Distribute bibliography into separate files

[xwavex]

Merging everything into one file poses the problem of a merge conflict for every new PR. The idea to solve this would use different files for each bib entry and merge them during the website generation process.

[xwavex]

Changing the contribution process would of course also include updating the How to contribute instruction page ;)