Devangari script sometimes breaks the alignment

[Knusper]

For some strange reason the following table does get aligned janky, could you please investigate:

    | Hindi | Deutsch |
    |-------+---------|
    | एक    |         |
    | एकता  |         |
    | मेरा   |         |
    | बेकार  |         |
    | रेत    |         |

For me this looks like this:

[casouri]

Hmm, I tried on my machine and it doesn't observe the problem. It doesn't seem to be a font problem either. Maybe try typing tab and see if that fixes it?

[ZelphirKaltstahl]

Also try different zoom levels, to see if that changes anything.