Clicking dashboard from inside active locale translates c5 interface to that language

[evancooper]

When you're on the front end of a site and you click on the dashboard button, the dashboard will be translated (and stay translated) into that language, regardless of what interface language is actually set in the dashboard itself.