add meteo_imgw_datastore to meteo_imgw

[bczernecki]

there should be a possibility to call the meteo_imgw_datastore function from meteo_imgw (similarly to meteo_imgw_daily, etc.)

Originally posted by @Nowosad in #111 (review)