Add a horizontal mode to the overview

[cgueret]

For manuscripts that have many chapters and few scenes in each, it could be interesting to have rows of chapters and columns of scenes. Instead of the columns of chapters and columns of scenes within them