Show heap in REPL's `complete` mode

The stack is displayed, but it would be good to also show the heap.

Maybe keep around a reference to the last-modified address in the heap that is distinct from the stack pointer and it can just be a window focusing on that address for now.