов
+Пройдите по каждому назначению ресурса в проекте:
```java
for (ResourceAssignment ra : project.getResourceAssignments()) {
```
-## Шаг 4. Распечатайте затраты на сверхурочную работу и работу
-Получите и распечатайте стоимость сверхурочных и работу для каждого назначения ресурсов:
+
+## Шаг 4: Вывод стоимости сверхурочных и работы
+Получите и выведите стоимость сверхурочных и работу для каждого назначения ресурса:
```java
System.out.println(ra.get(Asn.OVERTIME_COST));
System.out.println(ra.get(Asn.OVERTIME_WORK).toString());
```
-## Шаг 5: Распечатайте оставшиеся затраты и работу
-Получите и распечатайте оставшиеся затраты и работу для каждого назначения ресурсов:
+
+## Шаг 5: Вывод оставшихся затрат и работы
+Получите и выведите оставшиеся затраты и работу для каждого назначения ресурса:
```java
System.out.println(ra.get(Asn.REMAINING_COST));
System.out.println(ra.get(Asn.REMAINING_WORK).toString());
```
-## Шаг 6. Распечатайте оставшиеся затраты на сверхурочную работу и работу
-Получите и распечатайте оставшиеся затраты на сверхурочную работу и работу для каждого назначения ресурсов:
+
+## Шаг 6: Вывод оставшихся затрат на сверхурочные и работы
+Получите и выведите оставшиеся затраты на сверхурочные и работу для каждого назначения ресурса:
```java
System.out.println(ra.get(Asn.REMAINING_OVERTIME_COST));
System.out.println(ra.get(Asn.REMAINING_OVERTIME_WORK).toString());
}
```
-## Заключение
-Мониторинг сверхурочной работы, оставшихся затрат и работы в проекте имеет решающее значение для успешного управления проектом. С помощью Aspose.Tasks for Java вы можете легко получать доступ к этой информации и отслеживать ее, гарантируя, что ваши проекты будут соответствовать графику и бюджету.
+## Распространённые проблемы и решения
+- **Файл не найден:** Проверьте путь `dataDir` и убедитесь, что имя файла MPP указано правильно.
+- **Null values:** Некоторые назначения могут не содержать данных о сверхурочных; проверяйте `null` при выводе.
+- **Несоответствие версии:** Используйте версию библиотеки, соответствующую формату файла MPP (например, более новые версии MS Project).
+
## Часто задаваемые вопросы
-### Могу ли я использовать Aspose.Tasks для Java с другими библиотеками Java?
-Да, Aspose.Tasks for Java совместим с другими библиотеками и платформами Java.
-### Поддерживает ли Aspose.Tasks разные форматы файлов проектов?
-Да, Aspose.Tasks поддерживает различные форматы файлов проектов, включая MPP, XML и другие.
-### Доступна ли пробная версия?
- Да, вы можете загрузить бесплатную пробную версию с сайта[здесь](https://releases.aspose.com/).
-### Где я могу найти поддержку, если у меня возникнут проблемы?
- Вы можете посетить форум Aspose.Tasks.[здесь](https://forum.aspose.com/c/tasks/15) для поддержки.
-### Как я могу приобрести лицензию на Aspose.Tasks?
- Вы можете купить лицензию у[здесь](https://purchase.aspose.com/buy).
+
+**В: Могу ли я использовать Aspose.Tasks for Java с другими Java‑библиотеками?**
+О: Да, Aspose.Tasks for Java совместим с другими Java‑библиотеками и фреймворками.
+
+**В: Поддерживает ли Aspose.Tasks различные форматы файлов проектов?**
+О: Да, Aspose.Tasks поддерживает различные форматы, включая MPP, XML и другие.
+
+**В: Доступна ли пробная версия?**
+О: Да, вы можете скачать бесплатную пробную версию по ссылке [здесь](https://releases.aspose.com/).
+
+**В: Где я могу получить поддержку, если возникнут проблемы?**
+О: Вы можете посетить форум Aspose.Tasks по ссылке [здесь](https://forum.aspose.com/c/tasks/15) для получения поддержки.
+
+**В: Как я могу приобрести лицензию на Aspose.Tasks?**
+О: Вы можете купить лицензию по ссылке [здесь](https://purchase.aspose.com/buy).
+
+## Заключение
+Мониторинг сверхурочной работы, оставшихся затрат и работы является краеугольным камнем эффективного **мониторинга стоимости проекта**. С помощью Aspose.Tasks for Java вы можете программно извлекать эти метрики, получая данные, необходимые для поддержания проектов в графике и избежания сюрпризов в бюджете. Исследуйте дополнительные возможности Aspose.Tasks, чтобы еще больше расширить ваш набор инструментов управления проектами.
+
+---
+
+**Последнее обновление:** 2026-01-07
+**Тестировано с:** Aspose.Tasks for Java 24.12
+**Автор:** Aspose
+
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/russian/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/_index.md b/tasks/russian/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/_index.md
index b68b09184..3d12d918f 100644
--- a/tasks/russian/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/_index.md
+++ b/tasks/russian/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/_index.md
@@ -1,10 +1,12 @@
---
-title: Чтение назначений общих ресурсов в Aspose.Tasks
-linktitle: Чтение назначений общих ресурсов в Aspose.Tasks
-second_title: API Aspose.Tasks Java
-description: Узнайте, как читать назначения общих ресурсов в Aspose.Tasks для Java. Повысьте эффективность управления проектами с помощью пошаговых руководств.
-weight: 19
+date: 2026-01-07
+description: Узнайте, как изменять назначения и считывать ресурсы проекта с помощью
+ Aspose.Tasks for Java. Пошаговое руководство по чтению назначений общих ресурсов.
+linktitle: Read Shared Resource Assignments in Aspose.Tasks
+second_title: Aspose.Tasks Java API
+title: Как изменить назначения — чтение общих ресурсов с Aspose
url: /ru/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/
+weight: 19
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
@@ -14,59 +16,87 @@ url: /ru/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/
# Чтение назначений общих ресурсов в Aspose.Tasks
## Введение
-В управлении проектами эффективное распределение ресурсов имеет решающее значение для успешного завершения проекта. Aspose.Tasks для Java предоставляет мощные инструменты для эффективного управления ресурсами. Одной из важных задач является чтение назначений общих ресурсов, что позволяет понять, как ресурсы распределяются по нескольким проектам.
-## Предварительные условия
-Прежде чем мы начнем, убедитесь, что у вас есть следующие предварительные условия:
-- Базовые знания языка программирования Java.
-- JDK (Java Development Kit), установленный в вашей системе.
-- Библиотека Aspose.Tasks для Java загружена и добавлена в ваш проект. Вы можете скачать его с[здесь](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
-
-## Импортировать пакеты
-Для начала импортируйте необходимые пакеты в ваш Java-код:
+Понимание **как изменять назначения** имеет решающее значение для любого менеджера проекта, желающего иметь полную видимость использования ресурсов. В этом руководстве мы покажем, как читать назначения общих ресурсов с помощью Aspose.Tasks for Java, предоставляя возможность **java чтение ресурсов проекта** в нескольких проектах. К концу вы сможете извлекать пиковые единицы и видеть, как распределяются ресурсы, без необходимости вручную открывать каждый файл.
+
+## Быстрые ответы
+- **Что означает “shared resource assignment”?** Это ресурс, связанный с несколькими проектами, позволяющий отслеживать его использование глобально.
+- **Можно ли читать назначения без лицензии?** Бесплатная пробная версия подходит для чтения, но для использования в продакшене требуется лицензия.
+- **Какие форматы файлов поддерживаются?** Aspose.Tasks работает с MPP, XML, MPX и другими.
+- **Нужны ли дополнительные зависимости?** Только JAR‑файл Aspose.Tasks for Java и совместимый JDK.
+- **Сколько времени занимает выполнение кода?** Обычно менее секунды для файлов умеренного размера.
+
+## Предварительные требования
+Перед началом убедитесь, что у вас есть следующие требования:
+- Базовые знания языка программирования Java.
+- Установленный JDK (Java Development Kit) на вашей системе.
+- Библиотека Aspose.Tasks for Java загружена и добавлена в ваш проект. Вы можете скачать её [здесь](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
+
+## Импорт пакетов
+Чтобы начать, импортируйте необходимые пакеты в ваш Java‑код:
```java
import com.aspose.tasks.Project;
import com.aspose.tasks.Resource;
import com.aspose.tasks.Rsc;
```
-Разобьем пример на несколько этапов:
-## Шаг 1: Определите каталог данных
+## Шаг 1: Определить каталог данных
```java
String dataDir = "Your Data Directory";
```
-Определите каталог, в котором будут находиться данные вашего проекта.
-## Шаг 2. Загрузите файл проекта
+Определите каталог, где находятся данные вашего проекта.
+
+## Шаг 2: Загрузить файл проекта
```java
Project project = new Project(dataDir + "ResourceCosts.mpp");
```
Загрузите файл проекта, содержащий назначения общих ресурсов.
+
## Шаг 3: Доступ к ресурсу
```java
Resource resource = project.getResources().getByUid(1);
```
Получите ресурс из проекта по его уникальному идентификатору (UID).
-## Шаг 4. Получение единиц ресурсов
+
+## Шаг 4: Получить единицы ресурса
```java
Double units = resource.get(Rsc.PEAK_UNITS);
```
-Получите пиковые единицы ресурса, которые рассчитываются с использованием назначений из других проектов.
+Получите пиковые единицы ресурса, которые рассчитываются на основе назначений из других проектов.
+
+## Почему это важно
+Чтение назначений общих ресурсов позволяет вам **изменять назначения** интеллектуально, сбалансировать нагрузку и создавать точные отчёты — ключевые шаги эффективного управления проектом.
+
+## Распространённые проблемы и советы
+- **Null resource:** Убедитесь, что запрашиваемый UID действительно существует в файле.
+- **Incorrect file path:** Используйте абсолютные пути или проверьте, что `dataDir` заканчивается разделителем.
+- **License exceptions:** Запуск без лицензии может вызвать предупреждение о режиме пробной версии; примените лицензию как можно раньше в коде.
-## Заключение
-Чтение назначений общих ресурсов в Aspose.Tasks для Java — фундаментальная операция для эффективного управления проектами. С помощью предоставленного руководства вы можете легко получить доступ и проанализировать распределение ресурсов в нескольких проектах.
## Часто задаваемые вопросы
-### Могу ли я изменить назначения ресурсов с помощью Aspose.Tasks для Java?
-Да, вы можете изменять назначения ресурсов и управлять ими программно.
-### Совместим ли Aspose.Tasks для Java с различными форматами файлов проектов?
-Да, он поддерживает различные форматы файлов проектов, такие как MPP, XML и MPX.
-### Могу ли я создавать отчеты на основе назначений ресурсов?
-Безусловно, Aspose.Tasks for Java позволяет создавать собственные отчеты на основе данных о ресурсах.
-### Существуют ли какие-либо ограничения на размер файлов проекта, которые он может обрабатывать?
-Aspose.Tasks for Java может обрабатывать проекты разного размера, от небольших до крупномасштабных.
-### Доступна ли техническая поддержка для Aspose.Tasks для пользователей Java?
- Да, вы можете получить техническую поддержку на форуме Aspose.Tasks.[здесь](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
+
+**Q: Можно ли изменять назначения ресурсов с помощью Aspose.Tasks for Java?**
+A: Да, вы можете программно менять значения назначений, даты и единицы.
+
+**Q: Совместим ли Aspose.Tasks for Java с различными форматами файлов проектов?**
+A: Да, он поддерживает MPP, XML, MPX и другие распространённые форматы.
+
+**Q: Могу ли я генерировать отчёты на основе назначений ресурсов?**
+A: Безусловно — используйте API отчётности для экспорта пользовательских отчётов в PDF, XLSX или HTML.
+
+**Q: Есть ли ограничения по размеру файлов проектов, которые он может обрабатывать?**
+A: Aspose.Tasks масштабируется от небольших до крупномасштабных проектов; производительность зависит от доступной памяти.
+
+**Q: Доступна ли техническая поддержка для пользователей Aspose.Tasks for Java?**
+A: Да, вы можете получить помощь на форуме Aspose.Tasks [здесь](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
+
+---
+
+**Последнее обновление:** 2026-01-07
+**Тестировано с:** Aspose.Tasks for Java 24.12
+**Автор:** Aspose
+
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/spanish/java/resource-assignments/assignment-budget/_index.md b/tasks/spanish/java/resource-assignments/assignment-budget/_index.md
index 3a277a46b..3f0b05da6 100644
--- a/tasks/spanish/java/resource-assignments/assignment-budget/_index.md
+++ b/tasks/spanish/java/resource-assignments/assignment-budget/_index.md
@@ -1,33 +1,50 @@
---
-title: Gestión del presupuesto de tareas en Aspose.Tasks
-linktitle: Gestión del presupuesto de tareas en Aspose.Tasks
-second_title: Aspose.Tasks API de Java
-description: Aprenda cómo administrar eficientemente los presupuestos de las tareas en Java usando Aspose.Tasks, una poderosa biblioteca para la manipulación de archivos de Microsoft Project.
-weight: 11
+date: 2026-01-07
+description: Aprende cómo gestionar el presupuesto de asignación Java en Aspose.Tasks,
+ incluyendo la lectura de archivos de proyecto Java, la configuración de presupuestos
+ y la extracción de detalles de costos y trabajo.
+linktitle: Manage Assignment Budget Java using Aspise.Tasks
+second_title: Aspose.Tasks Java API
+title: Gestionar el presupuesto de asignación en Java usando Aspose.Tasks
url: /es/java/resource-assignments/assignment-budget/
+weight: 11
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Gestión del presupuesto de tareas en Aspose.Tasks
+# Administrar el presupuesto de asignación Java usando Aspose.Tasks
## Introducción
-Aspose.Tasks para Java es una poderosa biblioteca que proporciona a los desarrolladores las herramientas que necesitan para administrar y manipular de manera eficiente archivos de Microsoft Project en sus aplicaciones Java. Ya sea que esté creando una herramienta de gestión de proyectos, automatizando tareas o simplemente necesite interactuar con archivos de proyecto mediante programación, Aspose.Tasks simplifica el proceso con sus funciones integrales y su API intuitiva.
-En este tutorial, profundizaremos en el mundo de la gestión del presupuesto de asignaciones utilizando Aspose.Tasks para Java. Cubriremos todo, desde importar los paquetes necesarios hasta dividir cada ejemplo en guías paso a paso. Al final, tendrá un conocimiento sólido de cómo manejar los presupuestos de asignación en sus proyectos Java.
-## Requisitos previos
-Antes de sumergirse en este tutorial, asegúrese de cumplir con los siguientes requisitos previos:
-### Entorno de desarrollo Java
- Asegúrese de tener instalado el kit de desarrollo de Java (JDK) en su sistema. Puede descargar e instalar la última versión desde[sitio web de oráculo](https://www.oracle.com/java/technologies/javase-jdk11-downloads.html).
-### Aspose.Tareas para Java
- Descargue y configure Aspose.Tasks para Java siguiendo las instrucciones proporcionadas en el[documentación](https://reference.aspose.com/tasks/java/) Puedes descargar la biblioteca desde[Sitio web de Aspose.Tasks](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
-### Entorno de desarrollo integrado (IDE)
-Elija su IDE preferido para el desarrollo de Java. Las opciones populares incluyen Eclipse, IntelliJ IDEA y NetBeans.
-## Importar paquetes
-Para comenzar con la gestión del presupuesto de tareas en Aspose.Tasks para Java, importe los paquetes necesarios a su proyecto.
-## Paso 1: agregar la dependencia de Aspose.Tasks
- Si está utilizando Maven, agregue la siguiente dependencia a su`pom.xml` archivo:
+Aspose.Tasks for Java es una biblioteca poderosa que brinda a los desarrolladores todo lo que necesitan para **manage assignment budget java** de manera eficiente. Ya sea que estés construyendo una solución de gestión de proyectos completa, automatizando actualizaciones rutinarias, o simplemente necesites leer datos de archivos de proyecto java programáticamente, esta API se encarga del trabajo pesado.
+En este tutorial recorreremos cada paso—from setting up your environment to extracting budget cost and work for every assignment—para que puedas administrar los presupuestos de asignación con confianza en tus aplicaciones Java.
+
+## Respuestas Rápidas
+- **What does “manage assignment budget java” mean?** Se refiere a leer y actualizar los campos relacionados con el presupuesto (costo, trabajo) de las asignaciones de recursos en un archivo Microsoft Project usando Java.
+- **Which library handles this?** Aspose.Tasks for Java proporciona una API limpia y tipada para la gestión del presupuesto.
+- **Do I need a license?** Una prueba gratuita funciona para desarrollo; se requiere una licencia comercial para producción.
+- **Can I read any Project file version?** Sí—Aspose.Tasks soporta formatos MPP, MPT y XML.
+- **What’s the minimum Java version?** Se recomienda Java 8 o superior.
+
+## Requisitos Previos
+Antes de comenzar, asegúrate de tener lo siguiente:
+
+### Entorno de Desarrollo Java
+Asegúrate de tener instalado el Java Development Kit (JDK) en tu sistema. Puedes descargar e instalar la última versión desde el [sitio web de Oracle](https://www.oracle.com/java/technologies/javase-jdk11-downloads.html).
+
+### Aspose.Tasks para Java
+Descarga y configura Aspose.Tasks para Java siguiendo las instrucciones proporcionadas en la [documentación](https://reference.aspose.com/tasks/java/). Puedes descargar la biblioteca desde el [sitio web de Aspose.Tasks](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
+
+### Entorno de Desarrollo Integrado (IDE)
+Elige tu IDE preferido para el desarrollo Java. Las opciones populares incluyen Eclipse, IntelliJ IDEA y NetBeans.
+
+## Importar Paquetes
+Para comenzar con **manage assignment budget java**, importa los paquetes necesarios en tu proyecto.
+
+## Paso 1: Añadir la Dependencia de Aspose.Tasks
+Si estás usando Maven, agrega la siguiente dependencia a tu archivo `pom.xml`:
+
```xml
com.aspose
@@ -35,56 +52,94 @@ Para comenzar con la gestión del presupuesto de tareas en Aspose.Tasks para Jav
{latest_version}
```
- Reemplazar`{latest_version}` con la versión actual de Aspose.Tasks para Java.
-## Paso 2: importar clases
-En su archivo Java, importe las clases requeridas:
+
+Reemplaza `{latest_version}` con la versión actual de Aspose.Tasks para Java.
+
+## Paso 2: Importar Clases
+En tu archivo Java, importa las clases requeridas:
+
```java
import com.aspose.tasks.*;
```
-## Paso 1: definir el directorio de datos
-Establezca la ruta al directorio que contiene su archivo de proyecto.
+## Paso 1: Definir el Directorio de Datos
+Establece la ruta al directorio que contiene tu archivo de proyecto.
+
```java
String dataDir = "Your Data Directory";
```
- Reemplazar`"Your Data Directory"` con la ruta real a su directorio de datos.
-## Paso 2: cargar el archivo del proyecto
- Crear una instancia de`Project` objeto y cargar el archivo del proyecto.
+
+Reemplaza "Your Data Directory" con la ruta real a tu directorio de datos.
+
+## Paso 2: Cargar el Archivo de Proyecto
+Instancia un objeto `Project` y carga el archivo de proyecto.
+
```java
Project prj = new Project(dataDir + "project.mpp");
```
- Reemplazar`"project.mpp"` con el nombre del archivo de su proyecto.
-## Paso 3: iterar a través de las asignaciones de recursos
-Itere a través de cada asignación de recursos en el proyecto.
+
+Reemplaza "project.mpp" con el nombre de tu archivo de proyecto.
+
+## Paso 3: Recorrer las Asignaciones de Recursos
+Recorre cada asignación de recurso en el proyecto.
+
```java
for (ResourceAssignment ra : prj.getResourceAssignments()) {
```
-## Paso 4: recuperar el costo del presupuesto
-Recupere e imprima el costo presupuestario de cada asignación de recursos.
+
+## Paso 4: Obtener el Costo del Presupuesto
+Obtén e imprime el costo del presupuesto para cada asignación de recurso.
+
```java
System.out.println(ra.get(Asn.BUDGET_COST));
```
-## Paso 5: recuperar el trabajo presupuestario
-Recuperar e imprimir el presupuesto de trabajo para cada asignación de recursos.
+
+## Paso 5: Obtener el Trabajo del Presupuesto
+Obtén e imprime el trabajo del presupuesto para cada asignación de recurso.
+
```java
System.out.println(ra.get(Asn.BUDGET_WORK).toString());
```
+
+## Problemas Comunes y Soluciones
+- **Null values for budget fields:** Asegúrate de que el archivo MPP de origen realmente contenga datos de presupuesto; de lo contrario, los campos devolverán `null`.
+- **Incorrect data directory:** Verifica nuevamente la ruta `dataDir` y el nombre del archivo; un error tipográfico provocará una `FileNotFoundException`.
+- **Version mismatch:** Usar una versión obsoleta de Aspose.Tasks puede no soportar formatos de archivo Project más recientes; siempre utiliza la última versión.
+
## Conclusión
-En este tutorial, exploramos cómo administrar los presupuestos de las tareas en Aspose.Tasks para Java. Si sigue los pasos descritos anteriormente, podrá manejar de manera eficiente y sencilla las tareas relacionadas con el presupuesto en sus proyectos Java.
-## Preguntas frecuentes
-### P: ¿Aspose.Tasks para Java es compatible con todas las versiones de archivos de Microsoft Project?
-R: Sí, Aspose.Tasks para Java admite varias versiones de archivos de Microsoft Project, incluidos los formatos MPP, MPT y XML.
-### P: ¿Puedo modificar los presupuestos de las tareas mediante programación usando Aspose.Tasks para Java?
-R: ¡Absolutamente! Aspose.Tasks proporciona una API sólida que le permite manipular los presupuestos de tareas según sea necesario dentro de sus aplicaciones Java.
-### P: ¿Aspose.Tasks para Java ofrece documentación y soporte?
- R: Sí, puedes consultar el[documentación](https://reference.aspose.com/tasks/java/) para obtener guías completas y buscar ayuda en el foro de la comunidad Aspose.Tasks[aquí](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
-### P: ¿Puedo probar Aspose.Tasks para Java antes de comprarlo?
- R: Sí, puede explorar las funciones de Aspose.Tasks para Java con una prueba gratuita disponible[aquí](https://releases.aspose.com/).
-### P: ¿Dónde puedo comprar una licencia de Aspose.Tasks para Java?
- R: Puede comprar una licencia de Aspose.Tasks para Java desde la página de compra[aquí](https://purchase.aspose.com/buy).
+En este tutorial hemos demostrado cómo **manage assignment budget java** con Aspose.Tasks. Siguiendo los pasos anteriores puedes leer, mostrar y posteriormente modificar la información relacionada con el presupuesto para cualquier asignación de recurso, haciendo que tus herramientas de gestión de proyectos basadas en Java sean más potentes y orientadas a datos.
+
+## Preguntas Frecuentes
+### Q: ¿Es Aspose.Tasks para Java compatible con todas las versiones de archivos Microsoft Project?
+A: Sí, Aspose.Tasks para Java soporta varias versiones de archivos Microsoft Project, incluidos los formatos MPP, MPT y XML.
+### Q: ¿Puedo modificar los presupuestos de asignación programáticamente usando Aspose.Tasks para Java?
+A: ¡Absolutamente! Aspose.Tasks proporciona una API robusta que permite manipular los presupuestos de asignación según sea necesario dentro de tus aplicaciones Java.
+### Q: ¿Aspose.Tasks para Java ofrece documentación y soporte?
+A: Sí, puedes consultar la [documentación](https://reference.aspose.com/tasks/java/) para guías completas y buscar ayuda en el foro de la comunidad de Aspose.Tasks [aquí](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
+### Q: ¿Puedo probar Aspose.Tasks para Java antes de comprar?
+A: Sí, puedes explorar las características de Aspose.Tasks para Java con una prueba gratuita disponible [aquí](https://releases.aspose.com/).
+### Q: ¿Dónde puedo comprar una licencia para Aspose.Tasks para Java?
+A: Puedes comprar una licencia para Aspose.Tasks para Java en la página de compra [aquí](https://purchase.aspose.com/buy).
+
+## Preguntas Frecuentes
+**Q: ¿Cómo leo datos de archivos de proyecto java sin Aspose?**
+A: Podrías analizar el formato XML manualmente, pero Aspose.Tasks ofrece una solución mucho más fiable y completa.
+
+**Q: ¿Es posible actualizar los valores del presupuesto y guardarlos de nuevo en el archivo MPP?**
+A: Sí—usa `ra.set(Asn.BUDGET_COST, newValue)` y luego llama a `prj.save("updated.mpp")`.
+
+**Q: ¿Aspose.Tasks soporta presupuestos multi‑moneda?**
+A: Los valores del presupuesto se almacenan como cantidades numéricas; puedes aplicar la conversión de moneda en tu código antes de mostrarlos.
+
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+
+**Última actualización:** 2026-01-07
+**Probado con:** Aspose.Tasks for Java 24.12 (latest)
+**Autor:** Aspose
+
+---
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/spanish/java/resource-assignments/hyperlink-properties/_index.md b/tasks/spanish/java/resource-assignments/hyperlink-properties/_index.md
index e23a3ac5a..5c464e10d 100644
--- a/tasks/spanish/java/resource-assignments/hyperlink-properties/_index.md
+++ b/tasks/spanish/java/resource-assignments/hyperlink-properties/_index.md
@@ -1,29 +1,48 @@
---
-title: Administrar propiedades de hipervínculo para asignaciones en Aspose.Tasks
-linktitle: Administrar propiedades de hipervínculo para asignaciones de recursos en Aspose.Tasks
-second_title: Aspose.Tasks API de Java
-description: Aprenda a administrar propiedades de hipervínculo para asignaciones de recursos en Aspose.Tasks para Java. Mejore la colaboración y la accesibilidad en la gestión de proyectos.
-weight: 16
+date: 2026-01-07
+description: Aprenda a establecer propiedades de hipervínculo para asignaciones de
+ recursos en Aspose.Tasks para Java, lo que permite una mejor colaboración y accesibilidad.
+linktitle: Manage Hyperlink Properties for Resource Assignments in Aspose.Tasks
+second_title: Aspose.Tasks Java API
+title: Cómo establecer propiedades de hipervínculo para asignaciones en Aspose.Tasks
url: /es/java/resource-assignments/hyperlink-properties/
+weight: 16
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Administrar propiedades de hipervínculo para asignaciones en Aspose.Tasks
+# Cómo establecer propiedades de hipervínculo para asignaciones en Aspose.Tasks
## Introducción
-Aspose.Tasks para Java ofrece potentes funciones para gestionar tareas y recursos del proyecto. En este tutorial, nos centraremos en cómo administrar las propiedades de los hipervínculos para las asignaciones de recursos utilizando Aspose.Tasks. Si sigue estas instrucciones paso a paso, podrá manejar de manera eficiente los hipervínculos asociados con las asignaciones de recursos de su proyecto.
+Aspose.Tasks for Java ofrece potentes funcionalidades para gestionar tareas y recursos de proyectos. En este tutorial, le mostraremos **cómo establecer hipervínculo** propiedades para asignaciones de recursos usando Aspose.Tasks for Java. Siguiendo estas instrucciones paso a paso, podrá manejar de manera eficiente los hipervínculos asociados a las asignaciones de recursos de su proyecto.
+
+## Respuestas rápidas
+- **¿Qué hace “set hyperlink”?** Adjunta una URL clickeable (y una sub‑dirección opcional) a una asignación de recurso.
+- **¿Qué clase almacena los datos del hipervínculo?** La clase `Asn` proporciona los campos `HYPERLINK`, `HYPERLINK_ADDRESS` y `HYPERLINK_SUB_ADDRESS`.
+- **¿Necesito una licencia para usar esta función?** Se requiere una licencia válida de Aspose.Tasks para uso en producción; una prueba gratuita funciona para pruebas.
+- **¿Puedo validar el hipervínculo en Java?** Sí—utilice la validación estándar de URL (p.ej., `java.net.URL`) antes de asignarlo.
+- **¿Este enfoque es compatible con cualquier proyecto Java?** Absolutamente; funciona con cualquier proyecto Java que incluya la biblioteca Aspose.Tasks.
+
+## ¿Qué es “how to set hyperlink” en Aspose.Tasks?
+Establecer un hipervínculo significa asignar una URL (y opcionalmente una sub‑dirección) a una asignación de recurso para que los interesados del proyecto puedan navegar rápidamente a páginas web relacionadas, documentos o secciones internas del proyecto directamente desde la vista de asignación.
+
+## ¿Por qué agregar hipervínculo a las asignaciones de tareas?
+- **Colaboración mejorada:** Los miembros del equipo pueden hacer clic en el enlace para acceder a especificaciones, diseños o recursos externos sin salir del archivo del proyecto.
+- **Información centralizada:** Todas las URL relevantes se almacenan dentro del proyecto, reduciendo el riesgo de referencias perdidas o desactualizadas.
+- **Mejor trazabilidad:** Los hipervínculos pueden apuntar a solicitudes de cambio, rastreadores de incidencias o documentación, creando una pista de auditoría clara.
+
## Requisitos previos
-Antes de comenzar, asegúrese de tener los siguientes requisitos previos:
-- Conocimientos básicos del lenguaje de programación Java.
-- Kit de desarrollo Java (JDK) instalado.
-- Acceso a la biblioteca Aspose.Tasks para Java.
+Antes de comenzar, asegúrese de contar con los siguientes requisitos:
+- Conocimientos básicos del lenguaje de programación Java.
+- JDK (Java Development Kit) instalado.
+- Acceso a la biblioteca Aspose.Tasks for Java.
- Entorno de desarrollo integrado (IDE) como IntelliJ IDEA o Eclipse.
## Importar paquetes
-En primer lugar, asegúrese de importar los paquetes necesarios para utilizar las funcionalidades de Aspose.Tasks en su proyecto Java.
+Primero, asegúrese de importar los paquetes necesarios para utilizar las funcionalidades de Aspose.Tasks en su proyecto Java.
+
```java
import com.aspose.tasks.Asn;
import com.aspose.tasks.Project;
@@ -33,13 +52,17 @@ import com.aspose.tasks.Task;
import com.aspose.tasks.Tsk;
import java.util.Calendar;
```
-## Paso 1: crear una instancia de proyecto
+
+## Paso 1: Crear una instancia de Project
Comience creando una nueva instancia de proyecto usando Aspose.Tasks.
+
```java
Project prj = new Project();
```
-## Paso 2: agregar una tarea al proyecto
-Ahora, agregue una tarea al proyecto que se asociará con el hipervínculo.
+
+## Paso 2: Agregar una tarea al proyecto
+Ahora, agregue una tarea al proyecto que estará asociada con el hipervínculo.
+
```java
Task task = prj.getRootTask().getChildren().add("Task 1");
java.util.Calendar cal = java.util.Calendar.getInstance();
@@ -47,52 +70,83 @@ cal.set(2000, Calendar.JANUARY, 3, 8, 0, 0);
task.set(Tsk.START, cal.getTime());
task.set(Tsk.DURATION, prj.getDuration(8));
```
-## Paso 3: agregue un recurso
+
+## Paso 3: Agregar un recurso
A continuación, agregue un recurso al proyecto.
+
```java
Resource resource = prj.getResources().add("Resource 1");
```
-## Paso 4: crear una asignación de recursos
-Cree una asignación de recursos y asóciela con la tarea y el recurso.
+
+## Paso 4: Crear una asignación de recurso
+Cree una **asignación de recurso** y asóciela con la tarea y el recurso.
+
```java
ResourceAssignment assignment = prj.getResourceAssignments().add(task, resource);
```
-## Paso 5: establecer las propiedades del hipervínculo
-Establezca las propiedades del hipervínculo para la asignación de recursos.
+
+## Paso 5: Establecer propiedades de hipervínculo
+Establezca las propiedades de hipervínculo para la asignación de recurso. Aquí **establecemos la dirección del hipervínculo** y la **sub‑dirección del hipervínculo** como parte del proceso “how to set hyperlink”.
+
```java
assignment.set(Asn.HYPERLINK, "Click to visit our site");
-assignment.set(Asn.HYPERLINK_ADDRESS, "https://productos.aspose.com");
+assignment.set(Asn.HYPERLINK_ADDRESS, "https://products.aspose.com");
assignment.set(Asn.HYPERLINK_SUB_ADDRESS, "/total/net");
```
+
## Paso 6: Imprimir propiedades del hipervínculo
Imprima las propiedades del hipervínculo para verificar la configuración.
+
```java
System.out.println("Hyperlink: " + assignment.get(Asn.HYPERLINK));
System.out.println("Hyperlink Address: " + assignment.get(Asn.HYPERLINK_ADDRESS));
System.out.println("Hyperlink Sub Address: " + assignment.get(Asn.HYPERLINK_SUB_ADDRESS));
```
-## Paso 7: finalización del proceso
-Finalmente, mostrará un mensaje indicando la finalización exitosa del proceso.
+
+## Paso 7: Finalización del proceso
+Finalmente, muestre un mensaje que indique la finalización exitosa del proceso.
+
```java
System.out.println("Process completed Successfully");
```
-## Conclusión
-En conclusión, administrar propiedades de hipervínculos para asignaciones de recursos en Aspose.Tasks para Java es sencillo y eficiente. Si sigue los pasos descritos en este tutorial, podrá integrar fácilmente hipervínculos en las tareas y recursos de su proyecto, mejorando la colaboración y la accesibilidad a la información.
+## Problemas comunes y soluciones
+- **Formato de URL inválido:** Valide la URL usando `java.net.URL` antes de asignarla para evitar errores en tiempo de ejecución.
+- **Valores de hipervínculo nulos:** Asegúrese de establecer las tres propiedades (`HYPERLINK`, `HYPERLINK_ADDRESS`, `HYPERLINK_SUB_ADDRESS`) si las necesita; de lo contrario, establezca las que no se usan a `null` o una cadena vacía.
+- **Licencia no encontrada:** Si recibe errores de licencia, verifique que el archivo de licencia de Aspose.Tasks se haya cargado correctamente antes de crear el objeto `Project`.
+
## Preguntas frecuentes
-### P: ¿Puedo agregar varios hipervínculos a una única asignación de recurso?
-R: Sí, puede agregar varios hipervínculos a una asignación de recursos repitiendo el proceso demostrado en este tutorial para cada hipervínculo.
-### P: ¿Es posible personalizar la apariencia de los hipervínculos en Aspose.Tasks?
-R: Aspose.Tasks se centra principalmente en gestionar los datos y las propiedades del proyecto, incluidos los hipervínculos. Para una personalización avanzada de la apariencia del hipervínculo, es posible que necesite explorar bibliotecas o herramientas adicionales.
-### P: ¿Existe alguna limitación en la longitud de los hipervínculos en Aspose.Tasks?
-R: Aspose.Tasks no impone limitaciones estrictas en la longitud de los hipervínculos. Sin embargo, es recomendable mantener los hipervínculos concisos y relevantes para una mejor legibilidad y usabilidad.
-### P: ¿Puedo eliminar hipervínculos de asignaciones de recursos mediante programación?
-R: Sí, puede eliminar hipervínculos de las asignaciones de recursos configurando las propiedades del hipervínculo en cadenas nulas o vacías.
-### P: ¿Aspose.Tasks admite la validación de hipervínculos?
-R: Aspose.Tasks se centra en administrar las propiedades de los hipervínculos en lugar de validarlos. Sin embargo, puede implementar una lógica de validación personalizada dentro de su aplicación Java para garantizar la integridad del hipervínculo.
+
+**P: ¿Puedo agregar múltiples hipervínculos a una sola asignación de recurso?**
+R: Sí, puede agregar varios hipervínculos repitiendo el proceso demostrado en este tutorial para cada hipervínculo, asignando diferentes valores a `HYPERLINK_ADDRESS`.
+
+**P: ¿Es posible personalizar la apariencia de los hipervínculos en Aspose.Tasks?**
+R: Aspose.Tasks se centra principalmente en la gestión de datos y propiedades del proyecto, incluidos los hipervínculos. Para una personalización visual avanzada, puede que necesite usar bibliotecas UI adicionales.
+
+**P: ¿Existen limitaciones en la longitud de los hipervínculos en Aspose.Tasks?**
+R: Aspose.Tasks no impone límites estrictos de longitud, pero mantener las URL concisas mejora la legibilidad.
+
+**P: ¿Puedo eliminar hipervínculos de asignaciones de recursos programáticamente?**
+R: Sí, establezca las propiedades del hipervínculo a `null` o una cadena vacía para borrarlas.
+
+**P: ¿Aspose.Tasks admite la validación de hipervínculos?**
+R: La biblioteca almacena los datos del hipervínculo pero no valida automáticamente las URL. Implemente lógica de validación personalizada en su código Java si es necesario.
+
+**P: ¿Cómo encaja esto en una estrategia más amplia de hipervínculos en un proyecto java?**
+R: Al centralizar las URL dentro de su archivo de proyecto, crea un mapa de **hipervínculos del proyecto java** que puede ser consultado, exportado o auditado programáticamente.
+
+## Conclusión
+En conclusión, gestionar las propiedades de hipervínculo para asignaciones de recursos en Aspose.Tasks for Java es sencillo y eficiente. Siguiendo los pasos descritos arriba, podrá agregar fácilmente **hipervínculos a asignaciones de tareas**, **establecer la dirección del hipervínculo**, e incluso **validar código de hipervínculo java**, mejorando la colaboración y la accesibilidad de la información en sus equipos de proyecto.
+
+---
+
+**Última actualización:** 2026-01-07
+**Probado con:** Aspose.Tasks for Java 24.12
+**Autor:** Aspose
+
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/spanish/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/_index.md b/tasks/spanish/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/_index.md
index 61985bad5..2902bc77f 100644
--- a/tasks/spanish/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/_index.md
+++ b/tasks/spanish/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/_index.md
@@ -1,28 +1,45 @@
---
-title: Manejar las propiedades de retardo de nivelación en Aspose.Tasks
-linktitle: Manejar propiedades de retardo de nivelación para asignaciones de recursos en Aspose.Tasks
-second_title: Aspose.Tasks API de Java
-description: Aprenda a manejar las propiedades de retardo de nivelación para asignaciones de recursos en Aspose.Tasks para Java con este completo tutorial.
-weight: 17
+date: 2026-01-07
+description: Aprenda cómo agregar recursos a un proyecto y manejar las propiedades
+ de retraso de nivelación para asignaciones de recursos usando Aspose.Tasks para
+ Java.
+linktitle: Handle Leveling Delay Properties for Resource Assignments in Aspose.Tasks
+second_title: Aspose.Tasks Java API
+title: Cómo agregar un recurso al proyecto y manejar las propiedades de retraso de
+ nivelación en Aspose.Tasks
url: /es/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/
+weight: 17
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Manejar las propiedades de retardo de nivelación en Aspose.Tasks
+# Cómo agregar recurso al proyecto y manejar propiedades de retraso de nivelación en Aspose.Tasks
## Introducción
-En este tutorial, recorreremos el proceso de manejo de propiedades de retardo de nivelación para asignaciones de recursos en Aspose.Tasks para Java. Aspose.Tasks es una poderosa biblioteca de Java que le permite trabajar con archivos de Microsoft Project sin necesidad de instalar Microsoft Project en su sistema.
+En este tutorial, aprenderás **cómo agregar recurso al proyecto** mientras también gestionas las propiedades de retraso de nivelación para asignaciones de recursos con Aspose.Tasks para Java. Ya sea que estés construyendo un motor de programación o automatizando actualizaciones de proyectos, dominar estos pasos te permite mantener tus datos de proyecto precisos sin necesidad de tener Microsoft Project instalado.
+
+## Respuestas rápidas
+- **¿Qué significa “add resource to project”?** Crea una nueva entrada de recurso que puede asignarse a tareas.
+- **¿Puedo establecer un retraso de nivelación después de la asignación?** Sí, usando los campos `Asn.DELAY` o `Asn.LEVELING_DELAY`.
+- **¿Necesito una licencia para ejecutar este código?** Una prueba gratuita funciona para desarrollo; se requiere una licencia de pago para producción.
+- **¿Qué versión de Java es compatible?** Java 8 o posterior.
+- **¿Es compatible con todos los formatos de archivo de MS Project?** Aspose.Tasks admite .MPP, .XML, .XER y más.
+
+## ¿Qué es “add resource to project” en Aspose.Tasks?
+Agregar un recurso a un proyecto significa crear un objeto `Resource` dentro del modelo `Project`. Este objeto puede enlazarse posteriormente a tareas mediante `ResourceAssignment`, lo que te permite rastrear trabajo, costos y configuraciones de nivelación.
+
+## ¿Por qué manejar las propiedades de retraso de nivelación?
+El retraso de nivelación ayuda al planificador a distribuir el trabajo cuando los recursos están sobreasignados. Al establecer un retraso, le indicas al motor que posponga el inicio de una asignación, evitando conflictos y manteniendo el proyecto realista.
+
## Requisitos previos
-Antes de comenzar, asegúrese de tener los siguientes requisitos previos:
-1. Kit de desarrollo de Java (JDK): asegúrese de tener Java JDK instalado en su sistema. Puedes descargarlo e instalarlo desde[sitio web](https://www.oracle.com/java/technologies/javase-jdk15-downloads.html).
-
-2. Biblioteca Aspose.Tasks para Java: descargue la biblioteca Aspose.Tasks para Java desde[pagina de descarga](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
+Antes de comenzar, asegúrate de contar con los siguientes requisitos:
+1. Java Development Kit (JDK): Asegúrate de tener instalado Java JDK en tu sistema. Puedes descargarlo e instalarlo desde el [website](https://www.oracle.com/java/technologies/javase-jdk15-downloads.html).
+2. Aspose.Tasks for Java Library: Descarga la biblioteca Aspose.Tasks for Java desde la [download page](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
## Importar paquetes
-Primero, importe los paquetes necesarios a su proyecto Java para utilizar las funcionalidades de Aspose.Tasks:
+Primero, importa los paquetes necesarios en tu proyecto Java para usar las funcionalidades de Aspose.Tasks:
```java
import com.aspose.tasks.Asn;
import com.aspose.tasks.Project;
@@ -34,72 +51,97 @@ import com.aspose.tasks.Tsk;
import java.util.Calendar;
```
-## Paso 1: crear un objeto de proyecto
- Crear una instancia de`Project` objeto:
+## Paso 1: Crear un objeto Project
+Instancia un objeto `Project`, que servirá como contenedor para todas las tareas, recursos y asignaciones:
```java
Project prj = new Project();
```
-## Paso 2: crear una tarea
-Agregue una tarea al proyecto:
+
+## Paso 2: Crear una tarea
+Agrega una tarea al proyecto. Esto demuestra **cómo agregar tarea** de forma programática:
```java
Task task = prj.getRootTask().getChildren().add("Task 1");
```
-## Paso 3: establecer la fecha de inicio y la duración de la tarea
-Establezca la fecha de inicio y la duración de la tarea:
+
+## Paso 3: Establecer la fecha de inicio y la duración de la tarea
+Define cuándo comienza la tarea y cuánto tiempo se ejecutará:
```java
java.util.Calendar cal = java.util.Calendar.getInstance();
cal.set(2000, Calendar.JANUARY, 3, 8, 0, 0);
task.set(Tsk.START, cal.getTime());
task.set(Tsk.DURATION, prj.getDuration(8));
```
-## Paso 4: agregue un recurso
-Agregue un recurso al proyecto:
+
+## Paso 4: Agregar un recurso
+Ahora **agregamos recurso al proyecto** creando una nueva entrada `Resource`:
```java
Resource resource = prj.getResources().add("Resource 1");
```
-## Paso 5: crear una asignación de recursos
-Cree una asignación de recursos para la tarea y el recurso:
+
+## Paso 5: Crear una asignación de recurso
+Enlaza la tarea y el recurso recién agregado:
```java
ResourceAssignment assignment = prj.getResourceAssignments().add(task, resource);
```
+
## Paso 6: Establecer el retraso de nivelación
-Establezca el retraso de nivelación para la tarea:
+Configura el retraso de nivelación para la asignación. Establecerlo en cero significa que no hay retraso adicional, pero puedes ajustar el valor según sea necesario:
```java
assignment.set(Asn.DELAY, prj.getDuration(0, TimeUnitType.Day));
```
+
## Paso 7: Mostrar resultados
-Imprima el retraso de nivelación y otra información relevante:
+Imprime las propiedades importantes para verificar que todo se haya configurado correctamente:
```java
System.out.println("Delay: " + assignment.get(Asn.DELAY));
System.out.println("Leveling Delay: " + assignment.get(Asn.LEVELING_DELAY));
System.out.println("Process completed Successfully");
```
+## Problemas comunes y consejos
+- **Problema:** Olvidar establecer la fecha de inicio de la tarea puede hacer que la asignación se establezca por defecto al inicio del proyecto.
+- **Consejo:** Usa `prj.getDuration(value, TimeUnitType.Day)` para controlar la granularidad del retraso.
+- **Consejo:** Después de agregar varios recursos, llama a `prj.updateResourceAssignments()` para que el planificador recalcule la nivelación.
+
## Conclusión
-En este tutorial, aprendimos cómo manejar las propiedades de retardo de nivelación para asignaciones de recursos en Aspose.Tasks para Java. Si sigue estos pasos, podrá gestionar eficientemente las asignaciones de recursos en sus proyectos Java.
+Al seguir estos pasos, ahora sabes **cómo agregar recurso al proyecto**, asignarlo a una tarea y gestionar las propiedades de retraso de nivelación usando Aspose.Tasks para Java. Este conocimiento te permite crear soluciones robustas de automatización de proyectos que se mantengan en sintonía con las limitaciones reales de recursos.
+
## Preguntas frecuentes
-### P: ¿Puedo usar Aspose.Tasks con otras bibliotecas de Java?
+### Q: ¿Puedo usar Aspose.Tasks con otras bibliotecas Java?
+A: Sí, Aspose.Tasks puede integrarse con otras bibliotecas Java para mejorar las capacidades de gestión de proyectos.
+
+### Q: ¿Aspose.Tasks es compatible con diferentes versiones de archivos de Microsoft Project?
+A: Sí, Aspose.Tasks admite varias versiones de archivos de Microsoft Project, garantizando compatibilidad en diferentes entornos.
-R: Sí, Aspose.Tasks se puede integrar con otras bibliotecas de Java para mejorar las capacidades de gestión de proyectos.
+### Q: ¿Dónde puedo encontrar soporte adicional para Aspose.Tasks?
+A: Puedes encontrar soporte y recursos en el [Aspose.Tasks forum](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
-### P: ¿Aspose.Tasks es compatible con diferentes versiones de archivos de Microsoft Project?
+### Q: ¿Puedo probar Aspose.Tasks antes de comprar?
+A: Sí, puedes obtener una prueba gratuita de Aspose.Tasks desde la [releases page](https://releases.aspose.com/).
-R: Sí, Aspose.Tasks admite varias versiones de archivos de Microsoft Project, lo que garantiza la compatibilidad entre diferentes entornos.
+### Q: ¿Cómo puedo obtener una licencia temporal para Aspose.Tasks?
+A: Puedes solicitar una licencia temporal en la [temporary license page](https://purchase.aspose.com/temporary-license/) para propósitos de evaluación.
-### P: ¿Dónde puedo encontrar soporte adicional para Aspose.Tasks?
+## Preguntas frecuentes adicionales
- R: Puede encontrar soporte y recursos en el[Foro Aspose.Tasks](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
+**Q:** ¿Qué ocurre si establezco un retraso de nivelación distinto de cero?
+**A:** El planificador pospondrá el inicio de la asignación por la duración especificada, ayudando a resolver sobreasignaciones.
-### P: ¿Puedo probar Aspose.Tasks antes de comprarlo?
+**Q:** ¿Puedo recuperar el retraso de nivelación después de guardar el proyecto?
+**A:** Sí, puedes volver a abrir el archivo del proyecto y leer la propiedad `Asn.DELAY` de la asignación.
- R: Sí, puede obtener una prueba gratuita de Aspose.Tasks desde[página de lanzamientos](https://releases.aspose.com/).
+**Q:** ¿Existe una forma de aplicar el retraso de nivelación a todas las asignaciones a la vez?
+**A:** Puedes iterar a través de `prj.getResourceAssignments()` y establecer el retraso para cada asignación en un bucle.
+
+---
-### P: ¿Cómo puedo obtener una licencia temporal para Aspose.Tasks?
+**Last Updated:** 2026-01-07
+**Tested With:** Aspose.Tasks for Java 24.11
+**Author:** Aspose
- R: Puede solicitar una licencia temporal al[página de licencia temporal](https://purchase.aspose.com/temporary-license/) para fines de evaluación.
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/spanish/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/_index.md b/tasks/spanish/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/_index.md
index d593dc2b6..0db24f2be 100644
--- a/tasks/spanish/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/_index.md
+++ b/tasks/spanish/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/_index.md
@@ -1,87 +1,129 @@
---
-title: Supervise las horas extras, los costos restantes y el trabajo en Aspose.Tasks
-linktitle: Supervise las horas extras, los costos restantes y el trabajo en Aspose.Tasks
-second_title: Aspose.Tasks API de Java
-description: Aprenda a monitorear las horas extra, los costos restantes y trabajar en proyectos Java usando Aspose.Tasks. Pasos sencillos para una gestión eficaz de proyectos.
-weight: 18
+date: 2026-01-07
+description: Aprenda a realizar el monitoreo de costos del proyecto, rastrear horas
+ extra, calcular el trabajo restante y gestionar los costos en proyectos Java usando
+ Aspose.Tasks. Pasos sencillos para una gestión de proyectos eficaz.
+linktitle: 'Project Cost Monitoring with Aspose.Tasks: Overtime & Work'
+second_title: Aspose.Tasks Java API
+title: 'Monitoreo de costos del proyecto con Aspose.Tasks: Horas extra y trabajo'
url: /es/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/
+weight: 18
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Supervise las horas extras, los costos restantes y el trabajo en Aspose.Tasks
+# Monitoreo de Costos del Proyecto con Aspose.Tasks: Horas Extra y Trabajo
## Introducción
-En este tutorial, aprenderemos cómo usar Aspose.Tasks para Java para monitorear las horas extra, los costos restantes y el trabajo en un proyecto. Esto puede ser invaluable para los gerentes de proyectos y líderes de equipos para garantizar que los proyectos se mantengan encaminados y dentro del presupuesto.
+En este tutorial descubrirá cómo **monitorear los costos del proyecto** usando Aspose.Tasks para Java. Recorreremos el proceso de seguimiento de horas extra, costos restantes y trabajo para que pueda mantener sus proyectos en el cronograma y dentro del presupuesto. Ya sea que sea un gerente de proyecto o un líder de equipo, estos pasos le ayudarán a mantener una visibilidad clara sobre los métricos financieros y de recursos.
+
+## Respuestas rápidas
+- **¿Qué puedo monitorear?** Costo de horas extra, trabajo de horas extra, costo restante, trabajo restante y costo de horas extra restante.
+- **¿Qué biblioteca se requiere?** Aspose.Tasks para Java.
+- **¿Necesito una licencia para desarrollo?** Una prueba gratuita funciona para pruebas; se requiere una licencia para producción.
+- **¿Puedo cargar archivos .mpp existentes?** Sí, simplemente proporcione la ruta al archivo.
+- **¿Es Java 6 suficiente?** La API soporta Java SE 6 y posteriores.
+
+## ¿Qué es el monitoreo de costos del proyecto?
+El monitoreo de costos del proyecto es la práctica de rastrear continuamente todos los aspectos financieros de un proyecto—costos presupuestados, gastos reales y costos restantes pronosticados. Al integrarlo con asignaciones de recursos, obtiene información en tiempo real sobre los gastos de horas extra y el progreso del trabajo.
+
+## ¿Por qué monitorear horas extra y trabajo restante?
+- **Controlar presupuestos:** Las horas extra a menudo generan sobrecostos inesperados.
+- **Mejorar la previsión:** Conocer el trabajo restante le ayuda a ajustar los cronogramas de forma proactiva.
+- **Aumentar la transparencia:** Los interesados pueden ver exactamente dónde se están consumiendo los recursos.
+
## Requisitos previos
-Antes de comenzar, asegúrese de tener lo siguiente:
-1. Kit de desarrollo de Java (JDK): Aspose.Tasks para Java requiere Java SE 6 o posterior.
-2. Aspose.Tasks para la biblioteca Java: descargue e instale la biblioteca desde[aquí](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
-3. Entorno de desarrollo integrado (IDE): cualquier IDE de Java como Eclipse, IntelliJ IDEA o NetBeans.
+Antes de comenzar, asegúrese de contar con lo siguiente:
+1. **Java Development Kit (JDK):** Aspose.Tasks para Java requiere Java SE 6 o posterior.
+2. **Biblioteca Aspose.Tasks para Java:** Descargue e instale la biblioteca desde [aquí](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
+3. **Entorno de Desarrollo Integrado (IDE):** Cualquier IDE de Java como Eclipse, IntelliJ IDEA o NetBeans.
## Importar paquetes
-Comience importando los paquetes necesarios en su archivo Java:
+Comience importando los paquetes necesarios en su archivo Java:
```java
import com.aspose.tasks.Asn;
import com.aspose.tasks.Project;
import com.aspose.tasks.ResourceAssignment;
```
-## Paso 1: configurar el directorio de datos
-Defina el directorio donde se encuentra el archivo de su proyecto:
+## Paso 1: Configurar el directorio de datos
+Defina el directorio donde se encuentra su archivo de proyecto:
```java
String dataDir = "Your Data Directory";
```
- Reemplazar`"Your Data Directory"` con la ruta al archivo de su proyecto.
-## Paso 2: cargar el proyecto
- Crear una instancia de`Project` objeto y cargar el archivo del proyecto:
+Reemplace `"Your Data Directory"` con la ruta a su archivo de proyecto.
+
+## Paso 2: Cargar el proyecto
+Instancie un objeto `Project` y cargue el archivo del proyecto:
```java
Project project = new Project(dataDir + "ResourceAssignmentOvertimes.mpp");
```
- Reemplazar`"ResourceAssignmentOvertimes.mpp"` con el nombre del archivo de su proyecto.
-## Paso 3: iterar a través de las asignaciones de recursos
-Recorra cada asignación de recursos en el proyecto:
+Reemplace `"ResourceAssignmentOvertimes.mpp"` con el nombre de su archivo MPP. Este paso demuestra el uso de **cargar archivo mpp**.
+
+## Paso 3: Iterar a través de asignaciones de recursos
+Recorra cada asignación de recurso en el proyecto:
```java
for (ResourceAssignment ra : project.getResourceAssignments()) {
```
-## Paso 4: Imprima los costos de horas extras y el trabajo
-Recupere e imprima costos de horas extras y trabajo para cada asignación de recursos:
+
+## Paso 4: Imprimir costos y trabajo de horas extra
+Recupere e imprima los costos y el trabajo de horas extra para cada asignación de recurso:
```java
System.out.println(ra.get(Asn.OVERTIME_COST));
System.out.println(ra.get(Asn.OVERTIME_WORK).toString());
```
-## Paso 5: Imprima los costos y el trabajo restantes
-Recupere e imprima los costos y el trabajo restantes para cada asignación de recursos:
+
+## Paso 5: Imprimir costos y trabajo restantes
+Recupere e imprima los costos y el trabajo restantes para cada asignación de recurso:
```java
System.out.println(ra.get(Asn.REMAINING_COST));
System.out.println(ra.get(Asn.REMAINING_WORK).toString());
```
-## Paso 6: Imprima el trabajo y los costos de horas extras restantes
-Recupere e imprima los costos de horas extra restantes y el trabajo para cada asignación de recursos:
+
+## Paso 6: Imprimir costos y trabajo de horas extra restantes
+Recupere e imprima los costos y el trabajo de horas extra restantes para cada asignación de recurso:
```java
System.out.println(ra.get(Asn.REMAINING_OVERTIME_COST));
System.out.println(ra.get(Asn.REMAINING_OVERTIME_WORK).toString());
}
```
-## Conclusión
-Monitorear las horas extras, los costos restantes y el trabajo en un proyecto es crucial para una gestión exitosa del proyecto. Con Aspose.Tasks para Java, puede acceder y realizar un seguimiento fácilmente de esta información, garantizando que sus proyectos se mantengan dentro del cronograma y el presupuesto.
+## Problemas comunes y soluciones
+- **Archivo no encontrado:** Verifique la ruta `dataDir` y asegúrese de que el nombre del archivo MPP sea correcto.
+- **Valores nulos:** Algunas asignaciones pueden no tener datos de horas extra; proteja contra `null` al imprimir.
+- **Incompatibilidad de versión:** Use una versión de la biblioteca que coincida con el formato del archivo MPP (p. ej., versiones más recientes de MS Project).
+
## Preguntas frecuentes
-### ¿Puedo usar Aspose.Tasks para Java con otras bibliotecas de Java?
-Sí, Aspose.Tasks para Java es compatible con otras bibliotecas y marcos de Java.
-### ¿Aspose.Tasks admite diferentes formatos de archivos de proyectos?
-Sí, Aspose.Tasks admite varios formatos de archivos de proyecto, incluidos MPP, XML y más.
-### ¿Hay una versión de prueba disponible?
- Sí, puedes descargar una prueba gratuita desde[aquí](https://releases.aspose.com/).
-### ¿Dónde puedo encontrar soporte si tengo problemas?
- Puedes visitar el foro de Aspose.Tasks[aquí](https://forum.aspose.com/c/tasks/15) para soporte.
-### ¿Cómo puedo comprar una licencia para Aspose.Tasks?
- Puedes comprar una licencia de[aquí](https://purchase.aspose.com/buy).
+
+**P: ¿Puedo usar Aspose.Tasks para Java con otras bibliotecas Java?**
+R: Sí, Aspose.Tasks para Java es compatible con otras bibliotecas y frameworks de Java.
+
+**P: ¿Aspose.Tasks admite diferentes formatos de archivo de proyecto?**
+R: Sí, Aspose.Tasks admite varios formatos, incluidos MPP, XML y más.
+
+**P: ¿Hay una versión de prueba disponible?**
+R: Sí, puede descargar una prueba gratuita desde [aquí](https://releases.aspose.com/).
+
+**P: ¿Dónde puedo encontrar soporte si encuentro problemas?**
+R: Puede visitar el foro de Aspose.Tasks [aquí](https://forum.aspose.com/c/tasks/15) para obtener soporte.
+
+**P: ¿Cómo puedo comprar una licencia para Aspose.Tasks?**
+R: Puede comprar una licencia desde [aquí](https://purchase.aspose.com/buy).
+
+## Conclusión
+Monitorear las horas extra, los costos y el trabajo restantes es una piedra angular del **monitoreo de costos del proyecto** eficaz. Con Aspose.Tasks para Java, puede extraer programáticamente estos métricos, proporcionándole los datos que necesita para mantener los proyectos en marcha y evitar sorpresas presupuestarias. Explore características adicionales de Aspose.Tasks para mejorar aún más su conjunto de herramientas de gestión de proyectos.
+
+---
+
+**Última actualización:** 2026-01-07
+**Probado con:** Aspose.Tasks para Java 24.12
+**Autor:** Aspose
+
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/spanish/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/_index.md b/tasks/spanish/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/_index.md
index f7c58bc00..68a6ca52a 100644
--- a/tasks/spanish/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/_index.md
+++ b/tasks/spanish/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/_index.md
@@ -1,10 +1,13 @@
---
-title: Leer asignaciones de recursos compartidos en Aspose.Tasks
-linktitle: Leer asignaciones de recursos compartidos en Aspose.Tasks
-second_title: Aspose.Tasks API de Java
-description: Aprenda a leer asignaciones de recursos compartidos en Aspose.Tasks para Java. Mejore la eficiencia de la gestión de proyectos con tutoriales paso a paso.
-weight: 19
+date: 2026-01-07
+description: Aprenda cómo modificar asignaciones y leer recursos de proyecto en Java
+ usando Aspose.Tasks para Java. Tutorial paso a paso para leer asignaciones de recursos
+ compartidos.
+linktitle: Read Shared Resource Assignments in Aspose.Tasks
+second_title: Aspose.Tasks Java API
+title: Cómo modificar asignaciones – Leer recursos compartidos con Aspose
url: /es/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/
+weight: 19
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
@@ -14,59 +17,87 @@ url: /es/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/
# Leer asignaciones de recursos compartidos en Aspose.Tasks
## Introducción
-En la gestión de proyectos, la asignación eficiente de recursos es crucial para la finalización exitosa del proyecto. Aspose.Tasks para Java proporciona herramientas poderosas para administrar recursos de manera efectiva. Una tarea esencial es leer las asignaciones de recursos compartidos, lo que le permite comprender cómo se asignan los recursos en múltiples proyectos.
+Comprender **cómo modificar asignaciones** es esencial para cualquier gestor de proyectos que desee una visibilidad completa del uso de recursos. En este tutorial le mostraremos cómo leer asignaciones de recursos compartidos con Aspose.Tasks para Java, dándole la capacidad de **java read project resources** a través de varios proyectos. Al final, podrá extraer las unidades pico y ver cómo se distribuyen los recursos sin abrir manualmente cada archivo.
+
+## Respuestas rápidas
+- **¿Qué significa “asignación de recurso compartido”?** Es un recurso que está vinculado a varios proyectos, lo que permite rastrear su uso de forma global.
+- **¿Puedo leer asignaciones sin una licencia?** Una prueba gratuita funciona para la lectura, pero se requiere una licencia para uso en producción.
+- **¿Qué formatos de archivo son compatibles?** Aspose.Tasks maneja MPP, XML, MPX y más.
+- **¿Necesito dependencias adicionales?** Solo el JAR de Aspose.Tasks para Java y un JDK compatible.
+- **¿Cuánto tiempo tarda en ejecutarse el código?** Normalmente menos de un segundo para archivos de tamaño modesto.
+
## Requisitos previos
-Antes de comenzar, asegúrese de tener los siguientes requisitos previos:
-- Conocimientos básicos del lenguaje de programación Java.
-- JDK (Java Development Kit) instalado en su sistema.
-- Biblioteca Aspose.Tasks para Java descargada y agregada a su proyecto. Puedes descargarlo desde[aquí](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
+Antes de comenzar, asegúrese de contar con los siguientes requisitos:
+- Conocimientos básicos del lenguaje de programación Java.
+- JDK (Java Development Kit) instalado en su sistema.
+- Biblioteca Aspose.Tasks para Java descargada y añadida a su proyecto. Puede descargarla [aquí](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
## Importar paquetes
-Para comenzar, importe los paquetes necesarios en su código Java:
+Para iniciar, importe los paquetes necesarios en su código Java:
```java
import com.aspose.tasks.Project;
import com.aspose.tasks.Resource;
import com.aspose.tasks.Rsc;
```
-Dividamos el ejemplo en varios pasos:
-## Paso 1: definir el directorio de datos
+## Paso 1: Definir el directorio de datos
```java
String dataDir = "Your Data Directory";
```
-Defina el directorio donde residen los datos de su proyecto.
-## Paso 2: cargar el archivo del proyecto
+Defina el directorio donde se encuentran los datos de su proyecto.
+
+## Paso 2: Cargar el archivo de proyecto
```java
Project project = new Project(dataDir + "ResourceCosts.mpp");
```
-Cargue el archivo del proyecto que contiene las asignaciones de recursos compartidos.
-## Paso 3: acceder al recurso
+Cargue el archivo de proyecto que contiene las asignaciones de recursos compartidos.
+
+## Paso 3: Acceder al recurso
```java
Resource resource = project.getResources().getByUid(1);
```
-Recupere el recurso del proyecto por su identificador único (UID).
-## Paso 4: recuperar unidades de recursos
+Recupere el recurso del proyecto mediante su identificador único (UID).
+
+## Paso 4: Obtener unidades del recurso
```java
Double units = resource.get(Rsc.PEAK_UNITS);
```
-Recupere las unidades pico del recurso, que se calculan utilizando asignaciones de otros proyectos.
+Obtenga las unidades pico del recurso, que se calculan usando asignaciones de otros proyectos.
+
+## Por qué es importante
+Leer asignaciones de recursos compartidos le permite **modificar asignaciones** de manera inteligente, equilibrar cargas de trabajo y generar informes precisos, pasos clave para una gobernanza de proyectos eficaz.
+
+## Problemas comunes y consejos
+- **Recurso nulo:** Asegúrese de que el UID que solicita realmente exista en el archivo.
+- **Ruta de archivo incorrecta:** Use rutas absolutas o verifique que `dataDir` termine con un separador.
+- **Excepciones de licencia:** Ejecutar sin licencia puede generar una advertencia de modo de prueba; aplique su licencia al inicio del código.
-## Conclusión
-Leer asignaciones de recursos compartidos en Aspose.Tasks para Java es una operación fundamental para una gestión eficiente de proyectos. Con el tutorial proporcionado, puede acceder y analizar fácilmente la asignación de recursos en múltiples proyectos.
## Preguntas frecuentes
-### ¿Puedo modificar las asignaciones de recursos usando Aspose.Tasks para Java?
-Sí, puede modificar y administrar asignaciones de recursos mediante programación.
-### ¿Aspose.Tasks para Java es compatible con diferentes formatos de archivos de proyectos?
-Sí, admite varios formatos de archivos de proyecto, como MPP, XML y MPX.
-### ¿Puedo generar informes basados en asignaciones de recursos?
-Por supuesto, Aspose.Tasks para Java le permite generar informes personalizados basados en datos de recursos.
-### ¿Existe alguna limitación en el tamaño de los archivos de proyecto que puede manejar?
-Aspose.Tasks para Java puede manejar proyectos de diferentes tamaños, desde proyectos pequeños hasta proyectos de gran escala.
-### ¿Hay soporte técnico disponible para los usuarios de Aspose.Tasks para Java?
- Sí, puede obtener soporte técnico en el foro Aspose.Tasks[aquí](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
+
+**P: ¿Puedo modificar asignaciones de recursos usando Aspose.Tasks para Java?**
+R: Sí, puede cambiar programáticamente valores de asignación, fechas y unidades.
+
+**P: ¿Aspose.Tasks para Java es compatible con diferentes formatos de archivo de proyecto?**
+R: Sí, admite MPP, XML, MPX y otros formatos comunes.
+
+**P: ¿Puedo generar informes basados en asignaciones de recursos?**
+R: Por supuesto—utilice la API de informes para exportar informes personalizados en PDF, XLSX o HTML.
+
+**P: ¿Existen limitaciones en el tamaño de los archivos de proyecto que puede manejar?**
+R: Aspose.Tasks escala desde proyectos pequeños hasta de gran envergadura; el rendimiento depende de la memoria disponible.
+
+**P: ¿Hay soporte técnico disponible para usuarios de Aspose.Tasks para Java?**
+R: Sí, puede obtener ayuda en el foro de Aspose.Tasks [aquí](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
+
+---
+
+**Última actualización:** 2026-01-07
+**Probado con:** Aspose.Tasks para Java 24.12
+**Autor:** Aspose
+
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/swedish/java/resource-assignments/assignment-budget/_index.md b/tasks/swedish/java/resource-assignments/assignment-budget/_index.md
index bbba5246d..499f54067 100644
--- a/tasks/swedish/java/resource-assignments/assignment-budget/_index.md
+++ b/tasks/swedish/java/resource-assignments/assignment-budget/_index.md
@@ -1,33 +1,49 @@
---
-title: Uppdrag Budgethantering i Aspose.Tasks
-linktitle: Uppdrag Budgethantering i Aspose.Tasks
+date: 2026-01-07
+description: Lär dig hur du hanterar uppdragsbudget i Java i Aspose.Tasks, inklusive
+ att läsa projektfil i Java, ställa in budgetar och extrahera kostnads- och arbetsdetaljer.
+linktitle: Manage Assignment Budget Java using Aspise.Tasks
second_title: Aspose.Tasks Java API
-description: Lär dig hur du effektivt hanterar uppdragsbudgetar i Java med Aspose.Tasks, ett kraftfullt bibliotek för Microsoft Project-filmanipulation.
-weight: 11
+title: Hantera uppdragsbudget i Java med Aspose.Tasks
url: /sv/java/resource-assignments/assignment-budget/
+weight: 11
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Uppdrag Budgethantering i Aspose.Tasks
+# Hantera uppdragsbudget Java med Aspose.Tasks
## Introduktion
-Aspose.Tasks för Java är ett kraftfullt bibliotek som ger utvecklare de verktyg de behöver för att effektivt hantera och manipulera Microsoft Project-filer i sina Java-applikationer. Oavsett om du bygger ett projektledningsverktyg, automatiserar uppgifter eller helt enkelt behöver interagera med projektfiler programmatiskt, förenklar Aspose.Tasks processen med sina omfattande funktioner och intuitiva API.
-I den här handledningen kommer vi att fördjupa oss i en värld av uppdragsbudgethantering med Aspose.Tasks för Java. Vi kommer att täcka allt från att importera de nödvändiga paketen till att dela upp varje exempel i steg-för-steg-guider. I slutet kommer du att ha en gedigen förståelse för hur du hanterar uppdragsbudgetar i dina Java-projekt.
+Aspose.Tasks for Java är ett kraftfullt bibliotek som ger utvecklare allt de behöver för att **hantera uppdragsbudget java** effektivt. Oavsett om du bygger en fullständig projekt‑hanteringslösning, automatiserar rutinuppdateringar, eller bara behöver läsa projektfil‑java‑data programatiskt, hanterar detta API det tunga arbetet.
+I den här handledningen går vi igenom varje steg—från att konfigurera din miljö till att extrahera budgetkostnad och arbete för varje uppdrag—så att du tryggt kan hantera uppdragsbudgetar i dina Java‑applikationer.
+
+## Snabba svar
+- **Vad betyder “manage assignment budget java”?** Det avser att läsa och uppdatera budgetrelaterade fält (kostnad, arbete) för resursuppdrag i en Microsoft Project‑fil med Java.
+- **Vilket bibliotek hanterar detta?** Aspose.Tasks for Java tillhandahåller ett rent, typ‑säkert API för budgethantering.
+- **Behöver jag en licens?** En gratis provversion fungerar för utveckling; en kommersiell licens krävs för produktion.
+- **Kan jag läsa vilken Project‑filversion som helst?** Ja—Aspose.Tasks stöder MPP, MPT och XML‑format.
+- **Vad är minsta Java‑version?** Java 8 eller nyare rekommenderas.
+
## Förutsättningar
-Innan du dyker in i den här handledningen, se till att du har följande förutsättningar på plats:
-### Java utvecklingsmiljö
- Se till att du har Java Development Kit (JDK) installerat på ditt system. Du kan ladda ner och installera den senaste versionen från[Oracle hemsida](https://www.oracle.com/java/technologies/javase-jdk11-downloads.html).
-### Aspose.Tasks för Java
- Ladda ner och ställ in Aspose.Tasks för Java genom att följa instruktionerna i[dokumentation](https://reference.aspose.com/tasks/java/) Du kan ladda ner biblioteket från[Aspose.Tasks webbplats](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
-### Integrated Development Environment (IDE)
-Välj din föredragna IDE för Java-utveckling. Populära alternativ inkluderar Eclipse, IntelliJ IDEA och NetBeans.
+Innan du dyker ner, se till att du har följande:
+
+### Java‑utvecklingsmiljö
+Se till att du har Java Development Kit (JDK) installerat på ditt system. Du kan ladda ner och installera den senaste versionen från [Oracle website](https://www.oracle.com/java/technologies/javase-jdk11-downloads.html).
+
+### Aspose.Tasks for Java
+Ladda ner och konfigurera Aspose.Tasks for Java genom att följa instruktionerna i [documentation](https://reference.aspose.com/tasks/java/). Du kan ladda ner biblioteket från [Aspose.Tasks website](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
+
+### Integrerad utvecklingsmiljö (IDE)
+Välj din föredragna IDE för Java‑utveckling. Populära alternativ inkluderar Eclipse, IntelliJ IDEA och NetBeans.
+
## Importera paket
-För att komma igång med uppdragsbudgethantering i Aspose.Tasks för Java, importera nödvändiga paket till ditt projekt.
-## Steg 1: Lägg till Aspose.Tasks Dependency
- Om du använder Maven, lägg till följande beroende till din`pom.xml` fil:
+För att komma igång med **manage assignment budget java**, importera de nödvändiga paketen i ditt projekt.
+
+## Steg 1: Lägg till Aspose.Tasks‑beroende
+Om du använder Maven, lägg till följande beroende i din `pom.xml`‑fil:
+
```xml
com.aspose
@@ -35,56 +51,96 @@ För att komma igång med uppdragsbudgethantering i Aspose.Tasks för Java, impo
{latest_version}
```
- Byta ut`{latest_version}` med den aktuella versionen av Aspose.Tasks för Java.
+
+Byt ut `{latest_version}` mot den aktuella versionen av Aspose.Tasks for Java.
+
## Steg 2: Importera klasser
-Importera de obligatoriska klasserna i din Java-fil:
+I din Java‑fil, importera de erforderliga klasserna:
+
```java
import com.aspose.tasks.*;
```
## Steg 1: Definiera datakatalog
-Ställ in sökvägen till katalogen som innehåller din projektfil.
+Ange sökvägen till katalogen som innehåller din projektfil.
+
```java
String dataDir = "Your Data Directory";
```
- Byta ut`"Your Data Directory"` med den faktiska sökvägen till din datakatalog.
-## Steg 2: Ladda projektfilen
- Instantiera en`Project` objekt och ladda projektfilen.
+
+Byt ut `"Your Data Directory"` mot den faktiska sökvägen till din datakatalog.
+
+## Steg 2: Ladda projektfil
+Instansiera ett `Project`‑objekt och ladda projektfilen.
+
```java
Project prj = new Project(dataDir + "project.mpp");
```
- Byta ut`"project.mpp"` med namnet på din projektfil.
-## Steg 3: Iterera genom resurstilldelningar
-Iterera igenom varje resursuppdrag i projektet.
+
+Byt ut `"project.mpp"` mot namnet på din projektfil.
+
+## Steg 3: Iterera genom resursuppdrag
+Iterera genom varje resursuppdrag i projektet.
+
```java
for (ResourceAssignment ra : prj.getResourceAssignments()) {
```
+
## Steg 4: Hämta budgetkostnad
-Hämta och skriv ut budgetkostnaden för varje resurstilldelning.
+Hämta och skriv ut budgetkostnaden för varje resursuppdrag.
+
```java
System.out.println(ra.get(Asn.BUDGET_COST));
```
+
## Steg 5: Hämta budgetarbete
Hämta och skriv ut budgetarbetet för varje resursuppdrag.
+
```java
System.out.println(ra.get(Asn.BUDGET_WORK).toString());
```
+
+## Vanliga problem och lösningar
+- **Null‑värden för budgetfält:** Säkerställ att käll‑MPP‑filen faktiskt innehåller budgetdata; annars returnerar fälten `null`.
+- **Felaktig datakatalog:** Dubbelkolla `dataDir`‑sökvägen och filnamnet; ett stavfel orsakar en `FileNotFoundException`.
+- **Versionskonflikt:** Att använda en föråldrad version av Aspose.Tasks kan göra att nyare Project‑filformat inte stöds; använd alltid den senaste releasen.
+
## Slutsats
-den här handledningen har vi utforskat hur man hanterar uppdragsbudgetar i Aspose.Tasks för Java. Genom att följa stegen som beskrivs ovan kan du effektivt hantera budgetrelaterade uppgifter i dina Java-projekt med lätthet.
-## FAQ's
-### F: Är Aspose.Tasks för Java kompatibelt med alla versioner av Microsoft Project-filer?
-S: Ja, Aspose.Tasks för Java stöder olika versioner av Microsoft Project-filer, inklusive MPP-, MPT- och XML-format.
-### F: Kan jag ändra uppdragsbudgetar programmatiskt med Aspose.Tasks för Java?
-A: Absolut! Aspose.Tasks tillhandahåller ett robust API som låter dig manipulera uppdragsbudgetar efter behov i dina Java-applikationer.
-### F: Erbjuder Aspose.Tasks för Java dokumentation och support?
- A: Ja, du kan hänvisa till[dokumentation](https://reference.aspose.com/tasks/java/) för omfattande guider och sök hjälp från Aspose.Tasks community-forum[här](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
-### F: Kan jag prova Aspose.Tasks för Java innan jag köper?
- S: Ja, du kan utforska funktionerna i Aspose.Tasks för Java med en gratis testversion tillgänglig[här](https://releases.aspose.com/).
-### F: Var kan jag köpa en licens för Aspose.Tasks för Java?
- S: Du kan köpa en licens för Aspose.Tasks för Java från köpsidan[här](https://purchase.aspose.com/buy).
+I den här handledningen har vi visat hur du **manage assignment budget java** med Aspose.Tasks. Genom att följa stegen ovan kan du läsa, visa och senare modifiera budgetrelaterad information för alla resursuppdrag, vilket gör dina Java‑baserade projekt‑hanteringsverktyg kraftfullare och mer datadrivna.
+
+## Vanliga frågor
+### Q: Är Aspose.Tasks for Java kompatibel med alla versioner av Microsoft Project‑filer?
+A: Ja, Aspose.Tasks for Java stöder olika versioner av Microsoft Project‑filer, inklusive MPP, MPT och XML‑format.
+### Q: Kan jag programatiskt modifiera uppdragsbudgetar med Aspose.Tasks for Java?
+A: Absolut! Aspose.Tasks tillhandahåller ett robust API som låter dig manipulera uppdragsbudgetar efter behov i dina Java‑applikationer.
+### Q: Erbjuder Aspose.Tasks for Java dokumentation och support?
+A: Ja, du kan hänvisa till [documentation](https://reference.aspose.com/tasks/java/) för omfattande guider och söka hjälp i Aspose.Tasks‑community‑forum [here](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
+### Q: Kan jag prova Aspose.Tasks for Java innan jag köper?
+A: Ja, du kan utforska funktionerna i Aspose.Tasks for Java med en gratis provversion som finns [here](https://releases.aspose.com/).
+### Q: Var kan jag köpa en licens för Aspose.Tasks for Java?
+A: Du kan köpa en licens för Aspose.Tasks for Java på köpsidan [here](https://purchase.aspose.com/buy).
+
+## Vanligt förekommande frågor
+**Q: Hur läser jag projektfil‑java‑data utan Aspose?**
+A: Du kan manuellt parsra XML‑formatet, men Aspose.Tasks erbjuder en mycket mer pålitlig och funktionsrik lösning.
+
+**Q: Är det möjligt att uppdatera budgetvärden och spara tillbaka till MPP‑filen?**
+A: Ja—använd `ra.set(Asn.BUDGET_COST, newValue)` och anropa sedan `prj.save("updated.mpp")`.
+
+**Q: Stöder Aspose.Tasks multi‑valuta budgetar?**
+A: Budgetvärden lagras som numeriska belopp; du kan applicera valutakonvertering i din kod innan du visar dem.
+
+---
+
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+
+**Last Updated:** 2026-01-07
+**Tested With:** Aspose.Tasks for Java 24.12 (latest)
+**Author:** Aspose
+
+---
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/swedish/java/resource-assignments/hyperlink-properties/_index.md b/tasks/swedish/java/resource-assignments/hyperlink-properties/_index.md
index 203228ae1..cdb165d43 100644
--- a/tasks/swedish/java/resource-assignments/hyperlink-properties/_index.md
+++ b/tasks/swedish/java/resource-assignments/hyperlink-properties/_index.md
@@ -1,29 +1,48 @@
---
-title: Hantera hyperlänkegenskaper för uppdrag i Aspose.Tasks
-linktitle: Hantera hyperlänkegenskaper för resurstilldelningar i Aspose.Tasks
+date: 2026-01-07
+description: Lär dig hur du ställer in hyperlänksegenskaper för resursuppdrag i Aspose.Tasks
+ för Java, vilket möjliggör bättre samarbete och tillgänglighet.
+linktitle: Manage Hyperlink Properties for Resource Assignments in Aspose.Tasks
second_title: Aspose.Tasks Java API
-description: Lär dig hur du hanterar hyperlänkegenskaper för resurstilldelningar i Aspose.Tasks för Java. Förbättra samarbete och tillgänglighet i projektledning.
-weight: 16
+title: Hur man anger hyperlänkegenskaper för tilldelningar i Aspose.Tasks
url: /sv/java/resource-assignments/hyperlink-properties/
+weight: 16
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Hantera hyperlänkegenskaper för uppdrag i Aspose.Tasks
+# Hur man ställer in hyperlänksegenskaper för tilldelningar i Aspose.Tasks
## Introduktion
-Aspose.Tasks för Java erbjuder kraftfulla funktioner för att hantera projektuppgifter och resurser. I den här handledningen kommer vi att fokusera på hur man hanterar hyperlänkegenskaper för resurstilldelningar med Aspose.Tasks. Genom att följa dessa steg-för-steg-instruktioner kommer du att effektivt kunna hantera hyperlänkar som är kopplade till ditt projekts resurstilldelningar.
+Aspose.Tasks för Java erbjuder kraftfulla funktioner för att hantera projektuppgifter och resurser. I den här handledningen visar vi dig **hur du ställer in hyperlänk**‑egenskaper för resurs‑tilldelningar med Aspose.Tasks för Java. Genom att följa dessa steg‑för‑steg‑instruktioner kan du effektivt hantera hyperlänkar som är kopplade till ditt projekts resurs‑tilldelningar.
+
+## Snabba svar
+- **Vad gör “set hyperlink”?** Den bifogar en klickbar URL (och valfri underadress) till en resurs‑tilldelning.
+- **Vilken klass lagrar hyperlänkdata?** Klassen `Asn` tillhandahåller fälten `HYPERLINK`, `HYPERLINK_ADDRESS` och `HYPERLINK_SUB_ADDRESS`.
+- **Behöver jag en licens för att använda den här funktionen?** En giltig Aspose.Tasks‑licens krävs för produktionsanvändning; en gratis provversion fungerar för testning.
+- **Kan jag validera hyperlänken i Java?** Ja – använd standard‑URL‑validering (t.ex. `java.net.URL`) innan du tilldelar den.
+- **Är detta tillvägagångssätt kompatibelt med alla Java‑projekt?** Absolut; det fungerar med alla Java‑projekt som inkluderar Aspose.Tasks‑biblioteket.
+
+## Vad betyder “how to set hyperlink” i Aspose.Tasks?
+Att ställa in en hyperlänk innebär att tilldela en URL (och eventuellt en underadress) till en resurs‑tilldelning så att projektintressenter snabbt kan navigera till relaterade webbsidor, dokument eller interna projektdelar direkt från tilldelningsvyn.
+
+## Varför lägga till hyperlänk till uppgiftstilldelningar?
+- **Förbättrat samarbete:** Teammedlemmar kan klicka på länken för att komma åt specifikationer, designer eller externa resurser utan att lämna projektfilen.
+- **Centraliserad information:** Alla relevanta URL‑er lagras i projektet, vilket minskar risken för förlorade eller föråldrade referenser.
+- **Bättre spårbarhet:** Hyperlänkar kan peka på förändringsförslag, ärende‑spårningssystem eller dokumentation, vilket skapar en tydlig revisionsspår.
+
## Förutsättningar
-Innan vi börjar, se till att du har följande förutsättningar:
-- Grundläggande kunskaper i programmeringsspråket Java.
-- Installerat Java Development Kit (JDK).
-- Tillgång till Aspose.Tasks för Java-biblioteket.
-- Integrerad utvecklingsmiljö (IDE) som IntelliJ IDEA eller Eclipse.
+Innan vi börjar, se till att du har följande:
+- Grundläggande kunskaper i Java‑programmeringsspråket.
+- Installerat Java Development Kit (JDK).
+- Tillgång till Aspose.Tasks för Java‑biblioteket.
+- Integrerad utvecklingsmiljö (IDE) såsom IntelliJ IDEA eller Eclipse.
## Importera paket
-Se först till att importera de nödvändiga paketen för att använda Aspose.Tasks-funktionerna i ditt Java-projekt.
+Se först till att importera de nödvändiga paketen för att använda Aspose.Tasks‑funktionaliteten i ditt Java‑projekt.
+
```java
import com.aspose.tasks.Asn;
import com.aspose.tasks.Project;
@@ -33,13 +52,17 @@ import com.aspose.tasks.Task;
import com.aspose.tasks.Tsk;
import java.util.Calendar;
```
-## Steg 1: Skapa en projektinstans
-Börja med att skapa en ny projektinstans med Aspose.Tasks.
+
+## Steg 1: Skapa ett Project‑objekt
+Börja med att skapa ett nytt projekt‑objekt med hjälp av Aspose.Tasks.
+
```java
Project prj = new Project();
```
-## Steg 2: Lägg till en uppgift till projektet
-Lägg nu till en uppgift till projektet som kommer att kopplas till hyperlänken.
+
+## Steg 2: Lägg till en uppgift i projektet
+Lägg nu till en uppgift i projektet som kommer att kopplas till hyperlänken.
+
```java
Task task = prj.getRootTask().getChildren().add("Task 1");
java.util.Calendar cal = java.util.Calendar.getInstance();
@@ -47,52 +70,83 @@ cal.set(2000, Calendar.JANUARY, 3, 8, 0, 0);
task.set(Tsk.START, cal.getTime());
task.set(Tsk.DURATION, prj.getDuration(8));
```
+
## Steg 3: Lägg till en resurs
-Lägg sedan till en resurs till projektet.
+Lägg därefter till en resurs i projektet.
+
```java
Resource resource = prj.getResources().add("Resource 1");
```
-## Steg 4: Skapa en resurstilldelning
-Skapa en resurstilldelning och koppla den till uppgiften och resursen.
+
+## Steg 4: Skapa en resurs‑tilldelning
+Skapa en **resurs‑tilldelning** och koppla den till uppgiften och resursen.
+
```java
ResourceAssignment assignment = prj.getResourceAssignments().add(task, resource);
```
-## Steg 5: Ställ in hyperlänkegenskaper
-Ställ in hyperlänkegenskaperna för resurstilldelningen.
+
+## Steg 5: Ställ in hyperlänksegenskaper
+Ställ in hyperlänksegenskaperna för resurs‑tilldelningen. Här **ställer vi hyperlänkadress** och **hyperlänk underadress** som en del av processen “how to set hyperlink”.
+
```java
assignment.set(Asn.HYPERLINK, "Click to visit our site");
assignment.set(Asn.HYPERLINK_ADDRESS, "https://products.aspose.com");
assignment.set(Asn.HYPERLINK_SUB_ADDRESS, "/total/net");
```
-## Steg 6: Skriv ut hyperlänkegenskaper
-Skriv ut hyperlänkegenskaperna för att verifiera inställningarna.
+
+## Steg 6: Skriv ut hyperlänksegenskaper
+Skriv ut hyperlänksegenskaperna för att verifiera inställningarna.
+
```java
System.out.println("Hyperlink: " + assignment.get(Asn.HYPERLINK));
System.out.println("Hyperlink Address: " + assignment.get(Asn.HYPERLINK_ADDRESS));
System.out.println("Hyperlink Sub Address: " + assignment.get(Asn.HYPERLINK_SUB_ADDRESS));
```
-## Steg 7: Processen slutförd
-Till sist, visa ett meddelande som indikerar framgångsrikt slutförande av processen.
+
+## Steg 7: Processens slutförande
+Avslutningsvis visas ett meddelande som indikerar att processen har slutförts framgångsrikt.
+
```java
System.out.println("Process completed Successfully");
```
+## Vanliga problem och lösningar
+- **Ogiltigt URL‑format:** Validera URL‑en med `java.net.URL` innan du tilldelar den för att undvika körfel.
+- **Null‑värden för hyperlänk:** Se till att du sätter alla tre egenskaper (`HYPERLINK`, `HYPERLINK_ADDRESS`, `HYPERLINK_SUB_ADDRESS`) om du behöver dem; annars kan du sätta oanvända till `null` eller en tom sträng.
+- **Licens ej hittad:** Om du får licensfel, kontrollera att Aspose.Tasks‑licensfilen har laddats korrekt innan du skapar `Project`‑objektet.
+
+## Vanliga frågor
+
+**Q: Kan jag lägga till flera hyperlänkar på en enda resurs‑tilldelning?**
+A: Ja, du kan lägga till flera hyperlänkar genom att upprepa processen som demonstreras i den här handledningen för varje hyperlänk, och tilldela olika `HYPERLINK_ADDRESS`‑värden.
+
+**Q: Är det möjligt att anpassa hur hyperlänkar visas i Aspose.Tasks?**
+A: Aspose.Tasks fokuserar främst på att hantera projektdata och egenskaper, inklusive hyperlänkar. För avancerad visuell anpassning kan du behöva använda ytterligare UI‑bibliotek.
+
+**Q: Finns det några begränsningar för längden på hyperlänkar i Aspose.Tasks?**
+A: Aspose.Tasks pålägger inga strikta längdgränser, men kortare URL‑er förbättrar läsbarheten.
+
+**Q: Kan jag ta bort hyperlänkar från resurs‑tilldelningar programatiskt?**
+A: Ja, sätt hyperlänkegenskaperna till `null` eller en tom sträng för att rensa dem.
+
+**Q: Stöder Aspose.Tasks hyperlänkvalidering?**
+A: Biblioteket lagrar hyperlänkdata men validerar inte URL‑er automatiskt. Implementera egen valideringslogik i din Java‑kod om så behövs.
+
+**Q: Hur passar detta in i en större java‑projekt‑hyperlänksstrategi?**
+A: Genom att centralisera URL‑er i projektfilen skapar du en **java‑projekt‑hyperlänks**‑karta som kan frågas programatiskt, exporteras eller granskas.
+
## Slutsats
-Sammanfattningsvis är det enkelt och effektivt att hantera hyperlänkegenskaper för resurstilldelningar i Aspose.Tasks för Java. Genom att följa stegen som beskrivs i den här handledningen kan du enkelt integrera hyperlänkar i dina projektuppgifter och resurser, vilket förbättrar samarbetet och informationstillgängligheten.
-## FAQ's
-### F: Kan jag lägga till flera hyperlänkar till en enskild resurstilldelning?
-S: Ja, du kan lägga till flera hyperlänkar till en resurstilldelning genom att upprepa processen som visas i denna handledning för varje hyperlänk.
-### F: Är det möjligt att anpassa utseendet på hyperlänkar i Aspose.Tasks?
-S: Aspose.Tasks fokuserar främst på att hantera projektdata och egenskaper, inklusive hyperlänkar. För avancerad anpassning av hyperlänkens utseende kan du behöva utforska ytterligare bibliotek eller verktyg.
-### F: Finns det några begränsningar för längden på hyperlänkar i Aspose.Tasks?
-S: Aspose.Tasks sätter inga strikta begränsningar på längden på hyperlänkar. Det är dock tillrådligt att hålla hyperlänkar kortfattade och relevanta för bättre läsbarhet och användbarhet.
-### F: Kan jag ta bort hyperlänkar från resurstilldelningar programmatiskt?
-S: Ja, du kan ta bort hyperlänkar från resurstilldelningar genom att ställa in hyperlänkegenskaperna till null eller tomma strängar.
-### F: Stöder Aspose.Tasks hyperlänkvalidering?
-S: Aspose.Tasks fokuserar på att hantera hyperlänkegenskaper snarare än att validera hyperlänkar. Du kan dock implementera anpassad valideringslogik i din Java-applikation för att säkerställa hyperlänkintegritet.
+Sammanfattningsvis är hantering av hyperlänksegenskaper för resurs‑tilldelningar i Aspose.Tasks för Java både enkel och effektiv. Genom att följa stegen ovan kan du enkelt **lägga till hyperlänk till uppgift**‑tilldelningar, **ställa in hyperlänkadress** och till och med **validera hyperlänk java**‑kod, vilket förbättrar samarbete och informationsåtkomst för dina projektteam.
+
+---
+
+**Senast uppdaterad:** 2026-01-07
+**Testat med:** Aspose.Tasks för Java 24.12
+**Författare:** Aspose
+
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/swedish/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/_index.md b/tasks/swedish/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/_index.md
index c4037a3d9..45d4d0056 100644
--- a/tasks/swedish/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/_index.md
+++ b/tasks/swedish/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/_index.md
@@ -1,28 +1,44 @@
---
-title: Hantera egenskaper för nivåfördröjning i Aspose.Tasks
-linktitle: Hantera egenskaper för utjämningsfördröjning för resurstilldelningar i Aspose.Tasks
+date: 2026-01-07
+description: Lär dig hur du lägger till en resurs i projektet och hanterar nivåfördröjningsegenskaper
+ för resursuppdrag med Aspose.Tasks för Java.
+linktitle: Handle Leveling Delay Properties for Resource Assignments in Aspose.Tasks
second_title: Aspose.Tasks Java API
-description: Lär dig hur du hanterar utjämningsfördröjningsegenskaper för resurstilldelningar i Aspose.Tasks för Java med denna omfattande handledning.
-weight: 17
+title: Hur man lägger till en resurs i projektet och hanterar nivåfördröjningsegenskaper
+ i Aspose.Tasks
url: /sv/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/
+weight: 17
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Hantera egenskaper för nivåfördröjning i Aspose.Tasks
+# Hur man lägger till resurs i projekt och hanterar nivåfördröjnings‑egenskaper i Aspose.Tasks
## Introduktion
-I den här handledningen går vi igenom processen att hantera egenskaper för utjämningsfördröjning för resurstilldelningar i Aspose.Tasks för Java. Aspose.Tasks är ett kraftfullt Java-bibliotek som låter dig arbeta med Microsoft Project-filer utan att Microsoft Project behöver installeras på ditt system.
+I den här handledningen kommer du att lära dig **hur man lägger till resurs i projekt** samtidigt som du hanterar nivåfördröjnings‑egenskaper för resursuppdrag med Aspose.Tasks för Java. Oavsett om du bygger en schemaläggningsmotor eller automatiserar projektuppdateringar, gör dessa steg att du kan hålla dina projektdata korrekta utan att behöva ha Microsoft Project installerat.
+
+## Snabba svar
+- **Vad betyder “add resource to project”?** Det skapar en ny resurspost som kan tilldelas uppgifter.
+- **Kan jag ange en nivåfördröjning efter tilldelning?** Ja, genom att använda fälten `Asn.DELAY` eller `Asn.LEVELING_DELAY`.
+- **Behöver jag en licens för att köra den här koden?** En gratis provversion fungerar för utveckling; en betald licens krävs för produktion.
+- **Vilken Java‑version stöds?** Java 8 eller senare.
+- **Är detta kompatibelt med alla MS Project‑filformat?** Aspose.Tasks stödjer .MPP, .XML, .XER och fler.
+
+## Vad betyder “add resource to project” i Aspose.Tasks?
+Att lägga till en resurs i ett projekt innebär att skapa ett `Resource`‑objekt i `Project`‑modellen. Detta objekt kan senare länkas till uppgifter via `ResourceAssignment`, vilket gör att du kan spåra arbete, kostnader och nivåinställningar.
+
+## Varför hantera nivåfördröjnings‑egenskaper?
+Nivåfördröjning hjälper schemaläggaren att sprida ut arbete när resurser är överallokerade. Genom att ange en fördröjning talar du om för motorn att skjuta upp starttiden för ett uppdrag, vilket undviker konflikter och håller projektet realistiskt.
+
## Förutsättningar
Innan vi börjar, se till att du har följande förutsättningar:
-1. Java Development Kit (JDK): Se till att du har Java JDK installerat på ditt system. Du kan ladda ner och installera den från[hemsida](https://www.oracle.com/java/technologies/javase-jdk15-downloads.html).
-
-2. Aspose.Tasks for Java Library: Ladda ner Aspose.Tasks for Java-biblioteket från[nedladdningssida](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
+1. Java Development Kit (JDK): Se till att du har Java JDK installerat på ditt system. Du kan ladda ner och installera det från [webbplatsen](https://www.oracle.com/java/technologies/javase-jdk15-downloads.html).
+2. Aspose.Tasks for Java‑biblioteket: Ladda ner Aspose.Tasks för Java‑biblioteket från [nedladdningssidan](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
## Importera paket
-Importera först de nödvändiga paketen till ditt Java-projekt för att använda Aspose.Tasks-funktioner:
+Först, importera de nödvändiga paketen i ditt Java‑projekt för att använda Aspose.Tasks‑funktionaliteten:
```java
import com.aspose.tasks.Asn;
import com.aspose.tasks.Project;
@@ -34,72 +50,97 @@ import com.aspose.tasks.Tsk;
import java.util.Calendar;
```
-## Steg 1: Skapa ett projektobjekt
- Instantiera en`Project` objekt:
+## Steg 1: Skapa ett Project‑objekt
+Instansiera ett `Project`‑objekt, som kommer att fungera som behållare för alla uppgifter, resurser och tilldelningar:
```java
Project prj = new Project();
```
+
## Steg 2: Skapa en uppgift
-Lägg till en uppgift till projektet:
+Lägg till en uppgift i projektet. Detta demonstrerar **hur man lägger till en uppgift** programatiskt:
```java
Task task = prj.getRootTask().getChildren().add("Task 1");
```
-## Steg 3: Ställ in uppgiftens startdatum och varaktighet
-Ställ in startdatum och varaktighet för uppgiften:
+
+## Steg 3: Ange uppgiftens startdatum och varaktighet
+Definiera när uppgiften startar och hur länge den ska pågå:
```java
java.util.Calendar cal = java.util.Calendar.getInstance();
cal.set(2000, Calendar.JANUARY, 3, 8, 0, 0);
task.set(Tsk.START, cal.getTime());
task.set(Tsk.DURATION, prj.getDuration(8));
```
+
## Steg 4: Lägg till en resurs
-Lägg till en resurs till projektet:
+Nu **lägger vi till resurs i projektet** genom att skapa en ny `Resource`‑post:
```java
Resource resource = prj.getResources().add("Resource 1");
```
-## Steg 5: Skapa en resurstilldelning
-Skapa en resurstilldelning för uppgiften och resursen:
+
+## Steg 5: Skapa en resursuppgift
+Länka uppgiften och den nyss tillagda resursen tillsammans:
```java
ResourceAssignment assignment = prj.getResourceAssignments().add(task, resource);
```
-## Steg 6: Ställ in utjämningsfördröjning
-Ställ in utjämningsfördröjningen för uppdraget:
+
+## Steg 6: Ange nivåfördröjning
+Konfigurera nivåfördröjningen för uppdraget. Att sätta den till noll betyder ingen extra fördröjning, men du kan justera värdet vid behov:
```java
assignment.set(Asn.DELAY, prj.getDuration(0, TimeUnitType.Day));
```
+
## Steg 7: Visa resultat
-Skriv ut nivelleringsfördröjningen och annan relevant information:
+Skriv ut de viktiga egenskaperna för att verifiera att allt har ställts in korrekt:
```java
System.out.println("Delay: " + assignment.get(Asn.DELAY));
System.out.println("Leveling Delay: " + assignment.get(Asn.LEVELING_DELAY));
System.out.println("Process completed Successfully");
```
+## Vanliga fallgropar och tips
+- **Fallgrop:** Att glömma att ange uppgiftens startdatum kan leda till att uppdraget får projektets start som standard.
+- **Tips:** Använd `prj.getDuration(value, TimeUnitType.Day)` för att kontrollera fördröjningens granularitet.
+- **Tips:** Efter att ha lagt till flera resurser, anropa `prj.updateResourceAssignments()` så att schemaläggaren kan omberäkna nivåinställningarna.
+
## Slutsats
-I den här handledningen har vi lärt oss hur man hanterar egenskaper för utjämningsfördröjning för resurstilldelningar i Aspose.Tasks för Java. Genom att följa dessa steg kan du effektivt hantera resurstilldelningar i dina Java-projekt.
-## FAQ's
-### F: Kan jag använda Aspose.Tasks med andra Java-bibliotek?
+Genom att följa dessa steg vet du nu **hur man lägger till resurs i projekt**, tilldela den till en uppgift och hantera nivåfördröjnings‑egenskaper med Aspose.Tasks för Java. Denna kunskap låter dig bygga robusta projekt‑automatiseringslösningar som håller sig i synk med verkliga resursbegränsningar.
-S: Ja, Aspose.Tasks kan integreras med andra Java-bibliotek för att förbättra projekthanteringsmöjligheterna.
+## Vanliga frågor
+### Q: Kan jag använda Aspose.Tasks med andra Java‑bibliotek?
+A: Ja, Aspose.Tasks kan integreras med andra Java‑bibliotek för att förbättra projektledningsfunktioner.
-### F: Är Aspose.Tasks kompatibel med olika versioner av Microsoft Project-filer?
+### Q: Är Aspose.Tasks kompatibel med olika versioner av Microsoft Project‑filer?
+A: Ja, Aspose.Tasks stödjer olika versioner av Microsoft Project‑filer, vilket säkerställer kompatibilitet i olika miljöer.
-S: Ja, Aspose.Tasks stöder olika versioner av Microsoft Project-filer, vilket säkerställer kompatibilitet mellan olika miljöer.
+### Q: Var kan jag hitta ytterligare support för Aspose.Tasks?
+A: Du kan hitta support och resurser på [Aspose.Tasks‑forumet](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
-### F: Var kan jag hitta ytterligare stöd för Aspose.Tasks?
+### Q: Kan jag prova Aspose.Tasks innan jag köper?
+A: Ja, du kan få en gratis provversion av Aspose.Tasks från [utgivningssidan](https://releases.aspose.com/).
- S: Du kan hitta support och resurser på[Aspose.Tasks forum](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
+### Q: Hur kan jag få en tillfällig licens för Aspose.Tasks?
+A: Du kan begära en tillfällig licens från [tillfällig licens‑sida](https://purchase.aspose.com/temporary-license/) för utvärderingsändamål.
-### F: Kan jag prova Aspose.Tasks innan jag köper?
+## Ytterligare vanliga frågor
- S: Ja, du kan få en gratis provversion av Aspose.Tasks från[släpper sida](https://releases.aspose.com/).
+**Q: Vad händer om jag sätter en icke‑noll nivåfördröjning?**
+A: Schemaläggaren kommer att skjuta upp starttiden för uppdraget med den angivna varaktigheten, vilket hjälper till att lösa över‑allokeringar.
+
+**Q: Kan jag hämta nivåfördröjningen efter att ha sparat projektet?**
+A: Ja, du kan öppna projektfilen igen och läsa `Asn.DELAY`‑egenskapen från uppdraget.
+
+**Q: Finns det ett sätt att tillämpa nivåfördröjning på alla uppdrag samtidigt?**
+A: Du kan iterera genom `prj.getResourceAssignments()` och sätta fördröjningen för varje uppdrag i en loop.
+
+---
-### F: Hur kan jag få en tillfällig licens för Aspose.Tasks?
+**Last Updated:** 2026-01-07
+**Tested With:** Aspose.Tasks for Java 24.11
+**Author:** Aspose
- S: Du kan begära en tillfällig licens från[sida för tillfällig licens](https://purchase.aspose.com/temporary-license/) i utvärderingssyfte.
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/swedish/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/_index.md b/tasks/swedish/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/_index.md
index 046e33783..1a13bbba8 100644
--- a/tasks/swedish/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/_index.md
+++ b/tasks/swedish/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/_index.md
@@ -1,87 +1,128 @@
---
-title: Övervaka övertid, återstående kostnader och arbete i Aspose.Tasks
-linktitle: Övervaka övertid, återstående kostnader och arbete i Aspose.Tasks
+date: 2026-01-07
+description: Lär dig hur du utför projektkostnadsövervakning, spårar övertid, beräknar
+ återstående arbete och hanterar kostnader i Java‑projekt med Aspose.Tasks. Enkla
+ steg för effektiv projektledning.
+linktitle: 'Project Cost Monitoring with Aspose.Tasks: Overtime & Work'
second_title: Aspose.Tasks Java API
-description: Lär dig hur du övervakar övertid, återstående kostnader och arbetar i Java-projekt med Aspose.Tasks. Enkla steg för effektiv projektledning.
-weight: 18
+title: 'Projektkostnadsövervakning med Aspose.Tasks: Övertid & Arbete'
url: /sv/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/
+weight: 18
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Övervaka övertid, återstående kostnader och arbete i Aspose.Tasks
+# Projektkostnadsövervakning med Aspose.Tasks: Övertid & Arbete
## Introduktion
-I den här handledningen kommer vi att lära oss hur du använder Aspose.Tasks för Java för att övervaka övertid, återstående kostnader och arbete i ett projekt. Detta kan vara ovärderligt för projektledare och gruppledare för att säkerställa att projekt håller sig på rätt spår och inom budget.
+I den här handledningen kommer du att upptäcka hur du **projektkostnadsövervakning** med Aspose.Tasks för Java. Vi går igenom processen för att spåra övertid, återstående kostnader och arbete så att du kan hålla dina projekt i tid och inom budget. Oavsett om du är projektledare eller teamledare, kommer dessa steg att hjälpa dig att behålla tydlig insyn i finansiella och resursrelaterade mått.
+
+## Snabba svar
+- **Vad kan jag övervaka?** Övertidskostnad, övertidsarbete, återstående kostnad, återstående arbete och återstående övertidskostnad.
+- **Vilket bibliotek krävs?** Aspose.Tasks för Java.
+- **Behöver jag en licens för utveckling?** En gratis provversion fungerar för testning; en licens krävs för produktion.
+- **Kan jag läsa in befintliga .mpp-filer?** Ja, ange bara sökvägen till filen.
+- **Är Java 6 tillräckligt?** API:et stödjer Java SE 6 och senare.
+
+## Vad är projektkostnadsövervakning?
+Projektkostnadsövervakning är praktiken att kontinuerligt spåra alla finansiella aspekter av ett projekt—budgeterade kostnader, faktiska utgifter och förutsagda återstående kostnader. Genom att integrera detta med resursuppdrag får du insikt i realtid om övertidskostnader och arbetsframsteg.
+
+## Varför övervaka övertid och återstående arbete?
+- **Kontrollera budgetar:** Övertid orsakar ofta oväntade kostnadsöverskridanden.
+- **Förbättra prognoser:** Att känna till återstående arbete hjälper dig att proaktivt justera scheman.
+- **Öka transparensen:** Intressenter kan se exakt var resurser förbrukas.
+
## Förutsättningar
-Innan vi börjar, se till att du har följande:
-1. Java Development Kit (JDK): Aspose.Tasks för Java kräver Java SE 6 eller senare.
-2. Aspose.Tasks för Java Library: Ladda ner och installera biblioteket från[här](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
-3. Integrated Development Environment (IDE): Alla Java IDE som Eclipse, IntelliJ IDEA eller NetBeans.
+1. **Java Development Kit (JDK):** Aspose.Tasks för Java kräver Java SE 6 eller senare.
+2. **Aspose.Tasks för Java-biblioteket:** Ladda ner och installera biblioteket från [här](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
+3. **Integrated Development Environment (IDE):** Valfri Java-IDE såsom Eclipse, IntelliJ IDEA eller NetBeans.
## Importera paket
-Börja med att importera de nödvändiga paketen i din Java-fil:
+Start by importing the necessary packages in your Java file:
```java
import com.aspose.tasks.Asn;
import com.aspose.tasks.Project;
import com.aspose.tasks.ResourceAssignment;
```
-## Steg 1: Konfigurera datakatalogen
+## Steg 1: Ställ in datakatalogen
Definiera katalogen där din projektfil finns:
```java
String dataDir = "Your Data Directory";
```
- Byta ut`"Your Data Directory"` med sökvägen till din projektfil.
-## Steg 2: Ladda projektet
- Instantiera en`Project` objekt och ladda projektfilen:
+Byt ut `"Your Data Directory"` mot sökvägen till din projektfil.
+
+## Steg 2: Läs in projektet
+Skapa ett `Project`-objekt och läs in projektfilen:
```java
Project project = new Project(dataDir + "ResourceAssignmentOvertimes.mpp");
```
- Byta ut`"ResourceAssignmentOvertimes.mpp"` med namnet på din projektfil.
-## Steg 3: Iterera genom resurstilldelningar
-Gå igenom varje resurstilldelning i projektet:
+Byt ut `"ResourceAssignmentOvertimes.mpp"` mot namnet på din MPP-fil. Detta steg demonstrerar **load mpp file**-användning.
+
+## Steg 3: Iterera genom resursuppdrag
+Loop through each resource assignment in the project:
```java
for (ResourceAssignment ra : project.getResourceAssignments()) {
```
+
## Steg 4: Skriv ut övertidskostnader och arbete
-Hämta och skriv ut övertidskostnader och arbete för varje resursuppdrag:
+Retrieve and print overtime costs and work for each resource assignment:
```java
System.out.println(ra.get(Asn.OVERTIME_COST));
System.out.println(ra.get(Asn.OVERTIME_WORK).toString());
```
+
## Steg 5: Skriv ut återstående kostnader och arbete
-Hämta och skriv ut återstående kostnader och arbete för varje resursuppdrag:
+Retrieve and print remaining costs and work for each resource assignment:
```java
System.out.println(ra.get(Asn.REMAINING_COST));
System.out.println(ra.get(Asn.REMAINING_WORK).toString());
```
+
## Steg 6: Skriv ut återstående övertidskostnader och arbete
-Hämta och skriv ut återstående övertidskostnader och arbete för varje resursuppdrag:
+Retrieve and print remaining overtime costs and work for each resource assignment:
```java
System.out.println(ra.get(Asn.REMAINING_OVERTIME_COST));
System.out.println(ra.get(Asn.REMAINING_OVERTIME_WORK).toString());
}
```
+## Vanliga problem och lösningar
+- **Fil ej funnen:** Dubbelkolla `dataDir`-sökvägen och säkerställ att MPP-filnamnet är korrekt.
+- **Null‑värden:** Vissa uppdrag kan sakna övertidsdata; skydda mot `null` vid utskrift.
+- **Versionsmismatch:** Använd en biblioteksversion som matchar MPP-filformatet (t.ex. nyare MS Project-versioner).
+
+## Vanliga frågor
+
+**Q: Kan jag använda Aspose.Tasks för Java med andra Java-bibliotek?**
+A: Ja, Aspose.Tasks för Java är kompatibelt med andra Java-bibliotek och ramverk.
+
+**Q: Stöder Aspose.Tasks olika projektfilformat?**
+A: Ja, Aspose.Tasks stödjer olika format inklusive MPP, XML och fler.
+
+**Q: Finns en provversion tillgänglig?**
+A: Ja, du kan ladda ner en gratis provversion från [här](https://releases.aspose.com/).
+
+**Q: Var kan jag hitta support om jag stöter på problem?**
+A: Du kan besöka Aspose.Tasks-forumet [här](https://forum.aspose.com/c/tasks/15) för support.
+
+**Q: Hur kan jag köpa en licens för Aspose.Tasks?**
+A: Du kan köpa en licens från [här](https://purchase.aspose.com/buy).
+
## Slutsats
-Att övervaka övertid, återstående kostnader och arbete i ett projekt är avgörande för framgångsrik projektledning. Med Aspose.Tasks för Java kan du enkelt komma åt och spåra denna information, vilket säkerställer att dina projekt håller schemat och inom budget.
-## FAQ's
-### Kan jag använda Aspose.Tasks för Java med andra Java-bibliotek?
-Ja, Aspose.Tasks för Java är kompatibelt med andra Java-bibliotek och ramverk.
-### Stöder Aspose.Tasks olika projektfilformat?
-Ja, Aspose.Tasks stöder olika projektfilformat inklusive MPP, XML och mer.
-### Finns det en testversion tillgänglig?
- Ja, du kan ladda ner en gratis testversion från[här](https://releases.aspose.com/).
-### Var kan jag hitta support om jag stöter på problem?
- Du kan besöka Aspose.Tasks-forumet[här](https://forum.aspose.com/c/tasks/15) för support.
-### Hur kan jag köpa en licens för Aspose.Tasks?
- Du kan köpa en licens från[här](https://purchase.aspose.com/buy).
+Att övervaka övertid, återstående kostnader och arbete är en grundpelare i effektiv **projektkostnadsövervakning**. Med Aspose.Tasks för Java kan du programatiskt extrahera dessa mått, vilket ger dig den data du behöver för att hålla projekten på rätt spår och undvika budgetöverraskningar. Utforska ytterligare Aspose.Tasks-funktioner för att ytterligare förbättra ditt verktyg för projektledning.
+
+---
+
+**Last Updated:** 2026-01-07
+**Tested With:** Aspose.Tasks for Java 24.12
+**Author:** Aspose
+
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/swedish/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/_index.md b/tasks/swedish/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/_index.md
index 008d2021a..ca6a83323 100644
--- a/tasks/swedish/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/_index.md
+++ b/tasks/swedish/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/_index.md
@@ -1,72 +1,102 @@
---
-title: Läs Shared Resource Assignments i Aspose.Tasks
-linktitle: Läs Shared Resource Assignments i Aspose.Tasks
+date: 2026-01-07
+description: Lär dig hur du ändrar tilldelningar och läser projektresurser i Java
+ med Aspose.Tasks för Java. Steg‑för‑steg‑handledning för att läsa delade resurs‑tilldelningar.
+linktitle: Read Shared Resource Assignments in Aspose.Tasks
second_title: Aspose.Tasks Java API
-description: Lär dig hur du läser delade resurser i Aspose.Tasks för Java. Förbättra projektledningseffektiviteten med steg-för-steg handledningar.
-weight: 19
+title: Hur man ändrar uppdrag – Läs delade resurser med Aspose
url: /sv/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/
+weight: 19
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Läs Shared Resource Assignments i Aspose.Tasks
+# Läs delade resursuppdrag i Aspose.Tasks
## Introduktion
-Inom projektledning är effektiv resursallokering avgörande för ett framgångsrikt projektslut. Aspose.Tasks för Java tillhandahåller kraftfulla verktyg för att hantera resurser effektivt. En viktig uppgift är att läsa tilldelningar av delade resurser, vilket gör att du kan förstå hur resurser fördelas över flera projekt.
+Att förstå **how to modify assignments** är avgörande för alla projektledare som vill ha full insyn i resursanvändning. I den här handledningen visar vi hur du läser delade resursuppdrag med Aspose.Tasks för Java, vilket ger dig möjlighet att **java read project resources** över flera projekt. I slutet kommer du att kunna extrahera toppenheter och se hur resurser fördelas utan att manuellt öppna varje fil.
+
+## Snabba svar
+- **Vad betyder “shared resource assignment”?** Det är en resurs som är länkad till flera projekt, vilket gör att dess användning kan spåras globalt.
+- **Kan jag läsa uppdrag utan licens?** En gratis provversion fungerar för läsning, men en licens krävs för produktionsbruk.
+- **Vilka filformat stöds?** Aspose.Tasks hanterar MPP, XML, MPX och fler.
+- **Behöver jag ytterligare beroenden?** Endast Aspose.Tasks for Java JAR och en kompatibel JDK.
+- **Hur lång tid tar det för koden att köras?** Vanligtvis under en sekund för filer av måttlig storlek.
+
## Förutsättningar
Innan vi börjar, se till att du har följande förutsättningar:
-- Grundläggande kunskaper i programmeringsspråket Java.
-- JDK (Java Development Kit) installerat på ditt system.
-- Aspose.Tasks för Java-bibliotek har laddats ner och lagts till i ditt projekt. Du kan ladda ner den från[här](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
+- Grundläggande kunskap i Java-programmeringsspråket.
+- JDK (Java Development Kit) installerat på ditt system.
+- Aspose.Tasks for Java-biblioteket hämtat och lagt till i ditt projekt. Du kan ladda ner det från [here](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
## Importera paket
-För att börja, importera nödvändiga paket i din Java-kod:
+För att börja, importera de nödvändiga paketen i din Java-kod:
```java
import com.aspose.tasks.Project;
import com.aspose.tasks.Resource;
import com.aspose.tasks.Rsc;
```
-Låt oss dela upp exemplet i flera steg:
## Steg 1: Definiera datakatalog
```java
String dataDir = "Your Data Directory";
```
Definiera katalogen där dina projektdata finns.
-## Steg 2: Ladda projektfilen
+
+## Steg 2: Ladda projektfil
```java
Project project = new Project(dataDir + "ResourceCosts.mpp");
```
-Ladda projektfilen som innehåller delade resurstilldelningar.
+Ladda projektfilen som innehåller delade resursuppdrag.
+
## Steg 3: Åtkomst till resurs
```java
Resource resource = project.getResources().getByUid(1);
```
Hämta resursen från projektet med dess unika identifierare (UID).
+
## Steg 4: Hämta resursenheter
```java
Double units = resource.get(Rsc.PEAK_UNITS);
```
Hämta resursens toppenheter, som beräknas med hjälp av uppdrag från andra projekt.
-## Slutsats
-Att läsa delade resurser i Aspose.Tasks för Java är en grundläggande operation för effektiv projektledning. Med den medföljande handledningen kan du enkelt komma åt och analysera resursallokering över flera projekt.
-## FAQ's
-### Kan jag ändra resurstilldelningar med Aspose.Tasks för Java?
-Ja, du kan ändra och hantera resurstilldelningar programmatiskt.
-### Är Aspose.Tasks för Java kompatibelt med olika projektfilformat?
-Ja, det stöder olika projektfilformat som MPP, XML och MPX.
-### Kan jag generera rapporter baserade på resurstilldelningar?
-Absolut, Aspose.Tasks för Java låter dig skapa anpassade rapporter baserade på resursdata.
-### Finns det några begränsningar för storleken på projektfilerna som den kan hantera?
-Aspose.Tasks för Java kan hantera projekt av varierande storlek, från små till storskaliga projekt.
-### Finns teknisk support tillgänglig för Aspose.Tasks för Java-användare?
- Ja, du kan få teknisk support från Aspose.Tasks-forumet[här](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
+## Varför detta är viktigt
+Att läsa delade resursuppdrag låter dig **modify assignments** intelligent, balansera arbetsbelastningar och generera korrekta rapporter — nyckelsteg i effektiv projektstyrning.
+
+## Vanliga problem & tips
+- **Null resource:** Se till att UID du begär faktiskt finns i filen.
+- **Incorrect file path:** Använd absoluta sökvägar eller verifiera att `dataDir` slutar med en separator.
+- **License exceptions:** Att köra utan licens kan ge en varning i provläge; applicera din licens tidigt i koden.
+
+## Vanliga frågor
+
+**Q: Kan jag ändra resursuppdrag med Aspose.Tasks för Java?**
+A: Ja, du kan programatiskt ändra värden, datum och enheter för uppdrag.
+
+**Q: Är Aspose.Tasks för Java kompatibel med olika projektfilformat?**
+A: Ja, den stöder MPP, XML, MPX och andra vanliga format.
+
+**Q: Kan jag generera rapporter baserade på resursuppdrag?**
+A: Absolut — använd rapporterings‑API:et för att exportera anpassade rapporter i PDF, XLSX eller HTML.
+
+**Q: Finns det några begränsningar för storleken på projektfiler den kan hantera?**
+A: Aspose.Tasks skalar från små till storskaliga projekt; prestanda beror på tillgängligt minne.
+
+**Q: Finns teknisk support tillgänglig för Aspose.Tasks för Java-användare?**
+A: Ja, du kan få hjälp via Aspose.Tasks‑forumet [here](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
+
+---
+
+**Senast uppdaterad:** 2026-01-07
+**Testad med:** Aspose.Tasks for Java 24.12
+**Författare:** Aspose
+
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/thai/java/resource-assignments/assignment-budget/_index.md b/tasks/thai/java/resource-assignments/assignment-budget/_index.md
index ea355c938..80b38b9f7 100644
--- a/tasks/thai/java/resource-assignments/assignment-budget/_index.md
+++ b/tasks/thai/java/resource-assignments/assignment-budget/_index.md
@@ -1,33 +1,50 @@
---
-title: การจัดการงบประมาณการมอบหมายใน Aspose.Tasks
-linktitle: การจัดการงบประมาณการมอบหมายใน Aspose.Tasks
+date: 2026-01-07
+description: เรียนรู้วิธีจัดการงบประมาณการมอบหมายใน Java ด้วย Aspose.Tasks รวมถึงการอ่านไฟล์โครงการใน
+ Java การตั้งค่างบประมาณ และการสกัดรายละเอียดค่าใช้จ่ายและงาน.
+linktitle: Manage Assignment Budget Java using Aspise.Tasks
second_title: Aspose.Tasks Java API
-description: เรียนรู้วิธีจัดการงบประมาณการมอบหมายอย่างมีประสิทธิภาพใน Java โดยใช้ Aspose.Tasks ซึ่งเป็นไลบรารีอันทรงพลังสำหรับการจัดการไฟล์ Microsoft Project
-weight: 11
+title: จัดการงบประมาณการมอบหมายใน Java ด้วย Aspose.Tasks
url: /th/java/resource-assignments/assignment-budget/
+weight: 11
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# การจัดการงบประมาณการมอบหมายใน Aspose.Tasks
+# จัดการงบประมาณการมอบหมายใน Java ด้วย Aspose.Tasks
+
+## บทนำ
+Aspose.Tasks for Java เป็นไลบรารีที่ทรงพลังซึ่งให้ทุกอย่างที่นักพัฒนาต้องการเพื่อ **manage assignment budget java** อย่างมีประสิทธิภาพ ไม่ว่าคุณจะกำลังสร้างโซลูชันการจัดการโครงการแบบเต็มรูปแบบ, ทำงานอัตโนมัติสำหรับการอัปเดตประจำ, หรือเพียงต้องการอ่านข้อมูลไฟล์โครงการ java อย่างโปรแกรมเมติก API นี้จะจัดการงานหนักให้คุณ
+
+ในบทแนะนำนี้เราจะเดินผ่านแต่ละขั้นตอน—ตั้งแต่การตั้งค่าสภาพแวดล้อมของคุณจนถึงการดึงค่าใช้จ่ายและงานงบประมาณสำหรับแต่ละการมอบหมาย—เพื่อให้คุณสามารถจัดการงบประมาณการมอบหมายในแอปพลิเคชัน Java ของคุณได้อย่างมั่นใจ
+
+## คำตอบสั้น
+- **อะไรหมายถึง “manage assignment budget java”?** หมายถึงการอ่านและอัปเดตฟิลด์ที่เกี่ยวกับงบประมาณ (ค่าใช้จ่าย, งาน) ของการมอบหมายทรัพยากรในไฟล์ Microsoft Project โดยใช้ Java
+- **ไลบรารีใดจัดการเรื่องนี้?** Aspose.Tasks for Java ให้ API ที่สะอาดและปลอดภัยต่อชนิดข้อมูลสำหรับการจัดการงบประมาณ
+- **ฉันต้องมีลิขสิทธิ์หรือไม่?** เวอร์ชันทดลองฟรีใช้ได้สำหรับการพัฒนา; ต้องมีลิขสิทธิ์เชิงพาณิชย์สำหรับการใช้งานจริง
+- **สามารถอ่านไฟล์ Project เวอร์ชันใดก็ได้หรือไม่?** ใช่—Aspose.Tasks รองรับรูปแบบ MPP, MPT, และ XML
+- **เวอร์ชัน Java ขั้นต่ำคืออะไร?** แนะนำให้ใช้ Java 8 หรือใหม่กว่า
-## การแนะนำ
-Aspose.Tasks for Java เป็นไลบรารีที่มีประสิทธิภาพซึ่งมอบเครื่องมือที่จำเป็นสำหรับนักพัฒนาในการจัดการและจัดการไฟล์ Microsoft Project ในแอปพลิเคชัน Java ของตนอย่างมีประสิทธิภาพ ไม่ว่าคุณกำลังสร้างเครื่องมือการจัดการโครงการ ทำงานอัตโนมัติ หรือเพียงต้องการโต้ตอบกับไฟล์โครงการโดยทางโปรแกรม Aspose.Tasks จะทำให้กระบวนการง่ายขึ้นด้วยคุณสมบัติที่ครอบคลุมและ API ที่ใช้งานง่าย
-ในบทช่วยสอนนี้ เราจะเจาะลึกโลกแห่งการจัดการงบประมาณที่ได้รับมอบหมายโดยใช้ Aspose.Tasks สำหรับ Java เราจะครอบคลุมทุกอย่างตั้งแต่การนำเข้าแพ็คเกจที่จำเป็นไปจนถึงการแบ่งแต่ละตัวอย่างออกเป็นคำแนะนำทีละขั้นตอน ในตอนท้าย คุณจะมีความเข้าใจที่ชัดเจนเกี่ยวกับวิธีการจัดการงบประมาณการมอบหมายในโครงการ Java ของคุณ
## ข้อกำหนดเบื้องต้น
-ก่อนที่จะเข้าสู่บทช่วยสอนนี้ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณมีข้อกำหนดเบื้องต้นต่อไปนี้:
-### สภาพแวดล้อมการพัฒนาจาวา
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้ติดตั้ง Java Development Kit (JDK) บนระบบของคุณ คุณสามารถดาวน์โหลดและติดตั้งเวอร์ชันล่าสุดได้จาก[เว็บไซต์ออราเคิล](https://www.oracle.com/java/technologies/javase-jdk11-downloads.html).
-### Aspose.Tasks สำหรับ Java
- ดาวน์โหลดและตั้งค่า Aspose.Tasks สำหรับ Java โดยทำตามคำแนะนำที่ให้ไว้ใน[เอกสารประกอบ](https://reference.aspose.com/tasks/java/) คุณสามารถดาวน์โหลดห้องสมุดได้จาก[เว็บไซต์ Aspose.Tasks](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
+ก่อนเริ่มต้น, ตรวจสอบว่าคุณมีสิ่งต่อไปนี้:
+
+### สภาพแวดล้อมการพัฒนา Java
+ตรวจสอบว่าคุณได้ติดตั้ง Java Development Kit (JDK) บนระบบของคุณแล้ว คุณสามารถดาวน์โหลดและติดตั้งเวอร์ชันล่าสุดจาก [Oracle website](https://www.oracle.com/java/technologies/javase-jdk11-downloads.html)
+
+### Aspose.Tasks for Java
+ดาวน์โหลดและตั้งค่า Aspose.Tasks for Java ตามคำแนะนำใน [documentation](https://reference.aspose.com/tasks/java/) คุณสามารถดาวน์โหลดไลบรารีได้จาก [Aspose.Tasks website](https://releases.aspose.com/tasks/java/)
+
### สภาพแวดล้อมการพัฒนาแบบบูรณาการ (IDE)
-เลือก IDE ที่คุณต้องการสำหรับการพัฒนา Java ตัวเลือกยอดนิยม ได้แก่ Eclipse, IntelliJ IDEA และ NetBeans
-## แพ็คเกจนำเข้า
-หากต้องการเริ่มต้นการจัดการงบประมาณการมอบหมายใน Aspose.Tasks สำหรับ Java ให้นำเข้าแพ็คเกจที่จำเป็นไปยังโปรเจ็กต์ของคุณ
-## ขั้นตอนที่ 1: เพิ่มการพึ่งพา Aspose.Tasks
- หากคุณใช้ Maven ให้เพิ่มการพึ่งพาต่อไปนี้ให้กับ your`pom.xml` ไฟล์:
+เลือก IDE ที่คุณชื่นชอบสำหรับการพัฒนา Java ตัวเลือกที่นิยมได้แก่ Eclipse, IntelliJ IDEA, และ NetBeans
+
+## นำเข้าแพ็กเกจ
+เพื่อเริ่มต้นกับ **manage assignment budget java** ให้นำเข้าแพ็กเกจที่จำเป็นเข้าสู่โปรเจกต์ของคุณ
+
+## ขั้นตอนที่ 1: เพิ่มการอ้างอิง Aspose.Tasks
+หากคุณใช้ Maven ให้เพิ่มการอ้างอิงต่อไปนี้ในไฟล์ `pom.xml` ของคุณ:
+
```xml
com.aspose
@@ -35,56 +52,98 @@ Aspose.Tasks for Java เป็นไลบรารีที่มีประ
{latest_version}
```
- แทนที่`{latest_version}` ด้วย Aspose.Tasks สำหรับ Java เวอร์ชันปัจจุบัน
+
+แทนที่ `{latest_version}` ด้วยเวอร์ชันปัจจุบันของ Aspose.Tasks for Java
+
## ขั้นตอนที่ 2: นำเข้าคลาส
ในไฟล์ Java ของคุณ ให้นำเข้าคลาสที่จำเป็น:
+
```java
import com.aspose.tasks.*;
```
-## ขั้นตอนที่ 1: กำหนดไดเร็กทอรีข้อมูล
-กำหนดเส้นทางไปยังไดเร็กทอรีที่มีไฟล์โครงการของคุณ
+## ขั้นตอนที่ 1: กำหนดไดเรกทอรีข้อมูล
+กำหนดเส้นทางไปยังไดเรกทอรีที่มีไฟล์โครงการของคุณ
+
```java
String dataDir = "Your Data Directory";
```
- แทนที่`"Your Data Directory"` ด้วยเส้นทางจริงไปยังไดเร็กทอรีข้อมูลของคุณ
+
+แทนที่ `"Your Data Directory"` ด้วยเส้นทางจริงของไดเรกทอรีข้อมูลของคุณ
+
## ขั้นตอนที่ 2: โหลดไฟล์โครงการ
- ยกตัวอย่าง`Project` วัตถุและโหลดไฟล์โครงการ
+สร้างอ็อบเจ็กต์ `Project` และโหลดไฟล์โครงการ
+
```java
Project prj = new Project(dataDir + "project.mpp");
```
- แทนที่`"project.mpp"` พร้อมชื่อไฟล์โครงการของคุณ
-## ขั้นตอนที่ 3: ทำซ้ำผ่านการกำหนดทรัพยากร
-วนซ้ำการมอบหมายทรัพยากรแต่ละรายการในโครงการ
+
+แทนที่ `"project.mpp"` ด้วยชื่อไฟล์โครงการของคุณ
+
+## ขั้นตอนที่ 3: วนลูปผ่านการมอบหมายทรัพยากร
+วนลูปผ่านการมอบหมายทรัพยากรแต่ละรายการในโครงการ
+
```java
for (ResourceAssignment ra : prj.getResourceAssignments()) {
```
-## ขั้นตอนที่ 4: รับต้นทุนงบประมาณ
-ดึงและพิมพ์ต้นทุนงบประมาณสำหรับการมอบหมายทรัพยากรแต่ละรายการ
+
+## ขั้นตอนที่ 4: ดึงค่าใช้จ่ายงบประมาณ
+ดึงและพิมพ์ค่าใช้จ่ายงบประมาณสำหรับการมอบหมายทรัพยากรแต่ละรายการ
+
```java
System.out.println(ra.get(Asn.BUDGET_COST));
```
-## ขั้นตอนที่ 5: ดึงข้อมูลงานงบประมาณ
-ดึงข้อมูลและพิมพ์งานงบประมาณสำหรับการมอบหมายทรัพยากรแต่ละรายการ
+
+## ขั้นตอนที่ 5: ดึงงานงบประมาณ
+ดึงและพิมพ์งานงบประมาณสำหรับการมอบหมายทรัพยากรแต่ละรายการ
+
```java
System.out.println(ra.get(Asn.BUDGET_WORK).toString());
```
-## บทสรุป
-ในบทช่วยสอนนี้ เราได้สำรวจวิธีจัดการงบประมาณการมอบหมายงานใน Aspose.Tasks สำหรับ Java ด้วยการทำตามขั้นตอนที่อธิบายไว้ข้างต้น คุณสามารถจัดการงานที่เกี่ยวข้องกับงบประมาณในโปรเจ็กต์ Java ของคุณได้อย่างง่ายดาย
+
+## ปัญหาและวิธีแก้ไขทั่วไป
+- **ค่า null สำหรับฟิลด์งบประมาณ:** ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไฟล์ MPP ต้นทางมีข้อมูลงบประมาณจริง; หากไม่มีฟิลด์จะคืนค่า `null`
+- **ไดเรกทอรีข้อมูลไม่ถูกต้อง:** ตรวจสอบเส้นทาง `dataDir` และชื่อไฟล์อีกครั้ง; การพิมพ์ผิดจะทำให้เกิด `FileNotFoundException`
+- **เวอร์ชันไม่ตรงกัน:** การใช้ Aspose.Tasks เวอร์ชันเก่าอาจไม่รองรับรูปแบบไฟล์ Project ใหม่; ควรใช้เวอร์ชันล่าสุดเสมอ
+
+## สรุป
+ในบทแนะนำนี้เราได้สาธิตวิธี **manage assignment budget java** ด้วย Aspose.Tasks โดยทำตามขั้นตอนข้างต้นคุณจะสามารถอ่าน, แสดงผล, และแก้ไขข้อมูลที่เกี่ยวกับงบประมาณสำหรับการมอบหมายทรัพยากรใด ๆ ได้ ทำให้เครื่องมือการจัดการโครงการแบบ Java ของคุณมีพลังและขับเคลื่อนด้วยข้อมูลมากยิ่งขึ้น
+
## คำถามที่พบบ่อย
-### ถาม: Aspose.Tasks สำหรับ Java เข้ากันได้กับไฟล์ Microsoft Project ทุกเวอร์ชันหรือไม่
-ตอบ: ใช่ Aspose.Tasks สำหรับ Java รองรับไฟล์ Microsoft Project เวอร์ชันต่างๆ รวมถึงรูปแบบ MPP, MPT และ XML
-### ถาม: ฉันสามารถแก้ไขงบประมาณการมอบหมายโดยทางโปรแกรมโดยใช้ Aspose.Tasks for Java ได้หรือไม่
-ตอบ: แน่นอน! Aspose.Tasks มี API ที่แข็งแกร่งซึ่งช่วยให้คุณสามารถจัดการงบประมาณการมอบหมายได้ตามต้องการภายในแอปพลิเคชัน Java ของคุณ
-### ถาม: Aspose.Tasks for Java มีเอกสารประกอบและการสนับสนุนหรือไม่
- ตอบ: ใช่ คุณสามารถดูได้ที่[เอกสารประกอบ](https://reference.aspose.com/tasks/java/) สำหรับคำแนะนำที่ครอบคลุมและขอความช่วยเหลือจากฟอรัมชุมชน Aspose.Tasks[ที่นี่](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
-### ถาม: ฉันสามารถลองใช้ Aspose.Tasks สำหรับ Java ก่อนซื้อได้หรือไม่
- ตอบ: ได้ คุณสามารถสำรวจคุณสมบัติของ Aspose.Tasks สำหรับ Java พร้อมให้ทดลองใช้ฟรีได้[ที่นี่](https://releases.aspose.com/).
-### ถาม: ฉันจะซื้อใบอนุญาตสำหรับ Aspose.Tasks สำหรับ Java ได้ที่ไหน
- ตอบ: คุณสามารถซื้อใบอนุญาตสำหรับ Aspose.Tasks สำหรับ Java ได้จากหน้าการซื้อ[ที่นี่](https://purchase.aspose.com/buy).
+### Q: Aspose.Tasks for Java รองรับไฟล์ Microsoft Project ทุกเวอร์ชันหรือไม่?
+A: ใช่, Aspose.Tasks for Java รองรับไฟล์ Microsoft Project หลายเวอร์ชัน รวมถึงรูปแบบ MPP, MPT, และ XML
+
+### Q: ฉันสามารถแก้ไขงบประมาณการมอบหมายโดยใช้โปรแกรมได้หรือไม่?
+A: แน่นอน! Aspose.Tasks มี API ที่แข็งแกร่งซึ่งช่วยให้คุณจัดการงบประมาณการมอบหมายตามต้องการในแอปพลิเคชัน Java ของคุณ
+
+### Q: Aspose.Tasks for Java มีเอกสารและการสนับสนุนหรือไม่?
+A: มี, คุณสามารถอ้างอิงไปที่ [documentation](https://reference.aspose.com/tasks/java/) สำหรับคู่มือที่ครอบคลุมและขอความช่วยเหลือจากฟอรั่มชุมชน Aspose.Tasks [ที่นี่](https://forum.aspose.com/c/tasks/15)
+
+### Q: ฉันสามารถทดลองใช้ Aspose.Tasks for Java ก่อนซื้อได้หรือไม่?
+A: ได้, คุณสามารถสำรวจคุณสมบัติของ Aspose.Tasks for Java ด้วยการทดลองฟรีที่ให้ไว้ [ที่นี่](https://releases.aspose.com/)
+
+### Q: จะซื้อไลเซนส์สำหรับ Aspose.Tasks for Java ได้จากที่ไหน?
+A: คุณสามารถซื้อไลเซนส์สำหรับ Aspose.Tasks for Java ได้จากหน้าการสั่งซื้อ [ที่นี่](https://purchase.aspose.com/buy)
+
+## คำถามที่พบบ่อยเพิ่มเติม
+**Q: จะอ่านข้อมูลไฟล์โครงการ java โดยไม่ใช้ Aspose ได้อย่างไร?**
+A: คุณอาจพาร์สรูปแบบ XML ด้วยตนเอง, แต่ Aspose.Tasks ให้โซลูชันที่เชื่อถือได้และครบถ้วนมากกว่า
+
+**Q: สามารถอัปเดตค่างบประมาณและบันทึกกลับไปยังไฟล์ MPP ได้หรือไม่?**
+A: ได้—ใช้ `ra.set(Asn.BUDGET_COST, newValue)` แล้วเรียก `prj.save("updated.mpp")`
+
+**Q: Aspose.Tasks รองรับงบประมาณหลายสกุลเงินหรือไม่?**
+A: ค่างบประมาณถูกเก็บเป็นจำนวนตัวเลข; คุณสามารถทำการแปลงสกุลเงินในโค้ดของคุณก่อนแสดงผลได้
+
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+
+**อัปเดตล่าสุด:** 2026-01-07
+**ทดสอบด้วย:** Aspose.Tasks for Java 24.12 (latest)
+**ผู้เขียน:** Aspose
+
+---
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/thai/java/resource-assignments/hyperlink-properties/_index.md b/tasks/thai/java/resource-assignments/hyperlink-properties/_index.md
index f3df39b0d..520e256cc 100644
--- a/tasks/thai/java/resource-assignments/hyperlink-properties/_index.md
+++ b/tasks/thai/java/resource-assignments/hyperlink-properties/_index.md
@@ -1,29 +1,48 @@
---
-title: จัดการคุณสมบัติไฮเปอร์ลิงก์สำหรับการมอบหมายใน Aspose.Tasks
-linktitle: จัดการคุณสมบัติไฮเปอร์ลิงก์สำหรับการกำหนดทรัพยากรใน Aspose.Tasks
+date: 2026-01-07
+description: เรียนรู้วิธีตั้งค่าคุณสมบัติของไฮเปอร์ลิงก์สำหรับการมอบหมายทรัพยากรใน
+ Aspose.Tasks for Java เพื่อเพิ่มการทำงานร่วมกันและการเข้าถึงที่ดียิ่งขึ้น
+linktitle: Manage Hyperlink Properties for Resource Assignments in Aspose.Tasks
second_title: Aspose.Tasks Java API
-description: เรียนรู้วิธีจัดการคุณสมบัติไฮเปอร์ลิงก์สำหรับการมอบหมายทรัพยากรใน Aspose.Tasks สำหรับ Java ปรับปรุงการทำงานร่วมกันและการเข้าถึงในการจัดการโครงการ
-weight: 16
+title: วิธีตั้งค่าคุณสมบัติของไฮเปอร์ลิงก์สำหรับการมอบหมายใน Aspose.Tasks
url: /th/java/resource-assignments/hyperlink-properties/
+weight: 16
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# จัดการคุณสมบัติไฮเปอร์ลิงก์สำหรับการมอบหมายใน Aspose.Tasks
+# วิธีตั้งค่าคุณสมบัติของไฮเปอร์ลิงก์สำหรับการมอบหมายใน Aspose.Tasks
+
+## บทนำ
+Aspose.Tasks for Java มีคุณสมบัติที่ทรงพลังสำหรับการจัดการงานและทรัพยากรของโครงการ ในบทแนะนำนี้ เราจะสาธิต **วิธีตั้งค่าไฮเปอร์ลิงก์** สำหรับการมอบหมายทรัพยากรโดยใช้ Aspose.Tasks for Java ด้วยขั้นตอนทีละขั้นตอน คุณจะสามารถจัดการไฮเปอร์ลิงก์ที่เชื่อมโยงกับการมอบหมายทรัพยากรของโครงการได้อย่างมีประสิทธิภาพ
+
+## คำตอบสั้น
+- **“set hyperlink” ทำอะไร?** มันแนบ URL ที่คลิกได้ (และที่อยู่ย่อยตามต้องการ) ไปยังการมอบหมายทรัพยากร
+- **คลาสใดเก็บข้อมูลไฮเปอร์ลิงก์?** คลาส `Asn` มีฟิลด์ `HYPERLINK`, `HYPERLINK_ADDRESS` และ `HYPERLINK_SUB_ADDRESS`
+- **ต้องมีลิขสิทธิ์เพื่อใช้ฟีเจอร์นี้หรือไม่?** จำเป็นต้องมีลิขสิทธิ์ Aspose.Tasks ที่ถูกต้องสำหรับการใช้งานในผลิตภัณฑ์; เวอร์ชันทดลองฟรีใช้ได้สำหรับการทดสอบ
+- **สามารถตรวจสอบความถูกต้องของไฮเปอร์ลิงก์ใน Java ได้หรือไม่?** ได้—ใช้การตรวจสอบ URL มาตรฐาน (เช่น `java.net.URL`) ก่อนกำหนดค่า
+- **วิธีนี้เข้ากันได้กับโครงการ Java ใด ๆ หรือไม่?** แน่นอน; ทำงานกับโครงการ Java ใด ๆ ที่รวมไลบรารี Aspose.Tasks
+
+## การตั้งค่าไฮเปอร์ลิงก์ใน Aspose.Tasks คืออะไร?
+การตั้งค่าไฮเปอร์ลิงก์หมายถึงการกำหนด URL (และอาจรวมถึงที่อยู่ย่อย) ให้กับการมอบหมายทรัพยากร เพื่อให้ผู้มีส่วนได้ส่วนเสียของโครงการสามารถนำทางไปยังหน้าเว็บ, เอกสาร หรือส่วนภายในโครงการที่เกี่ยวข้องได้โดยตรงจากมุมมองการมอบหมาย
+
+## ทำไมต้องเพิ่มไฮเปอร์ลิงก์ให้กับการมอบหมายงาน?
+- **การทำงานร่วมกันที่ดีขึ้น:** สมาชิกทีมสามารถคลิกที่ลิงก์เพื่อเข้าถึงสเปค, การออกแบบ หรือแหล่งข้อมูลภายนอกโดยไม่ต้องออกจากไฟล์โครงการ
+- **ข้อมูลศูนย์กลาง:** URL ที่เกี่ยวข้องทั้งหมดถูกเก็บไว้ในโครงการ ลดความเสี่ยงของการอ้างอิงที่หายหรือล้าสมัย
+- **การติดตามที่ชัดเจน:** ไฮเปอร์ลิงก์สามารถชี้ไปยังคำขอเปลี่ยนแปลง, ระบบติดตามปัญหา หรือเอกสาร ทำให้มีร่องรอยการตรวจสอบที่ชัดเจน
-## การแนะนำ
-Aspose.Tasks สำหรับ Java นำเสนอฟีเจอร์อันทรงพลังสำหรับการจัดการงานและทรัพยากรของโปรเจ็กต์ ในบทช่วยสอนนี้ เราจะเน้นไปที่วิธีจัดการคุณสมบัติไฮเปอร์ลิงก์สำหรับการกำหนดทรัพยากรโดยใช้ Aspose.Tasks เมื่อทำตามคำแนะนำทีละขั้นตอนเหล่านี้ คุณจะสามารถจัดการไฮเปอร์ลิงก์ที่เกี่ยวข้องกับการกำหนดทรัพยากรของโครงการของคุณได้อย่างมีประสิทธิภาพ
## ข้อกำหนดเบื้องต้น
-ก่อนที่เราจะเริ่มต้น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณมีข้อกำหนดเบื้องต้นดังต่อไปนี้:
-- ความรู้พื้นฐานเกี่ยวกับภาษาการเขียนโปรแกรม Java
-- ติดตั้ง Java Development Kit (JDK) แล้ว
-- เข้าถึง Aspose.Tasks สำหรับไลบรารี Java
-- สภาพแวดล้อมการพัฒนาแบบรวม (IDE) เช่น IntelliJ IDEA หรือ Eclipse
-
-## แพ็คเกจนำเข้า
-ประการแรก ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้นำเข้าแพ็คเกจที่จำเป็นเพื่อใช้ฟังก์ชัน Aspose.Tasks ในโปรเจ็กต์ Java ของคุณ
+ก่อนเริ่มทำงาน โปรดตรวจสอบว่าคุณมีสิ่งต่อไปนี้:
+- ความรู้พื้นฐานของภาษาโปรแกรม Java
+- ติดตั้ง Java Development Kit (JDK)
+- เข้าถึงไลบรารี Aspose.Tasks for Java
+- มี IDE เช่น IntelliJ IDEA หรือ Eclipse
+
+## นำเข้าแพ็กเกจ
+ก่อนอื่น ให้แน่ใจว่าได้นำเข้าแพ็กเกจที่จำเป็นเพื่อใช้ฟังก์ชันของ Aspose.Tasks ในโครงการ Java ของคุณ
+
```java
import com.aspose.tasks.Asn;
import com.aspose.tasks.Project;
@@ -33,13 +52,17 @@ import com.aspose.tasks.Task;
import com.aspose.tasks.Tsk;
import java.util.Calendar;
```
-## ขั้นตอนที่ 1: สร้างอินสแตนซ์โปรเจ็กต์
-เริ่มต้นด้วยการสร้างอินสแตนซ์โปรเจ็กต์ใหม่โดยใช้ Aspose.Tasks
+
+## ขั้นตอนที่ 1: สร้างอินสแตนซ์ Project
+เริ่มต้นด้วยการสร้างอินสแตนซ์ Project ใหม่โดยใช้ Aspose.Tasks
+
```java
Project prj = new Project();
```
-## ขั้นตอนที่ 2: เพิ่มงานในโครงการ
-ตอนนี้ เพิ่มงานในโครงการซึ่งจะเชื่อมโยงกับไฮเปอร์ลิงก์
+
+## ขั้นตอนที่ 2: เพิ่มงานลงใน Project
+ต่อไป ให้เพิ่มงานลงใน Project ซึ่งจะเชื่อมโยงกับไฮเปอร์ลิงก์
+
```java
Task task = prj.getRootTask().getChildren().add("Task 1");
java.util.Calendar cal = java.util.Calendar.getInstance();
@@ -47,52 +70,83 @@ cal.set(2000, Calendar.JANUARY, 3, 8, 0, 0);
task.set(Tsk.START, cal.getTime());
task.set(Tsk.DURATION, prj.getDuration(8));
```
-## ขั้นตอนที่ 3: เพิ่มทรัพยากร
-ถัดไป เพิ่มทรัพยากรให้กับโปรเจ็กต์
+
+## ขั้นตอนที่ 3: เพิ่ม Resource
+ต่อมา ให้เพิ่ม Resource ลงใน Project
+
```java
Resource resource = prj.getResources().add("Resource 1");
```
-## ขั้นตอนที่ 4: สร้างการมอบหมายทรัพยากร
-สร้างการมอบหมายทรัพยากรและเชื่อมโยงกับงานและทรัพยากร
+
+## ขั้นตอนที่ 4: สร้าง Resource Assignment
+สร้าง **resource assignment** และเชื่อมโยงกับงานและ Resource ที่สร้างไว้
+
```java
ResourceAssignment assignment = prj.getResourceAssignments().add(task, resource);
```
-## ขั้นตอนที่ 5: ตั้งค่าคุณสมบัติไฮเปอร์ลิงก์
-ตั้งค่าคุณสมบัติไฮเปอร์ลิงก์สำหรับการกำหนดทรัพยากร
+
+## ขั้นตอนที่ 5: ตั้งค่าคุณสมบัติของไฮเปอร์ลิงก์
+ตั้งค่าคุณสมบัติของไฮเปอร์ลิงก์สำหรับ Resource Assignment ที่นี่ เรา **ตั้งค่า hyperlink address** และ **hyperlink sub‑address** เป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการ “how to set hyperlink”
+
```java
assignment.set(Asn.HYPERLINK, "Click to visit our site");
assignment.set(Asn.HYPERLINK_ADDRESS, "https://products.aspose.com");
assignment.set(Asn.HYPERLINK_SUB_ADDRESS, "/total/net");
```
-## ขั้นตอนที่ 6: พิมพ์คุณสมบัติไฮเปอร์ลิงก์
-พิมพ์คุณสมบัติไฮเปอร์ลิงก์เพื่อตรวจสอบการตั้งค่า
+
+## ขั้นตอนที่ 6: พิมพ์คุณสมบัติของไฮเปอร์ลิงก์
+พิมพ์คุณสมบัติของไฮเปอร์ลิงก์เพื่อยืนยันการตั้งค่า
+
```java
System.out.println("Hyperlink: " + assignment.get(Asn.HYPERLINK));
System.out.println("Hyperlink Address: " + assignment.get(Asn.HYPERLINK_ADDRESS));
System.out.println("Hyperlink Sub Address: " + assignment.get(Asn.HYPERLINK_SUB_ADDRESS));
```
-## ขั้นตอนที่ 7: กระบวนการเสร็จสิ้น
-สุดท้าย แสดงข้อความระบุว่ากระบวนการเสร็จสมบูรณ์
+
+## ขั้นตอนที่ 7: การทำงานเสร็จสมบูรณ์
+สุดท้าย แสดงข้อความบ่งบอกว่ากระบวนการเสร็จสมบูรณ์อย่างประสบความสำเร็จ
+
```java
System.out.println("Process completed Successfully");
```
-## บทสรุป
-โดยสรุป การจัดการคุณสมบัติไฮเปอร์ลิงก์สำหรับการกำหนดทรัพยากรใน Aspose.Tasks สำหรับ Java นั้นตรงไปตรงมาและมีประสิทธิภาพ ด้วยการทำตามขั้นตอนที่ระบุไว้ในบทช่วยสอนนี้ คุณสามารถรวมไฮเปอร์ลิงก์เข้ากับงานและทรัพยากรของโปรเจ็กต์ของคุณได้อย่างง่ายดาย เพิ่มประสิทธิภาพการทำงานร่วมกันและการเข้าถึงข้อมูล
+## ปัญหาที่พบบ่อยและวิธีแก้ไข
+- **รูปแบบ URL ไม่ถูกต้อง:** ตรวจสอบ URL ด้วย `java.net.URL` ก่อนกำหนดค่าเพื่อหลีกเลี่ยงข้อผิดพลาดขณะรันไทม์
+- **ค่า hyperlink เป็น null:** ตรวจสอบว่าคุณตั้งค่าทั้งสามฟิลด์ (`HYPERLINK`, `HYPERLINK_ADDRESS`, `HYPERLINK_SUB_ADDRESS`) หากต้องการ; หากไม่ใช้ ให้ตั้งค่าเป็น `null` หรือสตริงว่าง
+- **ไม่พบลิขสิทธิ์:** หากได้รับข้อผิดพลาดเกี่ยวกับลิขสิทธิ์ ให้ตรวจสอบว่าไฟล์ลิขสิทธิ์ Aspose.Tasks ถูกโหลดอย่างถูกต้องก่อนสร้างอ็อบเจ็กต์ `Project`
+
## คำถามที่พบบ่อย
-### ถาม: ฉันสามารถเพิ่มไฮเปอร์ลิงก์หลายรายการในการมอบหมายทรัพยากรเดียวได้หรือไม่
-ตอบ: ได้ คุณสามารถเพิ่มไฮเปอร์ลิงก์หลายรายการในการมอบหมายทรัพยากรได้โดยทำซ้ำขั้นตอนที่แสดงในบทช่วยสอนนี้สำหรับไฮเปอร์ลิงก์แต่ละรายการ
-### ถาม: เป็นไปได้หรือไม่ที่จะปรับแต่งรูปลักษณ์ของไฮเปอร์ลิงก์ใน Aspose.Tasks
-ตอบ: Aspose.Tasks มุ่งเน้นไปที่การจัดการข้อมูลและคุณสมบัติของโปรเจ็กต์เป็นหลัก รวมถึงไฮเปอร์ลิงก์ สำหรับการปรับแต่งรูปลักษณ์ไฮเปอร์ลิงก์ขั้นสูง คุณอาจต้องสำรวจไลบรารีหรือเครื่องมือเพิ่มเติม
-### ถาม: มีข้อจำกัดเกี่ยวกับความยาวของไฮเปอร์ลิงก์ใน Aspose.Tasks หรือไม่
-ตอบ: Aspose.Tasks ไม่ได้กำหนดข้อจำกัดที่เข้มงวดเกี่ยวกับความยาวของไฮเปอร์ลิงก์ อย่างไรก็ตาม ขอแนะนำให้ทำไฮเปอร์ลิงก์ให้กระชับและเกี่ยวข้องเพื่อให้อ่านและใช้งานได้สะดวกยิ่งขึ้น
-### ถาม: ฉันสามารถลบไฮเปอร์ลิงก์ออกจากการกำหนดทรัพยากรโดยทางโปรแกรมได้หรือไม่
-ตอบ: ได้ คุณสามารถลบไฮเปอร์ลิงก์ออกจากการกำหนดทรัพยากรได้โดยการตั้งค่าคุณสมบัติไฮเปอร์ลิงก์ให้เป็นสตริงว่างหรือสตริงว่าง
-### ถาม: Aspose.Tasks รองรับการตรวจสอบไฮเปอร์ลิงก์หรือไม่
-ตอบ: Aspose.Tasks มุ่งเน้นไปที่การจัดการคุณสมบัติไฮเปอร์ลิงก์มากกว่าการตรวจสอบไฮเปอร์ลิงก์ อย่างไรก็ตาม คุณสามารถใช้ตรรกะการตรวจสอบแบบกำหนดเองภายในแอปพลิเคชัน Java ของคุณเพื่อให้แน่ใจว่าไฮเปอร์ลิงก์มีความสมบูรณ์
+
+**Q: สามารถเพิ่มหลายไฮเปอร์ลิงก์ให้กับ Resource Assignment เดียวได้หรือไม่?**
+A: ได้, คุณสามารถเพิ่มหลายไฮเปอร์ลิงก์โดยทำซ้ำขั้นตอนที่แสดงในบทแนะนำนี้สำหรับแต่ละไฮเปอร์ลิงก์และกำหนดค่า `HYPERLINK_ADDRESS` ที่แตกต่างกัน
+
+**Q: สามารถปรับแต่งลักษณะการแสดงผลของไฮเปอร์ลิงก์ใน Aspose.Tasks ได้หรือไม่?**
+A: Aspose.Tasks มุ่งเน้นการจัดการข้อมูลและคุณสมบัติของโครงการรวมถึงไฮเปอร์ลิงก์ หากต้องการปรับแต่งภาพลักษณ์ขั้นสูงอาจต้องใช้ไลบรารี UI เพิ่มเติม
+
+**Q: มีข้อจำกัดเรื่องความยาวของไฮเปอร์ลิงก์ใน Aspose.Tasks หรือไม่?**
+A: Aspose.Tasks ไม่กำหนดขีดจำกัดความยาวที่เข้มงวด แต่การทำให้ URL สั้นและกระชับจะช่วยเพิ่มความอ่านง่าย
+
+**Q: สามารถลบไฮเปอร์ลิงก์จาก Resource Assignment ผ่านโค้ดได้หรือไม่?**
+A: ได้, ตั้งค่าคุณสมบัติไฮเปอร์ลิงก์เป็น `null` หรือสตริงว่างเพื่อเคลียร์ค่า
+
+**Q: Aspose.Tasks รองรับการตรวจสอบความถูกต้องของไฮเปอร์ลิงก์หรือไม่?**
+A: ไลบรารีจะเก็บข้อมูลไฮเปอร์ลิงก์แต่ไม่ทำการตรวจสอบอัตโนมัติ คุณต้องเขียนตรรกะตรวจสอบเองในโค้ด Java หากต้องการ
+
+**Q: วิธีนี้เข้ากับกลยุทธ์ไฮเปอร์ลิงก์ของโครงการ Java ขนาดใหญ่ได้อย่างไร?**
+A: การเก็บ URL ไว้ในไฟล์โครงการทำให้คุณสร้าง **แผนที่ไฮเปอร์ลิงก์ของโครงการ Java** ที่สามารถสืบค้น, ส่งออก หรือทำการตรวจสอบได้โดยโปรแกรม
+
+## สรุป
+โดยสรุป การจัดการคุณสมบัติของไฮเปอร์ลิงก์สำหรับการมอบหมายทรัพยากรใน Aspose.Tasks for Java นั้นง่ายและมีประสิทธิภาพ ด้วยการทำตามขั้นตอนที่อธิบายไว้ข้างต้น คุณสามารถ **เพิ่มไฮเปอร์ลิงก์ให้กับการมอบหมายงาน**, **ตั้งค่า hyperlink address**, และแม้กระทั่ง **ตรวจสอบโค้ดไฮเปอร์ลิงก์ใน Java** ได้ ซึ่งช่วยเพิ่มการทำงานร่วมกันและการเข้าถึงข้อมูลในทีมของคุณ
+
+---
+
+**อัปเดตล่าสุด:** 2026-01-07
+**ทดสอบกับ:** Aspose.Tasks for Java 24.12
+**ผู้เขียน:** Aspose
+
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/thai/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/_index.md b/tasks/thai/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/_index.md
index b9e2fa496..eac9b87b0 100644
--- a/tasks/thai/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/_index.md
+++ b/tasks/thai/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/_index.md
@@ -1,28 +1,43 @@
---
-title: จัดการคุณสมบัติการหน่วงเวลาการปรับระดับใน Aspose.Tasks
-linktitle: จัดการคุณสมบัติการหน่วงเวลาการปรับระดับสำหรับการกำหนดทรัพยากรใน Aspose.Tasks
+date: 2026-01-07
+description: เรียนรู้วิธีเพิ่มทรัพยากรลงในโครงการและจัดการคุณสมบัติการหน่วงระดับสำหรับการมอบหมายทรัพยากรโดยใช้
+ Aspose.Tasks สำหรับ Java.
+linktitle: Handle Leveling Delay Properties for Resource Assignments in Aspose.Tasks
second_title: Aspose.Tasks Java API
-description: เรียนรู้วิธีจัดการคุณสมบัติการหน่วงเวลาการปรับระดับสำหรับการมอบหมายทรัพยากรใน Aspose.Tasks for Java ด้วยบทช่วยสอนที่ครอบคลุมนี้
-weight: 17
+title: วิธีเพิ่มทรัพยากรลงในโครงการและจัดการคุณสมบัติการหน่วงเวลาเลเวลใน Aspose.Tasks
url: /th/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/
+weight: 17
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# จัดการคุณสมบัติการหน่วงเวลาการปรับระดับใน Aspose.Tasks
+# วิธีเพิ่มทรัพยากรลงในโครงการและจัดการคุณสมบัติการหน่วงเวลาการปรับระดับใน Aspose.Tasks
+
+## บทนำ
+ในบทเรียนนี้ คุณจะได้เรียนรู้ **วิธีเพิ่มทรัพยากรลงในโครงการ** พร้อมกับการจัดการคุณสมบัติการหน่วงเวลาการปรับระดับสำหรับการมอบหมายทรัพยากรด้วย Aspose.Tasks for Java ไม่ว่าคุณจะกำลังสร้างเครื่องมือจัดตารางเวลา หรือทำอัตโนมัติการอัปเดตโครงการ การเข้าใจขั้นตอนเหล่านี้จะช่วยให้คุณรักษาข้อมูลโครงการให้แม่นยำโดยไม่ต้องติดตั้ง Microsoft Project
+
+## คำตอบสั้น
+- **“เพิ่มทรัพยากรลงในโครงการ” หมายถึงอะไร?** มันสร้างรายการทรัพยากรใหม่ที่สามารถมอบหมายให้กับงานได้
+- **ฉันสามารถตั้งค่าการหน่วงเวลาการปรับระดับหลังการมอบหมายได้หรือไม่?** ได้ โดยใช้ฟิลด์ `Asn.DELAY` หรือ `Asn.LEVELING_DELAY`
+- **ฉันต้องมีลิขสิทธิ์เพื่อรันโค้ดนี้หรือไม่?** เวอร์ชันทดลองฟรีใช้ได้สำหรับการพัฒนา; ต้องมีลิขสิทธิ์แบบชำระเงินสำหรับการใช้งานจริง
+- **รองรับเวอร์ชัน Java ใด?** Java 8 หรือใหม่กว่า
+- **เข้ากันได้กับรูปแบบไฟล์ MS Project ทั้งหมดหรือไม่?** Aspose.Tasks รองรับ .MPP, .XML, .XER และอื่น ๆ
+
+## “เพิ่มทรัพยากรลงในโครงการ” ใน Aspose.Tasks คืออะไร?
+การเพิ่มทรัพยากรลงในโครงการหมายถึงการสร้างอ็อบเจ็กต์ `Resource` ภายในโมเดล `Project` ซึ่งอ็อบเจ็กต์นี้สามารถเชื่อมโยงกับงานผ่าน `ResourceAssignment` เพื่อให้คุณติดตามงาน, ค่าใช้จ่าย, และการตั้งค่าการปรับระดับได้
+
+## ทำไมต้องจัดการคุณสมบัติการหน่วงเวลาการปรับระดับ?
+การหน่วงเวลาการปรับระดับช่วยให้ตัวจัดตารางกระจายงานเมื่อทรัพยากรถูกจัดสรรเกินกำลัง โดยการตั้งค่าหน่วงเวลา คุณบอกให้เครื่องมือเลื่อนการเริ่มต้นของการมอบหมายออกไป เพื่อหลีกเลี่ยงความขัดแย้งและทำให้โครงการเป็นจริงมากขึ้น
-## การแนะนำ
-ในบทช่วยสอนนี้ เราจะอธิบายกระบวนการจัดการคุณสมบัติการหน่วงเวลาการปรับระดับสำหรับการมอบหมายทรัพยากรใน Aspose.Tasks สำหรับ Java Aspose.Tasks เป็นไลบรารี Java ที่ทรงพลังซึ่งช่วยให้คุณทำงานกับไฟล์ Microsoft Project ได้โดยไม่ต้องติดตั้ง Microsoft Project บนระบบของคุณ
## ข้อกำหนดเบื้องต้น
-ก่อนที่เราจะเริ่มต้น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณมีข้อกำหนดเบื้องต้นดังต่อไปนี้:
-1. Java Development Kit (JDK): ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้ติดตั้ง Java JDK บนระบบของคุณ คุณสามารถดาวน์โหลดและติดตั้งได้จาก[เว็บไซต์](https://www.oracle.com/java/technologies/javase-jdk15-downloads.html).
-
-2. Aspose.Tasks สำหรับไลบรารี Java: ดาวน์โหลดไลบรารี Aspose.Tasks สำหรับ Java จากไฟล์[หน้าดาวน์โหลด](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
+ก่อนเริ่มทำตามขั้นตอนต่อไปนี้ ให้ตรวจสอบว่าคุณมีสิ่งต่อไปนี้พร้อมใช้งาน:
+1. **Java Development Kit (JDK):** ตรวจสอบว่าคุณได้ติดตั้ง Java JDK บนระบบของคุณแล้ว คุณสามารถดาวน์โหลดและติดตั้งได้จาก [website](https://www.oracle.com/java/technologies/javase-jdk15-downloads.html)
+2. **Aspose.Tasks for Java Library:** ดาวน์โหลดไลบรารี Aspose.Tasks for Java จาก [download page](https://releases.aspose.com/tasks/java/)
-## แพ็คเกจนำเข้า
-ขั้นแรก นำเข้าแพ็คเกจที่จำเป็นลงในโปรเจ็กต์ Java ของคุณเพื่อใช้ฟังก์ชัน Aspose.Tasks:
+## นำเข้าแพ็กเกจ
+ก่อนอื่น ให้นำเข้าแพ็กเกจที่จำเป็นเข้าสู่โปรเจกต์ Java ของคุณเพื่อใช้ฟังก์ชันของ Aspose.Tasks:
```java
import com.aspose.tasks.Asn;
import com.aspose.tasks.Project;
@@ -34,72 +49,97 @@ import com.aspose.tasks.Tsk;
import java.util.Calendar;
```
-## ขั้นตอนที่ 1: สร้างวัตถุโครงการ
- ยกตัวอย่าง`Project` วัตถุ:
+## ขั้นตอนที่ 1: สร้างอ็อบเจ็กต์ Project
+สร้างอ็อบเจ็กต์ `Project` ซึ่งจะทำหน้าที่เป็นคอนเทนเนอร์สำหรับงาน, ทรัพยากร, และการมอบหมายทั้งหมด:
```java
Project prj = new Project();
```
+
## ขั้นตอนที่ 2: สร้างงาน
-เพิ่มงานในโครงการ:
+เพิ่มงานลงในโครงการ ซึ่งจะแสดง **วิธีเพิ่มงาน** อย่างโปรแกรมเมติก:
```java
Task task = prj.getRootTask().getChildren().add("Task 1");
```
-## ขั้นตอนที่ 3: ตั้งค่าวันที่และระยะเวลาเริ่มต้นงาน
-กำหนดวันที่เริ่มต้นและระยะเวลาสำหรับงาน:
+
+## ขั้นตอนที่ 3: กำหนดวันที่เริ่มต้นและระยะเวลาของงาน
+ระบุเวลาที่งานจะเริ่มต้นและระยะเวลาที่งานจะดำเนินการ:
```java
java.util.Calendar cal = java.util.Calendar.getInstance();
cal.set(2000, Calendar.JANUARY, 3, 8, 0, 0);
task.set(Tsk.START, cal.getTime());
task.set(Tsk.DURATION, prj.getDuration(8));
```
+
## ขั้นตอนที่ 4: เพิ่มทรัพยากร
-เพิ่มทรัพยากรให้กับโครงการ:
+ตอนนี้เราจะ **เพิ่มทรัพยากรลงในโครงการ** โดยการสร้างรายการ `Resource` ใหม่:
```java
Resource resource = prj.getResources().add("Resource 1");
```
+
## ขั้นตอนที่ 5: สร้างการมอบหมายทรัพยากร
-สร้างการมอบหมายทรัพยากรสำหรับงานและทรัพยากร:
+เชื่อมโยงงานกับทรัพยากรที่เพิ่งเพิ่มเข้ามา:
```java
ResourceAssignment assignment = prj.getResourceAssignments().add(task, resource);
```
-## ขั้นตอนที่ 6: ตั้งค่าความล่าช้าในการปรับระดับ
-ตั้งค่าความล่าช้าในการปรับระดับสำหรับงาน:
+
+## ขั้นตอนที่ 6: ตั้งค่าการหน่วงเวลาการปรับระดับ
+กำหนดการหน่วงเวลาการปรับระดับสำหรับการมอบหมาย การตั้งค่าเป็นศูนย์หมายถึงไม่มีการหน่วงเวลาเพิ่มเติม แต่คุณสามารถปรับค่าได้ตามต้องการ:
```java
assignment.set(Asn.DELAY, prj.getDuration(0, TimeUnitType.Day));
```
-## ขั้นตอนที่ 7: แสดงผล
-พิมพ์ความล่าช้าในการปรับระดับและข้อมูลที่เกี่ยวข้องอื่นๆ:
+
+## ขั้นตอนที่ 7: แสดงผลลัพธ์
+พิมพ์คุณสมบัติสำคัญเพื่อยืนยันว่าทุกอย่างถูกตั้งค่าอย่างถูกต้อง:
```java
System.out.println("Delay: " + assignment.get(Asn.DELAY));
System.out.println("Leveling Delay: " + assignment.get(Asn.LEVELING_DELAY));
System.out.println("Process completed Successfully");
```
-## บทสรุป
-ในบทช่วยสอนนี้ เราได้เรียนรู้วิธีจัดการกับคุณสมบัติการหน่วงเวลาการปรับระดับสำหรับการมอบหมายทรัพยากรใน Aspose.Tasks สำหรับ Java ด้วยการทำตามขั้นตอนเหล่านี้ คุณสามารถจัดการการกำหนดทรัพยากรในโปรเจ็กต์ Java ของคุณได้อย่างมีประสิทธิภาพ
+## ข้อผิดพลาดทั่วไปและเคล็ดลับ
+- **ข้อผิดพลาด:** ลืมกำหนดวันที่เริ่มต้นของงานอาจทำให้การมอบหมายเริ่มต้นที่วันเริ่มต้นของโครงการโดยอัตโนมัติ
+- **เคล็ดลับ:** ใช้ `prj.getDuration(value, TimeUnitType.Day)` เพื่อควบคุมความละเอียดของการหน่วงเวลา
+- **เคล็ดลับ:** หลังจากเพิ่มทรัพยากรหลายรายการ ให้เรียก `prj.updateResourceAssignments()` เพื่อให้ตัวจัดตารางคำนวณการปรับระดับใหม่
+
+## สรุป
+โดยทำตามขั้นตอนเหล่านี้ คุณได้เรียนรู้ **วิธีเพิ่มทรัพยากรลงในโครงการ**, มอบหมายให้กับงาน, และจัดการคุณสมบัติการหน่วงเวลาการปรับระดับด้วย Aspose.Tasks for Java ความรู้นี้จะช่วยให้คุณสร้างโซลูชันอัตโนมัติโครงการที่แข็งแรงและสอดคล้องกับข้อจำกัดของทรัพยากรในโลกจริง
+
## คำถามที่พบบ่อย
-### ถาม: ฉันสามารถใช้ Aspose.Tasks กับไลบรารี Java อื่นๆ ได้หรือไม่
+### Q: ฉันสามารถใช้ Aspose.Tasks ร่วมกับไลบรารี Java อื่นได้หรือไม่?
+A: ได้, Aspose.Tasks สามารถผสานรวมกับไลบรารี Java อื่นเพื่อเพิ่มความสามารถในการจัดการโครงการได้
+
+### Q: Aspose.Tasks รองรับไฟล์ Microsoft Project เวอร์ชันต่าง ๆ หรือไม่?
+A: รองรับ, Aspose.Tasks รองรับไฟล์ Microsoft Project หลายเวอร์ชัน ทำให้เข้ากันได้กับสภาพแวดล้อมที่หลากหลาย
-ตอบ: ได้ Aspose.Tasks สามารถรวมเข้ากับไลบรารี Java อื่นๆ เพื่อเพิ่มความสามารถในการจัดการโปรเจ็กต์ได้
+### Q: ฉันจะหาแหล่งสนับสนุนเพิ่มเติมสำหรับ Aspose.Tasks ได้จากที่ไหน?
+A: คุณสามารถค้นหาแหล่งสนับสนุนและทรัพยากรได้ที่ [Aspose.Tasks forum](https://forum.aspose.com/c/tasks/15)
-### ถาม: Aspose.Tasks เข้ากันได้กับไฟล์ Microsoft Project เวอร์ชันต่างๆ หรือไม่
+### Q: ฉันสามารถทดลองใช้ Aspose.Tasks ก่อนซื้อได้หรือไม่?
+A: ได้, คุณสามารถรับเวอร์ชันทดลองฟรีของ Aspose.Tasks จาก [releases page](https://releases.aspose.com/)
-ตอบ: ใช่ Aspose.Tasks รองรับไฟล์ Microsoft Project เวอร์ชันต่างๆ เพื่อให้มั่นใจถึงความเข้ากันได้ในสภาพแวดล้อมที่แตกต่างกัน
+### Q: ฉันจะขอรับลิขสิทธิ์ชั่วคราวสำหรับ Aspose.Tasks ได้อย่างไร?
+A: คุณสามารถขอรับลิขสิทธิ์ชั่วคราวจาก [temporary license page](https://purchase.aspose.com/temporary-license/) เพื่อการประเมินผล
-### ถาม: ฉันจะรับการสนับสนุนเพิ่มเติมสำหรับ Aspose.Tasks ได้ที่ไหน
+## คำถามที่พบบ่อยเพิ่มเติม
- ตอบ: คุณสามารถค้นหาการสนับสนุนและแหล่งข้อมูลได้ที่[ฟอรั่ม Aspose.Tasks](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
+**Q: จะเกิดอะไรขึ้นหากฉันตั้งค่าการหน่วงเวลาการปรับระดับเป็นค่าที่ไม่เป็นศูนย์?**
+A: ตัวจัดตารางจะเลื่อนการเริ่มต้นของการมอบหมายตามระยะเวลาที่ระบุ ช่วยแก้ไขการจัดสรรเกินกำลัง
-### ถาม: ฉันสามารถลองใช้ Aspose.Tasks ก่อนซื้อได้หรือไม่
+**Q: ฉันสามารถดึงค่าการหน่วงเวลาการปรับระดับหลังจากบันทึกโครงการได้หรือไม่?**
+A: ได้, คุณสามารถเปิดไฟล์โครงการใหม่และอ่านคุณสมบัติ `Asn.DELAY` จากการมอบหมายได้
- ตอบ: ได้ คุณสามารถขอรับ Aspose.Tasks รุ่นทดลองใช้ฟรีได้จาก[หน้าเผยแพร่](https://releases.aspose.com/).
+**Q: มีวิธีใดบ้างที่จะตั้งค่าการหน่วงเวลาการปรับระดับให้กับการมอบหมายทั้งหมดพร้อมกัน?**
+A: คุณสามารถวนลูปผ่าน `prj.getResourceAssignments()` แล้วตั้งค่าการหน่วงเวลาสำหรับแต่ละการมอบหมายในลูปได้
+
+---
-### ถาม: ฉันจะขอรับใบอนุญาตชั่วคราวสำหรับ Aspose.Tasks ได้อย่างไร
+**Last Updated:** 2026-01-07
+**Tested With:** Aspose.Tasks for Java 24.11
+**Author:** Aspose
- ตอบ: คุณสามารถขอใบอนุญาตชั่วคราวได้จาก[หน้าใบอนุญาตชั่วคราว](https://purchase.aspose.com/temporary-license/) เพื่อวัตถุประสงค์ในการประเมินผล
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/thai/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/_index.md b/tasks/thai/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/_index.md
index ae530afae..d8f20c3df 100644
--- a/tasks/thai/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/_index.md
+++ b/tasks/thai/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/_index.md
@@ -1,87 +1,127 @@
---
-title: ตรวจสอบค่าล่วงเวลา ต้นทุนคงเหลือ และทำงานใน Aspose.Tasks
-linktitle: ตรวจสอบค่าล่วงเวลา ต้นทุนคงเหลือ และทำงานใน Aspose.Tasks
+date: 2026-01-07
+description: เรียนรู้วิธีการตรวจสอบต้นทุนโครงการ, ติดตามการทำงานล่วงเวลา, คำนวณงานที่เหลืออยู่,
+ และจัดการต้นทุนในโครงการ Java ด้วย Aspose.Tasks. ขั้นตอนง่าย ๆ สำหรับการจัดการโครงการที่มีประสิทธิภาพ.
+linktitle: 'Project Cost Monitoring with Aspose.Tasks: Overtime & Work'
second_title: Aspose.Tasks Java API
-description: เรียนรู้วิธีตรวจสอบค่าล่วงเวลา ต้นทุนที่เหลืออยู่ และทำงานในโครงการ Java โดยใช้ Aspose.Tasks ขั้นตอนง่ายๆ เพื่อการจัดการโครงการอย่างมีประสิทธิภาพ
-weight: 18
+title: 'การตรวจสอบต้นทุนโครงการด้วย Aspose.Tasks: งานล่วงเวลาและงาน'
url: /th/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/
+weight: 18
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# ตรวจสอบค่าล่วงเวลา ต้นทุนคงเหลือ และทำงานใน Aspose.Tasks
+# การตรวจสอบต้นทุนโครงการด้วย Aspose.Tasks: เวลาทำงานล่วงเวลาและงาน
+
+## บทนำ
+ในบทแนะนำนี้คุณจะได้เรียนรู้วิธี **การตรวจสอบต้นทุนโครงการ** ด้วย Aspose.Tasks for Java เราจะอธิบายขั้นตอนการติดตามเวลาทำงานล่วงเวลา, ต้นทุนที่เหลือ, และงาน เพื่อให้คุณสามารถรักษาโครงการให้เป็นไปตามกำหนดและอยู่ในงบประมาณ ไม่ว่าคุณจะเป็นผู้จัดการโครงการหรือหัวหน้าทีม ขั้นตอนเหล่านี้จะช่วยให้คุณมองเห็นสถานะทางการเงินและทรัพยากรได้อย่างชัดเจน
+
+## คำตอบสั้น
+- **ฉันสามารถตรวจสอบอะไรได้บ้าง?** ต้นทุนเวลาทำงานล่วงเวลา, งานล่วงเวลา, ต้นทุนที่เหลือ, งานที่เหลือ, และต้นทุนล่วงเวลาที่เหลือ.
+- **ต้องใช้ไลบรารีอะไร?** Aspose.Tasks for Java.
+- **ต้องใช้ไลเซนส์สำหรับการพัฒนาหรือไม่?** สามารถใช้รุ่นทดลองฟรีสำหรับการทดสอบ; จำเป็นต้องมีไลเซนส์สำหรับการใช้งานจริง.
+- **สามารถโหลดไฟล์ .mpp ที่มีอยู่ได้หรือไม่?** ได้, เพียงระบุเส้นทางไปยังไฟล์.
+- **Java 6 เพียงพอหรือไม่?** API รองรับ Java SE 6 ขึ้นไป.
+
+## การตรวจสอบต้นทุนโครงการคืออะไร?
+การตรวจสอบต้นทุนโครงการคือการติดตามอย่างต่อเนื่องทุกด้านทางการเงินของโครงการ—ต้นทุนที่กำหนดไว้ในงบประมาณ, รายจ่ายจริง, และต้นทุนที่คาดว่าจะเหลืออยู่ การรวมข้อมูลนี้กับการมอบหมายทรัพยากรทำให้คุณได้รับข้อมูลเชิงลึกแบบเรียลไทม์เกี่ยวกับค่าใช้จ่ายล่วงเวลาและความคืบหน้าของงาน.
+
+## ทำไมต้องตรวจสอบเวลาทำงานล่วงเวลาและงานที่เหลือ?
+- **ควบคุมงบประมาณ:** เวลาทำงานล่วงเวลามักทำให้เกิดค่าใช้จ่ายเกินงบประมาณที่ไม่คาดคิด.
+- **ปรับปรุงการคาดการณ์:** การรู้ว่ามีงานเหลือเท่าไหร่ช่วยให้คุณปรับแผนกำหนดเวลาได้อย่างเชิงรุก.
+- **เพิ่มความโปร่งใส:** ผู้มีส่วนได้ส่วนเสียสามารถเห็นได้อย่างชัดเจนว่าทรัพยากรถูกใช้ที่ไหน.
-## การแนะนำ
-ในบทช่วยสอนนี้ เราจะเรียนรู้วิธีใช้ Aspose.Tasks สำหรับ Java เพื่อตรวจสอบการทำงานล่วงเวลา ต้นทุนที่เหลือ และงานในโปรเจ็กต์ สิ่งนี้สามารถประเมินค่ามิได้สำหรับผู้จัดการโครงการและหัวหน้าทีมเพื่อให้แน่ใจว่าโครงการดำเนินไปตามแผนและอยู่ในงบประมาณ
## ข้อกำหนดเบื้องต้น
-ก่อนที่เราจะเริ่ม ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณมีสิ่งต่อไปนี้:
-1. Java Development Kit (JDK): Aspose.Tasks สำหรับ Java ต้องใช้ Java SE 6 หรือใหม่กว่า
-2. Aspose.Tasks สำหรับ Java Library: ดาวน์โหลดและติดตั้งไลบรารีจาก[ที่นี่](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
-3. สภาพแวดล้อมการพัฒนาแบบรวม (IDE): Java IDE ใดๆ เช่น Eclipse, IntelliJ IDEA หรือ NetBeans
+ก่อนที่เราจะเริ่ม, โปรดตรวจสอบว่าคุณมีสิ่งต่อไปนี้:
+1. **Java Development Kit (JDK):** Aspose.Tasks for Java ต้องการ Java SE 6 หรือใหม่กว่า.
+2. **Aspose.Tasks for Java Library:** ดาวน์โหลดและติดตั้งไลบรารีจาก [ที่นี่](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
+3. **Integrated Development Environment (IDE):** IDE ของ Java ใดก็ได้ เช่น Eclipse, IntelliJ IDEA หรือ NetBeans.
-## แพ็คเกจนำเข้า
-เริ่มต้นด้วยการนำเข้าแพ็คเกจที่จำเป็นในไฟล์ Java ของคุณ:
+## นำเข้าแพ็กเกจ
+เริ่มต้นโดยการนำเข้าแพ็กเกจที่จำเป็นในไฟล์ Java ของคุณ:
```java
import com.aspose.tasks.Asn;
import com.aspose.tasks.Project;
import com.aspose.tasks.ResourceAssignment;
```
-## ขั้นตอนที่ 1: ตั้งค่าไดเร็กทอรีข้อมูล
-กำหนดไดเร็กทอรีที่มีไฟล์โครงการของคุณ:
+## ขั้นตอนที่ 1: ตั้งค่าไดเรกทอรีข้อมูล
+กำหนดไดเรกทอรีที่ไฟล์โครงการของคุณตั้งอยู่:
```java
String dataDir = "Your Data Directory";
```
- แทนที่`"Your Data Directory"` พร้อมเส้นทางไปยังไฟล์โครงการของคุณ
+แทนที่ `"Your Data Directory"` ด้วยเส้นทางไปยังไฟล์โครงการของคุณ.
+
## ขั้นตอนที่ 2: โหลดโครงการ
- ยกตัวอย่าง`Project` วัตถุและโหลดไฟล์โครงการ:
+สร้างอ็อบเจกต์ `Project` และโหลดไฟล์โครงการ:
```java
Project project = new Project(dataDir + "ResourceAssignmentOvertimes.mpp");
```
- แทนที่`"ResourceAssignmentOvertimes.mpp"` พร้อมชื่อไฟล์โครงการของคุณ
-## ขั้นตอนที่ 3: ทำซ้ำผ่านการกำหนดทรัพยากร
-วนซ้ำการมอบหมายทรัพยากรแต่ละรายการในโครงการ:
+แทนที่ `"ResourceAssignmentOvertimes.mpp"` ด้วยชื่อไฟล์ MPP ของคุณ ขั้นตอนนี้แสดงการใช้ **load mpp file**.
+
+## ขั้นตอนที่ 3: วนลูปผ่านการมอบหมายทรัพยากร
+วนลูปผ่านการมอบหมายทรัพยากรแต่ละรายการในโครงการ:
```java
for (ResourceAssignment ra : project.getResourceAssignments()) {
```
-## ขั้นตอนที่ 4: พิมพ์ค่าล่วงเวลาและงาน
-ดึงและพิมพ์ค่าล่วงเวลาและงานสำหรับการมอบหมายทรัพยากรแต่ละรายการ:
+
+## ขั้นตอนที่ 4: พิมพ์ต้นทุนล่วงเวลาและงาน
+ดึงและพิมพ์ต้นทุนล่วงเวลาและงานสำหรับการมอบหมายทรัพยากรแต่ละรายการ:
```java
System.out.println(ra.get(Asn.OVERTIME_COST));
System.out.println(ra.get(Asn.OVERTIME_WORK).toString());
```
-## ขั้นตอนที่ 5: พิมพ์ต้นทุนที่เหลือและงาน
-เรียกดูและพิมพ์ต้นทุนที่เหลือและงานสำหรับการมอบหมายทรัพยากรแต่ละรายการ:
+
+## ขั้นตอนที่ 5: พิมพ์ต้นทุนที่เหลือและงานที่เหลือ
+ดึงและพิมพ์ต้นทุนที่เหลือและงานที่เหลือสำหรับการมอบหมายทรัพยากรแต่ละรายการ:
```java
System.out.println(ra.get(Asn.REMAINING_COST));
System.out.println(ra.get(Asn.REMAINING_WORK).toString());
```
-## ขั้นตอนที่ 6: พิมพ์ค่าล่วงเวลาและงานที่เหลืออยู่
-เรียกดูและพิมพ์ค่าล่วงเวลาที่เหลือและงานสำหรับการมอบหมายทรัพยากรแต่ละรายการ:
+
+## ขั้นตอนที่ 6: พิมพ์ต้นทุนล่วงเวลาที่เหลือและงานที่เหลือ
+ดึงและพิมพ์ต้นทุนล่วงเวลาที่เหลือและงานที่เหลือสำหรับการมอบหมายทรัพยากรแต่ละรายการ:
```java
System.out.println(ra.get(Asn.REMAINING_OVERTIME_COST));
System.out.println(ra.get(Asn.REMAINING_OVERTIME_WORK).toString());
}
```
-## บทสรุป
-การตรวจสอบค่าล่วงเวลา ต้นทุนที่เหลืออยู่ และงานในโครงการเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการจัดการโครงการที่ประสบความสำเร็จ ด้วย Aspose.Tasks สำหรับ Java คุณสามารถเข้าถึงและติดตามข้อมูลนี้ได้อย่างง่ายดาย ทำให้มั่นใจได้ว่าโครงการของคุณจะเป็นไปตามกำหนดเวลาและอยู่ภายในงบประมาณ
+## ปัญหาทั่วไปและวิธีแก้
+- **ไฟล์ไม่พบ:** ตรวจสอบเส้นทาง `dataDir` อีกครั้งและให้แน่ใจว่าชื่อไฟล์ MPP ถูกต้อง.
+- **ค่า null:** การมอบหมายบางรายการอาจไม่มีข้อมูลล่วงเวลา; ตรวจสอบ `null` ก่อนพิมพ์.
+- **เวอร์ชันไม่ตรงกัน:** ใช้เวอร์ชันของไลบรารีที่ตรงกับรูปแบบไฟล์ MPP (เช่น เวอร์ชันใหม่ของ MS Project).
+
## คำถามที่พบบ่อย
-### ฉันสามารถใช้ Aspose.Tasks สำหรับ Java กับไลบรารี Java อื่นได้หรือไม่
-ใช่ Aspose.Tasks สำหรับ Java เข้ากันได้กับไลบรารีและเฟรมเวิร์ก Java อื่นๆ
-### Aspose.Tasks รองรับรูปแบบไฟล์โปรเจ็กต์ที่แตกต่างกันหรือไม่
-ใช่ Aspose.Tasks รองรับไฟล์โปรเจ็กต์หลากหลายรูปแบบ รวมถึง MPP, XML และอื่นๆ
-### มีรุ่นทดลองใช้งานหรือไม่?
- ใช่ คุณสามารถดาวน์โหลดรุ่นทดลองใช้ฟรีได้จาก[ที่นี่](https://releases.aspose.com/).
-### ฉันจะขอความช่วยเหลือได้ที่ไหนหากฉันประสบปัญหา
- คุณสามารถเยี่ยมชมฟอรัม Aspose.Tasks[ที่นี่](https://forum.aspose.com/c/tasks/15) สำหรับการสนับสนุน
-### ฉันจะซื้อใบอนุญาตสำหรับ Aspose.Tasks ได้อย่างไร
- คุณสามารถซื้อใบอนุญาตได้จาก[ที่นี่](https://purchase.aspose.com/buy).
+**Q: ฉันสามารถใช้ Aspose.Tasks for Java ร่วมกับไลบรารี Java อื่นได้หรือไม่?**
+A: ใช่, Aspose.Tasks for Java เข้ากันได้กับไลบรารีและเฟรมเวิร์ก Java อื่น ๆ.
+
+**Q: Aspose.Tasks รองรับรูปแบบไฟล์โครงการที่แตกต่างกันหรือไม่?**
+A: ใช่, Aspose.Tasks รองรับหลายรูปแบบรวมถึง MPP, XML และอื่น ๆ.
+
+**Q: มีเวอร์ชันทดลองหรือไม่?**
+A: มี, คุณสามารถดาวน์โหลดเวอร์ชันทดลองฟรีจาก [ที่นี่](https://releases.aspose.com/).
+
+**Q: ฉันจะหาแหล่งสนับสนุนได้จากที่ไหนหากเจอปัญหา?**
+A: คุณสามารถเยี่ยมชมฟอรั่ม Aspose.Tasks [ที่นี่](https://forum.aspose.com/c/tasks/15) เพื่อขอรับการสนับสนุน.
+
+**Q: ฉันจะซื้อไลเซนส์สำหรับ Aspose.Tasks ได้อย่างไร?**
+A: คุณสามารถซื้อไลเซนส์ได้จาก [ที่นี่](https://purchase.aspose.com/buy).
+
+## สรุป
+การตรวจสอบเวลาทำงานล่วงเวลา, ต้นทุนที่เหลือ, และงานเป็นหัวใจสำคัญของการ **การตรวจสอบต้นทุนโครงการ** อย่างมีประสิทธิภาพ ด้วย Aspose.Tasks for Java คุณสามารถดึงข้อมูลเหล่านี้โดยอัตโนมัติ ให้ข้อมูลที่จำเป็นเพื่อรักษาโครงการให้เป็นไปตามแผนและหลีกเลี่ยงความประหลาดใจด้านงบประมาณ ค้นพบคุณสมบัติเพิ่มเติมของ Aspose.Tasks เพื่อเสริมเครื่องมือการจัดการโครงการของคุณต่อไป.
+
+---
+
+**อัปเดตล่าสุด:** 2026-01-07
+**ทดสอบด้วย:** Aspose.Tasks for Java 24.12
+**ผู้เขียน:** Aspose
+
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/thai/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/_index.md b/tasks/thai/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/_index.md
index 8a8f8835f..ec91591b0 100644
--- a/tasks/thai/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/_index.md
+++ b/tasks/thai/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/_index.md
@@ -1,72 +1,102 @@
---
-title: อ่านการมอบหมายทรัพยากรที่ใช้ร่วมกันใน Aspose.Tasks
-linktitle: อ่านการมอบหมายทรัพยากรที่ใช้ร่วมกันใน Aspose.Tasks
+date: 2026-01-07
+description: เรียนรู้วิธีแก้ไขการมอบหมายและอ่านทรัพยากรโครงการด้วย Aspose.Tasks for
+ Java คู่มือขั้นตอนโดยละเอียดสำหรับการอ่านการมอบหมายทรัพยากรที่ใช้ร่วมกัน
+linktitle: Read Shared Resource Assignments in Aspose.Tasks
second_title: Aspose.Tasks Java API
-description: เรียนรู้วิธีอ่านการมอบหมายทรัพยากรที่ใช้ร่วมกันใน Aspose.Tasks สำหรับ Java เพิ่มประสิทธิภาพการจัดการโครงการด้วยบทช่วยสอนทีละขั้นตอน
-weight: 19
+title: วิธีแก้ไขการมอบหมาย – อ่านทรัพยากรที่แชร์ด้วย Aspose
url: /th/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/
+weight: 19
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# อ่านการมอบหมายทรัพยากรที่ใช้ร่วมกันใน Aspose.Tasks
+# อ่านการมอบหมายทรัพยากรที่แชร์ใน Aspose.Tasks
+
+## บทนำ
+การทำความเข้าใจ **วิธีการแก้ไขการมอบหมาย** เป็นสิ่งสำคัญสำหรับผู้จัดการโครงการที่ต้องการมองเห็นการใช้ทรัพยากรอย่างเต็มที่ ในบทเรียนนี้เราจะแสดงวิธีการอ่านการมอบหมายทรัพยากรที่แชร์ด้วย Aspose.Tasks for Java ให้คุณสามารถ **java read project resources** ข้ามหลายโครงการได้ เมื่อจบคุณจะสามารถดึงหน่วยสูงสุดและดูการกระจายทรัพยากรโดยไม่ต้องเปิดไฟล์แต่ละไฟล์ด้วยตนเอง.
+
+## คำตอบอย่างรวดเร็ว
+- **“shared resource assignment” หมายความว่าอะไร?** เป็นทรัพยากรที่เชื่อมโยงกับหลายโครงการ ทำให้การใช้งานของมันสามารถติดตามได้ทั่วโลก.
+- **Can I read assignments without a license?** การทดลองใช้งานฟรีสามารถอ่านได้ แต่ต้องมีลิขสิทธิ์สำหรับการใช้งานจริง.
+- **Which file formats are supported?** Aspose.Tasks รองรับไฟล์ MPP, XML, MPX และอื่น ๆ.
+- **Do I need additional dependencies?** เพียงแค่ JAR ของ Aspose.Tasks for Java และ JDK ที่เข้ากันได้.
+- **How long does the code take to run?** โดยทั่วไปใช้เวลาน้อยกว่าวินาทีหนึ่งสำหรับไฟล์ขนาดปานกลาง.
-## การแนะนำ
-ในการจัดการโครงการ การจัดสรรทรัพยากรอย่างมีประสิทธิภาพถือเป็นสิ่งสำคัญในการทำให้โครงการสำเร็จ Aspose.Tasks สำหรับ Java มอบเครื่องมืออันทรงพลังในการจัดการทรัพยากรอย่างมีประสิทธิภาพ งานที่สำคัญอย่างหนึ่งคือการอ่านการมอบหมายทรัพยากรที่ใช้ร่วมกัน ซึ่งช่วยให้คุณเข้าใจวิธีการจัดสรรทรัพยากรในหลายโครงการ
## ข้อกำหนดเบื้องต้น
-ก่อนที่เราจะเริ่มต้น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณมีข้อกำหนดเบื้องต้นดังต่อไปนี้:
-- ความรู้พื้นฐานเกี่ยวกับภาษาการเขียนโปรแกรม Java
-- ติดตั้ง JDK (Java Development Kit) บนระบบของคุณ
-- Aspose.Tasks สำหรับไลบรารี Java ดาวน์โหลดและเพิ่มลงในโปรเจ็กต์ของคุณ คุณสามารถดาวน์โหลดได้จาก[ที่นี่](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
+ก่อนที่เราจะเริ่ม, โปรดตรวจสอบว่าคุณมีข้อกำหนดต่อไปนี้:
+- ความรู้พื้นฐานของภาษาโปรแกรม Java.
+- JDK (Java Development Kit) ติดตั้งอยู่บนระบบของคุณ.
+- ไลบรารี Aspose.Tasks for Java ดาวน์โหลดและเพิ่มเข้าในโปรเจกต์ของคุณ คุณสามารถดาวน์โหลดได้จาก [here](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
-## แพ็คเกจนำเข้า
-ในการเริ่มต้น ให้นำเข้าแพ็คเกจที่จำเป็นในโค้ด Java ของคุณ:
+## นำเข้าแพ็กเกจ
+เพื่อเริ่มต้น, ให้นำเข้าแพ็กเกจที่จำเป็นในโค้ด Java ของคุณ:
```java
import com.aspose.tasks.Project;
import com.aspose.tasks.Resource;
import com.aspose.tasks.Rsc;
```
-มาแบ่งตัวอย่างออกเป็นหลายขั้นตอน:
-## ขั้นตอนที่ 1: กำหนดไดเร็กทอรีข้อมูล
+## ขั้นตอนที่ 1: กำหนดไดเรกทอรีข้อมูล
```java
String dataDir = "Your Data Directory";
```
-กำหนดไดเร็กทอรีที่มีข้อมูลโครงการของคุณอยู่
-## ขั้นตอนที่ 2: โหลดไฟล์โครงการ
+กำหนดไดเรกทอรีที่ข้อมูลโปรเจกต์ของคุณอยู่.
+
+## ขั้นตอนที่ 2: โหลดไฟล์โปรเจกต์
```java
Project project = new Project(dataDir + "ResourceCosts.mpp");
```
-โหลดไฟล์โครงการที่มีการมอบหมายทรัพยากรที่ใช้ร่วมกัน
+โหลดไฟล์โปรเจกต์ที่มีการมอบหมายทรัพยากรที่แชร์.
+
## ขั้นตอนที่ 3: เข้าถึงทรัพยากร
```java
Resource resource = project.getResources().getByUid(1);
```
-ดึงข้อมูลทรัพยากรจากโครงการด้วยตัวระบุเฉพาะ (UID)
-## ขั้นตอนที่ 4: ดึงข้อมูลหน่วยทรัพยากร
+ดึงทรัพยากรจากโปรเจกต์โดยใช้ตัวระบุที่เป็นเอกลักษณ์ (UID).
+
+## ขั้นตอนที่ 4: ดึงหน่วยทรัพยากร
```java
Double units = resource.get(Rsc.PEAK_UNITS);
```
-ดึงข้อมูลหน่วยสูงสุดของทรัพยากร ซึ่งคำนวณโดยใช้การมอบหมายจากโครงการอื่น
+ดึงหน่วยสูงสุดของทรัพยากร ซึ่งคำนวณจากการมอบหมายจากโปรเจกต์อื่น ๆ.
+
+## ทำไมเรื่องนี้ถึงสำคัญ
+การอ่านการมอบหมายทรัพยากรที่แชร์ทำให้คุณสามารถ **modify assignments** อย่างชาญฉลาด ปรับสมดุลภาระงาน และสร้างรายงานที่แม่นยำ—ขั้นตอนสำคัญในการบริหารโครงการอย่างมีประสิทธิภาพ.
+
+## ปัญหาทั่วไปและเคล็ดลับ
+- **Null resource:** ตรวจสอบให้แน่ใจว่า UID ที่คุณร้องขอมีอยู่จริงในไฟล์.
+- **Incorrect file path:** ใช้เส้นทางแบบ absolute หรือยืนยันว่า `dataDir` ลงท้ายด้วยตัวคั่น.
+- **License exceptions:** การรันโดยไม่มีลิขสิทธิ์อาจทำให้เกิดคำเตือนโหมดทดลอง; ให้ใส่ลิขสิทธิ์ของคุณตั้งแต่ต้นในโค้ด.
-## บทสรุป
-การอ่านการมอบหมายทรัพยากรที่ใช้ร่วมกันใน Aspose.Tasks สำหรับ Java เป็นการดำเนินการพื้นฐานสำหรับการจัดการโครงการที่มีประสิทธิภาพ ด้วยบทช่วยสอนที่มีให้ คุณสามารถเข้าถึงและวิเคราะห์การจัดสรรทรัพยากรในหลายโครงการได้อย่างง่ายดาย
## คำถามที่พบบ่อย
-### ฉันสามารถแก้ไขการกำหนดทรัพยากรโดยใช้ Aspose.Tasks สำหรับ Java ได้หรือไม่
-ใช่ คุณสามารถแก้ไขและจัดการการมอบหมายทรัพยากรโดยทางโปรแกรมได้
-### Aspose.Tasks สำหรับ Java เข้ากันได้กับรูปแบบไฟล์โปรเจ็กต์ที่แตกต่างกันหรือไม่
-ใช่ รองรับรูปแบบไฟล์โครงการต่างๆ เช่น MPP, XML และ MPX
-### ฉันสามารถสร้างรายงานตามการมอบหมายทรัพยากรได้หรือไม่
-แน่นอนว่า Aspose.Tasks สำหรับ Java ช่วยให้คุณสร้างรายงานที่กำหนดเองตามข้อมูลทรัพยากรได้
-### มีข้อจำกัดเกี่ยวกับขนาดของไฟล์โปรเจ็กต์ที่มันสามารถจัดการได้หรือไม่?
-Aspose.Tasks สำหรับ Java สามารถรองรับโปรเจ็กต์ที่มีขนาดแตกต่างกัน ตั้งแต่โปรเจ็กต์ขนาดเล็กไปจนถึงขนาดใหญ่
-### มีการสนับสนุนทางเทคนิคสำหรับ Aspose.Tasks สำหรับผู้ใช้ Java หรือไม่
- ใช่ คุณสามารถรับการสนับสนุนทางเทคนิคได้จากฟอรัม Aspose.Tasks[ที่นี่](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
+
+**Q: ฉันสามารถแก้ไขการมอบหมายทรัพยากรโดยใช้ Aspose.Tasks for Java ได้หรือไม่?**
+A: ได้, คุณสามารถเปลี่ยนค่าการมอบหมาย, วันที่, และหน่วยได้โดยโปรแกรม.
+
+**Q: Aspose.Tasks for Java รองรับรูปแบบไฟล์โปรเจกต์ต่าง ๆ หรือไม่?**
+A: ใช่, รองรับไฟล์ MPP, XML, MPX และรูปแบบทั่วไปอื่น ๆ.
+
+**Q: ฉันสามารถสร้างรายงานตามการมอบหมายทรัพยากรได้หรือไม่?**
+A: แน่นอน—ใช้ Reporting API เพื่อส่งออกรายงานแบบกำหนดเองเป็น PDF, XLSX หรือ HTML.
+
+**Q: มีข้อจำกัดใด ๆ เกี่ยวกับขนาดของไฟล์โปรเจกต์ที่สามารถจัดการได้หรือไม่?**
+A: Aspose.Tasks สามารถขยายจากโครงการขนาดเล็กถึงขนาดใหญ่; ประสิทธิภาพขึ้นอยู่กับหน่วยความจำที่มี.
+
+**Q: มีการสนับสนุนทางเทคนิคสำหรับผู้ใช้ Aspose.Tasks for Java หรือไม่?**
+A: มี, คุณสามารถขอความช่วยเหลือจากฟอรั่ม Aspose.Tasks [here](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
+
+---
+
+**อัปเดตล่าสุด:** 2026-01-07
+**ทดสอบกับ:** Aspose.Tasks for Java 24.12
+**ผู้เขียน:** Aspose
+
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/turkish/java/resource-assignments/assignment-budget/_index.md b/tasks/turkish/java/resource-assignments/assignment-budget/_index.md
index 36da829d2..1766b1046 100644
--- a/tasks/turkish/java/resource-assignments/assignment-budget/_index.md
+++ b/tasks/turkish/java/resource-assignments/assignment-budget/_index.md
@@ -1,33 +1,50 @@
---
-title: Aspose.Tasks'ta Atama Bütçe Yönetimi
-linktitle: Aspose.Tasks'ta Atama Bütçe Yönetimi
-second_title: Aspose.Tasks Java API'si
-description: Microsoft Project dosya manipülasyonuna yönelik güçlü bir kütüphane olan Aspose.Tasks'ı kullanarak Java'da ödev bütçelerini nasıl verimli bir şekilde yöneteceğinizi öğrenin.
-weight: 11
+date: 2026-01-07
+description: Aspose.Tasks'te assignment bütçesini Java ile yönetmeyi öğrenin; proje
+ dosyasını Java ile okuma, bütçeleri ayarlama ve maliyet ile iş detaylarını çıkarma
+ dahil.
+linktitle: Manage Assignment Budget Java using Aspise.Tasks
+second_title: Aspose.Tasks Java API
+title: Aspose.Tasks kullanarak Java'da Atama Bütçesini Yönet
url: /tr/java/resource-assignments/assignment-budget/
+weight: 11
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Aspose.Tasks'ta Atama Bütçe Yönetimi
+# Aspose.Tasks ile Java'da Atama Bütçesini Yönetme
+
+## Giriş
+Aspose.Tasks for Java, geliştiricilere **manage assignment budget java** işlemini verimli bir şekilde yapabilmeleri için gereken her şeyi sunan güçlü bir kütüphanedir. İster tam özellikli bir proje yönetim çözümü oluşturuyor olun, rutin güncellemeleri otomatikleştiriyor olun ya da sadece proje dosyası java verilerini programlı olarak okumanız gerekiyor olsun, bu API ağır işleri halleder.
+Bu öğreticide, ortamınızı kurmaktan her atama için bütçe maliyeti ve işini çıkarmaya kadar her adımı adım adım göstereceğiz; böylece Java uygulamalarınızda atama bütçelerini güvenle yönetebilirsiniz.
+
+## Hızlı Yanıtlar
+- **“manage assignment budget java” ne anlama geliyor?** Bu, bir Microsoft Project dosyasındaki kaynak atamalarının bütçe ile ilgili alanlarını (maliyet, iş) Java kullanarak okuma ve güncelleme anlamına gelir.
+- **Bu işlemi hangi kütüphane gerçekleştiriyor?** Aspose.Tasks for Java, bütçe yönetimi için temiz ve tip‑güvenli bir API sağlar.
+- **Lisans gerekir mi?** Geliştirme için ücretsiz deneme çalışır; üretim ortamı için ticari lisans gereklidir.
+- **Herhangi bir Project dosyası sürümünü okuyabilir miyim?** Evet—Aspose.Tasks MPP, MPT ve XML formatlarını destekler.
+- **Minimum Java sürümü nedir?** Java 8 veya daha yenisi önerilir.
-## giriiş
-Aspose.Tasks for Java, geliştiricilere Java uygulamalarında Microsoft Project dosyalarını verimli bir şekilde yönetmek ve işlemek için ihtiyaç duydukları araçları sağlayan güçlü bir kitaplıktır. İster bir proje yönetimi aracı oluşturuyor olun, ister görevleri otomatikleştiriyor olun, ister yalnızca Proje dosyalarıyla programlı olarak etkileşime geçmeniz gerekiyor olsun, Aspose.Tasks, kapsamlı özellikleri ve sezgisel API'si ile süreci basitleştirir.
-Bu eğitimde Aspose.Tasks for Java'yı kullanarak atama bütçesi yönetimi dünyasını derinlemesine inceleyeceğiz. Gerekli paketleri içe aktarmaktan her örneği adım adım kılavuzlara ayırmaya kadar her şeyi ele alacağız. Sonunda, Java projelerinizde ödev bütçelerini nasıl yöneteceğiniz konusunda sağlam bir anlayışa sahip olacaksınız.
## Önkoşullar
-Bu eğitime dalmadan önce aşağıdaki önkoşulların mevcut olduğundan emin olun:
+Başlamadan önce aşağıdakilere sahip olduğunuzdan emin olun:
+
### Java Geliştirme Ortamı
- Sisteminizde Java Development Kit'in (JDK) kurulu olduğundan emin olun. En son sürümü şuradan indirip yükleyebilirsiniz:[Oracle web sitesi](https://www.oracle.com/java/technologies/javase-jdk11-downloads.html).
-### Java için Aspose.Tasks
- Aspose.Tasks for Java'yı indirip kurun ve aşağıdaki talimatları izleyin.[dokümantasyon](https://reference.aspose.com/tasks/java/) Kütüphaneyi adresinden indirebilirsiniz.[Aspose.Tasks web sitesi](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
+Sisteminizde Java Development Kit (JDK) yüklü olduğundan emin olun. En son sürümü [Oracle web sitesinden](https://www.oracle.com/java/technologies/javase-jdk11-downloads.html) indirebilir ve kurabilirsiniz.
+
+### Aspose.Tasks for Java
+[Dokümantasyonda](https://reference.aspose.com/tasks/java/) verilen talimatları izleyerek Aspose.Tasks for Java’yı indirin ve kurun. Kütüphaneyi [Aspose.Tasks web sitesinden](https://releases.aspose.com/tasks/java/) indirebilirsiniz.
+
### Entegre Geliştirme Ortamı (IDE)
-Java geliştirme için tercih ettiğiniz IDE'yi seçin. Popüler seçenekler arasında Eclipse, IntelliJ IDEA ve NetBeans bulunur.
-## Paketleri İçe Aktar
-Aspose.Tasks for Java'da atama bütçesi yönetimine başlamak için gerekli paketleri projenize aktarın.
+Java geliştirme için tercih ettiğiniz IDE’yi seçin. Popüler seçenekler arasında Eclipse, IntelliJ IDEA ve NetBeans bulunur.
+
+## Paketleri İçe Aktarma
+**manage assignment budget java** işlemine başlamak için gerekli paketleri projenize dahil edin.
+
## Adım 1: Aspose.Tasks Bağımlılığını Ekleyin
- Maven kullanıyorsanız aşağıdaki bağımlılığı ekleyin:`pom.xml` dosya:
+Maven kullanıyorsanız, `pom.xml` dosyanıza aşağıdaki bağımlılığı ekleyin:
+
```xml
com.aspose
@@ -35,56 +52,96 @@ Aspose.Tasks for Java'da atama bütçesi yönetimine başlamak için gerekli pak
{latest_version}
```
- Yer değiştirmek`{latest_version}` Aspose.Tasks for Java'nın güncel sürümüyle.
-## 2. Adım: Sınıfları İçe Aktarın
+
+`{latest_version}` ifadesini Aspose.Tasks for Java’nın mevcut sürümüyle değiştirin.
+
+## Adım 2: Sınıfları İçe Aktarın
Java dosyanızda gerekli sınıfları içe aktarın:
+
```java
import com.aspose.tasks.*;
```
-## 1. Adım: Veri Dizinini Tanımlayın
-Proje dosyanızı içeren dizinin yolunu ayarlayın.
+## Adım 1: Veri Dizinini Tanımlayın
+Proje dosyanızın bulunduğu dizinin yolunu ayarlayın.
+
```java
String dataDir = "Your Data Directory";
```
- Yer değiştirmek`"Your Data Directory"` veri dizininizin gerçek yolu ile.
+
+`"Your Data Directory"` ifadesini veri dizininizin gerçek yolu ile değiştirin.
+
## Adım 2: Proje Dosyasını Yükleyin
- Bir örnek oluştur`Project` nesneyi seçin ve proje dosyasını yükleyin.
+Bir `Project` nesnesi oluşturun ve proje dosyasını yükleyin.
+
```java
Project prj = new Project(dataDir + "project.mpp");
```
- Yer değiştirmek`"project.mpp"` proje dosyanızın adıyla.
-## 3. Adım: Kaynak Atamaları Yoluyla Yineleyin
-Projedeki her kaynak atamasını yineleyin.
+
+`"project.mpp"` ifadesini proje dosyanızın adıyla değiştirin.
+
+## Adım 3: Kaynak Atamalarını Döngüyle Gezin
+Projedeki her bir kaynak atamasını döngüyle işleyin.
+
```java
for (ResourceAssignment ra : prj.getResourceAssignments()) {
```
+
## Adım 4: Bütçe Maliyetini Alın
-Her kaynak atamasının bütçe maliyetini alın ve yazdırın.
+Her bir kaynak ataması için bütçe maliyetini alın ve ekrana yazdırın.
+
```java
System.out.println(ra.get(Asn.BUDGET_COST));
```
-## Adım 5: Bütçe Çalışmasını Alın
-Her kaynak ataması için bütçe çalışmasını alın ve yazdırın.
+
+## Adım 5: Bütçe İşini Alın
+Her bir kaynak ataması için bütçe işini alın ve ekrana yazdırın.
+
```java
System.out.println(ra.get(Asn.BUDGET_WORK).toString());
```
-## Çözüm
-Bu eğitimde Aspose.Tasks for Java'da ödev bütçelerinin nasıl yönetileceğini araştırdık. Yukarıda özetlenen adımları takip ederek Java projelerinizde bütçeyle ilgili görevleri kolaylıkla ve verimli bir şekilde gerçekleştirebilirsiniz.
+
+## Yaygın Sorunlar ve Çözümleri
+- **Bütçe alanları için null değerler:** Kaynak MPP dosyasının gerçekten bütçe verisi içerdiğinden emin olun; aksi takdirde alanlar `null` dönecektir.
+- **Yanlış veri dizini:** `dataDir` yolunu ve dosya adını iki kez kontrol edin; bir yazım hatası `FileNotFoundException` hatasına neden olur.
+- **Sürüm uyumsuzluğu:** Eski bir Aspose.Tasks sürümü, yeni Project dosya formatlarını desteklemeyebilir; her zaman en son sürümü kullanın.
+
+## Sonuç
+Bu öğreticide **manage assignment budget java** işlemini Aspose.Tasks ile nasıl gerçekleştireceğinizi gösterdik. Yukarıdaki adımları izleyerek herhangi bir kaynak ataması için bütçe ile ilgili bilgileri okuyabilir, görüntüleyebilir ve daha sonra değiştirebilir, böylece Java tabanlı proje yönetim araçlarınızı daha güçlü ve veri odaklı hâle getirebilirsiniz.
+
## SSS'ler
-### S: Aspose.Tasks for Java, Microsoft Project dosyalarının tüm sürümleriyle uyumlu mudur?
-C: Evet, Aspose.Tasks for Java, MPP, MPT ve XML formatları da dahil olmak üzere Microsoft Project dosyalarının çeşitli sürümlerini destekler.
-### S: Aspose.Tasks for Java'yı kullanarak ödev bütçelerini programlı olarak değiştirebilir miyim?
-C: Kesinlikle! Aspose.Tasks, Java uygulamalarınızda atama bütçelerini gerektiği gibi değiştirmenize olanak tanıyan güçlü bir API sağlar.
-### S: Aspose.Tasks for Java dokümantasyon ve destek sunuyor mu?
- C: Evet, başvurabilirsiniz[dokümantasyon](https://reference.aspose.com/tasks/java/) Kapsamlı kılavuzlar için Aspose.Tasks topluluk forumundan yardım isteyin[Burada](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
-### S: Satın almadan önce Aspose.Tasks for Java'yı deneyebilir miyim?
- C: Evet, Aspose.Tasks for Java'nın özelliklerini ücretsiz deneme sürümüyle keşfedebilirsiniz[Burada](https://releases.aspose.com/).
-### S: Aspose.Tasks for Java lisansını nereden satın alabilirim?
- C: Aspose.Tasks for Java lisansını satın alma sayfasından satın alabilirsiniz.[Burada](https://purchase.aspose.com/buy).
+### Q: Aspose.Tasks for Java, Microsoft Project dosyalarının tüm sürümleriyle uyumlu mu?
+A: Evet, Aspose.Tasks for Java, MPP, MPT ve XML formatları dahil olmak üzere çeşitli Microsoft Project dosyası sürümlerini destekler.
+### Q: Aspose.Tasks for Java kullanarak atama bütçelerini programlı olarak değiştirebilir miyim?
+A: Kesinlikle! Aspose.Tasks, Java uygulamalarınız içinde atama bütçelerini gerektiği gibi manipüle etmenizi sağlayan sağlam bir API sunar.
+### Q: Aspose.Tasks for Java dokümantasyon ve destek sağlıyor mu?
+A: Evet, kapsamlı kılavuzlar için [dokümantasyona](https://reference.aspose.com/tasks/java/) başvurabilir ve Aspose.Tasks topluluk forumundan [burada](https://forum.aspose.com/c/tasks/15) yardım alabilirsiniz.
+### Q: Aspose.Tasks for Java’yı satın almadan deneme şansım var mı?
+A: Evet, ücretsiz deneme sürümünü [buradan](https://releases.aspose.com/) keşfedebilirsiniz.
+### Q: Aspose.Tasks for Java için lisansı nereden satın alabilirim?
+A: Lisansı satın almak için [buradaki](https://purchase.aspose.com/buy) satın alma sayfasını ziyaret edebilirsiniz.
+
+## Sıkça Sorulan Sorular
+**S: Aspose olmadan proje dosyası java verilerini nasıl okuyabilirim?**
+C: XML formatını manuel olarak ayrıştırabilirsiniz, ancak Aspose.Tasks çok daha güvenilir ve özellik‑tam bir çözüm sunar.
+
+**S: Bütçe değerlerini güncelleyip MPP dosyasına geri kaydetmek mümkün mü?**
+C: Evet—`ra.set(Asn.BUDGET_COST, newValue)` kullanın ve ardından `prj.save("updated.mpp")` çağırın.
+
+**S: Aspose.Tasks çoklu para birimi bütçelerini destekliyor mu?**
+C: Bütçe değerleri sayısal tutarlar olarak saklanır; bunları ekranda göstermeden önce kodunuzda döviz dönüşümü uygulayabilirsiniz.
+
+---
+
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+
+**Son Güncelleme:** 2026-01-07
+**Test Edilen:** Aspose.Tasks for Java 24.12 (latest)
+**Yazar:** Aspose
+
+---
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/turkish/java/resource-assignments/hyperlink-properties/_index.md b/tasks/turkish/java/resource-assignments/hyperlink-properties/_index.md
index 2b2748ac5..1526dc8b6 100644
--- a/tasks/turkish/java/resource-assignments/hyperlink-properties/_index.md
+++ b/tasks/turkish/java/resource-assignments/hyperlink-properties/_index.md
@@ -1,29 +1,49 @@
---
-title: Aspose.Tasks'ta Atamalar için Köprü Özelliklerini Yönetme
-linktitle: Aspose.Tasks'ta Kaynak Atamaları için Köprü Özelliklerini Yönetme
-second_title: Aspose.Tasks Java API'si
-description: Aspose.Tasks for Java'da kaynak atamaları için köprü özelliklerini nasıl yöneteceğinizi öğrenin. Proje yönetiminde işbirliğini ve erişilebilirliği geliştirin.
-weight: 16
+date: 2026-01-07
+description: Aspose.Tasks for Java'da kaynak atamaları için bağlantı özelliklerini
+ nasıl ayarlayacağınızı öğrenin, daha iyi iş birliği ve erişilebilirlik sağlayarak.
+linktitle: Manage Hyperlink Properties for Resource Assignments in Aspose.Tasks
+second_title: Aspose.Tasks Java API
+title: Aspose.Tasks'te Atamalara Bağlantı Özelliklerini Nasıl Ayarlarsınız
url: /tr/java/resource-assignments/hyperlink-properties/
+weight: 16
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Aspose.Tasks'ta Atamalar için Köprü Özelliklerini Yönetme
+# Aspose.Tasks'te Atamalara Bağlantı Özelliklerini Nasıl Ayarlarsınız
+
+## Giriş
+Aspose.Tasks for Java, proje görevlerini ve kaynaklarını yönetmek için güçlü özellikler sunar. Bu öğreticide, Aspose.Tasks for Java kullanarak kaynak atamaları için **bağlantı** özelliklerini göstereceğiz. Bu adım adım talimatları izleyerek, projenizin kaynak atamalarıyla ilişkili bağlantıları verimli bir şekilde yönetebileceksiniz.
+
+## Hızlı Yanıtlar
+- **“set hyperlink” ne yapar?** Bir kaynak atamasına tıklanabilir bir URL (ve isteğe bağlı alt adres) ekler.
+- **Hangi sınıf bağlantı verilerini saklar?** `Asn` sınıfı `HYPERLINK`, `HYPERLINK_ADDRESS` ve `HYPERLINK_SUB_ADDRESS` alanlarını sağlar.
+- **Bu özelliği kullanmak için lisansa ihtiyacım var mı?** Üretim kullanımı için geçerli bir Aspose.Tasks lisansı gereklidir; ücretsiz deneme sürümü test için çalışır.
+- **Bağlantıyı Java'da doğrulayabilir miyim?** Evet—atanmadan önce standart URL doğrulaması (ör. `java.net.URL`) kullanın.
+- **Bu yaklaşım herhangi bir Java projesiyle uyumlu mu?** Kesinlikle; Aspose.Tasks kütüphanesini içeren herhangi bir Java projesinde çalışır.
+
+## Aspose.Tasks'te “bağlantı ayarlama” nedir?
+Bağlantı ayarlamak, bir kaynak atamasına URL (ve isteğe bağlı olarak bir alt adres) atamak anlamına gelir; böylece proje paydaşları atama görünümünden doğrudan ilgili web sayfalarına, belgelere veya proje içi bölümlere hızlıca erişebilir.
+
+## Görev atamalarına neden bağlantı eklenir?
+- **Gelişmiş işbirliği:** Takım üyeleri, proje dosyasını terk etmeden bağlantıya tıklayarak spesifikasyonlara, tasarımlara veya dış kaynaklara erişebilir.
+- **Merkezi bilgi:** Tüm ilgili URL'ler proje içinde saklanır, kayıp veya eski referans riskini azaltır.
+- **Daha iyi izlenebilirlik:** Bağlantılar değişiklik isteklerine, hata izleyicilere veya belgelere işaret edebilir, net bir denetim izi oluşturur.
-## giriiş
-Aspose.Tasks for Java, proje görevlerini ve kaynaklarını yönetmek için güçlü özellikler sunar. Bu eğitimde Aspose.Tasks kullanarak kaynak atamaları için köprü özelliklerinin nasıl yönetileceğine odaklanacağız. Bu adım adım talimatları izleyerek projenizin kaynak atamalarıyla ilişkili köprüleri verimli bir şekilde yönetebileceksiniz.
## Önkoşullar
-Başlamadan önce aşağıdaki önkoşullara sahip olduğunuzdan emin olun:
-- Java programlama dili hakkında temel bilgiler.
-- Java Geliştirme Kiti (JDK) kuruldu.
-- Aspose.Tasks for Java kütüphanesine erişim.
-- IntelliJ IDEA veya Eclipse gibi entegre geliştirme ortamı (IDE).
-
-## Paketleri İçe Aktar
-Öncelikle Java projenizde Aspose.Tasks işlevlerini kullanabilmek için gerekli paketleri içe aktardığınızdan emin olun.
+Başlamadan önce, aşağıdaki önkoşullara sahip olduğunuzdan emin olun:
+
+- Java programlama diline temel bilgi.
+- Kurulu Java Development Kit (JDK).
+- Aspose.Tasks for Java kütüphanesine erişim.
+- IntelliJ IDEA veya Eclipse gibi bir bütünleşik geliştirme ortamı (IDE).
+
+## Paketleri İçe Aktarma
+İlk olarak, Java projenizde Aspose.Tasks işlevlerini kullanmak için gerekli paketleri içe aktardığınızdan emin olun.
+
```java
import com.aspose.tasks.Asn;
import com.aspose.tasks.Project;
@@ -33,13 +53,17 @@ import com.aspose.tasks.Task;
import com.aspose.tasks.Tsk;
import java.util.Calendar;
```
-## 1. Adım: Proje Örneği Oluşturun
-Aspose.Tasks'ı kullanarak yeni bir proje örneği oluşturarak başlayın.
+
+## Adım 1: Bir Project Örneği Oluşturun
+Aspose.Tasks kullanarak yeni bir proje örneği oluşturarak başlayın.
+
```java
Project prj = new Project();
```
-## Adım 2: Projeye Görev Ekleme
-Şimdi projeye köprüyle ilişkilendirilecek bir görev ekleyin.
+
+## Adım 2: Projeye Bir Görev Ekleyin
+Şimdi, proje içinde bağlantıyla ilişkilendirilecek bir görev ekleyin.
+
```java
Task task = prj.getRootTask().getChildren().add("Task 1");
java.util.Calendar cal = java.util.Calendar.getInstance();
@@ -47,52 +71,83 @@ cal.set(2000, Calendar.JANUARY, 3, 8, 0, 0);
task.set(Tsk.START, cal.getTime());
task.set(Tsk.DURATION, prj.getDuration(8));
```
-## 3. Adım: Kaynak Ekleme
-Daha sonra projeye bir kaynak ekleyin.
+
+## Adım 3: Bir Kaynak Ekleyin
+Sonra, projeye bir kaynak ekleyin.
+
```java
Resource resource = prj.getResources().add("Resource 1");
```
-## 4. Adım: Kaynak Ataması Oluşturun
-Bir kaynak ataması oluşturun ve bunu görev ve kaynakla ilişkilendirin.
+
+## Adım 4: Bir Kaynak Ataması Oluşturun
+Bir **kaynak ataması** oluşturun ve bunu görev ve kaynakla ilişkilendirin.
+
```java
ResourceAssignment assignment = prj.getResourceAssignments().add(task, resource);
```
-## Adım 5: Köprü Özelliklerini Ayarlayın
-Kaynak atamasının köprü özelliklerini ayarlayın.
+
+## Adım 5: Bağlantı Özelliklerini Ayarlayın
+Kaynak ataması için bağlantı özelliklerini ayarlayın. Burada “bağlantı ayarlama” sürecinin bir parçası olarak **bağlantı adresini** ve **bağlantı alt adresini** **set** ediyoruz.
+
```java
assignment.set(Asn.HYPERLINK, "Click to visit our site");
-assignment.set(Asn.HYPERLINK_ADDRESS, "https://ürünler.aspose.com");
+assignment.set(Asn.HYPERLINK_ADDRESS, "https://products.aspose.com");
assignment.set(Asn.HYPERLINK_SUB_ADDRESS, "/total/net");
```
-## Adım 6: Köprü Özelliklerini Yazdırma
-Kurulumu doğrulamak için köprü özelliklerini yazdırın.
+
+## Adım 6: Bağlantı Özelliklerini Yazdırın
+Kurulumu doğrulamak için bağlantı özelliklerini yazdırın.
+
```java
System.out.println("Hyperlink: " + assignment.get(Asn.HYPERLINK));
System.out.println("Hyperlink Address: " + assignment.get(Asn.HYPERLINK_ADDRESS));
System.out.println("Hyperlink Sub Address: " + assignment.get(Asn.HYPERLINK_SUB_ADDRESS));
```
-## Adım 7: Sürecin Tamamlanması
-Son olarak işlemin başarıyla tamamlandığını gösteren bir mesaj görüntüleyin.
+
+## Adım 7: İşlem Tamamlanması
+Son olarak, işlemin başarılı bir şekilde tamamlandığını gösteren bir mesaj görüntüleyin.
+
```java
System.out.println("Process completed Successfully");
```
-## Çözüm
-Sonuç olarak, Aspose.Tasks for Java'da kaynak atamaları için köprü özelliklerini yönetmek basit ve etkilidir. Bu öğreticide özetlenen adımları izleyerek, köprüleri proje görevlerinize ve kaynaklarınıza kolayca entegre ederek işbirliğini ve bilgi erişilebilirliğini geliştirebilirsiniz.
-## SSS'ler
-### S: Tek bir kaynak atamasına birden fazla köprü ekleyebilir miyim?
-C: Evet, her köprü için bu öğreticide gösterilen işlemi tekrarlayarak bir kaynak atamasına birden çok köprü ekleyebilirsiniz.
-### S: Aspose.Tasks'ta köprülerin görünümünü özelleştirmek mümkün mü?
-C: Aspose.Tasks öncelikle köprüler de dahil olmak üzere proje verilerini ve özelliklerini yönetmeye odaklanır. Köprü görünümünün gelişmiş şekilde özelleştirilmesi için ek kitaplıkları veya araçları keşfetmeniz gerekebilir.
-### S: Aspose.Tasks'ta köprülerin uzunluğunda herhangi bir sınırlama var mı?
-C: Aspose.Tasks, köprülerin uzunluğuna katı sınırlamalar getirmez. Ancak daha iyi okunabilirlik ve kullanılabilirlik için köprü bağlantıların kısa ve alakalı tutulması tavsiye edilir.
-### S: Köprüleri kaynak atamalarından program aracılığıyla kaldırabilir miyim?
-C: Evet, köprü özelliklerini boş veya boş dizelere ayarlayarak köprüleri kaynak atamalarından kaldırabilirsiniz.
-### S: Aspose.Tasks köprü doğrulamayı destekliyor mu?
-C: Aspose.Tasks, köprüleri doğrulamak yerine köprü özelliklerini yönetmeye odaklanır. Ancak köprü bütünlüğünü sağlamak için Java uygulamanızda özel doğrulama mantığını uygulayabilirsiniz.
+## Yaygın Sorunlar ve Çözümler
+- **Geçersiz URL formatı:** Atamadan önce `java.net.URL` kullanarak URL'yi doğrulayın, böylece çalışma zamanı hatalarından kaçınılır.
+- **Null bağlantı değerleri:** Gerekiyorsa üç özelliği de (`HYPERLINK`, `HYPERLINK_ADDRESS`, `HYPERLINK_SUB_ADDRESS`) ayarladığınızdan emin olun; aksi takdirde kullanılmayanları `null` veya boş bir string olarak ayarlayın.
+- **Lisans bulunamadı:** Lisans hataları alırsanız, `Project` nesnesini oluşturmadan önce Aspose.Tasks lisans dosyasının doğru yüklendiğini doğrulayın.
+
+## Sıkça Sorulan Sorular
+
+**S: Tek bir kaynak atamasına birden fazla bağlantı ekleyebilir miyim?**
+C: Evet, bu öğreticide gösterilen süreci her bir bağlantı için tekrarlayarak farklı `HYPERLINK_ADDRESS` değerleri atayarak birden fazla bağlantı ekleyebilirsiniz.
+
+**S: Aspose.Tasks'te bağlantıların görünümünü özelleştirmek mümkün mü?**
+C: Aspose.Tasks öncelikle proje verilerini ve özelliklerini, bağlantılar dahil, yönetmeye odaklanır. Gelişmiş görsel özelleştirme için ek UI kütüphaneleri kullanmanız gerekebilir.
+
+**S: Aspose.Tasks'te bağlantı uzunluğu konusunda herhangi bir sınırlama var mı?**
+C: Aspose.Tasks katı uzunluk sınırlamaları getirmez, ancak URL'leri kısa tutmak okunabilirliği artırır.
+
+**S: Kaynak atamalarından bağlantıları programlı olarak kaldırabilir miyim?**
+C: Evet, bağlantı özelliklerini `null` veya boş bir string olarak ayarlayarak temizleyebilirsiniz.
+
+**S: Aspose.Tasks bağlantı doğrulamayı destekliyor mu?**
+C: Kütüphane bağlantı verilerini saklar ancak URL'leri otomatik olarak doğrulamaz. Gerekirse Java kodunuzda özel doğrulama mantığı uygulamanız gerekir.
+
+**S: Bu, daha büyük bir java projesi bağlantı stratejisine nasıl uyum sağlar?**
+C: URL'leri proje dosyanızda merkezileştirerek, programlı olarak sorgulanabilir, dışa aktarılabilir veya denetlenebilir bir **java proje bağlantı** haritası oluşturursunuz.
+
+## Sonuç
+Sonuç olarak, Aspose.Tasks for Java'da kaynak atamaları için bağlantı özelliklerini yönetmek basit ve etkilidir. Yukarıda belirtilen adımları izleyerek, görev atamalarına kolayca **bağlantı ekleyebilir**, **bağlantı adresini ayarlayabilir** ve hatta **bağlantı java** kodunu doğrulayabilirsiniz; bu da proje ekipleriniz arasında işbirliğini ve bilgi erişimini artırır.
+
+---
+
+**Son Güncelleme:** 2026-01-07
+**Test Edilen Versiyon:** Aspose.Tasks for Java 24.12
+**Yazar:** Aspose
+
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/turkish/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/_index.md b/tasks/turkish/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/_index.md
index 9e5c411d3..978dd793c 100644
--- a/tasks/turkish/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/_index.md
+++ b/tasks/turkish/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/_index.md
@@ -1,28 +1,44 @@
---
-title: Aspose.Tasks'ta Seviyelendirme Gecikmesi Özelliklerini Yönetme
-linktitle: Aspose.Tasks'ta Kaynak Atamaları için Seviyelendirme Gecikmesi Özelliklerini Yönetme
-second_title: Aspose.Tasks Java API'si
-description: Bu kapsamlı eğitimle Aspose.Tasks for Java'da kaynak atamaları için seviyelendirme gecikmesi özelliklerini nasıl kullanacağınızı öğrenin.
-weight: 17
+date: 2026-01-07
+description: Projeye kaynak eklemeyi ve Aspose.Tasks for Java kullanarak kaynak atamaları
+ için seviye gecikme özelliklerini nasıl yöneteceğinizi öğrenin.
+linktitle: Handle Leveling Delay Properties for Resource Assignments in Aspose.Tasks
+second_title: Aspose.Tasks Java API
+title: Aspose.Tasks'te Projeye Kaynak Ekleme ve Seviyelendirme Gecikme Özelliklerini
+ Yönetme
url: /tr/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/
+weight: 17
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Aspose.Tasks'ta Seviyelendirme Gecikmesi Özelliklerini Yönetme
+# Projeye Kaynak Ekleme ve Seviyelendirme Gecikme Özelliklerini Aspose.Tasks ile Yönetme
+
+## Giriş
+Bu öğreticide, **projeye kaynak ekleme** işlemini ve Aspose.Tasks for Java ile kaynak atamaları için seviyelendirme gecikme özelliklerini yönetmeyi öğreneceksiniz. Bir zamanlama motoru oluşturuyor ya da proje güncellemelerini otomatikleştiriyorsanız, bu adımları ustalaşmak, Microsoft Project yüklü olmadan proje verilerinizi doğru tutmanızı sağlar.
+
+## Hızlı Yanıtlar
+- **“Projeye kaynak ekleme” ne anlama geliyor?** Yeni bir kaynak kaydı oluşturur ve bu kaynak görevler için atanabilir.
+- **Atamadan sonra seviyelendirme gecikmesi ayarlayabilir miyim?** Evet, `Asn.DELAY` veya `Asn.LEVELING_DELAY` alanlarını kullanarak.
+- **Bu kodu çalıştırmak için lisansa ihtiyacım var mı?** Geliştirme için ücretsiz deneme sürümü yeterlidir; üretim için ücretli lisans gereklidir.
+- **Hangi Java sürümü destekleniyor?** Java 8 ve üzeri.
+- **Tüm MS Project dosya formatlarıyla uyumlu mu?** Aspose.Tasks .MPP, .XML, .XER ve daha fazlasını destekler.
+
+## Aspose.Tasks’te “projeye kaynak ekleme” nedir?
+Projeye bir kaynak eklemek, `Project` modelinin içinde bir `Resource` nesnesi oluşturmaktır. Bu nesne daha sonra `ResourceAssignment` aracılığıyla görevlere bağlanabilir; böylece iş, maliyet ve seviyelendirme ayarlarını izleyebilirsiniz.
+
+## Neden seviyelendirme gecikme özelliklerini ele almalıyız?
+Seviyelendirme gecikmesi, kaynaklar aşırı tahsis edildiğinde işin yayılmasını sağlar. Bir gecikme ayarlayarak, motorun bir atamanın başlangıcını ertelemesini ve çakışmaları önlemesini, projenin gerçekçi kalmasını sağlarsınız.
-## giriiş
-Bu eğitimde Aspose.Tasks for Java'da kaynak atamaları için seviyelendirme gecikme özelliklerinin ele alınması sürecini anlatacağız. Aspose.Tasks, sisteminizde Microsoft Project'in kurulu olmasına gerek kalmadan Microsoft Project dosyalarıyla çalışmanıza olanak tanıyan güçlü bir Java kütüphanesidir.
-## Önkoşullar
-Başlamadan önce aşağıdaki önkoşullara sahip olduğunuzdan emin olun:
-1. Java Geliştirme Kiti (JDK): Sisteminizde Java JDK'nın kurulu olduğundan emin olun. adresinden indirip kurabilirsiniz.[İnternet sitesi](https://www.oracle.com/java/technologies/javase-jdk15-downloads.html).
-
-2. Aspose.Tasks for Java Kütüphanesi: Aspose.Tasks for Java kütüphanesini şu adresten indirin:[indirme sayfası](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
+## Ön Koşullar
+Başlamadan önce aşağıdaki ön koşulları karşıladığınızdan emin olun:
+1. Java Development Kit (JDK): Sisteminizde Java JDK yüklü olmalı. İndirmek ve kurmak için [web sitesini](https://www.oracle.com/java/technologies/javase-jdk15-downloads.html) ziyaret edin.
+2. Aspose.Tasks for Java Kütüphanesi: Aspose.Tasks for Java kütüphanesini [indirme sayfasından](https://releases.aspose.com/tasks/java/) alın.
-## Paketleri İçe Aktar
-Aspose.Tasks işlevlerini kullanmak için öncelikle gerekli paketleri Java projenize aktarın:
+## Paketleri İçe Aktarma
+Aspose.Tasks işlevlerini kullanmak için Java projenize gerekli paketleri içe aktarın:
```java
import com.aspose.tasks.Asn;
import com.aspose.tasks.Project;
@@ -34,72 +50,102 @@ import com.aspose.tasks.Tsk;
import java.util.Calendar;
```
-## Adım 1: Proje Nesnesi Oluşturun
- Bir örnek oluştur`Project` nesne:
+## Adım 1: Project Nesnesi Oluşturma
+Tüm görev, kaynak ve atamaları tutacak bir `Project` nesnesi örnekleyin:
```java
Project prj = new Project();
```
-## 2. Adım: Görev Oluşturun
-Projeye bir görev ekleyin:
+
+## Adım 2: Görev Oluşturma
+Projeye bir görev ekleyin. Bu, **programlı olarak görev ekleme** yöntemini gösterir:
```java
Task task = prj.getRootTask().getChildren().add("Task 1");
```
-## 3. Adım: Görev Başlangıç Tarihini ve Süresini Ayarlayın
-Görevin başlangıç tarihini ve süresini ayarlayın:
+
+## Adım 3: Görev Başlangıç Tarihi ve Süresini Ayarlama
+Görevin ne zaman başlayacağını ve ne kadar süreceğini tanımlayın:
```java
java.util.Calendar cal = java.util.Calendar.getInstance();
cal.set(2000, Calendar.JANUARY, 3, 8, 0, 0);
task.set(Tsk.START, cal.getTime());
task.set(Tsk.DURATION, prj.getDuration(8));
```
-## 4. Adım: Kaynak Ekleme
-Projeye bir kaynak ekleyin:
+
+## Adım 4: Kaynak Ekleme
+Şimdi yeni bir `Resource` kaydı oluşturarak **projeye kaynak ekliyoruz**:
```java
Resource resource = prj.getResources().add("Resource 1");
```
-## Adım 5: Kaynak Ataması Oluşturun
-Görev ve kaynak için bir kaynak ataması oluşturun:
+
+## Adım 5: Kaynak Ataması Oluşturma
+Görevi yeni eklenen kaynakla ilişkilendirin:
```java
ResourceAssignment assignment = prj.getResourceAssignments().add(task, resource);
```
-## Adım 6: Seviyelendirme Gecikmesini Ayarlayın
-Atama için seviyelendirme gecikmesini ayarlayın:
+
+## Adım 6: Seviyelendirme Gecikmesini Ayarlama
+Atama için seviyelendirme gecikmesini yapılandırın. Sıfır ayarlamak ek bir gecikme olmadığını gösterir; ihtiyaca göre değeri değiştirebilirsiniz:
```java
assignment.set(Asn.DELAY, prj.getDuration(0, TimeUnitType.Day));
```
-## Adım 7: Sonuçları Görüntüleyin
-Tesviye gecikmesini ve diğer ilgili bilgileri yazdırın:
+
+## Adım 7: Sonuçları Görüntüleme
+Her şeyin doğru ayarlandığını doğrulamak için önemli özellikleri yazdırın:
```java
System.out.println("Delay: " + assignment.get(Asn.DELAY));
System.out.println("Leveling Delay: " + assignment.get(Asn.LEVELING_DELAY));
System.out.println("Process completed Successfully");
```
-## Çözüm
-Bu eğitimde Aspose.Tasks for Java'da kaynak atamaları için seviyelendirme gecikmesi özelliklerinin nasıl ele alınacağını öğrendik. Bu adımları izleyerek Java projelerinizdeki kaynak atamalarını verimli bir şekilde yönetebilirsiniz.
-## SSS'ler
-### S: Aspose.Tasks'ı diğer Java kütüphaneleriyle kullanabilir miyim?
+## Yaygın Hatalar ve İpuçları
+- **Hata:** Görev başlangıç tarihini ayarlamamak, atamanın proje başlangıcına varsayılan olarak ayarlanmasına neden olabilir.
+- **İpucu:** Gecikmenin inceliğini kontrol etmek için `prj.getDuration(value, TimeUnitType.Day)` kullanın.
+- **İpucu:** Birden fazla kaynak ekledikten sonra `prj.updateResourceAssignments()` çağırarak zamanlayıcının seviyelendirmeyi yeniden hesaplamasını sağlayın.
+
+## Sonuç
+Bu adımları izleyerek **projeye kaynak ekleme**, bir göreve atama ve Aspose.Tasks for Java ile seviyelendirme gecikme özelliklerini yönetme konularında uzmanlaştınız. Bu bilgi, gerçek dünya kaynak kısıtlamalarıyla senkronize çalışan sağlam proje‑otomasyon çözümleri oluşturmanızı sağlar.
+
+## SSS
+### S: Aspose.Tasks’i diğer Java kütüphaneleriyle kullanabilir miyim?
+
+C: Evet, Aspose.Tasks diğer Java kütüphaneleriyle entegre edilerek proje yönetimi yetenekleri artırılabilir.
+
+### S: Aspose.Tasks, farklı Microsoft Project dosya sürümleriyle uyumlu mu?
+
+C: Evet, Aspose.Tasks çeşitli Microsoft Project dosya sürümlerini destekler, böylece farklı ortamlarla uyumluluk sağlanır.
-C: Evet, Aspose.Tasks, proje yönetimi özelliklerini geliştirmek için diğer Java kitaplıklarıyla entegre edilebilir.
+### S: Aspose.Tasks için ek destek nereden bulabilirim?
-### S: Aspose.Tasks, Microsoft Project dosyalarının farklı sürümleriyle uyumlu mudur?
+C: [Aspose.Tasks forumunda](https://forum.aspose.com/c/tasks/15) destek ve kaynakları bulabilirsiniz.
-C: Evet, Aspose.Tasks, Microsoft Project dosyalarının çeşitli sürümlerini destekleyerek farklı ortamlar arasında uyumluluk sağlar.
+### S: Aspose.Tasks’i satın almadan önce deneyebilir miyim?
-### S: Aspose.Tasks için ek desteği nerede bulabilirim?
+C: Evet, [releases sayfasından](https://releases.aspose.com/) Aspose.Tasks ücretsiz deneme sürümünü edinebilirsiniz.
- C: Destek ve kaynakları şu adreste bulabilirsiniz:[Aspose.Tasks forumu](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
+### S: Aspose.Tasks için geçici bir lisans alabilir miyim?
-### S: Satın almadan önce Aspose.Tasks'ı deneyebilir miyim?
+C: Değerlendirme amaçlı olarak [geçici lisans sayfasından](https://purchase.aspose.com/temporary-license/) geçici lisans talep edebilirsiniz.
- C: Evet, Aspose.Tasks'ın ücretsiz deneme sürümünü şu adresten edinebilirsiniz:[sürümler sayfası](https://releases.aspose.com/).
+## Ek Sık Sorulan Sorular
+
+**S: Sıfır olmayan bir seviyelendirme gecikmesi ayarlarsam ne olur?**
+C: Zamanlayıcı, atamanın başlangıcını belirtilen süre kadar erteler ve aşırı tahsisleri çözmeye yardımcı olur.
+
+**S: Projeyi kaydettikten sonra seviyelendirme gecikmesini okuyabilir miyim?**
+C: Evet, proje dosyasını yeniden açıp atamadan `Asn.DELAY` özelliğini okuyabilirsiniz.
+
+**S: Tüm atamalara aynı anda seviyelendirme gecikmesi uygulamanın bir yolu var mı?**
+C: `prj.getResourceAssignments()` üzerinden döngü kurarak her atama için gecikmeyi ayarlayabilirsiniz.
+
+---
-### S: Aspose.Tasks için nasıl geçici lisans alabilirim?
+**Son Güncelleme:** 2026-01-07
+**Test Edilen Versiyon:** Aspose.Tasks for Java 24.11
+**Yazar:** Aspose
- C: Geçici lisans talebinde bulunabilirsiniz.[geçici lisans sayfası](https://purchase.aspose.com/temporary-license/) değerlendirme amaçlı.
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/turkish/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/_index.md b/tasks/turkish/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/_index.md
index a4b5be71f..7ff063a14 100644
--- a/tasks/turkish/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/_index.md
+++ b/tasks/turkish/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/_index.md
@@ -1,87 +1,129 @@
---
-title: Aspose.Tasks'ta Fazla Mesaiyi, Kalan Maliyetleri ve Çalışmayı İzleyin
-linktitle: Aspose.Tasks'ta Fazla Mesaiyi, Kalan Maliyetleri ve Çalışmayı İzleyin
-second_title: Aspose.Tasks Java API'si
-description: Aspose.Tasks'ı kullanarak fazla mesaiyi, kalan maliyetleri nasıl izleyeceğinizi ve Java projelerinde nasıl çalışacağınızı öğrenin. Etkili proje yönetimi için kolay adımlar.
-weight: 18
+date: 2026-01-07
+description: Aspose.Tasks kullanarak Java projelerinde proje maliyet izlemeyi, fazla
+ mesai takibini, kalan işi hesaplamayı ve maliyetleri yönetmeyi öğrenin. Etkili proje
+ yönetimi için kolay adımlar.
+linktitle: 'Project Cost Monitoring with Aspose.Tasks: Overtime & Work'
+second_title: Aspose.Tasks Java API
+title: 'Aspose.Tasks ile Proje Maliyet İzleme: Fazla Mesai ve İş'
url: /tr/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/
+weight: 18
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Aspose.Tasks'ta Fazla Mesaiyi, Kalan Maliyetleri ve Çalışmayı İzleyin
+# Aspose.Tasks ile Proje Maliyet İzleme: Fazla Mesai ve İş
+
+## Giriş
+Bu öğreticide, Aspose.Tasks for Java kullanarak **proje maliyet izleme** nasıl yapılacağını keşfedeceksiniz. Fazla mesai, kalan maliyetler ve iş takibini adım adım inceleyecek, böylece projelerinizi zamanında ve bütçe içinde tutabileceksiniz. İster proje yöneticisi, ister ekip lideri olun, bu adımlar finansal ve kaynak ölçütleri üzerinde net bir görünürlük sağlamanıza yardımcı olacaktır.
+
+## Hızlı Yanıtlar
+- **Ne izleyebilirim?** Fazla mesai maliyeti, fazla mesai işi, kalan maliyet, kalan iş ve kalan fazla mesai maliyeti.
+- **Hangi kütüphane gerekli?** Aspose.Tasks for Java.
+- **Geliştirme için lisansa ihtiyacım var mı?** Test için ücretsiz deneme sürümü yeterlidir; üretim için lisans gereklidir.
+- **Mevcut .mpp dosyalarını yükleyebilir miyim?** Evet, dosyanın yolunu belirtmeniz yeterlidir.
+- **Java 6 yeterli mi?** API, Java SE 6 ve üzeri sürümleri destekler.
+
+## Proje maliyet izleme nedir?
+Proje maliyet izleme, bir projenin tüm finansal yönlerini—bütçelenen maliyetler, gerçekleşen harcamalar ve tahmini kalan maliyetler—sürekli olarak takip etme uygulamasıdır. Bu izleme, kaynak atamalarıyla birleştirildiğinde, fazla mesai harcamaları ve iş ilerlemesi hakkında gerçek zamanlı içgörü sağlar.
+
+## Neden fazla mesai ve kalan işi izlemelisiniz?
+- **Bütçeleri kontrol edin:** Fazla mesai, beklenmedik maliyet aşımlarına yol açar.
+- **Tahminleri iyileştirin:** Kalan işi bilmek, takvimleri proaktif olarak ayarlamanıza yardımcı olur.
+- **Şeffaflığı artırın:** Paydaşlar, kaynakların tam olarak nerede tüketildiğini görebilir.
-## giriiş
-Bu eğitimde, fazla mesaiyi, kalan maliyetleri ve bir projede çalışmayı izlemek için Aspose.Tasks for Java'yı nasıl kullanacağımızı öğreneceğiz. Bu, projelerin yolunda ve bütçe dahilinde kalmasını sağlamak için proje yöneticileri ve ekip liderleri için çok değerli olabilir.
-## Önkoşullar
-Başlamadan önce aşağıdakilere sahip olduğunuzdan emin olun:
-1. Java Geliştirme Kiti (JDK): Aspose.Tasks for Java, Java SE 6 veya üzerini gerektirir.
-2. Aspose.Tasks for Java Library: Kütüphaneyi şu adresten indirip yükleyin:[Burada](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
-3. Entegre Geliştirme Ortamı (IDE): Eclipse, IntelliJ IDEA veya NetBeans gibi herhangi bir Java IDE.
+## Ön Koşullar
+Başlamadan önce aşağıdakilerin kurulu olduğundan emin olun:
+1. **Java Development Kit (JDK):** Aspose.Tasks for Java, Java SE 6 veya daha yeni bir sürüm gerektirir.
+2. **Aspose.Tasks for Java Kütüphanesi:** Kütüphaneyi [buradan](https://releases.aspose.com/tasks/java/) indirin ve kurun.
+3. **Entegre Geliştirme Ortamı (IDE):** Eclipse, IntelliJ IDEA veya NetBeans gibi herhangi bir Java IDE'si.
-## Paketleri İçe Aktar
-Gerekli paketleri Java dosyanıza aktararak başlayın:
+## Paketleri İçe Aktarma
+Java dosyanızda gerekli paketleri içe aktararak başlayın:
```java
import com.aspose.tasks.Asn;
import com.aspose.tasks.Project;
import com.aspose.tasks.ResourceAssignment;
```
-## 1. Adım: Veri Dizinini Ayarlayın
+## Adım 1: Veri Dizini Ayarlama
Proje dosyanızın bulunduğu dizini tanımlayın:
```java
String dataDir = "Your Data Directory";
```
- Yer değiştirmek`"Your Data Directory"` proje dosyanızın yolu ile birlikte.
-## Adım 2: Projeyi Yükleyin
- Bir örnek oluştur`Project` nesneyi seçin ve proje dosyasını yükleyin:
+`"Your Data Directory"` ifadesini proje dosyanızın yolu ile değiştirin.
+
+## Adım 2: Projeyi Yükleme
+Bir `Project` nesnesi oluşturun ve proje dosyasını yükleyin:
```java
Project project = new Project(dataDir + "ResourceAssignmentOvertimes.mpp");
```
- Yer değiştirmek`"ResourceAssignmentOvertimes.mpp"` proje dosyanızın adıyla.
-## 3. Adım: Kaynak Atamaları Yoluyla Yineleyin
-Projedeki her kaynak atamasında döngü yapın:
+`"ResourceAssignmentOvertimes.mpp"` ifadesini MPP dosyanızın adıyla değiştirin. Bu adım **load mpp file** kullanımını gösterir.
+
+## Adım 3: Kaynak Atamalarını Döngüyle İşleme
+Projedeki her bir kaynak atamasını döngüyle işleyin:
```java
for (ResourceAssignment ra : project.getResourceAssignments()) {
```
-## Adım 4: Fazla Mesai Maliyetlerini ve Çalışmayı Yazdırın
-Fazla mesai maliyetlerini alın ve yazdırın ve her kaynak ataması için çalışın:
+
+## Adım 4: Fazla Mesai Maliyetlerini ve İşleri Yazdırma
+Her bir kaynak ataması için fazla mesai maliyetlerini ve işleri alın ve yazdırın:
```java
System.out.println(ra.get(Asn.OVERTIME_COST));
System.out.println(ra.get(Asn.OVERTIME_WORK).toString());
```
-## Adım 5: Kalan Maliyetleri ve İşin Yazdırılması
-Kalan maliyetleri alıp yazdırın ve her kaynak ataması için çalışın:
+
+## Adım 5: Kalan Maliyetleri ve İşleri Yazdırma
+Her bir kaynak ataması için kalan maliyetleri ve işleri alın ve yazdırın:
```java
System.out.println(ra.get(Asn.REMAINING_COST));
System.out.println(ra.get(Asn.REMAINING_WORK).toString());
```
-## Adım 6: Kalan Fazla Mesai Maliyetlerini ve Çalışmayı Yazdırın
-Kalan fazla mesai maliyetlerini alın ve yazdırın ve her kaynak ataması için çalışın:
+
+## Adım 6: Kalan Fazla Mesai Maliyetlerini ve İşleri Yazdırma
+Her bir kaynak ataması için kalan fazla mesai maliyetlerini ve işleri alın ve yazdırın:
```java
System.out.println(ra.get(Asn.REMAINING_OVERTIME_COST));
System.out.println(ra.get(Asn.REMAINING_OVERTIME_WORK).toString());
}
```
-## Çözüm
-Bir projedeki fazla mesaiyi, kalan maliyetleri ve çalışmayı izlemek, başarılı proje yönetimi için çok önemlidir. Aspose.Tasks for Java ile bu bilgilere kolayca erişebilir ve bunları takip edebilir, böylece projelerinizin zamanında ve bütçe dahilinde kalmasını sağlayabilirsiniz.
-## SSS'ler
-### Aspose.Tasks for Java'yı diğer Java kütüphaneleriyle birlikte kullanabilir miyim?
-Evet, Aspose.Tasks for Java diğer Java kütüphaneleri ve çerçeveleriyle uyumludur.
-### Aspose.Tasks farklı proje dosyası formatlarını destekliyor mu?
-Evet, Aspose.Tasks MPP, XML ve daha fazlasını içeren çeşitli proje dosyası formatlarını destekler.
-### Deneme sürümü mevcut mu?
- Evet, ücretsiz deneme sürümünü şuradan indirebilirsiniz:[Burada](https://releases.aspose.com/).
-### Sorunla karşılaşırsam nereden destek bulabilirim?
- Aspose.Tasks forumunu ziyaret edebilirsiniz[Burada](https://forum.aspose.com/c/tasks/15) destek için.
-### Aspose.Tasks için nasıl lisans satın alabilirim?
- adresinden lisans satın alabilirsiniz.[Burada](https://purchase.aspose.com/buy).
+## Yaygın Sorunlar ve Çözümler
+- **Dosya bulunamadı:** `dataDir` yolunu iki kez kontrol edin ve MPP dosya adının doğru olduğundan emin olun.
+- **Null değerler:** Bazı atamalarda fazla mesai verisi olmayabilir; yazdırırken `null` kontrolü yapın.
+- **Sürüm uyumsuzluğu:** MPP dosya formatına uygun bir kütüphane sürümü kullanın (ör. daha yeni MS Project sürümleri).
+
+## Sık Sorulan Sorular
+
+**S: Aspose.Tasks for Java’yı diğer Java kütüphaneleriyle birlikte kullanabilir miyim?**
+C: Evet, Aspose.Tasks for Java diğer Java kütüphaneleri ve çerçeveleriyle uyumludur.
+
+**S: Aspose.Tasks farklı proje dosya formatlarını destekliyor mu?**
+C: Evet, Aspose.Tasks MPP, XML ve daha fazlası dahil olmak üzere çeşitli formatları destekler.
+
+**S: Deneme sürümü mevcut mu?**
+C: Evet, ücretsiz deneme sürümünü [buradan](https://releases.aspose.com/) indirebilirsiniz.
+
+**S: Sorun yaşarsam nereden destek alabilirim?**
+C: Destek için Aspose.Tasks forumunu [burada](https://forum.aspose.com/c/tasks/15) ziyaret edebilirsiniz.
+
+**S: Aspose.Tasks için lisans nasıl satın alınır?**
+C: Lisansı [buradan](https://purchase.aspose.com/buy) satın alabilirsiniz.
+
+## Sonuç
+Fazla mesai, kalan maliyetler ve işi izlemek, etkili **proje maliyet izleme**nin temel taşlarından biridir. Aspose.Tasks for Java ile bu ölçütleri programlı olarak çıkarabilir, projelerinizi zamanında tutmak ve bütçe sürprizlerinden kaçınmak için gerekli verilere sahip olabilirsiniz. Proje yönetimi araç setinizi daha da güçlendirmek için Aspose.Tasks’in diğer özelliklerini keşfedin.
+
+---
+
+**Son Güncelleme:** 2026-01-07
+**Test Edilen Versiyon:** Aspose.Tasks for Java 24.12
+**Yazar:** Aspose
+
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/turkish/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/_index.md b/tasks/turkish/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/_index.md
index 2c6226464..c395334b1 100644
--- a/tasks/turkish/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/_index.md
+++ b/tasks/turkish/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/_index.md
@@ -1,72 +1,103 @@
---
-title: Aspose.Tasks'ta Paylaşılan Kaynak Atamalarını Okuyun
-linktitle: Aspose.Tasks'ta Paylaşılan Kaynak Atamalarını Okuyun
-second_title: Aspose.Tasks Java API'si
-description: Aspose.Tasks for Java'da paylaşılan kaynak atamalarını nasıl okuyacağınızı öğrenin. Adım adım eğitimlerle proje yönetimi verimliliğini artırın.
-weight: 19
+date: 2026-01-07
+description: Aspose.Tasks for Java kullanarak atamaları ve proje kaynaklarını nasıl
+ değiştireceğinizi öğrenin. Paylaşılan kaynak atamalarını okuma konusunda adım adım
+ öğretici.
+linktitle: Read Shared Resource Assignments in Aspose.Tasks
+second_title: Aspose.Tasks Java API
+title: Atamaları Nasıl Değiştirilir – Aspose ile Paylaşılan Kaynakları Okuma
url: /tr/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/
+weight: 19
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Aspose.Tasks'ta Paylaşılan Kaynak Atamalarını Okuyun
+# Aspose.Tasks'te Paylaşılan Kaynak Atamalarını Okuma
+
+## Giriş
+**how to modify assignments** kavramını anlamak, kaynak kullanımını tam olarak görebilmek isteyen her proje yöneticisi için çok önemlidir. Bu öğreticide, Aspose.Tasks for Java ile paylaşılan kaynak atamalarını nasıl okuyacağınızı göstereceğiz ve birden fazla proje arasında **java read project resources** yapabilme yeteneği kazandıracağız. Sonunda, en yüksek birimleri çıkarabilecek ve kaynakların nasıl dağıtıldığını, her dosyayı manuel olarak açmadan görebileceksiniz.
-## giriiş
-Proje yönetiminde, projenin başarılı bir şekilde tamamlanması için verimli kaynak tahsisi çok önemlidir. Aspose.Tasks for Java, kaynakları etkili bir şekilde yönetmek için güçlü araçlar sağlar. Önemli görevlerden biri, kaynakların birden fazla projeye nasıl tahsis edildiğini anlamanıza olanak tanıyan paylaşılan kaynak atamalarını okumaktır.
-## Önkoşullar
-Başlamadan önce aşağıdaki önkoşullara sahip olduğunuzdan emin olun:
-- Java programlama dili hakkında temel bilgiler.
-- JDK (Java Development Kit) sisteminizde kuruludur.
-- Aspose.Tasks for Java kütüphanesi indirildi ve projenize eklendi. Şuradan indirebilirsiniz[Burada](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
+## Hızlı Yanıtlar
+- **What does “shared resource assignment” mean?** Bu, birden fazla projeye bağlı olan ve kullanımının küresel olarak izlenebilmesini sağlayan bir kaynaktır.
+- **Can I read assignments without a license?** Ücretsiz deneme sürümü okuma için çalışır, ancak üretim kullanımı için bir lisans gereklidir.
+- **Which file formats are supported?** Aspose.Tasks MPP, XML, MPX ve daha fazlasını destekler.
+- **Do I need additional dependencies?** Sadece Aspose.Tasks for Java JAR dosyası ve uyumlu bir JDK gerekir.
+- **How long does the code take to run?** Genellikle orta büyüklükteki dosyalar için bir saniyeden az sürer.
-## Paketleri İçe Aktar
-Başlamak için gerekli paketleri Java kodunuza aktarın:
+## Ön Koşullar
+Başlamadan önce, aşağıdaki ön koşulları karşıladığınızdan emin olun:
+- Java programlama diline temel bilgi.
+- Sisteminizde JDK (Java Development Kit) kurulu.
+- Aspose.Tasks for Java kütüphanesini indirip projenize eklediniz. Bunu [here](https://releases.aspose.com/tasks/java/) adresinden indirebilirsiniz.
+
+## Paketleri İçe Aktarma
+Başlamak için, Java kodunuzda gerekli paketleri içe aktarın:
```java
import com.aspose.tasks.Project;
import com.aspose.tasks.Resource;
import com.aspose.tasks.Rsc;
```
-Örneği birden çok adıma ayıralım:
-## 1. Adım: Veri Dizinini Tanımlayın
+## Adım 1: Veri Dizinini Tanımlama
```java
String dataDir = "Your Data Directory";
```
Proje verilerinizin bulunduğu dizini tanımlayın.
-## Adım 2: Proje Dosyasını Yükleyin
+
+## Adım 2: Proje Dosyasını Yükleme
```java
Project project = new Project(dataDir + "ResourceCosts.mpp");
```
Paylaşılan kaynak atamalarını içeren proje dosyasını yükleyin.
-## 3. Adım: Kaynağa Erişim
+
+## Adım 3: Kaynağa Erişim
```java
Resource resource = project.getResources().getByUid(1);
```
-Kaynağı projeden benzersiz tanımlayıcısına (UID) göre alın.
-## Adım 4: Kaynak Birimlerini Alın
+Kaynağı, projenin benzersiz tanımlayıcısı (UID) ile alın.
+
+## Adım 4: Kaynak Birimlerini Almak
```java
Double units = resource.get(Rsc.PEAK_UNITS);
```
-Diğer projelerdeki atamalar kullanılarak hesaplanan kaynağın en yüksek birimlerini alın.
-
-## Çözüm
-Aspose.Tasks for Java'da paylaşılan kaynak atamalarını okumak, verimli proje yönetimi için temel bir işlemdir. Sağlanan eğitimle birden fazla projedeki kaynak tahsisine kolayca erişebilir ve bunları analiz edebilirsiniz.
-## SSS'ler
-### Aspose.Tasks for Java'yı kullanarak kaynak atamalarını değiştirebilir miyim?
-Evet, kaynak atamalarını programlı olarak değiştirebilir ve yönetebilirsiniz.
-### Aspose.Tasks for Java farklı proje dosyası formatlarıyla uyumlu mu?
-Evet, MPP, XML ve MPX gibi çeşitli proje dosyası formatlarını destekler.
-### Kaynak atamalarına dayalı raporlar oluşturabilir miyim?
-Aspose.Tasks for Java kesinlikle kaynak verilerine dayalı özel raporlar oluşturmanıza olanak tanır.
-### İşleyebileceği proje dosyalarının boyutunda herhangi bir sınırlama var mı?
-Aspose.Tasks for Java, küçükten büyük ölçeğe kadar çeşitli boyutlardaki projeleri yönetebilir.
-### Aspose.Tasks for Java kullanıcıları için teknik destek mevcut mu?
- Evet, Aspose.Tasks forumundan teknik destek alabilirsiniz[Burada](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
+Diğer projelerden gelen atamaları kullanarak hesaplanan kaynağın en yüksek birimlerini alın.
+
+## Neden Önemlidir
+Paylaşılan kaynak atamalarını okumak, **modify assignments**'ı akıllıca yapmanızı, iş yüklerini dengelemenizi ve doğru raporlar oluşturmanızı sağlar—etkili proje yönetiminin ana adımları.
+
+## Yaygın Sorunlar ve İpuçları
+- **Null resource:** İstediğiniz UID'nin dosyada gerçekten var olduğundan emin olun.
+- **Incorrect file path:** Mutlak yollar kullanın veya `dataDir`'in bir ayırıcıyla bittiğini doğrulayın.
+- **License exceptions:** Lisans olmadan çalıştırmak deneme‑modu uyarısı verebilir; lisansınızı kodun başında uygulayın.
+
+## Sık Sorulan Sorular
+
+**Q: Aspose.Tasks for Java kullanarak kaynak atamalarını değiştirebilir miyim?**
+A: Evet, atama değerlerini, tarihleri ve birimleri programlı olarak değiştirebilirsiniz.
+
+**Q: Aspose.Tasks for Java farklı proje dosya formatlarıyla uyumlu mu?**
+A: Evet, MPP, XML, MPX ve diğer yaygın formatları destekler.
+
+**Q: Kaynak atamalarına dayalı raporlar oluşturabilir miyim?**
+A: Kesinlikle—özel raporları PDF, XLSX veya HTML formatında dışa aktarmak için raporlama API'sini kullanın.
+
+**Q: İşleyebileceği proje dosyalarının boyutu konusunda herhangi bir sınırlama var mı?**
+A: Aspose.Tasks küçükten büyük ölçekli projelere kadar ölçeklenir; performans mevcut belleğe bağlıdır.
+
+**Q: Aspose.Tasks for Java kullanıcıları için teknik destek mevcut mu?**
+A: Evet, Aspose.Tasks forumundan [here](https://forum.aspose.com/c/tasks/15) yardım alabilirsiniz.
+
+---
+
+**Son Güncelleme:** 2026-01-07
+**Test Edilen:** Aspose.Tasks for Java 24.12
+**Yazar:** Aspose
+
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/vietnamese/java/resource-assignments/assignment-budget/_index.md b/tasks/vietnamese/java/resource-assignments/assignment-budget/_index.md
index 7b905e58d..ea1339cbc 100644
--- a/tasks/vietnamese/java/resource-assignments/assignment-budget/_index.md
+++ b/tasks/vietnamese/java/resource-assignments/assignment-budget/_index.md
@@ -1,33 +1,50 @@
---
-title: Quản lý ngân sách phân công trong Aspose.Tasks
-linktitle: Quản lý ngân sách phân công trong Aspose.Tasks
-second_title: API Java Aspose.Tasks
-description: Tìm hiểu cách quản lý hiệu quả ngân sách phân công trong Java bằng Aspose.Tasks, một thư viện mạnh mẽ để thao tác tệp Microsoft Project.
-weight: 11
+date: 2026-01-07
+description: Tìm hiểu cách quản lý ngân sách phân công java trong Aspose.Tasks, bao
+ gồm đọc tệp dự án java, thiết lập ngân sách và trích xuất chi tiết chi phí và công
+ việc.
+linktitle: Manage Assignment Budget Java using Aspise.Tasks
+second_title: Aspose.Tasks Java API
+title: Quản lý ngân sách giao việc Java bằng Aspose.Tasks
url: /vi/java/resource-assignments/assignment-budget/
+weight: 11
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Quản lý ngân sách phân công trong Aspose.Tasks
+# Quản lý Ngân sách Giao nhiệm vụ Java bằng Aspose.Tasks
## Giới thiệu
-Aspose.Tasks for Java là một thư viện mạnh mẽ cung cấp cho các nhà phát triển những công cụ họ cần để quản lý và thao tác hiệu quả các tệp Microsoft Project trong ứng dụng Java của họ. Cho dù bạn đang xây dựng một công cụ quản lý dự án, tự động hóa các tác vụ hay chỉ cần tương tác với các tệp Dự án theo chương trình, Aspose.Tasks sẽ đơn giản hóa quy trình bằng các tính năng toàn diện và API trực quan.
-Trong hướng dẫn này, chúng ta sẽ đi sâu vào thế giới quản lý ngân sách nhiệm vụ bằng cách sử dụng Aspose.Tasks cho Java. Chúng tôi sẽ đề cập đến mọi thứ từ việc nhập các gói cần thiết đến chia nhỏ từng ví dụ thành hướng dẫn từng bước. Cuối cùng, bạn sẽ hiểu rõ về cách xử lý ngân sách phân công trong các dự án Java của mình.
+Aspose.Tasks for Java là một thư viện mạnh mẽ cung cấp cho các nhà phát triển mọi thứ cần thiết để **quản lý ngân sách giao nhiệm vụ java** một cách hiệu quả. Dù bạn đang xây dựng một giải pháp quản lý dự án đầy đủ tính năng, tự động hoá các cập nhật thường xuyên, hay chỉ cần đọc dữ liệu tệp dự án java một cách lập trình, API này sẽ thực hiện phần việc nặng.
+Trong hướng dẫn này, chúng ta sẽ đi qua từng bước — từ thiết lập môi trường đến trích xuất chi phí ngân sách và công việc cho mỗi giao nhiệm vụ — để bạn có thể tự tin quản lý ngân sách giao nhiệm vụ trong các ứng dụng Java của mình.
+
+## Câu trả lời nhanh
+- **“Quản lý ngân sách giao nhiệm vụ java” có nghĩa là gì?** Nó đề cập đến việc đọc và cập nhật các trường liên quan đến ngân sách (chi phí, công việc) của các giao nhiệm vụ tài nguyên trong tệp Microsoft Project bằng Java.
+- **Thư viện nào thực hiện việc này?** Aspose.Tasks for Java cung cấp một API sạch, an toàn kiểu cho việc quản lý ngân sách.
+- **Có cần giấy phép không?** Bản dùng thử miễn phí đủ cho phát triển; giấy phép thương mại cần thiết cho môi trường sản xuất.
+- **Có thể đọc bất kỳ phiên bản tệp Project nào không?** Có — Aspose.Tasks hỗ trợ các định dạng MPP, MPT và XML.
+- **Yêu cầu tối thiểu về phiên bản Java là gì?** Java 8 hoặc mới hơn được khuyến nghị.
+
## Điều kiện tiên quyết
-Trước khi đi sâu vào hướng dẫn này, hãy đảm bảo bạn có sẵn các điều kiện tiên quyết sau:
+Trước khi bắt đầu, hãy đảm bảo bạn có những thứ sau:
+
### Môi trường phát triển Java
- Đảm bảo bạn đã cài đặt Bộ công cụ phát triển Java (JDK) trên hệ thống của mình. Bạn có thể tải xuống và cài đặt phiên bản mới nhất từ[Trang web của Oracle](https://www.oracle.com/java/technologies/javase-jdk11-downloads.html).
-### Aspose.Tasks cho Java
- Tải xuống và thiết lập Aspose.Tasks cho Java bằng cách làm theo hướng dẫn được cung cấp trong[tài liệu](https://reference.aspose.com/tasks/java/) Bạn có thể tải xuống thư viện từ[Trang web Aspose.Tasks](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
-### Môi trường phát triển tích hợp (IDE)
-Chọn IDE ưa thích của bạn để phát triển Java. Các tùy chọn phổ biến bao gồm Eclipse, IntelliJ IDEA và NetBeans.
-## Gói nhập khẩu
-Để bắt đầu quản lý ngân sách phân công trong Aspose.Tasks cho Java, hãy nhập các gói cần thiết vào dự án của bạn.
+Đảm bảo bạn đã cài đặt Java Development Kit (JDK) trên hệ thống. Bạn có thể tải và cài đặt phiên bản mới nhất từ [trang web Oracle](https://www.oracle.com/java/technologies/javase-jdk11-downloads.html).
+
+### Aspose.Tasks for Java
+Tải và thiết lập Aspose.Tasks for Java bằng cách làm theo hướng dẫn trong [tài liệu](https://reference.aspose.com/tasks/java/). Bạn có thể tải thư viện từ [trang web Aspose.Tasks](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
+
+### Môi trường Phát triển Tích hợp (IDE)
+Chọn IDE ưa thích của bạn cho việc phát triển Java. Các lựa chọn phổ biến bao gồm Eclipse, IntelliJ IDEA và NetBeans.
+
+## Nhập gói
+Để bắt đầu với **quản lý ngân sách giao nhiệm vụ java**, nhập các gói cần thiết vào dự án của bạn.
+
## Bước 1: Thêm phụ thuộc Aspose.Tasks
- Nếu bạn đang sử dụng Maven, hãy thêm phần phụ thuộc sau vào`pom.xml` tài liệu:
+Nếu bạn sử dụng Maven, thêm phụ thuộc sau vào tệp `pom.xml` của bạn:
+
```xml
com.aspose
@@ -35,56 +52,96 @@ Chọn IDE ưa thích của bạn để phát triển Java. Các tùy chọn ph
{latest_version}
```
- Thay thế`{latest_version}` với phiên bản hiện tại của Aspose.Tasks cho Java.
-## Bước 2: Nhập lớp
-Trong tệp Java của bạn, hãy nhập các lớp được yêu cầu:
+
+Thay `{latest_version}` bằng phiên bản hiện tại của Aspose.Tasks for Java.
+
+## Bước 2: Nhập các lớp
+Trong tệp Java của bạn, nhập các lớp cần thiết:
+
```java
import com.aspose.tasks.*;
```
-## Bước 1: Xác định thư mục dữ liệu
-Đặt đường dẫn đến thư mục chứa tệp dự án của bạn.
+## Bước 1: Xác định Thư mục Dữ liệu
+Đặt đường dẫn tới thư mục chứa tệp dự án của bạn.
+
```java
String dataDir = "Your Data Directory";
```
- Thay thế`"Your Data Directory"` với đường dẫn thực tế đến thư mục dữ liệu của bạn.
-## Bước 2: Tải tệp dự án
- Khởi tạo một`Project` đối tượng và tải tệp dự án.
+
+Thay `"Your Data Directory"` bằng đường dẫn thực tế tới thư mục dữ liệu của bạn.
+
+## Bước 2: Tải tệp Project
+Khởi tạo một đối tượng `Project` và tải tệp dự án.
+
```java
Project prj = new Project(dataDir + "project.mpp");
```
- Thay thế`"project.mpp"` với tên của tập tin dự án của bạn.
-## Bước 3: Lặp lại thông qua phân công tài nguyên
-Lặp lại qua từng phân công tài nguyên trong dự án.
+
+Thay `"project.mpp"` bằng tên tệp dự án của bạn.
+
+## Bước 3: Duyệt qua các Giao nhiệm vụ Tài nguyên
+Duyệt qua mỗi giao nhiệm vụ tài nguyên trong dự án.
+
```java
for (ResourceAssignment ra : prj.getResourceAssignments()) {
```
-## Bước 4: Truy xuất chi phí ngân sách
-Truy xuất và in chi phí ngân sách cho mỗi lần phân bổ nguồn lực.
+
+## Bước 4: Lấy Chi phí Ngân sách
+Lấy và in ra chi phí ngân sách cho mỗi giao nhiệm vụ tài nguyên.
+
```java
System.out.println(ra.get(Asn.BUDGET_COST));
```
-## Bước 5: Truy xuất công việc ngân sách
-Truy xuất và in công việc ngân sách cho từng nhiệm vụ tài nguyên.
+
+## Bước 5: Lấy Công việc Ngân sách
+Lấy và in ra công việc ngân sách cho mỗi giao nhiệm vụ tài nguyên.
+
```java
System.out.println(ra.get(Asn.BUDGET_WORK).toString());
```
-## Phần kết luận
-Trong hướng dẫn này, chúng ta đã khám phá cách quản lý ngân sách phân công trong Aspose.Tasks cho Java. Bằng cách làm theo các bước được nêu ở trên, bạn có thể xử lý hiệu quả các tác vụ liên quan đến ngân sách trong các dự án Java của mình một cách dễ dàng.
+
+## Các vấn đề thường gặp và giải pháp
+- **Giá trị null cho các trường ngân sách:** Đảm bảo tệp MPP nguồn thực sự chứa dữ liệu ngân sách; nếu không, các trường sẽ trả về `null`.
+- **Thư mục dữ liệu không đúng:** Kiểm tra lại đường dẫn `dataDir` và tên tệp; lỗi đánh máy sẽ gây ra `FileNotFoundException`.
+- **Không tương thích phiên bản:** Sử dụng phiên bản Aspose.Tasks cũ có thể không hỗ trợ các định dạng tệp Project mới; luôn dùng bản phát hành mới nhất.
+
+## Kết luận
+Trong hướng dẫn này, chúng ta đã trình bày cách **quản lý ngân sách giao nhiệm vụ java** bằng Aspose.Tasks. Bằng cách thực hiện các bước trên, bạn có thể đọc, hiển thị và sau này chỉnh sửa thông tin liên quan đến ngân sách cho bất kỳ giao nhiệm vụ tài nguyên nào, làm cho công cụ quản lý dự án dựa trên Java của bạn trở nên mạnh mẽ và dựa trên dữ liệu hơn.
+
## Câu hỏi thường gặp
-### Câu hỏi: Aspose.Tasks dành cho Java có tương thích với tất cả các phiên bản của tệp Microsoft Project không?
-Trả lời: Có, Aspose.Tasks for Java hỗ trợ nhiều phiên bản khác nhau của tệp Microsoft Project, bao gồm các định dạng MPP, MPT và XML.
-### Câu hỏi: Tôi có thể sửa đổi ngân sách phân công theo chương trình bằng cách sử dụng Aspose.Tasks cho Java không?
-Đ: Chắc chắn rồi! Aspose.Tasks cung cấp một API mạnh mẽ cho phép bạn thao tác ngân sách phân công khi cần trong các ứng dụng Java của mình.
-### Câu hỏi: Aspose.Tasks dành cho Java có cung cấp tài liệu và hỗ trợ không?
- Đ: Có, bạn có thể tham khảo[tài liệu](https://reference.aspose.com/tasks/java/) để có hướng dẫn toàn diện và tìm kiếm sự trợ giúp từ diễn đàn cộng đồng Aspose.Tasks[đây](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
-### Câu hỏi: Tôi có thể dùng thử Aspose.Tasks cho Java trước khi mua không?
- Trả lời: Có, bạn có thể khám phá các tính năng của Aspose.Tasks cho Java với bản dùng thử miễn phí có sẵn[đây](https://releases.aspose.com/).
-### Câu hỏi: Tôi có thể mua giấy phép Aspose.Tasks cho Java ở đâu?
- Trả lời: Bạn có thể mua giấy phép Aspose.Tasks cho Java từ trang mua hàng[đây](https://purchase.aspose.com/buy).
+### H: Aspose.Tasks for Java có tương thích với tất cả các phiên bản tệp Microsoft Project không?
+Đ: Có, Aspose.Tasks for Java hỗ trợ nhiều phiên bản tệp Microsoft Project, bao gồm các định dạng MPP, MPT và XML.
+### H: Tôi có thể chỉnh sửa ngân sách giao nhiệm vụ bằng mã Java không?
+Đ: Chắc chắn! Aspose.Tasks cung cấp một API mạnh mẽ cho phép bạn thao tác ngân sách giao nhiệm vụ theo nhu cầu trong các ứng dụng Java của mình.
+### H: Aspose.Tasks for Java có tài liệu và hỗ trợ không?
+Đ: Có, bạn có thể tham khảo [tài liệu](https://reference.aspose.com/tasks/java/) để có các hướng dẫn chi tiết và nhận trợ giúp từ cộng đồng Aspose.Tasks tại [đây](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
+### H: Tôi có thể dùng thử Aspose.Tasks for Java trước khi mua không?
+Đ: Có, bạn có thể khám phá các tính năng của Aspose.Tasks for Java với bản dùng thử miễn phí [tại đây](https://releases.aspose.com/).
+### H: Tôi mua giấy phép Aspose.Tasks for Java ở đâu?
+Đ: Bạn có thể mua giấy phép cho Aspose.Tasks for Java từ trang mua hàng [tại đây](https://purchase.aspose.com/buy).
+
+## Các câu hỏi thường gặp khác
+**H: Làm sao đọc dữ liệu tệp dự án java mà không dùng Aspose?**
+Đ: Bạn có thể tự phân tích định dạng XML, nhưng Aspose.Tasks cung cấp một giải pháp đáng tin cậy và đầy đủ tính năng hơn nhiều.
+
+**H: Có thể cập nhật giá trị ngân sách và lưu lại vào tệp MPP không?**
+Đ: Có — sử dụng `ra.set(Asn.BUDGET_COST, newValue)` rồi gọi `prj.save("updated.mpp")`.
+
+**H: Aspose.Tasks có hỗ trợ ngân sách đa tiền tệ không?**
+Đ: Các giá trị ngân sách được lưu dưới dạng số; bạn có thể thực hiện chuyển đổi tiền tệ trong mã trước khi hiển thị chúng.
+
+---
+
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+
+**Cập nhật lần cuối:** 2026-01-07
+**Đã kiểm tra với:** Aspose.Tasks for Java 24.12 (phiên bản mới nhất)
+**Tác giả:** Aspose
+
+---
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/vietnamese/java/resource-assignments/hyperlink-properties/_index.md b/tasks/vietnamese/java/resource-assignments/hyperlink-properties/_index.md
index db00b14da..38e33bd7c 100644
--- a/tasks/vietnamese/java/resource-assignments/hyperlink-properties/_index.md
+++ b/tasks/vietnamese/java/resource-assignments/hyperlink-properties/_index.md
@@ -1,29 +1,48 @@
---
-title: Quản lý thuộc tính siêu liên kết cho bài tập trong Aspose.Tasks
-linktitle: Quản lý thuộc tính siêu liên kết để gán tài nguyên trong Aspose.Tasks
-second_title: API Java Aspose.Tasks
-description: Tìm hiểu cách quản lý thuộc tính siêu liên kết để gán tài nguyên trong Aspose.Tasks cho Java. Tăng cường hợp tác và khả năng tiếp cận trong quản lý dự án.
-weight: 16
+date: 2026-01-07
+description: Tìm hiểu cách thiết lập thuộc tính siêu liên kết cho việc phân công tài
+ nguyên trong Aspose.Tasks cho Java, giúp cải thiện sự hợp tác và khả năng truy cập.
+linktitle: Manage Hyperlink Properties for Resource Assignments in Aspose.Tasks
+second_title: Aspose.Tasks Java API
+title: Cách thiết lập thuộc tính siêu liên kết cho các giao nhiệm vụ trong Aspose.Tasks
url: /vi/java/resource-assignments/hyperlink-properties/
+weight: 16
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Quản lý thuộc tính siêu liên kết cho bài tập trong Aspose.Tasks
+# Cách Đặt Thuộc Tính Siêu Liên Kết cho Bài Giao Nhiệm Vụ trong Aspose.Tasks
## Giới thiệu
-Aspose.Tasks cho Java cung cấp các tính năng mạnh mẽ để quản lý các tác vụ và tài nguyên của dự án. Trong hướng dẫn này, chúng tôi sẽ tập trung vào cách quản lý các thuộc tính siêu liên kết cho các bài tập tài nguyên bằng Aspose.Tasks. Bằng cách làm theo các hướng dẫn từng bước này, bạn sẽ có thể xử lý hiệu quả các siêu liên kết được liên kết với việc phân công tài nguyên của dự án.
-## Điều kiện tiên quyết
-Trước khi chúng tôi bắt đầu, hãy đảm bảo rằng bạn có các điều kiện tiên quyết sau:
-- Kiến thức cơ bản về ngôn ngữ lập trình Java.
-- Đã cài đặt Bộ công cụ phát triển Java (JDK).
-- Truy cập vào thư viện Aspose.Tasks cho Java.
+Aspose.Tasks for Java cung cấp các tính năng mạnh mẽ để quản lý các nhiệm vụ và tài nguyên dự án. Trong hướng dẫn này, chúng tôi sẽ chỉ cho bạn **cách đặt siêu liên kết** cho các bài giao nhiệm vụ bằng Aspose.Tasks for Java. Bằng cách làm theo các hướng dẫn từng bước, bạn sẽ có thể xử lý hiệu quả các siêu liên kết liên quan đến các bài giao nhiệm vụ trong dự án của mình.
+
+## Trả Lời Nhanh
+- **“set hyperlink” làm gì?** Nó gắn một URL có thể nhấp được (và tùy chọn địa chỉ phụ) vào một bài giao nhiệm vụ.
+- **Lớp nào lưu trữ dữ liệu siêu liên kết?** Lớp `Asn` cung cấp các trường `HYPERLINK`, `HYPERLINK_ADDRESS` và `HYPERLINK_SUB_ADDRESS`.
+- **Tôi có cần giấy phép để sử dụng tính năng này không?** Cần một giấy phép Aspose.Tasks hợp lệ cho môi trường sản xuất; bản dùng thử miễn phí hoạt động cho mục đích thử nghiệm.
+- **Tôi có thể xác thực siêu liên kết trong Java không?** Có — sử dụng xác thực URL tiêu chuẩn (ví dụ, `java.net.URL`) trước khi gán.
+- **Cách tiếp cận này có tương thích với bất kỳ dự án Java nào không?** Hoàn toàn; nó hoạt động với bất kỳ dự án Java nào có tích hợp thư viện Aspose.Tasks.
+
+## “how to set hyperlink” là gì trong Aspose.Tasks?
+Đặt một siêu liên kết có nghĩa là gán một URL (và tùy chọn một địa chỉ phụ) cho một bài giao nhiệm vụ để các bên liên quan dự án có thể nhanh chóng chuyển tới các trang web, tài liệu hoặc phần nội bộ của dự án ngay từ giao diện bài giao nhiệm vụ.
+
+## Tại sao cần thêm siêu liên kết vào bài giao nhiệm vụ?
+- **Cải thiện hợp tác:** Thành viên nhóm có thể nhấp vào liên kết để truy cập các thông số kỹ thuật, thiết kế hoặc tài nguyên bên ngoài mà không cần rời khỏi tệp dự án.
+- **Thông tin tập trung:** Tất cả các URL liên quan được lưu trữ trong dự án, giảm nguy cơ mất hoặc tham chiếu lỗi thời.
+- **Tính truy xuất tốt hơn:** Siêu liên kết có thể trỏ tới yêu cầu thay đổi, công cụ theo dõi lỗi hoặc tài liệu, tạo ra một chuỗi kiểm toán rõ ràng.
+
+## Điều Kiện Tiên Quyết
+Trước khi bắt đầu, hãy chắc chắn rằng bạn đã chuẩn bị các điều kiện sau:
+- Kiến thức cơ bản về ngôn ngữ lập trình Java.
+- Đã cài đặt Java Development Kit (JDK).
+- Có quyền truy cập vào thư viện Aspose.Tasks for Java.
- Môi trường phát triển tích hợp (IDE) như IntelliJ IDEA hoặc Eclipse.
-## Gói nhập khẩu
-Trước tiên, hãy đảm bảo nhập các gói cần thiết để sử dụng các chức năng Aspose.Tasks trong dự án Java của bạn.
+## Nhập Gói
+Đầu tiên, hãy chắc chắn nhập các gói cần thiết để sử dụng các chức năng của Aspose.Tasks trong dự án Java của bạn.
+
```java
import com.aspose.tasks.Asn;
import com.aspose.tasks.Project;
@@ -33,13 +52,17 @@ import com.aspose.tasks.Task;
import com.aspose.tasks.Tsk;
import java.util.Calendar;
```
-## Bước 1: Tạo một phiên bản dự án
-Bắt đầu bằng cách tạo một phiên bản dự án mới bằng Aspose.Tasks.
+
+## Bước 1: Tạo Một Đối Tượng Project
+Bắt đầu bằng cách tạo một đối tượng project mới bằng Aspose.Tasks.
+
```java
Project prj = new Project();
```
-## Bước 2: Thêm tác vụ vào dự án
-Bây giờ, hãy thêm một tác vụ vào dự án sẽ được liên kết với siêu liên kết.
+
+## Bước 2: Thêm Một Nhiệm Vụ Vào Project
+Tiếp theo, thêm một nhiệm vụ vào project mà sẽ được liên kết với siêu liên kết.
+
```java
Task task = prj.getRootTask().getChildren().add("Task 1");
java.util.Calendar cal = java.util.Calendar.getInstance();
@@ -47,52 +70,83 @@ cal.set(2000, Calendar.JANUARY, 3, 8, 0, 0);
task.set(Tsk.START, cal.getTime());
task.set(Tsk.DURATION, prj.getDuration(8));
```
-## Bước 3: Thêm tài nguyên
-Tiếp theo, thêm tài nguyên vào dự án.
+
+## Bước 3: Thêm Một Tài Nguyên
+Sau đó, thêm một tài nguyên vào project.
+
```java
Resource resource = prj.getResources().add("Resource 1");
```
-## Bước 4: Tạo phân công nguồn lực
-Tạo sự phân công nguồn lực và liên kết nó với nhiệm vụ và nguồn lực.
+
+## Bước 4: Tạo Một Bài Giao Nhiệm Vụ
+Tạo một **bài giao nhiệm vụ** và liên kết nó với nhiệm vụ và tài nguyên.
+
```java
ResourceAssignment assignment = prj.getResourceAssignments().add(task, resource);
```
-## Bước 5: Đặt thuộc tính siêu liên kết
-Đặt thuộc tính siêu liên kết cho việc gán tài nguyên.
+
+## Bước 5: Đặt Thuộc Tính Siêu Liên Kết
+Đặt các thuộc tính siêu liên kết cho bài giao nhiệm vụ. Ở đây chúng ta **đặt địa chỉ siêu liên kết** và **địa chỉ phụ của siêu liên kết** như một phần của quy trình “how to set hyperlink”.
+
```java
assignment.set(Asn.HYPERLINK, "Click to visit our site");
-assignment.set(Asn.HYPERLINK_ADDRESS, "https://sản phẩm.aspose.com");
+assignment.set(Asn.HYPERLINK_ADDRESS, "https://products.aspose.com");
assignment.set(Asn.HYPERLINK_SUB_ADDRESS, "/total/net");
```
-## Bước 6: In thuộc tính siêu liên kết
-In thuộc tính siêu liên kết để xác minh thiết lập.
+
+## Bước 6: In Thuộc Tính Siêu Liên Kết
+In ra các thuộc tính siêu liên kết để xác minh cấu hình.
+
```java
System.out.println("Hyperlink: " + assignment.get(Asn.HYPERLINK));
System.out.println("Hyperlink Address: " + assignment.get(Asn.HYPERLINK_ADDRESS));
System.out.println("Hyperlink Sub Address: " + assignment.get(Asn.HYPERLINK_SUB_ADDRESS));
```
-## Bước 7: Hoàn tất quy trình
-Cuối cùng, hiển thị thông báo cho biết quá trình đã hoàn tất thành công.
+
+## Bước 7: Kết Thúc Quá Trình
+Cuối cùng, hiển thị một thông báo cho biết quá trình đã hoàn thành thành công.
+
```java
System.out.println("Process completed Successfully");
```
-## Phần kết luận
-Tóm lại, việc quản lý các thuộc tính siêu liên kết để gán tài nguyên trong Aspose.Tasks cho Java rất đơn giản và hiệu quả. Bằng cách làm theo các bước được nêu trong hướng dẫn này, bạn có thể dễ dàng tích hợp các siêu liên kết vào các nhiệm vụ và tài nguyên dự án của mình, tăng cường khả năng cộng tác và khả năng tiếp cận thông tin.
-## Câu hỏi thường gặp
-### Câu hỏi: Tôi có thể thêm nhiều siêu kết nối vào một lần gán tài nguyên không?
-Trả lời: Có, bạn có thể thêm nhiều siêu liên kết vào một nhiệm vụ tài nguyên bằng cách lặp lại quy trình được trình bày trong hướng dẫn này cho mỗi siêu liên kết.
-### Câu hỏi: Có thể tùy chỉnh giao diện của siêu liên kết trong Aspose.Tasks không?
-Trả lời: Aspose.Tasks chủ yếu tập trung vào việc quản lý dữ liệu và thuộc tính của dự án, bao gồm cả các siêu liên kết. Để tùy chỉnh nâng cao hình thức siêu liên kết, bạn có thể cần khám phá các thư viện hoặc công cụ bổ sung.
-### Câu hỏi: Có bất kỳ hạn chế nào về độ dài của siêu liên kết trong Aspose.Tasks không?
-Trả lời: Aspose.Tasks không áp đặt các giới hạn nghiêm ngặt về độ dài của siêu liên kết. Tuy nhiên, bạn nên giữ các siêu liên kết ngắn gọn và phù hợp để dễ đọc và sử dụng tốt hơn.
-### Câu hỏi: Tôi có thể xóa siêu liên kết khỏi hoạt động gán tài nguyên theo chương trình không?
-Trả lời: Có, bạn có thể loại bỏ siêu kết nối khỏi việc gán tài nguyên bằng cách đặt thuộc tính siêu kết nối thành chuỗi rỗng hoặc rỗng.
-### Câu hỏi: Aspose.Tasks có hỗ trợ xác thực siêu liên kết không?
-Trả lời: Aspose.Tasks tập trung vào việc quản lý các thuộc tính siêu liên kết hơn là xác thực các siêu liên kết. Tuy nhiên, bạn có thể triển khai logic xác thực tùy chỉnh trong ứng dụng Java của mình để đảm bảo tính toàn vẹn của siêu liên kết.
+## Các Vấn Đề Thường Gặp và Giải Pháp
+- **Định dạng URL không hợp lệ:** Xác thực URL bằng `java.net.URL` trước khi gán để tránh lỗi thời gian chạy.
+- **Giá trị siêu liên kết null:** Đảm bảo bạn đặt cả ba thuộc tính (`HYPERLINK`, `HYPERLINK_ADDRESS`, `HYPERLINK_SUB_ADDRESS`) nếu cần; nếu không, đặt các trường không dùng thành `null` hoặc chuỗi rỗng.
+- **Không tìm thấy giấy phép:** Nếu gặp lỗi giấy phép, kiểm tra xem tệp giấy phép Aspose.Tasks đã được tải đúng cách trước khi tạo đối tượng `Project` chưa.
+
+## Câu Hỏi Thường Gặp
+
+**H: Tôi có thể thêm nhiều siêu liên kết vào một bài giao nhiệm vụ không?**
+Đ: Có, bạn có thể thêm nhiều siêu liên kết bằng cách lặp lại quy trình được mô tả trong hướng dẫn này cho mỗi siêu liên kết, gán các giá trị `HYPERLINK_ADDRESS` khác nhau.
+
+**H: Có thể tùy chỉnh giao diện của siêu liên kết trong Aspose.Tasks không?**
+Đ: Aspose.Tasks chủ yếu tập trung vào quản lý dữ liệu và thuộc tính dự án, bao gồm siêu liên kết. Đối với tùy chỉnh giao diện nâng cao, bạn có thể cần sử dụng các thư viện UI bổ sung.
+
+**H: Có giới hạn độ dài của siêu liên kết trong Aspose.Tasks không?**
+Đ: Aspose.Tasks không áp đặt giới hạn độ dài nghiêm ngặt, nhưng việc giữ URL ngắn gọn sẽ cải thiện khả năng đọc.
+
+**H: Tôi có thể xóa siêu liên kết khỏi bài giao nhiệm vụ bằng mã không?**
+Đ: Có, đặt các thuộc tính siêu liên kết thành `null` hoặc chuỗi rỗng để xóa chúng.
+
+**H: Aspose.Tasks có hỗ trợ xác thực siêu liên kết không?**
+Đ: Thư viện lưu trữ dữ liệu siêu liên kết nhưng không tự động xác thực URL. Bạn cần triển khai logic xác thực tùy chỉnh trong mã Java nếu cần.
+
+**H: Quy trình này phù hợp như thế nào với chiến lược siêu liên kết trong dự án Java lớn hơn?**
+Đ: Bằng cách tập trung các URL trong tệp dự án, bạn tạo ra một **bản đồ siêu liên kết dự án Java** có thể được truy vấn, xuất ra hoặc kiểm toán bằng chương trình.
+
+## Kết Luận
+Tóm lại, việc quản lý các thuộc tính siêu liên kết cho bài giao nhiệm vụ trong Aspose.Tasks for Java là đơn giản và hiệu quả. Bằng cách thực hiện các bước đã nêu, bạn có thể dễ dàng **thêm siêu liên kết vào nhiệm vụ**, **đặt địa chỉ siêu liên kết**, và thậm chí **xác thực mã java cho siêu liên kết**, nâng cao khả năng hợp tác và truy cập thông tin cho toàn bộ đội ngũ dự án.
+
+---
+
+**Cập nhật lần cuối:** 2026-01-07
+**Kiểm tra với:** Aspose.Tasks for Java 24.12
+**Tác giả:** Aspose
+
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/vietnamese/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/_index.md b/tasks/vietnamese/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/_index.md
index 99d68b3d9..7ef6c1fbb 100644
--- a/tasks/vietnamese/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/_index.md
+++ b/tasks/vietnamese/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/_index.md
@@ -1,27 +1,42 @@
---
-title: Xử lý các thuộc tính độ trễ cân bằng trong Aspose.Tasks
-linktitle: Xử lý các thuộc tính độ trễ cân bằng cho việc gán tài nguyên trong Aspose.Tasks
-second_title: API Java Aspose.Tasks
-description: Tìm hiểu cách xử lý các thuộc tính độ trễ cân bằng cho các nhiệm vụ tài nguyên trong Aspose.Tasks cho Java với hướng dẫn toàn diện này.
-weight: 17
+date: 2026-01-07
+description: Tìm hiểu cách thêm nguồn lực vào dự án và xử lý các thuộc tính độ trễ
+ cân bằng cho các phân công nguồn lực bằng Aspose.Tasks cho Java.
+linktitle: Handle Leveling Delay Properties for Resource Assignments in Aspose.Tasks
+second_title: Aspose.Tasks Java API
+title: Cách Thêm Tài Nguyên Vào Dự Án và Xử Lý Thuộc Tính Độ Trễ Cân Bằng Trong Aspose.Tasks
url: /vi/java/resource-assignments/leveling-delay-properties/
+weight: 17
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Xử lý các thuộc tính độ trễ cân bằng trong Aspose.Tasks
+# Cách Thêm Tài Nguyên Vào Dự Án và Xử Lý Thuộc Tính Độ Trễ Cân Bằng trong Aspose.Tasks
+
+## Introduction
+Trong hướng dẫn này, bạn sẽ học **cách thêm tài nguyên vào dự án** đồng thời quản lý các thuộc tính độ trễ cân bằng cho các phân công tài nguyên bằng Aspose.Tasks cho Java. Dù bạn đang xây dựng một công cụ lập lịch hay tự động cập nhật dự án, việc nắm vững các bước này giúp bạn giữ dữ liệu dự án chính xác mà không cần cài đặt Microsoft Project.
+
+## Quick Answers
+- **“add resource to project” có nghĩa là gì?** Nó tạo một mục tài nguyên mới có thể được gán cho các công việc.
+- **Tôi có thể đặt độ trễ cân bằng sau khi gán không?** Có, bằng cách sử dụng các trường `Asn.DELAY` hoặc `Asn.LEVELING_DELAY`.
+- **Tôi có cần giấy phép để chạy đoạn mã này không?** Bản dùng thử miễn phí hoạt động cho phát triển; giấy phép trả phí cần thiết cho môi trường sản xuất.
+- **Phiên bản Java nào được hỗ trợ?** Java 8 hoặc mới hơn.
+- **Điều này có tương thích với tất cả các định dạng tệp MS Project không?** Aspose.Tasks hỗ trợ .MPP, .XML, .XER và nhiều định dạng khác.
+
+## What is “add resource to project” in Aspose.Tasks?
+Thêm tài nguyên vào dự án có nghĩa là tạo một đối tượng `Resource` bên trong mô hình `Project`. Đối tượng này sau đó có thể được liên kết với các công việc thông qua `ResourceAssignment`, cho phép bạn theo dõi công việc, chi phí và cài đặt cân bằng.
+
+## Why handle leveling delay properties?
+Độ trễ cân bằng giúp bộ lập lịch phân bố công việc khi tài nguyên bị quá tải. Bằng cách đặt độ trễ, bạn yêu cầu công cụ hoãn thời gian bắt đầu của một phân công, tránh xung đột và giữ cho dự án thực tế hơn.
-## Giới thiệu
-Trong hướng dẫn này, chúng ta sẽ tìm hiểu quy trình xử lý các thuộc tính độ trễ cân bằng cho việc gán tài nguyên trong Aspose.Tasks cho Java. Aspose.Tasks là một thư viện Java mạnh mẽ cho phép bạn làm việc với các tệp Microsoft Project mà không yêu cầu cài đặt Microsoft Project trên hệ thống của bạn.
-## Điều kiện tiên quyết
-Trước khi chúng tôi bắt đầu, hãy đảm bảo bạn có các điều kiện tiên quyết sau:
-1. Bộ công cụ phát triển Java (JDK): Đảm bảo rằng bạn đã cài đặt Java JDK trên hệ thống của mình. Bạn có thể tải xuống và cài đặt nó từ[trang mạng](https://www.oracle.com/java/technologies/javase-jdk15-downloads.html).
-
-2. Aspose.Tasks cho Thư viện Java: Tải xuống thư viện Aspose.Tasks cho Java từ[trang tải xuống](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
+## Prerequisites
+Trước khi bắt đầu, hãy chắc chắn rằng bạn đã chuẩn bị các điều kiện sau:
+1. **Java Development Kit (JDK):** Đảm bảo rằng bạn đã cài đặt Java JDK trên hệ thống. Bạn có thể tải và cài đặt từ [website](https://www.oracle.com/java/technologies/javase-jdk15-downloads.html).
+2. **Thư viện Aspose.Tasks cho Java:** Tải thư viện Aspose.Tasks cho Java từ [download page](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
-## Gói nhập khẩu
+## Import Packages
Đầu tiên, nhập các gói cần thiết vào dự án Java của bạn để sử dụng các chức năng của Aspose.Tasks:
```java
import com.aspose.tasks.Asn;
@@ -34,72 +49,102 @@ import com.aspose.tasks.Tsk;
import java.util.Calendar;
```
-## Bước 1: Tạo đối tượng dự án
- Khởi tạo một`Project` sự vật:
+## Step 1: Create a Project Object
+Khởi tạo một đối tượng `Project`, đối tượng này sẽ là container cho tất cả các công việc, tài nguyên và phân công:
```java
Project prj = new Project();
```
-## Bước 2: Tạo tác vụ
-Thêm nhiệm vụ vào dự án:
+
+## Step 2: Create a Task
+Thêm một công việc vào dự án. Điều này minh họa **cách thêm công việc** một cách lập trình:
```java
Task task = prj.getRootTask().getChildren().add("Task 1");
```
-## Bước 3: Đặt ngày bắt đầu và thời lượng nhiệm vụ
-Đặt ngày bắt đầu và thời lượng cho tác vụ:
+
+## Step 3: Set Task Start Date and Duration
+Xác định ngày bắt đầu và thời lượng của công việc:
```java
java.util.Calendar cal = java.util.Calendar.getInstance();
cal.set(2000, Calendar.JANUARY, 3, 8, 0, 0);
task.set(Tsk.START, cal.getTime());
task.set(Tsk.DURATION, prj.getDuration(8));
```
-## Bước 4: Thêm tài nguyên
-Thêm tài nguyên vào dự án:
+
+## Step 4: Add a Resource
+Bây giờ chúng ta **add resource to project** bằng cách tạo một mục `Resource` mới:
```java
Resource resource = prj.getResources().add("Resource 1");
```
-## Bước 5: Tạo phân công nguồn lực
-Tạo phân công tài nguyên cho nhiệm vụ và tài nguyên:
+
+## Step 5: Create a Resource Assignment
+Liên kết công việc và tài nguyên vừa thêm lại với nhau:
```java
ResourceAssignment assignment = prj.getResourceAssignments().add(task, resource);
```
-## Bước 6: Đặt độ trễ cân bằng
-Đặt độ trễ cân bằng cho bài tập:
+
+## Step 6: Set Leveling Delay
+Cấu hình độ trễ cân bằng cho phân công. Đặt giá trị bằng 0 có nghĩa là không có độ trễ bổ sung, nhưng bạn có thể điều chỉnh giá trị tùy nhu cầu:
```java
assignment.set(Asn.DELAY, prj.getDuration(0, TimeUnitType.Day));
```
-## Bước 7: Hiển thị kết quả
-In độ trễ cân bằng và các thông tin liên quan khác:
+
+## Step 7: Display Results
+In ra các thuộc tính quan trọng để xác nhận mọi thứ đã được thiết lập đúng:
```java
System.out.println("Delay: " + assignment.get(Asn.DELAY));
System.out.println("Leveling Delay: " + assignment.get(Asn.LEVELING_DELAY));
System.out.println("Process completed Successfully");
```
-## Phần kết luận
-Trong hướng dẫn này, chúng ta đã học cách xử lý các thuộc tính độ trễ cân bằng cho việc gán tài nguyên trong Aspose.Tasks cho Java. Bằng cách làm theo các bước này, bạn có thể quản lý hiệu quả việc phân công tài nguyên trong các dự án Java của mình.
-## Câu hỏi thường gặp
-### Câu hỏi: Tôi có thể sử dụng Aspose.Tasks với các thư viện Java khác không?
+## Common Pitfalls & Tips
+- **Pitfall:** Quên đặt ngày bắt đầu của công việc có thể khiến phân công mặc định bắt đầu từ ngày đầu dự án.
+- **Tip:** Sử dụng `prj.getDuration(value, TimeUnitType.Day)` để kiểm soát độ chi tiết của độ trễ.
+- **Tip:** Sau khi thêm nhiều tài nguyên, gọi `prj.updateResourceAssignments()` để cho bộ lập lịch tính lại cân bằng.
+
+## Conclusion
+Bằng cách thực hiện các bước trên, bạn đã biết **cách thêm tài nguyên vào dự án**, gán nó cho một công việc và quản lý các thuộc tính độ trễ cân bằng bằng Aspose.Tasks cho Java. Kiến thức này cho phép bạn xây dựng các giải pháp tự động hoá dự án mạnh mẽ, đồng bộ với các hạn chế thực tế của tài nguyên.
+
+## FAQ's
+### Q: Tôi có thể sử dụng Aspose.Tasks cùng với các thư viện Java khác không?
+
+A: Có, Aspose.Tasks có thể được tích hợp với các thư viện Java khác để nâng cao khả năng quản lý dự án.
+
+### Q: Aspose.Tasks có tương thích với các phiên bản tệp Microsoft Project khác nhau không?
+
+A: Có, Aspose.Tasks hỗ trợ nhiều phiên bản tệp Microsoft Project, đảm bảo tính tương thích trên các môi trường khác nhau.
-Trả lời: Có, Aspose.Tasks có thể được tích hợp với các thư viện Java khác để nâng cao khả năng quản lý dự án.
+### Q: Tôi có thể tìm hỗ trợ bổ sung cho Aspose.Tasks ở đâu?
-### Câu hỏi: Aspose.Tasks có tương thích với các phiên bản khác nhau của tệp Microsoft Project không?
+A: Bạn có thể tìm hỗ trợ và tài nguyên trên [Aspose.Tasks forum](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
-Trả lời: Có, Aspose.Tasks hỗ trợ nhiều phiên bản khác nhau của tệp Microsoft Project, đảm bảo khả năng tương thích trên các môi trường khác nhau.
+### Q: Tôi có thể dùng thử Aspose.Tasks trước khi mua không?
-### Câu hỏi: Tôi có thể tìm hỗ trợ bổ sung cho Aspose.Tasks ở đâu?
+A: Có, bạn có thể lấy bản dùng thử miễn phí của Aspose.Tasks từ [releases page](https://releases.aspose.com/).
- Đáp: Bạn có thể tìm thấy sự hỗ trợ và nguồn lực trên[Diễn đàn Aspose.Tasks](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
+### Q: Làm thế nào để tôi nhận được giấy phép tạm thời cho Aspose.Tasks?
-### Câu hỏi: Tôi có thể dùng thử Aspose.Tasks trước khi mua không?
+A: Bạn có thể yêu cầu giấy phép tạm thời từ [temporary license page](https://purchase.aspose.com/temporary-license/) để đánh giá.
- Trả lời: Có, bạn có thể nhận bản dùng thử miễn phí Aspose.Tasks từ[trang phát hành](https://releases.aspose.com/).
+## Additional Frequently Asked Questions
+
+**Q: Điều gì sẽ xảy ra nếu tôi đặt độ trễ cân bằng khác 0?**
+A: Bộ lập lịch sẽ hoãn thời gian bắt đầu của phân công theo khoảng thời gian đã chỉ định, giúp giải quyết tình trạng quá tải.
+
+**Q: Tôi có thể lấy lại độ trễ cân bằng sau khi lưu dự án không?**
+A: Có, bạn có thể mở lại tệp dự án và đọc thuộc tính `Asn.DELAY` từ phân công.
+
+**Q: Có cách nào để áp dụng độ trễ cân bằng cho tất cả các phân công cùng một lúc không?**
+A: Bạn có thể duyệt qua `prj.getResourceAssignments()` và đặt độ trễ cho mỗi phân công trong một vòng lặp.
+
+---
-### Câu hỏi: Làm cách nào tôi có thể nhận được giấy phép tạm thời cho Aspose.Tasks?
+**Last Updated:** 2026-01-07
+**Tested With:** Aspose.Tasks for Java 24.11
+**Author:** Aspose
- Đáp: Bạn có thể yêu cầu giấy phép tạm thời từ[trang giấy phép tạm thời](https://purchase.aspose.com/temporary-license/) cho mục đích đánh giá.
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/vietnamese/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/_index.md b/tasks/vietnamese/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/_index.md
index e6269910f..b406d6633 100644
--- a/tasks/vietnamese/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/_index.md
+++ b/tasks/vietnamese/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/_index.md
@@ -1,27 +1,47 @@
---
-title: Giám sát thời gian làm thêm, chi phí còn lại và làm việc trong Aspose.Tasks
-linktitle: Giám sát thời gian làm thêm, chi phí còn lại và làm việc trong Aspose.Tasks
-second_title: API Java Aspose.Tasks
-description: Tìm hiểu cách giám sát thời gian làm thêm, chi phí còn lại và làm việc trong các dự án Java bằng Aspose.Tasks. Các bước đơn giản để quản lý dự án hiệu quả.
-weight: 18
+date: 2026-01-07
+description: Học cách thực hiện giám sát chi phí dự án, theo dõi làm thêm giờ, tính
+ toán công việc còn lại và quản lý chi phí trong các dự án Java bằng Aspose.Tasks.
+ Các bước dễ dàng để quản lý dự án hiệu quả.
+linktitle: 'Project Cost Monitoring with Aspose.Tasks: Overtime & Work'
+second_title: Aspose.Tasks Java API
+title: 'Giám sát chi phí dự án với Aspose.Tasks: Thời gian làm thêm & Công việc'
url: /vi/java/resource-assignments/overtime-remaining-costs-work/
+weight: 18
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Giám sát thời gian làm thêm, chi phí còn lại và làm việc trong Aspose.Tasks
+# Giám sát chi phí dự án với Aspose.Tasks: Làm thêm giờ & Công việc
## Giới thiệu
-Trong hướng dẫn này, chúng ta sẽ tìm hiểu cách sử dụng Aspose.Tasks cho Java để theo dõi thời gian làm thêm, chi phí còn lại và làm việc trong một dự án. Điều này có thể là vô giá đối với người quản lý dự án và trưởng nhóm để đảm bảo các dự án đi đúng hướng và trong ngân sách.
-## Điều kiện tiên quyết
-Trước khi chúng tôi bắt đầu, hãy đảm bảo bạn có những điều sau:
-1. Bộ công cụ phát triển Java (JDK): Aspose.Tasks dành cho Java yêu cầu Java SE 6 trở lên.
-2. Aspose.Tasks for Java Library: Tải xuống và cài đặt thư viện từ[đây](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
-3. Môi trường phát triển tích hợp (IDE): Bất kỳ IDE Java nào như Eclipse, IntelliJ IDEA hoặc NetBeans.
-
-## Gói nhập khẩu
+Trong hướng dẫn này, bạn sẽ khám phá cách **giám sát chi phí dự án** bằng cách sử dụng Aspose.Tasks cho Java. Chúng tôi sẽ hướng dẫn quy trình theo dõi làm thêm giờ, chi phí còn lại và công việc để bạn có thể giữ dự án đúng tiến độ và trong ngân sách. Dù bạn là quản lý dự án hay trưởng nhóm, các bước này sẽ giúp bạn duy trì khả năng nhìn thấy rõ ràng các chỉ số tài chính và nguồn lực.
+
+## Câu trả lời nhanh
+- **Bạn có thể giám sát gì?** Chi phí làm thêm giờ, công việc làm thêm giờ, chi phí còn lại, công việc còn lại và chi phí làm thêm giờ còn lại.
+- **Thư viện nào được yêu cầu?** Aspose.Tasks cho Java.
+- **Tôi có cần giấy phép cho việc phát triển không?** Bản dùng thử miễn phí đủ cho việc kiểm tra; cần giấy phép cho môi trường sản xuất.
+- **Tôi có thể tải các tệp .mpp hiện có không?** Có, chỉ cần cung cấp đường dẫn tới tệp.
+- **Java 6 có đủ không?** API hỗ trợ Java SE 6 và các phiên bản sau.
+
+## Giám sát chi phí dự án là gì?
+Giám sát chi phí dự án là việc liên tục theo dõi tất cả các khía cạnh tài chính của một dự án — chi phí dự toán, chi phí thực tế và chi phí còn lại dự báo. Bằng cách tích hợp điều này với việc phân công nguồn lực, bạn sẽ có cái nhìn thời gian thực về chi phí làm thêm giờ và tiến độ công việc.
+
+## Tại sao cần giám sát làm thêm giờ và công việc còn lại?
+- **Kiểm soát ngân sách:** Làm thêm giờ thường gây ra chi phí vượt ngân sách không mong muốn.
+- **Cải thiện dự báo:** Biết công việc còn lại giúp bạn điều chỉnh lịch trình một cách chủ động.
+- **Tăng tính minh bạch:** Các bên liên quan có thể thấy chính xác nơi tài nguyên đang được tiêu thụ.
+
+## Yêu cầu trước
+Trước khi bắt đầu, hãy chắc chắn bạn có những thứ sau:
+
+1. **Java Development Kit (JDK):** Aspose.Tasks cho Java yêu cầu Java SE 6 hoặc mới hơn.
+2. **Thư viện Aspose.Tasks cho Java:** Tải xuống và cài đặt thư viện từ [here](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
+3. **Môi trường phát triển tích hợp (IDE):** Bất kỳ IDE Java nào như Eclipse, IntelliJ IDEA hoặc NetBeans.
+
+## Nhập gói
Bắt đầu bằng cách nhập các gói cần thiết vào tệp Java của bạn:
```java
import com.aspose.tasks.Asn;
@@ -29,59 +49,82 @@ import com.aspose.tasks.Project;
import com.aspose.tasks.ResourceAssignment;
```
-## Bước 1: Thiết lập thư mục dữ liệu
+## Bước 1: Thiết lập Thư mục Dữ liệu
Xác định thư mục chứa tệp dự án của bạn:
```java
String dataDir = "Your Data Directory";
```
- Thay thế`"Your Data Directory"` với đường dẫn đến tệp dự án của bạn.
-## Bước 2: Tải dự án
- Khởi tạo một`Project` đối tượng và tải tệp dự án:
+Thay thế `"Your Data Directory"` bằng đường dẫn tới tệp dự án của bạn.
+
+## Bước 2: Tải Dự án
+Tạo một đối tượng `Project` và tải tệp dự án:
```java
Project project = new Project(dataDir + "ResourceAssignmentOvertimes.mpp");
```
- Thay thế`"ResourceAssignmentOvertimes.mpp"` với tên của tập tin dự án của bạn.
-## Bước 3: Lặp lại thông qua phân công tài nguyên
-Lặp lại từng nhiệm vụ tài nguyên trong dự án:
+Thay thế `"ResourceAssignmentOvertimes.mpp"` bằng tên tệp MPP của bạn. Bước này minh họa cách **load mpp file**.
+
+## Bước 3: Duyệt qua các Phân công Nguồn lực
+Lặp qua mỗi phân công nguồn lực trong dự án:
```java
for (ResourceAssignment ra : project.getResourceAssignments()) {
```
-## Bước 4: In chi phí làm thêm giờ và công việc
-Truy xuất và in chi phí làm thêm giờ cũng như công việc cho từng nhiệm vụ tài nguyên:
+
+## Bước 4: In Chi phí Làm thêm giờ và Công việc
+Lấy và in chi phí làm thêm giờ và công việc cho mỗi phân công nguồn lực:
```java
System.out.println(ra.get(Asn.OVERTIME_COST));
System.out.println(ra.get(Asn.OVERTIME_WORK).toString());
```
-## Bước 5: In chi phí còn lại và công việc
-Truy xuất và in chi phí còn lại cũng như công việc cho từng nhiệm vụ tài nguyên:
+
+## Bước 5: In Chi phí Còn lại và Công việc
+Lấy và in chi phí còn lại và công việc cho mỗi phân công nguồn lực:
```java
System.out.println(ra.get(Asn.REMAINING_COST));
System.out.println(ra.get(Asn.REMAINING_WORK).toString());
```
-## Bước 6: In chi phí làm thêm giờ và công việc còn lại
-Truy xuất và in chi phí làm thêm giờ còn lại và công việc cho từng nhiệm vụ tài nguyên:
+
+## Bước 6: In Chi phí Làm thêm giờ Còn lại và Công việc
+Lấy và in chi phí làm thêm giờ còn lại và công việc cho mỗi phân công nguồn lực:
```java
System.out.println(ra.get(Asn.REMAINING_OVERTIME_COST));
System.out.println(ra.get(Asn.REMAINING_OVERTIME_WORK).toString());
}
```
-## Phần kết luận
-Giám sát thời gian làm thêm, chi phí còn lại và công việc trong dự án là rất quan trọng để quản lý dự án thành công. Với Aspose.Tasks cho Java, bạn có thể dễ dàng truy cập và theo dõi thông tin này, đảm bảo các dự án của bạn luôn đúng tiến độ và trong ngân sách.
+## Các vấn đề thường gặp và giải pháp
+- **File not found:** Kiểm tra lại đường dẫn `dataDir` và đảm bảo tên tệp MPP là chính xác.
+- **Null values:** Một số phân công có thể không có dữ liệu làm thêm giờ; cần kiểm tra `null` khi in.
+- **Version mismatch:** Sử dụng phiên bản thư viện phù hợp với định dạng tệp MPP (ví dụ, các phiên bản MS Project mới hơn).
+
## Câu hỏi thường gặp
-### Tôi có thể sử dụng Aspose.Tasks cho Java với các thư viện Java khác không?
-Có, Aspose.Tasks for Java tương thích với các thư viện và khung công tác Java khác.
-### Aspose.Tasks có hỗ trợ các định dạng tệp dự án khác nhau không?
-Có, Aspose.Tasks hỗ trợ nhiều định dạng tệp dự án khác nhau bao gồm MPP, XML, v.v.
-### Có sẵn phiên bản dùng thử không?
- Có, bạn có thể tải xuống bản dùng thử miễn phí từ[đây](https://releases.aspose.com/).
-### Tôi có thể tìm hỗ trợ ở đâu nếu gặp vấn đề?
- Bạn có thể truy cập diễn đàn Aspose.Tasks[đây](https://forum.aspose.com/c/tasks/15) để hỗ trợ.
-### Làm cách nào tôi có thể mua giấy phép cho Aspose.Tasks?
- Bạn có thể mua giấy phép từ[đây](https://purchase.aspose.com/buy).
+
+**Q: Tôi có thể sử dụng Aspose.Tasks cho Java cùng với các thư viện Java khác không?**
+A: Có, Aspose.Tasks cho Java tương thích với các thư viện và framework Java khác.
+
+**Q: Aspose.Tasks có hỗ trợ các định dạng tệp dự án khác nhau không?**
+A: Có, Aspose.Tasks hỗ trợ nhiều định dạng bao gồm MPP, XML và các định dạng khác.
+
+**Q: Có phiên bản dùng thử không?**
+A: Có, bạn có thể tải bản dùng thử miễn phí từ [here](https://releases.aspose.com/).
+
+**Q: Tôi có thể tìm hỗ trợ ở đâu nếu gặp vấn đề?**
+A: Bạn có thể truy cập diễn đàn Aspose.Tasks [here](https://forum.aspose.com/c/tasks/15) để được hỗ trợ.
+
+**Q: Làm thế nào tôi có thể mua giấy phép cho Aspose.Tasks?**
+A: Bạn có thể mua giấy phép từ [here](https://purchase.aspose.com/buy).
+
+## Kết luận
+Giám sát làm thêm giờ, chi phí còn lại và công việc là nền tảng của **giám sát chi phí dự án** hiệu quả. Với Aspose.Tasks cho Java, bạn có thể trích xuất các chỉ số này một cách lập trình, cung cấp cho bạn dữ liệu cần thiết để giữ dự án trên đúng lộ trình và tránh những bất ngờ về ngân sách. Khám phá các tính năng bổ sung của Aspose.Tasks để nâng cao bộ công cụ quản lý dự án của bạn.
+
+---
+
+**Cập nhật lần cuối:** 2026-01-07
+**Kiểm tra với:** Aspose.Tasks for Java 24.12
+**Tác giả:** Aspose
+
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/tasks/vietnamese/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/_index.md b/tasks/vietnamese/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/_index.md
index 6ffbf1347..dfafd4c91 100644
--- a/tasks/vietnamese/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/_index.md
+++ b/tasks/vietnamese/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/_index.md
@@ -1,72 +1,101 @@
---
-title: Đọc các bài tập tài nguyên được chia sẻ trong Aspose.Tasks
-linktitle: Đọc các bài tập tài nguyên được chia sẻ trong Aspose.Tasks
-second_title: API Java Aspose.Tasks
-description: Tìm hiểu cách đọc các bài tập tài nguyên được chia sẻ trong Aspose.Tasks cho Java. Nâng cao hiệu quả quản lý dự án với các hướng dẫn từng bước.
-weight: 19
+date: 2026-01-07
+description: Tìm hiểu cách chỉnh sửa các phân công và đọc tài nguyên dự án bằng Java
+ sử dụng Aspose.Tasks cho Java. Hướng dẫn từng bước để đọc các phân công tài nguyên
+ chia sẻ.
+linktitle: Read Shared Resource Assignments in Aspose.Tasks
+second_title: Aspose.Tasks Java API
+title: Cách sửa đổi bài tập – Đọc tài nguyên chia sẻ với Aspose
url: /vi/java/resource-assignments/read-shared-resource-assignments/
+weight: 19
---
{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
-# Đọc các bài tập tài nguyên được chia sẻ trong Aspose.Tasks
+# Đọc Các Phân Công Tài Nguyên Chung trong Aspose.Tasks
## Giới thiệu
-Trong quản lý dự án, việc phân bổ nguồn lực hiệu quả là rất quan trọng để hoàn thành dự án thành công. Aspose.Tasks for Java cung cấp các công cụ mạnh mẽ để quản lý tài nguyên một cách hiệu quả. Một nhiệm vụ thiết yếu là đọc các bài tập tài nguyên được chia sẻ, cho phép bạn hiểu cách phân bổ tài nguyên trên nhiều dự án.
+Hiểu **cách sửa đổi các phân công** là điều thiết yếu đối với bất kỳ quản lý dự án nào muốn có cái nhìn toàn diện về việc sử dụng tài nguyên. Trong hướng dẫn này, chúng tôi sẽ chỉ cho bạn cách đọc các phân công tài nguyên chung bằng Aspose.Tasks cho Java, giúp bạn **đọc tài nguyên dự án** qua nhiều dự án. Khi kết thúc, bạn sẽ có thể trích xuất các đơn vị đỉnh và xem cách tài nguyên được phân phối mà không cần mở từng tệp một cách thủ công.
+
+## Trả lời nhanh
+- **“Phân công tài nguyên chung” có nghĩa là gì?** Đó là một tài nguyên được liên kết với nhiều dự án, cho phép việc sử dụng của nó được theo dõi toàn cầu.
+- **Tôi có thể đọc các phân công mà không có giấy phép không?** Bản dùng thử miễn phí cho phép đọc, nhưng cần giấy phép cho việc sử dụng trong môi trường sản xuất.
+- **Các định dạng tệp nào được hỗ trợ?** Aspose.Tasks hỗ trợ MPP, XML, MPX và nhiều định dạng khác.
+- **Tôi có cần các phụ thuộc bổ sung không?** Chỉ cần JAR Aspose.Tasks cho Java và một JDK tương thích.
+- **Mã chạy mất bao lâu?** Thông thường dưới một giây cho các tệp kích thước vừa phải.
+
## Điều kiện tiên quyết
-Trước khi chúng tôi bắt đầu, hãy đảm bảo bạn có các điều kiện tiên quyết sau:
-- Kiến thức cơ bản về ngôn ngữ lập trình Java.
-- JDK (Bộ công cụ phát triển Java) được cài đặt trên hệ thống của bạn.
-- Thư viện Aspose.Tasks dành cho Java đã được tải xuống và thêm vào dự án của bạn. Bạn có thể tải nó xuống từ[đây](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
+Trước khi bắt đầu, hãy đảm bảo bạn đã có các điều kiện sau:
+- Kiến thức cơ bản về ngôn ngữ lập trình Java.
+- JDK (Java Development Kit) đã được cài đặt trên hệ thống của bạn.
+- Thư viện Aspose.Tasks cho Java đã được tải về và thêm vào dự án. Bạn có thể tải về từ [tại đây](https://releases.aspose.com/tasks/java/).
-## Gói nhập khẩu
-Để bắt đầu, hãy nhập các gói cần thiết vào mã Java của bạn:
+## Nhập các gói
+Để bắt đầu, nhập các gói cần thiết trong mã Java của bạn:
```java
import com.aspose.tasks.Project;
import com.aspose.tasks.Resource;
import com.aspose.tasks.Rsc;
```
-Hãy chia ví dụ thành nhiều bước:
-## Bước 1: Xác định thư mục dữ liệu
+## Bước 1: Định nghĩa Thư mục Dữ liệu
```java
String dataDir = "Your Data Directory";
```
-Xác định thư mục chứa dữ liệu dự án của bạn.
-## Bước 2: Tải tệp dự án
+Xác định thư mục nơi dữ liệu dự án của bạn được lưu trữ.
+
+## Bước 2: Tải Tệp Dự án
```java
Project project = new Project(dataDir + "ResourceCosts.mpp");
```
-Tải tệp dự án chứa các bài tập tài nguyên được chia sẻ.
-## Bước 3: Truy cập tài nguyên
+Tải tệp dự án chứa các phân công tài nguyên chung.
+
+## Bước 3: Truy cập Tài nguyên
```java
Resource resource = project.getResources().getByUid(1);
```
-Truy xuất tài nguyên từ dự án bằng mã định danh duy nhất (UID).
-## Bước 4: Truy xuất đơn vị tài nguyên
+Lấy tài nguyên từ dự án bằng định danh duy nhất (UID) của nó.
+
+## Bước 4: Lấy Đơn vị Tài nguyên
```java
Double units = resource.get(Rsc.PEAK_UNITS);
```
-Truy xuất đơn vị cao nhất của tài nguyên được tính toán bằng cách sử dụng các bài tập từ các dự án khác.
-
-## Phần kết luận
-Đọc các bài tập tài nguyên được chia sẻ trong Aspose.Tasks cho Java là một thao tác cơ bản để quản lý dự án hiệu quả. Với hướng dẫn được cung cấp, bạn có thể dễ dàng truy cập và phân tích việc phân bổ nguồn lực trên nhiều dự án.
-## Câu hỏi thường gặp
-### Tôi có thể sửa đổi việc gán tài nguyên bằng Aspose.Tasks cho Java không?
-Có, bạn có thể sửa đổi và quản lý việc phân công tài nguyên theo chương trình.
-### Aspose.Tasks cho Java có tương thích với các định dạng tệp dự án khác nhau không?
-Có, nó hỗ trợ các định dạng tệp dự án khác nhau như MPP, XML và MPX.
-### Tôi có thể tạo báo cáo dựa trên việc phân công nguồn lực không?
-Hoàn toàn có thể, Aspose.Tasks cho Java cho phép bạn tạo báo cáo tùy chỉnh dựa trên dữ liệu tài nguyên.
-### Có bất kỳ hạn chế nào về kích thước của tệp dự án mà nó có thể xử lý không?
-Aspose.Tasks cho Java có thể xử lý các dự án có quy mô khác nhau, từ các dự án quy mô nhỏ đến quy mô lớn.
-### Có hỗ trợ kỹ thuật cho Aspose.Tasks dành cho người dùng Java không?
- Có, bạn có thể nhận hỗ trợ kỹ thuật từ diễn đàn Aspose.Tasks[đây](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
+Lấy các đơn vị đỉnh của tài nguyên, được tính dựa trên các phân công từ các dự án khác.
+
+## Tại sao Điều này quan trọng
+Đọc các phân công tài nguyên chung cho phép bạn **sửa đổi các phân công** một cách thông minh, cân bằng khối lượng công việc và tạo ra các báo cáo chính xác—những bước then chốt trong quản trị dự án hiệu quả.
+
+## Các vấn đề thường gặp & Mẹo
+- **Tài nguyên null:** Đảm bảo UID bạn yêu cầu thực sự tồn tại trong tệp.
+- **Đường dẫn tệp không đúng:** Sử dụng đường dẫn tuyệt đối hoặc xác minh `dataDir` kết thúc bằng dấu phân cách.
+- **Ngoại lệ giấy phép:** Chạy mà không có giấy phép có thể gây cảnh báo chế độ dùng thử; hãy áp dụng giấy phép sớm trong mã.
+
+## Câu hỏi thường gặp**H: Tôi có thể sửa đổi các phân công tài nguyên bằng Aspose.Tasks cho Java không?**
+Đ: Có, bạn có thể thay đổi giá trị, ngày tháng và đơn vị của các phân công một cách lập trình.
+
+**H: Aspose.Tasks cho Java có tương thích với các định dạng tệp dự án khác nhau không?**
+Đ: Có, nó hỗ trợ MPP, XML, MPX và các định dạng phổ biến khác.
+
+**H: Tôi có thể tạo báo cáo dựa trên các phân công tài nguyên không?**
+Đ: Chắc chắn—sử dụng API báo cáo để xuất các báo cáo tùy chỉnh dưới dạng PDF, XLSX hoặc HTML.
+
+**H: Có bất kỳ giới hạn nào về kích thước tệp dự án mà nó có thể xử lý không?**
+Đ: Aspose.Tasks mở rộng từ các dự án nhỏ đến quy mô lớn; hiệu năng phụ thuộc vào bộ nhớ khả dụng.
+
+**H: Hỗ trợ kỹ thuật có sẵn cho người dùng Aspose.Tasks cho Java không?**
+Đ: Có, bạn có thể nhận trợ giúp từ diễn đàn Aspose.Tasks [tại đây](https://forum.aspose.com/c/tasks/15).
+
+---
+
+**Cập nhật lần cuối:** 2026-01-07
+**Đã kiểm tra với:** Aspose.Tasks cho Java 24.12
+**Tác giả:** Aspose
+
{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file