This is not likely an issue for Wubi users, but if you have other linux installs on the target drive, they are not picked up by os-prober within the chroot. It's not a big issue since both the migrated install and the Windows install are picked up and running "sudo update-grub" after booting will correct.