As of #3 we are using https://github.com/rcrowley/go-metrics to gather awesome runtime metrics. That page mentions plenty of systems to automagically post these reports to that don't require custom UI implementations. Maybe use one of the free ones.
https://graphiteapp.org/
https://prometheus.io/