Translated from the patch

[GoogleCodeExporter]

I have once sent to you my translation but found some grammatical errors also 
seemed to me that the program is a common mistake when adding the server image 
in the wrong menu options, here's how a web page:

http://img109.imageshack.us/img109/4931/045dqu.jpg

but as in the program:

http://img27.imageshack.us/img27/4603/046aqu.jpg

so in my translation I slightly changed the translation:

http://img441.imageshack.us/img441/4113/047zh.jpg

I understand if I'm right then it was edited and the English version, as in the 
Ukrainian version only changed rows in the Ukrainian language, however it is 
not a problem let them know that I'm right and everything is easily modified

Original issue reported on code.google.com by Stuartli...@gmail.com on 29 Dec 2012 at 11:52

Attachments:

• uk_UK.qm
• uk_UK.ts