From 92b0556e2749a61c9e1e88db54f97704faffa5e8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "renovate[bot]" <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 9 Dec 2025 04:31:21 +0000
Subject: [PATCH] Update Python dependencies

---
 poetry.lock    | 27 +++++++++++++--------------
 pyproject.toml |  6 +++---
 2 files changed, 16 insertions(+), 17 deletions(-)

diff --git a/poetry.lock b/poetry.lock
index 447debaa88..51e40a7fec 100644
--- a/poetry.lock
+++ b/poetry.lock
@@ -1564,25 +1564,24 @@ files = [
 
 [[package]]
 name = "ops"
-version = "2.23.1"
+version = "3.4.0"
 description = "The Python library behind great charms"
 optional = false
-python-versions = ">=3.8"
+python-versions = ">=3.10"
 groups = ["main", "charm-libs"]
 files = [
-    {file = "ops-2.23.1-py3-none-any.whl", hash = "sha256:fdf58163beafd25180c12a4c7efaf1e76e5f8710508a97840c07055bb78b0c77"},
-    {file = "ops-2.23.1.tar.gz", hash = "sha256:aecacd67ef7ca913f63f397e0330bfa93d70529a3ef71ed2d99e2bc232564ae3"},
+    {file = "ops-3.4.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:d5ea906cd9bf403fe0e83d10ee5ab9bd2307596a97c1690784f937d54d5a738c"},
+    {file = "ops-3.4.0.tar.gz", hash = "sha256:e100d904f0616eb11345547ad35a95caf5a2d178efa8ad4beebd7f045192a64a"},
 ]
 
 [package.dependencies]
-importlib-metadata = "*"
 opentelemetry-api = ">=1.0,<2.0"
 PyYAML = "==6.*"
 websocket-client = "==1.*"
 
 [package.extras]
-testing = ["ops-scenario (==7.23.1)"]
-tracing = ["ops-tracing (==2.23.1)"]
+testing = ["ops-scenario (==8.4.0)"]
+tracing = ["ops-tracing (==3.4.0)"]
 
 [[package]]
 name = "packaging"
@@ -2046,21 +2045,21 @@ pytz = "*"
 
 [[package]]
 name = "pytest"
-version = "8.4.2"
+version = "9.0.2"
 description = "pytest: simple powerful testing with Python"
 optional = false
-python-versions = ">=3.9"
+python-versions = ">=3.10"
 groups = ["integration", "unit"]
 files = [
-    {file = "pytest-8.4.2-py3-none-any.whl", hash = "sha256:872f880de3fc3a5bdc88a11b39c9710c3497a547cfa9320bc3c5e62fbf272e79"},
-    {file = "pytest-8.4.2.tar.gz", hash = "sha256:86c0d0b93306b961d58d62a4db4879f27fe25513d4b969df351abdddb3c30e01"},
+    {file = "pytest-9.0.2-py3-none-any.whl", hash = "sha256:711ffd45bf766d5264d487b917733b453d917afd2b0ad65223959f59089f875b"},
+    {file = "pytest-9.0.2.tar.gz", hash = "sha256:75186651a92bd89611d1d9fc20f0b4345fd827c41ccd5c299a868a05d70edf11"},
 ]
 
 [package.dependencies]
 colorama = {version = ">=0.4", markers = "sys_platform == \"win32\""}
 exceptiongroup = {version = ">=1", markers = "python_version < \"3.11\""}
-iniconfig = ">=1"
-packaging = ">=20"
+iniconfig = ">=1.0.1"
+packaging = ">=22"
 pluggy = ">=1.5,<2"
 pygments = ">=2.7.2"
 tomli = {version = ">=1", markers = "python_version < \"3.11\""}
@@ -2889,4 +2888,4 @@ type = ["pytest-mypy"]
 [metadata]
 lock-version = "2.1"
 python-versions = "^3.10"
-content-hash = "a873e15c91096c867e63f8a9fa2a520d1c4ab29f33499e586cdf05e91f5fa7ae"
+content-hash = "ca1c6b82723c2e5aca21a6d9578587da3413d5e35a69204f35a994ea9d37b1fb"
diff --git a/pyproject.toml b/pyproject.toml
index abbf826928..0b04e3d7f1 100644
--- a/pyproject.toml
+++ b/pyproject.toml
@@ -7,7 +7,7 @@ requires-poetry = ">=2.0.0"
 
 [tool.poetry.dependencies]
 python = "^3.10"
-ops = "^2.23.1"
+ops = "^3.4.0"
 boto3 = "^1.42.0"
 pgconnstr = "^1.0.1"
 requests = "^2.32.5"
@@ -53,14 +53,14 @@ optional = true
 
 [tool.poetry.group.unit.dependencies]
 coverage = {extras = ["toml"], version = "^7.12.0"}
-pytest = "^8.4.2"
+pytest = "^9.0.2"
 
 [tool.poetry.group.integration]
 optional = true
 
 [tool.poetry.group.integration.dependencies]
 lightkube = "^0.18.0"
-pytest = "^8.4.2"
+pytest = "^9.0.2"
 pytest-operator = "^0.43.2"
 allure-pytest-default-results = "^0.1.3"
 # renovate caret doesn't work: https://github.com/renovatebot/renovate/issues/26940